Jozankei Hana Momiji

●○遲到也沒關係○● 觀光後想過夜，下班後想泡溫泉放鬆一下！ 對於那些想要在晚上 9 點之前入住且不用餐的客人來說，這是一個完美的計劃。 [關於晚餐] 館內沒有居酒屋。 該地區的餐廳也可能關閉，因此請在參觀前吃完晚餐。 【關於早餐】 飯店內的早餐場所僅開放含早餐計畫的房客。 ■賓客優惠 ・一樓休息室服務[14:00-22:00/7:00-10:00] 除了各種飲料之外，您還可以享受高級揚聲器的聲音。 ・1樓：圖書畫廊，收藏新小說、圖畫書等約500本書籍。 我們也接受送貨到您的房間。 ・入住前下午 2:00 起可使用 1 樓大廳酒廊。 提早抵達即可享受專屬福利 ■大浴場 ・12F 風月 [15:00-24:00/5:00-9:30] 頂層展望浴場 ・2F 紅葉湯 [女 15:00-22:30/男 6:00-9:00] 庭園內的岩石露天浴池 ■私人熱水 ・入浴時間：60 分鐘 ・費用：2,200 日圓（含稅） *如有興趣，請務必使用酒店官方網站上的私人浴室預訂表進行申請。 我們無法透過訊息或電子郵件回覆。 ■免費接駁巴士 *需預約 出發時間 15:00 JR札幌車站北口團體巴士站 → 16:00 飯店前 返回 10:00 飯店前 → 11:00 JR 札幌車站北口團體巴士站 *如果您想使用此服務，請務必使用飯店官方網站上的接送巴士預訂表進行申請。 我們無法透過訊息或電子郵件回覆。 *請注意，該服務可能會被訂滿或在假日期間。 我們不接受以轉售或轉售為目的的預訂。

●○遲到也沒關係○● 觀光後想過夜，下班後想泡溫泉放鬆一下！ 對於那些想要在晚上 9 點之前入住並包含早餐的客人來說，這是一個完美的計劃。 [關於晚餐] 館內沒有居酒屋。 該地區的餐廳也可能關閉，因此請在參觀前吃完晚餐。 ■早餐[7:00-9:00] 日式及西式50道菜自助餐廳 ■賓客優惠 ・一樓休息室服務[14:00-22:00/7:00-10:00] 除了各種飲料之外，您還可以享受高級揚聲器的聲音。 ・1樓：圖書畫廊，收藏新小說、圖畫書等約500本書籍。 我們也接受送貨到您的房間。 ・入住前下午 2:00 起可使用 1 樓大廳酒廊。 提早抵達即可享受專屬優惠 ■大浴場 ・12F 風月 [15:00-24:00/5:00-9:30] 頂層展望浴場 ・2F 紅葉湯 [女 15:00-22:30/男 6:00-9:00] 庭園內的岩石露天浴池 ■私人熱水 ・入浴時間：60 分鐘 ・費用：2,200 日圓（含稅） *如有興趣，請務必使用酒店官方網站上的私人浴室預訂表進行申請。 我們無法透過訊息或電子郵件回覆。 ■免費接駁巴士 *需預約 出發時間 15:00 JR札幌車站北口團體巴士站 → 16:00 飯店前 返回 10:00 飯店前 → 11:00 JR 札幌車站北口團體巴士站 *如果您想使用此服務，請務必使用飯店官方網站上的接送巴士預訂表進行申請。 我們無法透過訊息或電子郵件回覆。 *請注意，該服務可能會被訂滿或在假日期間。 我們不接受以轉售或轉售為目的的預訂。

●○ 我覺得今天是美好的一天！來一場便宜的溫泉之旅○● 推薦給想享受休閒溫泉之旅而不用擔心房型的人。 入住溫泉旅館，盡情享受定山溪之旅。 ■晚餐[18:00-20:00] 休閒懷石學餐廳 [兒童菜單] ・小學生費用：依照大人的菜單 ・嬰兒價格（含餐）：兒童一盤餐 【關於過敏】 如果您對晚餐有任何過敏，請務必在前一天告知我們。 住宿當天提出的要求將不被接受。 另請注意，我們無法接待對成分嚴重過敏或不耐受的人士。 ■早餐[7:00-9:00] 日式及西式50道菜自助餐廳 ■賓客優惠 ・一樓休息室服務[14:00-22:00/7:00-10:00] 除了各種飲料之外，您還可以享受高級揚聲器的聲音。 ・1樓：圖書畫廊，收藏新小說、圖畫書等約500本書籍。 我們也接受送貨到您的房間。 ・入住前下午 2:00 起可使用 1 樓大廳酒廊。 提早抵達即可享受專屬福利 ■大浴場 ・12F 風月 [15:00-24:00/5:00-9:30] 頂層展望浴場 ・2F 紅葉湯 [女 15:00-22:30/男 6:00-9:00] 庭園內的岩石露天浴池 ■私人熱水 ・入浴時間：60 分鐘 ・費用：2,200 日圓（含稅） *如有興趣，請務必使用酒店官方網站上的私人浴室預訂表進行申請。 我們無法透過訊息或電子郵件回覆。 ■免費接駁巴士 *需預約 出發時間 15:00 JR札幌車站北口團體巴士站 → 16:00 飯店前 返回 10:00 飯店前 → 11:00 JR 札幌車站北口團體巴士站 *如果您想使用此服務，請務必使用飯店官方網站上的接送巴士預訂表進行申請。 我們無法透過訊息或電子郵件回覆。 *請注意，該服務可能會被訂滿或在假日期間。 我們不接受以轉售或轉售為目的的預訂。

