心之度假村海之別邸古川

晚餐包括以最高級的黑毛和牛[白老牛]為首， 使用前濱捕獲的新鮮海鮮、鄰近地區採摘的蔬菜等， 充分利用[白老]這片食材寶庫的素材， 讓素材的原味得以充分發揮的創意懷石料理，請享用。 早餐則提供使用當地食材製作的美味和食， 以及在白老人氣的美味麵包等，帶來小小感動的菜單。 膳食 −晚餐− 在餐廳[海之詩（海之詩）] 享用充分發揮食材原味的鮮艷創意懷石膳共九道菜。 -早餐- 在餐廳[海之詩（海之詩）]享用和定食。 預訂人數每組最多為10人（包括小童、其他網站預訂或以其他名義預訂）。 最後接送時間為20:00。 如於19:30後抵達，將無法提供晚餐。 高級雙床房及帶浴缸的半套房，若為連續入住，可能需要更換房間。

………………………‥・・・・・・・・・・ 白老引以為傲的最高級品牌和牛[白老牛]，此方案提供超稀有部位沙朗牛排（100g）。 在舌尖融化的‘美味’，堪稱絕品。 搭配主廚精選食材製作的創意和食懷石料理。 請務必細細品嚐。 ・・・・・・・・・・・・・‥…………………… 美食寶庫[白老]，新鮮的海味[虎杖濱]。 懷抱著對食材及賜予土地的感恩之情， 將每一種食材充分珍惜地使用， 展現本館引以為傲的料理佳餚。 沙朗牛排，正如大家所知，是牛肉的最上部位。 由於是稀有部位，每日限定6份。 由廚師以絕妙的火侯烹調呈上。 早餐則提供使用當地食材製作的美味和食， 以及在白老人氣的美味麵包等，帶來小小感動的菜單。 ⌒ 。* ゚*⌒* ゚ 自五千年前的繩文時代起延續生命， 從太古至今，並通往未來的意義深遠土地。 沉浸在自然的能量中，盡享“心靈的安寧”。 ⌒ 。* ゚*⌒* ゚ 膳食 晚餐：於餐廳[海之詩（Poem）]享用。 極上白老沙朗牛排100g， 搭配新鮮魚介類及本地食材製作的懷石料理套餐。 由於每日限定6份，若在預訂完成前售罄，將另行通知您。屆時敬請見諒，萬分感謝。 [基本收費計劃]亦包含白老牛的料理。 （烹調方式會根據當月的菜單更改，並非固定為牛排） 早餐：於用餐處[海之詩（詩歌）]享用日式定食。 此計劃需提前支付。 此計劃不適用於絆會員折扣、各類互助會及JAL優惠券。 未能使用。 預約人數以每組最多10人為限（包括小童、其他網站及不同名義的預約）。 最後接送時間為20:00。 如於19:30後抵達，將無法提供晚餐。

在一般餐飲套餐上加配[鮑魚刺身或鮑魚海苔天婦羅]的特別方案！作為送給自己的獎勵或送給重要人士的小禮物如何呢？ 預約時請選擇鮑魚的烹調方式為①鮑魚刺身或②鮑魚磯邊天婦羅其中一種。 若沒有聯絡，我們將預備鮑魚磯邊天婦羅。感謝您的理解。 餐飲 －晚餐－於餐廳[海之詩（Poem）]享用充分發揮食材原味的創意宴席膳食 －早餐－於餐廳[海之詩（Poem）]享用和式定食 ⌒ 。* ゚*⌒* ゚ 接送服務 搭乘JR或巴士前來的客人，我們將根據您的抵達（出發）時間安排接送至最近的車站（登別站）或最近的巴士站登別站前（Nuplu前）。如有需要，請於預訂時的留言或直接聯絡住宿處。休息日前、假日及週六、週日將以免費循環巴士（Yutara號）接送。 海之別邸的款待 ・到達時將以抹茶及和菓子迎接您。・在住宿期間可於休息室隨時享用咖啡或紅茶。・晚餐前的時光會為您準備餐前酒或圍爐輕食。・大約晚上9時30分，我們會為您準備蜂蜜薑茶、葡萄酒及宵夜。 預訂人數每組最多為10人（包括小童、其他網站預訂或以其他名義預訂）。最後接送時間為20:00。若您在19:30之後抵達，將無法提供晚餐服務。

