翠山亭倶樂部定山溪

附早餐計劃 我們準備了一晚附早餐的住宿計劃，讓您可以輕鬆享受溫泉。 忘卻日常的忙碌，不妨享受刻意什麼都不做的奢華體驗吧。 客房冰箱免費飲品 酒吧免費飲品 早餐 於包廂餐廳內提供使用北海道食材製作的日本料理。 第一寶亭留36小時住宿計劃 若是1晚2日的旅程，通常在旅館停留的時間約為20小時左右。 “因為珍貴的旅途時光，我們希望您能盡情享受旅程的開始與結束。” 基於這樣的想法，我們推出了[36小時住宿計劃]。 您可以在入住前 4 小時使用“Holiday Building”的休息室、溫泉和桑拿，第二天退房後 12 小時內，您可以使用距離定山溪溫泉約 10 分鐘車程的“湯本小金湯”的溫泉，無需額外費用。 使用條件請參閱第一寶亭留官方網站了解詳細資訊。 * 請提前檢查，因為[Holiday Building]和“Yumoto Koganeyu”可能會有設備維護和關閉日。 [山之風街]位於場內 場內匯聚了個性豐富的店鋪，包括提供雪糕和披薩的店鋪、帶有足湯的麵包店、洋菓子店以及定食屋，形成了名為[山之風街]的區域。請務必享受散步的樂趣。 免費接送巴士的通知 札幌市中央區大通西5丁目昭和大廈前發車 [接送]大通西5丁目14:40出發、17:00出發 [送出]酒店10:20出發，定山溪第一寶亭留翠山亭13:00出發 本服務採完全預約制，請有意者務必通過本館官方網站的接送巴士預約表單進行申請（截止至前一天19時／先到先得）。恕不接受電話、留言或電郵預約。另因有滿座及非運行日，敬請提前知悉並諒解。

晚餐[日式懷石料理12,000日元套餐]計劃 這是一個讓您品嚐以時令食材精心製作的和食懷石的計劃。 請盡情享受北海道美麗季節的循環，無論是視覺還是味覺都能滿足您的心靈。 由於菜式會因季節而有所更改，照片僅供參考，敬請理解。 客房冰箱免費飲品 酒吧免費飲品 晚餐 私人房間的餐廳將提供日式懷石料理（12,000日元套餐）。 早餐 在私人用餐區準備了使用當地食材製作的和食。 第一寶亭留36小時住宿計劃 若是1晚2日的旅程，通常在旅館停留的時間約為20小時左右。 “因為珍貴的旅途時光，我們希望您能盡情享受旅程的開始與結束。” 基於這樣的想法，我們推出了[36小時住宿計劃]。 您可以在入住前 4 小時使用“Holiday Building”的休息室、溫泉和桑拿，第二天退房後 12 小時內，您可以使用距離定山溪溫泉約 10 分鐘車程的“湯本小金湯”的溫泉，無需額外費用。 使用條件請參閱第一寶亭留官方網站了解詳細資訊。 * 請提前檢查，因為[Holiday Building]和“Yumoto Koganeyu”可能會有設備維護和關閉日。 [山之風街]位於場內 場內匯聚了個性豐富的店鋪，包括提供雪糕和披薩的店鋪、帶有足湯的麵包店、洋菓子店以及定食屋，形成了名為[山之風街]的區域。請務必享受散步的樂趣。 免費接送巴士的通知 札幌市中央區大通西5丁目昭和大廈前發車 [接送]大通西5丁目14:40出發、17:00出發 [送出]酒店10:20出發，定山溪第一寶亭留翠山亭13:00出發 本服務採完全預約制，請有意者務必通過本館官方網站的接送巴士預約表單進行申請（截止至前一天19時／先到先得）。恕不接受電話、留言或電郵預約。另因有滿座及非運行日，敬請提前知悉並諒解。