●○隨季節變化的標準懷石料理○● 可以品嚐食材寶庫北海道時令食材的日本懷石料理。 在充滿溫泉的旅館中度過難忘的旅行，盡情享受住宿時光。 ■晚餐[18:00-20:00] 基本懷石 Shiori - 餐廳 【晚餐升級】 ・最受歡迎的懷石料理 - 宮善 - +3300 日元 *價格為每人/含稅 *必須以團體形式申請（同一團體不能準備不同的菜餚） *如有興趣，請於入住前一天下午3:00前申請。 [兒童菜單] ・小學生費用：依照大人的菜單 ・嬰兒價格（含餐）：兒童一盤餐 【關於過敏】 如果您對晚餐有任何過敏，請務必在前一天告知我們。 住宿當天提出的要求將不被接受。 請注意，我們無法容納嚴重過敏或食物不耐受的客人。 ■早餐[7:00-9:00] 日式及西式50道菜自助餐廳 ■賓客優惠 ・一樓休息室服務[14:00-22:00/7:00-10:00] 除了各種飲料之外，您還可以享受高級揚聲器的聲音。 ・1樓：圖書畫廊，藏有新小說、圖畫書等約500本圖書 您也可以將其帶到您的房間。 ・入住前下午 2:00 起可使用 1 樓大廳酒廊。 提早抵達即可享受專屬優惠 ■大浴場 ・12F 風月 [15:00-24:00/5:00-9:30] 頂層展望浴場 ・2F 紅葉湯 [女 15:00-22:30/男 6:00-9:00] 庭園內的岩石露天浴池 ■私人熱水 ・入浴時間：60 分鐘 ・費用：2,200 日圓（含稅） *如有興趣，請務必使用酒店官方網站上的私人浴室預訂表進行申請。 我們無法透過訊息或電子郵件回覆。 ■免費接駁巴士 *需預約 出發時間 15:00 JR札幌車站北口團體巴士站 → 16:00 飯店前 返回 10:00 飯店前 → 11:00 JR 札幌車站北口團體巴士站 *如果您想使用此服務，請務必使用飯店官方網站上的接送巴士預訂表進行申請。 我們無法透過訊息或電子郵件回覆。 *請注意，該服務可能會被訂滿或在假日期間。 我們不接受以轉售或轉售為目的的預訂。

●○主廚推薦，最受歡迎的特色懷石料理○● 以嚴選的海鮮和大地的恩賜為中心的各種華麗的日本料理。 數量、品質、味道。可以充分享受廚師的拿手菜的懷石套餐。 ■晚餐[18:00-20:00] Miyabi - 熱情好客的溫泉旅館餐廳 [兒童菜單] ・小學生費用：依照大人的菜單 ・嬰兒價格（含餐）：兒童一盤餐 【關於過敏】 如果您對晚餐有任何過敏，請務必在前一天告知我們。 住宿當天提出的要求將不被接受。 請注意，我們無法容納嚴重過敏或食物不耐受的客人。 ■早餐[7:00-9:00] 日式及西式50道菜自助餐廳 ■賓客優惠 ・一樓休息室服務[14:00-22:00/7:00-10:00] 除了各種飲料之外，您還可以享受高級揚聲器的聲音。 ・1樓：圖書畫廊，藏有新小說、圖畫書等約500本書籍 您也可以將其帶到您的房間。 ・入住前下午 2:00 起可使用 1 樓大廳酒廊。 提早抵達即可享受專屬優惠 ■大浴場 ・12F 風月 [15:00-24:00/5:00-9:30] 頂層展望浴場 ・2F 紅葉湯 [女 15:00-22:30/男 6:00-9:00] 庭園內的岩石露天浴池 ■私人熱水 ・入浴時間：60 分鐘 ・費用：2,200 日圓（含稅） *如有興趣，請務必使用酒店官方網站上的私人浴室預訂表進行申請。 我們無法透過訊息或電子郵件回覆。 ■免費接駁巴士 *需預約 出發時間 15:00 JR札幌車站北口團體巴士站 → 16:00 飯店前 返回 10:00 飯店前 → 11:00 JR 札幌車站北口團體巴士站 *如果您想使用此服務，請務必使用飯店官方網站上的接送巴士預訂表進行申請。 我們無法透過訊息或電子郵件回覆。 *請注意，該服務可能會被訂滿或在假日期間。 我們不接受以轉售或轉售為目的的預訂。