晚餐包括以最高級的黑毛和牛[白老牛]為首， 使用前濱捕獲的新鮮海鮮、鄰近地區採摘的蔬菜等， 充分利用[白老]這片食材寶庫的素材， 讓素材的原味得以充分發揮的創意懷石料理，請享用。 早餐則提供使用當地食材製作的美味和食， 以及在白老人氣的美味麵包等，帶來小小感動的菜單。 膳食 −晚餐− 在餐廳[海之詩（海之詩）] 享用充分發揮食材原味的鮮艷創意懷石膳共九道菜。 -早餐- 在餐廳[海之詩（海之詩）]享用和定食。 預訂人數每組最多為10人（包括小童、其他網站預訂或以其他名義預訂）。 最後接送時間為20:00。 如於19:30後抵達，將無法提供晚餐。 高級雙床房及帶浴缸的半套房，若為連續入住，可能需要更換房間。

………………………‥・・・・・・・・・・ 白老引以為傲的最高級品牌和牛[白老牛]，此方案提供超稀有部位沙朗牛排（100g）。 在舌尖融化的‘美味’，堪稱絕品。 搭配主廚精選食材製作的創意和食懷石料理。 請務必細細品嚐。 ・・・・・・・・・・・・・‥…………………… 美食寶庫[白老]，新鮮的海味[虎杖濱]。 懷抱著對食材及賜予土地的感恩之情， 將每一種食材充分珍惜地使用， 展現本館引以為傲的料理佳餚。 沙朗牛排，正如大家所知，是牛肉的最上部位。 由於是稀有部位，每日限定6份。 由廚師以絕妙的火侯烹調呈上。 早餐則提供使用當地食材製作的美味和食， 以及在白老人氣的美味麵包等，帶來小小感動的菜單。 ⌒ 。* ゚*⌒* ゚ 自五千年前的繩文時代起延續生命， 從太古至今，並通往未來的意義深遠土地。 沉浸在自然的能量中，盡享“心靈的安寧”。 ⌒ 。* ゚*⌒* ゚ 膳食 晚餐：於餐廳[海之詩（Poem）]享用。 極上白老沙朗牛排100g， 搭配新鮮魚介類及本地食材製作的懷石料理套餐。 由於每日限定6份，若在預訂完成前售罄，將另行通知您。屆時敬請見諒，萬分感謝。 [基本收費計劃]亦包含白老牛的料理。 （烹調方式會根據當月的菜單更改，並非固定為牛排） 早餐：於用餐處[海之詩（詩歌）]享用日式定食。 此計劃需提前支付。 此計劃不適用於絆會員折扣、各類互助會及JAL優惠券。 未能使用。 預約人數以每組最多10人為限（包括小童、其他網站及不同名義的預約）。 最後接送時間為20:00。 如於19:30後抵達，將無法提供晚餐。

在一般餐飲套餐上加配[鮑魚刺身或鮑魚海苔天婦羅]的特別方案！作為送給自己的獎勵或送給重要人士的小禮物如何呢？ 預約時請選擇鮑魚的烹調方式為①鮑魚刺身或②鮑魚磯邊天婦羅其中一種。 若沒有聯絡，我們將預備鮑魚磯邊天婦羅。感謝您的理解。 餐飲 －晚餐－於餐廳[海之詩（Poem）]享用充分發揮食材原味的創意宴席膳食 －早餐－於餐廳[海之詩（Poem）]享用和式定食 ⌒ 。* ゚*⌒* ゚ 接送服務 搭乘JR或巴士前來的客人，我們將根據您的抵達（出發）時間安排接送至最近的車站（登別站）或最近的巴士站登別站前（Nuplu前）。如有需要，請於預訂時的留言或直接聯絡住宿處。休息日前、假日及週六、週日將以免費循環巴士（Yutara號）接送。 海之別邸的款待 ・到達時將以抹茶及和菓子迎接您。・在住宿期間可於休息室隨時享用咖啡或紅茶。・晚餐前的時光會為您準備餐前酒或圍爐輕食。・大約晚上9時30分，我們會為您準備蜂蜜薑茶、葡萄酒及宵夜。 預訂人數每組最多為10人（包括小童、其他網站預訂或以其他名義預訂）。最後接送時間為20:00。若您在19:30之後抵達，將無法提供晚餐服務。