晚餐[和食懷石15,000日元套餐]計劃 這是一個讓您品嚐以時令食材精心製作的和食懷石的計劃。 請盡情享受北海道美麗季節的循環，無論是視覺還是味覺都能滿足您的心靈。 由於料理內容會因季節而有所變更，照片僅供參考，敬請見諒。 客房冰箱免費飲品 酒吧免費飲品 晚餐 在私人用餐區準備了和食懷石（15,000日元套餐）。 早餐 在私人用餐區準備了使用當地食材製作的和食。 第一寶亭留36小時住宿計劃 若是1晚2日的旅程，通常在旅館停留的時間約為20小時左右。 “因為珍貴的旅途時光，我們希望您能盡情享受旅程的開始與結束。” 基於這樣的想法，我們推出了[36小時住宿計劃]。 您可以在入住前 4 小時使用“Holiday Building”的休息室、溫泉和桑拿，第二天退房後 12 小時內，您可以使用距離定山溪溫泉約 10 分鐘車程的“湯本小金湯”的溫泉，無需額外費用。 使用條件請參閱第一寶亭留官方網站了解詳細資訊。 * 請提前檢查，因為[Holiday Building]和“Yumoto Koganeyu”可能會有設備維護和關閉日。 [山之風街]位於場內 場內匯聚了個性豐富的店鋪，包括提供雪糕和披薩的店鋪、帶有足湯的麵包店、洋菓子店以及定食屋，形成了名為[山之風街]的區域。請務必享受散步的樂趣。 免費接送巴士的通知 札幌市中央區大通西5丁目昭和大廈前發車 [接送]大通西5丁目14:40出發、17:00出發 [送出]酒店10:20出發，定山溪第一寶亭留翠山亭13:00出發 本服務採完全預約制，請有意者務必通過本館官方網站的接送巴士預約表單進行申請（截止至前一天19時／先到先得）。恕不接受電話、留言或電郵預約。另因有滿座及非運行日，敬請提前知悉並諒解。

附早餐計劃 我們準備了一晚附早餐的住宿計劃，讓您可以輕鬆享受溫泉。 忘卻日常的忙碌，不妨享受刻意什麼都不做的奢華體驗吧。 客房冰箱免費飲品 酒吧免費飲品 早餐 於包廂餐廳內提供使用北海道食材製作的日本料理。 第一寶亭留36小時住宿計劃 若是1晚2日的旅程，通常在旅館停留的時間約為20小時左右。 “因為珍貴的旅途時光，我們希望您能盡情享受旅程的開始與結束。” 基於這樣的想法，我們推出了[36小時住宿計劃]。 您可以在入住前 4 小時使用“Holiday Building”的休息室、溫泉和桑拿，第二天退房後 12 小時內，您可以使用距離定山溪溫泉約 10 分鐘車程的“湯本小金湯”的溫泉，無需額外費用。 使用條件請參閱第一寶亭留官方網站了解詳細資訊。 * 請提前檢查，因為[Holiday Building]和“Yumoto Koganeyu”可能會有設備維護和關閉日。 [山之風街]位於場內 場內匯聚了個性豐富的店鋪，包括提供雪糕和披薩的店鋪、帶有足湯的麵包店、洋菓子店以及定食屋，形成了名為[山之風街]的區域。請務必享受散步的樂趣。 免費接送巴士的通知 札幌市中央區大通西5丁目昭和大廈前發車 [接送]大通西5丁目14:40出發、17:00出發 [送出]酒店10:20出發，定山溪第一寶亭留翠山亭13:00出發 本服務採完全預約制，請有意者務必通過本館官方網站的接送巴士預約表單進行申請（截止至前一天19時／先到先得）。恕不接受電話、留言或電郵預約。另因有滿座及非運行日，敬請提前知悉並諒解。