●○隨季節變化的標準懷石料理○● 可以品嚐食材寶庫北海道時令食材的日本懷石料理。 在充滿溫泉的旅館中度過難忘的旅行，盡情享受住宿時光。 ■晚餐[18:00-20:00] 基本懷石 Shiori - 餐廳 【晚餐升級】 ・最受歡迎的懷石料理 - 宮善 - +3300 日元 *價格為每人/含稅 *必須以團體形式申請（同一團體不能準備不同的菜餚） *如有興趣，請於入住前一天下午3:00前申請。 [兒童菜單] ・小學生費用：依照大人的菜單 ・嬰兒價格（含餐）：兒童一盤餐 【關於過敏】 如果您對晚餐有任何過敏，請務必在前一天告知我們。 住宿當天提出的要求將不被接受。 請注意，我們無法容納嚴重過敏或食物不耐受的客人。 ■早餐[7:00-9:00] 日式及西式50道菜自助餐廳 ■賓客優惠 ・一樓休息室服務[14:00-22:00/7:00-10:00] 除了各種飲料之外，您還可以享受高級揚聲器的聲音。 ・1樓：圖書畫廊，藏有新小說、圖畫書等約500本圖書 您也可以將其帶到您的房間。 ・入住前下午 2:00 起可使用 1 樓大廳酒廊。 提早抵達即可享受專屬優惠 ■大浴場 ・12F 風月 [15:00-24:00/5:00-9:30] 頂層展望浴場 ・2F 紅葉湯 [女 15:00-22:30/男 6:00-9:00] 庭園內的岩石露天浴池 ■私人熱水 ・入浴時間：60 分鐘 ・費用：2,200 日圓（含稅） *如有興趣，請務必使用酒店官方網站上的私人浴室預訂表進行申請。 我們無法透過訊息或電子郵件回覆。 ■免費接駁巴士 *需預約 出發時間 15:00 JR札幌車站北口團體巴士站 → 16:00 飯店前 返回 10:00 飯店前 → 11:00 JR 札幌車站北口團體巴士站 *如果您想使用此服務，請務必使用飯店官方網站上的接送巴士預訂表進行申請。 我們無法透過訊息或電子郵件回覆。 *請注意，該服務可能會被訂滿或在假日期間。 我們不接受以轉售或轉售為目的的預訂。

●○主廚推薦，最受歡迎的特色懷石料理○● 以嚴選的海鮮和大地的恩賜為中心的各種華麗的日本料理。 數量、品質、味道。可以充分享受廚師的拿手菜的懷石套餐。 ■晚餐[18:00-20:00] Miyabi - 熱情好客的溫泉旅館餐廳 [兒童菜單] ・小學生費用：依照大人的菜單 ・嬰兒價格（含餐）：兒童一盤餐 【關於過敏】 如果您對晚餐有任何過敏，請務必在前一天告知我們。 住宿當天提出的要求將不被接受。 請注意，我們無法容納嚴重過敏或食物不耐受的客人。 ■早餐[7:00-9:00] 日式及西式50道菜自助餐廳 ■賓客優惠 ・一樓休息室服務[14:00-22:00/7:00-10:00] 除了各種飲料之外，您還可以享受高級揚聲器的聲音。 ・1樓：圖書畫廊，藏有新小說、圖畫書等約500本書籍 您也可以將其帶到您的房間。 ・入住前下午 2:00 起可使用 1 樓大廳酒廊。 提早抵達即可享受專屬優惠 ■大浴場 ・12F 風月 [15:00-24:00/5:00-9:30] 頂層展望浴場 ・2F 紅葉湯 [女 15:00-22:30/男 6:00-9:00] 庭園內的岩石露天浴池 ■私人熱水 ・入浴時間：60 分鐘 ・費用：2,200 日圓（含稅） *如有興趣，請務必使用酒店官方網站上的私人浴室預訂表進行申請。 我們無法透過訊息或電子郵件回覆。 ■免費接駁巴士 *需預約 出發時間 15:00 JR札幌車站北口團體巴士站 → 16:00 飯店前 返回 10:00 飯店前 → 11:00 JR 札幌車站北口團體巴士站 *如果您想使用此服務，請務必使用飯店官方網站上的接送巴士預訂表進行申請。 我們無法透過訊息或電子郵件回覆。 *請注意，該服務可能會被訂滿或在假日期間。 我們不接受以轉售或轉售為目的的預訂。

●○隨季節變化的標準懷石料理○● 可以品嚐食材寶庫北海道時令食材的日本懷石料理。 在充滿溫泉的旅館中度過難忘的旅行，盡情享受住宿時光。 ■晚餐[18:00-20:00] 基本懷石 Shiori - 餐廳 【晚餐升級】 ・最受歡迎的懷石料理 - 宮善 - +3300 日元 *價格為每人/含稅 *必須以團體形式申請（同一團體不能準備不同的菜餚） *如有興趣，請於入住前一天下午3:00前申請。 [兒童菜單] ・小學生費用：依照大人的菜單 ・嬰兒價格（含餐）：兒童一盤餐 【關於過敏】 如果您對晚餐有任何過敏，請務必在前一天告知我們。 住宿當天提出的要求將不被接受。 請注意，我們無法容納嚴重過敏或食物不耐受的客人。 ■早餐[7:00-9:00] 日式及西式50道菜自助餐廳 ■賓客優惠 ・一樓休息室服務[14:00-22:00/7:00-10:00] 除了各種飲料之外，您還可以享受高級揚聲器的聲音。 ・1樓：圖書畫廊，藏有新小說、圖畫書等約500本圖書 您也可以將其帶到您的房間。 ・入住前下午 2:00 起可使用 1 樓大廳酒廊。 提早抵達即可享受專屬優惠 ■大浴場 ・12F 風月 [15:00-24:00/5:00-9:30] 頂層展望浴場 ・2F 紅葉湯 [女 15:00-22:30/男 6:00-9:00] 庭園內的岩石露天浴池 ■私人熱水 ・入浴時間：60 分鐘 ・費用：2,200 日圓（含稅） *如有興趣，請務必使用酒店官方網站上的私人浴室預訂表進行申請。 我們無法透過訊息或電子郵件回覆。 ■免費接駁巴士 *需預約 出發時間 15:00 JR札幌車站北口團體巴士站 → 16:00 飯店前 返回 10:00 飯店前 → 11:00 JR 札幌車站北口團體巴士站 *如果您想使用此服務，請務必使用飯店官方網站上的接送巴士預訂表進行申請。 我們無法透過訊息或電子郵件回覆。 *請注意，該服務可能會被訂滿或在假日期間。 我們不接受以轉售或轉售為目的的預訂。

●○主廚推薦，最受歡迎的特色懷石料理○● 以嚴選的海鮮和大地的恩賜為中心的各種華麗的日本料理。 數量、品質、味道。可以充分享受廚師的拿手菜的懷石套餐。 ■晚餐[18:00-20:00] Miyabi - 熱情好客的溫泉旅館餐廳 [兒童菜單] ・小學生費用：依照大人的菜單 ・嬰兒價格（含餐）：兒童一盤餐 【關於過敏】 如果您對晚餐有任何過敏，請務必在前一天告知我們。 住宿當天提出的要求將不被接受。 請注意，我們無法容納嚴重過敏或食物不耐受的客人。 ■早餐[7:00-9:00] 日式及西式50道菜自助餐廳 ■賓客優惠 ・一樓休息室服務[14:00-22:00/7:00-10:00] 除了各種飲料之外，您還可以享受高級揚聲器的聲音。 ・1樓：圖書畫廊，藏有新小說、圖畫書等約500本書籍 您也可以將其帶到您的房間。 ・入住前下午 2:00 起可使用 1 樓大廳酒廊。 提早抵達即可享受專屬優惠 ■大浴場 ・12F 風月 [15:00-24:00/5:00-9:30] 頂層展望浴場 ・2F 紅葉湯 [女 15:00-22:30/男 6:00-9:00] 庭園內的岩石露天浴池 ■私人熱水 ・入浴時間：60 分鐘 ・費用：2,200 日圓（含稅） *如有興趣，請務必使用酒店官方網站上的私人浴室預訂表進行申請。 我們無法透過訊息或電子郵件回覆。 ■免費接駁巴士 *需預約 出發時間 15:00 JR札幌車站北口團體巴士站 → 16:00 飯店前 返回 10:00 飯店前 → 11:00 JR 札幌車站北口團體巴士站 *如果您想使用此服務，請務必使用飯店官方網站上的接送巴士預訂表進行申請。 我們無法透過訊息或電子郵件回覆。 *請注意，該服務可能會被訂滿或在假日期間。 我們不接受以轉售或轉售為目的的預訂。