晚餐[日式懷石料理12,000日元套餐]計劃 這是一個讓您品嚐以時令食材精心製作的和食懷石的計劃。 請盡情享受北海道美麗季節的循環，無論是視覺還是味覺都能滿足您的心靈。 由於菜式會因季節而有所更改，照片僅供參考，敬請理解。 客房冰箱免費飲品 酒吧免費飲品 晚餐 私人房間的餐廳將提供日式懷石料理（12,000日元套餐）。 早餐 在私人用餐區準備了使用當地食材製作的和食。 第一寶亭留36小時住宿計劃 若是1晚2日的旅程，通常在旅館停留的時間約為20小時左右。 “因為珍貴的旅途時光，我們希望您能盡情享受旅程的開始與結束。” 基於這樣的想法，我們推出了[36小時住宿計劃]。 您可以在入住前 4 小時使用“Holiday Building”的休息室、溫泉和桑拿，第二天退房後 12 小時內，您可以使用距離定山溪溫泉約 10 分鐘車程的“湯本小金湯”的溫泉，無需額外費用。 使用條件請參閱第一寶亭留官方網站了解詳細資訊。 * 請提前檢查，因為[Holiday Building]和“Yumoto Koganeyu”可能會有設備維護和關閉日。 [山之風街]位於場內 場內匯聚了個性豐富的店鋪，包括提供雪糕和披薩的店鋪、帶有足湯的麵包店、洋菓子店以及定食屋，形成了名為[山之風街]的區域。請務必享受散步的樂趣。 免費接送巴士的通知 札幌市中央區大通西5丁目昭和大廈前發車 [接送]大通西5丁目14:40出發、17:00出發 [送出]酒店10:20出發，定山溪第一寶亭留翠山亭13:00出發 本服務採完全預約制，請有意者務必通過本館官方網站的接送巴士預約表單進行申請（截止至前一天19時／先到先得）。恕不接受電話、留言或電郵預約。另因有滿座及非運行日，敬請提前知悉並諒解。

晚餐[和食懷石15,000日元套餐]計劃 這是一個讓您品嚐以時令食材精心製作的和食懷石的計劃。 請盡情享受北海道美麗季節的循環，無論是視覺還是味覺都能滿足您的心靈。 由於料理內容會因季節而有所變更，照片僅供參考，敬請見諒。 客房冰箱免費飲品 酒吧免費飲品 晚餐 在私人用餐區準備了和食懷石（15,000日元套餐）。 早餐 在私人用餐區準備了使用當地食材製作的和食。 第一寶亭留36小時住宿計劃 若是1晚2日的旅程，通常在旅館停留的時間約為20小時左右。 “因為珍貴的旅途時光，我們希望您能盡情享受旅程的開始與結束。” 基於這樣的想法，我們推出了[36小時住宿計劃]。 您可以在入住前 4 小時使用“Holiday Building”的休息室、溫泉和桑拿，第二天退房後 12 小時內，您可以使用距離定山溪溫泉約 10 分鐘車程的“湯本小金湯”的溫泉，無需額外費用。 使用條件請參閱第一寶亭留官方網站了解詳細資訊。 * 請提前檢查，因為[Holiday Building]和“Yumoto Koganeyu”可能會有設備維護和關閉日。 [山之風街]位於場內 場內匯聚了個性豐富的店鋪，包括提供雪糕和披薩的店鋪、帶有足湯的麵包店、洋菓子店以及定食屋，形成了名為[山之風街]的區域。請務必享受散步的樂趣。 免費接送巴士的通知 札幌市中央區大通西5丁目昭和大廈前發車 [接送]大通西5丁目14:40出發、17:00出發 [送出]酒店10:20出發，定山溪第一寶亭留翠山亭13:00出發 本服務採完全預約制，請有意者務必通過本館官方網站的接送巴士預約表單進行申請（截止至前一天19時／先到先得）。恕不接受電話、留言或電郵預約。另因有滿座及非運行日，敬請提前知悉並諒解。

附早餐計劃 我們準備了一晚附早餐的住宿計劃，讓您可以輕鬆享受溫泉。 忘卻日常的忙碌，不妨享受刻意什麼都不做的奢華體驗吧。 客房冰箱免費飲品 酒吧免費飲品 早餐 於包廂餐廳內提供使用北海道食材製作的日本料理。 第一寶亭留36小時住宿計劃 若是1晚2日的旅程，通常在旅館停留的時間約為20小時左右。 “因為珍貴的旅途時光，我們希望您能盡情享受旅程的開始與結束。” 基於這樣的想法，我們推出了[36小時住宿計劃]。 您可以在入住前 4 小時使用“Holiday Building”的休息室、溫泉和桑拿，第二天退房後 12 小時內，您可以使用距離定山溪溫泉約 10 分鐘車程的“湯本小金湯”的溫泉，無需額外費用。 使用條件請參閱第一寶亭留官方網站了解詳細資訊。 * 請提前檢查，因為[Holiday Building]和“Yumoto Koganeyu”可能會有設備維護和關閉日。 [山之風街]位於場內 場內匯聚了個性豐富的店鋪，包括提供雪糕和披薩的店鋪、帶有足湯的麵包店、洋菓子店以及定食屋，形成了名為[山之風街]的區域。請務必享受散步的樂趣。 免費接送巴士的通知 札幌市中央區大通西5丁目昭和大廈前發車 [接送]大通西5丁目14:40出發、17:00出發 [送出]酒店10:20出發，定山溪第一寶亭留翠山亭13:00出發 本服務採完全預約制，請有意者務必通過本館官方網站的接送巴士預約表單進行申請（截止至前一天19時／先到先得）。恕不接受電話、留言或電郵預約。另因有滿座及非運行日，敬請提前知悉並諒解。

晚餐[日式懷石料理12,000日元套餐]計劃 這是一個讓您品嚐以時令食材精心製作的和食懷石的計劃。 請盡情享受北海道美麗季節的循環，無論是視覺還是味覺都能滿足您的心靈。 由於菜式會因季節而有所更改，照片僅供參考，敬請理解。 客房冰箱免費飲品 酒吧免費飲品 晚餐 私人房間的餐廳將提供日式懷石料理（12,000日元套餐）。 早餐 在私人用餐區準備了使用當地食材製作的和食。 第一寶亭留36小時住宿計劃 若是1晚2日的旅程，通常在旅館停留的時間約為20小時左右。 “因為珍貴的旅途時光，我們希望您能盡情享受旅程的開始與結束。” 基於這樣的想法，我們推出了[36小時住宿計劃]。 您可以在入住前 4 小時使用“Holiday Building”的休息室、溫泉和桑拿，第二天退房後 12 小時內，您可以使用距離定山溪溫泉約 10 分鐘車程的“湯本小金湯”的溫泉，無需額外費用。 使用條件請參閱第一寶亭留官方網站了解詳細資訊。 * 請提前檢查，因為[Holiday Building]和“Yumoto Koganeyu”可能會有設備維護和關閉日。 [山之風街]位於場內 場內匯聚了個性豐富的店鋪，包括提供雪糕和披薩的店鋪、帶有足湯的麵包店、洋菓子店以及定食屋，形成了名為[山之風街]的區域。請務必享受散步的樂趣。 免費接送巴士的通知 札幌市中央區大通西5丁目昭和大廈前發車 [接送]大通西5丁目14:40出發、17:00出發 [送出]酒店10:20出發，定山溪第一寶亭留翠山亭13:00出發 本服務採完全預約制，請有意者務必通過本館官方網站的接送巴士預約表單進行申請（截止至前一天19時／先到先得）。恕不接受電話、留言或電郵預約。另因有滿座及非運行日，敬請提前知悉並諒解。

晚餐[和食懷石15,000日元套餐]計劃 這是一個讓您品嚐以時令食材精心製作的和食懷石的計劃。 請盡情享受北海道美麗季節的循環，無論是視覺還是味覺都能滿足您的心靈。 由於料理內容會因季節而有所變更，照片僅供參考，敬請見諒。 客房冰箱免費飲品 酒吧免費飲品 晚餐 在私人用餐區準備了和食懷石（15,000日元套餐）。 早餐 在私人用餐區準備了使用當地食材製作的和食。 第一寶亭留36小時住宿計劃 若是1晚2日的旅程，通常在旅館停留的時間約為20小時左右。 “因為珍貴的旅途時光，我們希望您能盡情享受旅程的開始與結束。” 基於這樣的想法，我們推出了[36小時住宿計劃]。 您可以在入住前 4 小時使用“Holiday Building”的休息室、溫泉和桑拿，第二天退房後 12 小時內，您可以使用距離定山溪溫泉約 10 分鐘車程的“湯本小金湯”的溫泉，無需額外費用。 使用條件請參閱第一寶亭留官方網站了解詳細資訊。 * 請提前檢查，因為[Holiday Building]和“Yumoto Koganeyu”可能會有設備維護和關閉日。 [山之風街]位於場內 場內匯聚了個性豐富的店鋪，包括提供雪糕和披薩的店鋪、帶有足湯的麵包店、洋菓子店以及定食屋，形成了名為[山之風街]的區域。請務必享受散步的樂趣。 免費接送巴士的通知 札幌市中央區大通西5丁目昭和大廈前發車 [接送]大通西5丁目14:40出發、17:00出發 [送出]酒店10:20出發，定山溪第一寶亭留翠山亭13:00出發 本服務採完全預約制，請有意者務必通過本館官方網站的接送巴士預約表單進行申請（截止至前一天19時／先到先得）。恕不接受電話、留言或電郵預約。另因有滿座及非運行日，敬請提前知悉並諒解。

附早餐計劃 我們準備了一晚附早餐的住宿計劃，讓您可以輕鬆享受溫泉。 忘卻日常的忙碌，不妨享受刻意什麼都不做的奢華體驗吧。 客房冰箱免費飲品 酒吧免費飲品 早餐 於包廂餐廳內提供使用北海道食材製作的日本料理。 第一寶亭留36小時住宿計劃 若是1晚2日的旅程，通常在旅館停留的時間約為20小時左右。 “因為珍貴的旅途時光，我們希望您能盡情享受旅程的開始與結束。” 基於這樣的想法，我們推出了[36小時住宿計劃]。 您可以在入住前 4 小時使用“Holiday Building”的休息室、溫泉和桑拿，第二天退房後 12 小時內，您可以使用距離定山溪溫泉約 10 分鐘車程的“湯本小金湯”的溫泉，無需額外費用。 使用條件請參閱第一寶亭留官方網站了解詳細資訊。 * 請提前檢查，因為[Holiday Building]和“Yumoto Koganeyu”可能會有設備維護和關閉日。 [山之風街]位於場內 場內匯聚了個性豐富的店鋪，包括提供雪糕和披薩的店鋪、帶有足湯的麵包店、洋菓子店以及定食屋，形成了名為[山之風街]的區域。請務必享受散步的樂趣。 免費接送巴士的通知 札幌市中央區大通西5丁目昭和大廈前發車 [接送]大通西5丁目14:40出發、17:00出發 [送出]酒店10:20出發，定山溪第一寶亭留翠山亭13:00出發 本服務採完全預約制，請有意者務必通過本館官方網站的接送巴士預約表單進行申請（截止至前一天19時／先到先得）。恕不接受電話、留言或電郵預約。另因有滿座及非運行日，敬請提前知悉並諒解。

晚餐[日式懷石料理12,000日元套餐]計劃 這是一個讓您品嚐以時令食材精心製作的和食懷石的計劃。 請盡情享受北海道美麗季節的循環，無論是視覺還是味覺都能滿足您的心靈。 由於菜式會因季節而有所更改，照片僅供參考，敬請理解。 客房冰箱免費飲品 酒吧免費飲品 晚餐 私人房間的餐廳將提供日式懷石料理（12,000日元套餐）。 早餐 在私人用餐區準備了使用當地食材製作的和食。 第一寶亭留36小時住宿計劃 若是1晚2日的旅程，通常在旅館停留的時間約為20小時左右。 “因為珍貴的旅途時光，我們希望您能盡情享受旅程的開始與結束。” 基於這樣的想法，我們推出了[36小時住宿計劃]。 您可以在入住前 4 小時使用“Holiday Building”的休息室、溫泉和桑拿，第二天退房後 12 小時內，您可以使用距離定山溪溫泉約 10 分鐘車程的“湯本小金湯”的溫泉，無需額外費用。 使用條件請參閱第一寶亭留官方網站了解詳細資訊。 * 請提前檢查，因為[Holiday Building]和“Yumoto Koganeyu”可能會有設備維護和關閉日。 [山之風街]位於場內 場內匯聚了個性豐富的店鋪，包括提供雪糕和披薩的店鋪、帶有足湯的麵包店、洋菓子店以及定食屋，形成了名為[山之風街]的區域。請務必享受散步的樂趣。 免費接送巴士的通知 札幌市中央區大通西5丁目昭和大廈前發車 [接送]大通西5丁目14:40出發、17:00出發 [送出]酒店10:20出發，定山溪第一寶亭留翠山亭13:00出發 本服務採完全預約制，請有意者務必通過本館官方網站的接送巴士預約表單進行申請（截止至前一天19時／先到先得）。恕不接受電話、留言或電郵預約。另因有滿座及非運行日，敬請提前知悉並諒解。

晚餐[和食懷石15,000日元套餐]計劃 這是一個讓您品嚐以時令食材精心製作的和食懷石的計劃。 請盡情享受北海道美麗季節的循環，無論是視覺還是味覺都能滿足您的心靈。 由於料理內容會因季節而有所變更，照片僅供參考，敬請見諒。 客房冰箱免費飲品 酒吧免費飲品 晚餐 在私人用餐區準備了和食懷石（15,000日元套餐）。 早餐 在私人用餐區準備了使用當地食材製作的和食。 第一寶亭留36小時住宿計劃 若是1晚2日的旅程，通常在旅館停留的時間約為20小時左右。 “因為珍貴的旅途時光，我們希望您能盡情享受旅程的開始與結束。” 基於這樣的想法，我們推出了[36小時住宿計劃]。 您可以在入住前 4 小時使用“Holiday Building”的休息室、溫泉和桑拿，第二天退房後 12 小時內，您可以使用距離定山溪溫泉約 10 分鐘車程的“湯本小金湯”的溫泉，無需額外費用。 使用條件請參閱第一寶亭留官方網站了解詳細資訊。 * 請提前檢查，因為[Holiday Building]和“Yumoto Koganeyu”可能會有設備維護和關閉日。 [山之風街]位於場內 場內匯聚了個性豐富的店鋪，包括提供雪糕和披薩的店鋪、帶有足湯的麵包店、洋菓子店以及定食屋，形成了名為[山之風街]的區域。請務必享受散步的樂趣。 免費接送巴士的通知 札幌市中央區大通西5丁目昭和大廈前發車 [接送]大通西5丁目14:40出發、17:00出發 [送出]酒店10:20出發，定山溪第一寶亭留翠山亭13:00出發 本服務採完全預約制，請有意者務必通過本館官方網站的接送巴士預約表單進行申請（截止至前一天19時／先到先得）。恕不接受電話、留言或電郵預約。另因有滿座及非運行日，敬請提前知悉並諒解。

附早餐計劃 我們準備了一晚附早餐的住宿計劃，讓您可以輕鬆享受溫泉。 忘卻日常的忙碌，不妨享受刻意什麼都不做的奢華體驗吧。 客房冰箱免費飲品 酒吧免費飲品 早餐 於包廂餐廳內提供使用北海道食材製作的日本料理。 第一寶亭留36小時住宿計劃 若是1晚2日的旅程，通常在旅館停留的時間約為20小時左右。 “因為珍貴的旅途時光，我們希望您能盡情享受旅程的開始與結束。” 基於這樣的想法，我們推出了[36小時住宿計劃]。 您可以在入住前 4 小時使用“Holiday Building”的休息室、溫泉和桑拿，第二天退房後 12 小時內，您可以使用距離定山溪溫泉約 10 分鐘車程的“湯本小金湯”的溫泉，無需額外費用。 使用條件請參閱第一寶亭留官方網站了解詳細資訊。 * 請提前檢查，因為[Holiday Building]和“Yumoto Koganeyu”可能會有設備維護和關閉日。 [山之風街]位於場內 場內匯聚了個性豐富的店鋪，包括提供雪糕和披薩的店鋪、帶有足湯的麵包店、洋菓子店以及定食屋，形成了名為[山之風街]的區域。請務必享受散步的樂趣。 免費接送巴士的通知 札幌市中央區大通西5丁目昭和大廈前發車 [接送]大通西5丁目14:40出發、17:00出發 [送出]酒店10:20出發，定山溪第一寶亭留翠山亭13:00出發 本服務採完全預約制，請有意者務必通過本館官方網站的接送巴士預約表單進行申請（截止至前一天19時／先到先得）。恕不接受電話、留言或電郵預約。另因有滿座及非運行日，敬請提前知悉並諒解。

晚餐[日式懷石料理12,000日元套餐]計劃 這是一個讓您品嚐以時令食材精心製作的和食懷石的計劃。 請盡情享受北海道美麗季節的循環，無論是視覺還是味覺都能滿足您的心靈。 由於菜式會因季節而有所更改，照片僅供參考，敬請理解。 客房冰箱免費飲品 酒吧免費飲品 晚餐 私人房間的餐廳將提供日式懷石料理（12,000日元套餐）。 早餐 在私人用餐區準備了使用當地食材製作的和食。 第一寶亭留36小時住宿計劃 若是1晚2日的旅程，通常在旅館停留的時間約為20小時左右。 “因為珍貴的旅途時光，我們希望您能盡情享受旅程的開始與結束。” 基於這樣的想法，我們推出了[36小時住宿計劃]。 您可以在入住前 4 小時使用“Holiday Building”的休息室、溫泉和桑拿，第二天退房後 12 小時內，您可以使用距離定山溪溫泉約 10 分鐘車程的“湯本小金湯”的溫泉，無需額外費用。 使用條件請參閱第一寶亭留官方網站了解詳細資訊。 * 請提前檢查，因為[Holiday Building]和“Yumoto Koganeyu”可能會有設備維護和關閉日。 [山之風街]位於場內 場內匯聚了個性豐富的店鋪，包括提供雪糕和披薩的店鋪、帶有足湯的麵包店、洋菓子店以及定食屋，形成了名為[山之風街]的區域。請務必享受散步的樂趣。 免費接送巴士的通知 札幌市中央區大通西5丁目昭和大廈前發車 [接送]大通西5丁目14:40出發、17:00出發 [送出]酒店10:20出發，定山溪第一寶亭留翠山亭13:00出發 本服務採完全預約制，請有意者務必通過本館官方網站的接送巴士預約表單進行申請（截止至前一天19時／先到先得）。恕不接受電話、留言或電郵預約。另因有滿座及非運行日，敬請提前知悉並諒解。

晚餐[和食懷石15,000日元套餐]計劃 這是一個讓您品嚐以時令食材精心製作的和食懷石的計劃。 請盡情享受北海道美麗季節的循環，無論是視覺還是味覺都能滿足您的心靈。 由於料理內容會因季節而有所變更，照片僅供參考，敬請見諒。 客房冰箱免費飲品 酒吧免費飲品 晚餐 在私人用餐區準備了和食懷石（15,000日元套餐）。 早餐 在私人用餐區準備了使用當地食材製作的和食。 第一寶亭留36小時住宿計劃 若是1晚2日的旅程，通常在旅館停留的時間約為20小時左右。 “因為珍貴的旅途時光，我們希望您能盡情享受旅程的開始與結束。” 基於這樣的想法，我們推出了[36小時住宿計劃]。 您可以在入住前 4 小時使用“Holiday Building”的休息室、溫泉和桑拿，第二天退房後 12 小時內，您可以使用距離定山溪溫泉約 10 分鐘車程的“湯本小金湯”的溫泉，無需額外費用。 使用條件請參閱第一寶亭留官方網站了解詳細資訊。 * 請提前檢查，因為[Holiday Building]和“Yumoto Koganeyu”可能會有設備維護和關閉日。 [山之風街]位於場內 場內匯聚了個性豐富的店鋪，包括提供雪糕和披薩的店鋪、帶有足湯的麵包店、洋菓子店以及定食屋，形成了名為[山之風街]的區域。請務必享受散步的樂趣。 免費接送巴士的通知 札幌市中央區大通西5丁目昭和大廈前發車 [接送]大通西5丁目14:40出發、17:00出發 [送出]酒店10:20出發，定山溪第一寶亭留翠山亭13:00出發 本服務採完全預約制，請有意者務必通過本館官方網站的接送巴士預約表單進行申請（截止至前一天19時／先到先得）。恕不接受電話、留言或電郵預約。另因有滿座及非運行日，敬請提前知悉並諒解。