晚餐包括以最高級的黑毛和牛[白老牛]為首， 使用前濱捕獲的新鮮海鮮、鄰近地區採摘的蔬菜等， 充分利用[白老]這片食材寶庫的素材， 讓素材的原味得以充分發揮的創意懷石料理，請享用。 早餐則提供使用當地食材製作的美味和食， 以及在白老人氣的美味麵包等，帶來小小感動的菜單。 膳食 −晚餐− 在餐廳[海之詩（海之詩）] 享用充分發揮食材原味的鮮艷創意懷石膳共九道菜。 -早餐- 在餐廳[海之詩（海之詩）]享用和定食。 預訂人數每組最多為10人（包括小童、其他網站預訂或以其他名義預訂）。 最後接送時間為20:00。 如於19:30後抵達，將無法提供晚餐。 高級雙床房及帶浴缸的半套房，若為連續入住，可能需要更換房間。

………………………‥・・・・・・・・・・ 白老引以為傲的最高級品牌和牛[白老牛]，此方案提供超稀有部位沙朗牛排（100g）。 在舌尖融化的‘美味’，堪稱絕品。 搭配主廚精選食材製作的創意和食懷石料理。 請務必細細品嚐。 ・・・・・・・・・・・・・‥…………………… 美食寶庫[白老]，新鮮的海味[虎杖濱]。 懷抱著對食材及賜予土地的感恩之情， 將每一種食材充分珍惜地使用， 展現本館引以為傲的料理佳餚。 沙朗牛排，正如大家所知，是牛肉的最上部位。 由於是稀有部位，每日限定6份。 由廚師以絕妙的火侯烹調呈上。 早餐則提供使用當地食材製作的美味和食， 以及在白老人氣的美味麵包等，帶來小小感動的菜單。 ⌒ 。* ゚*⌒* ゚ 自五千年前的繩文時代起延續生命， 從太古至今，並通往未來的意義深遠土地。 沉浸在自然的能量中，盡享“心靈的安寧”。 ⌒ 。* ゚*⌒* ゚ 膳食 晚餐：於餐廳[海之詩（Poem）]享用。 極上白老沙朗牛排100g， 搭配新鮮魚介類及本地食材製作的懷石料理套餐。 由於每日限定6份，若在預訂完成前售罄，將另行通知您。屆時敬請見諒，萬分感謝。 [基本收費計劃]亦包含白老牛的料理。 （烹調方式會根據當月的菜單更改，並非固定為牛排） 早餐：於用餐處[海之詩（詩歌）]享用日式定食。 此計劃需提前支付。 此計劃不適用於絆會員折扣、各類互助會及JAL優惠券。 未能使用。 預約人數以每組最多10人為限（包括小童、其他網站及不同名義的預約）。 最後接送時間為20:00。 如於19:30後抵達，將無法提供晚餐。

在一般餐飲套餐上加配[鮑魚刺身或鮑魚海苔天婦羅]的特別方案！作為送給自己的獎勵或送給重要人士的小禮物如何呢？ 預約時請選擇鮑魚的烹調方式為①鮑魚刺身或②鮑魚磯邊天婦羅其中一種。 若沒有聯絡，我們將預備鮑魚磯邊天婦羅。感謝您的理解。 餐飲 －晚餐－於餐廳[海之詩（Poem）]享用充分發揮食材原味的創意宴席膳食 －早餐－於餐廳[海之詩（Poem）]享用和式定食 ⌒ 。* ゚*⌒* ゚ 接送服務 搭乘JR或巴士前來的客人，我們將根據您的抵達（出發）時間安排接送至最近的車站（登別站）或最近的巴士站登別站前（Nuplu前）。如有需要，請於預訂時的留言或直接聯絡住宿處。休息日前、假日及週六、週日將以免費循環巴士（Yutara號）接送。 海之別邸的款待 ・到達時將以抹茶及和菓子迎接您。・在住宿期間可於休息室隨時享用咖啡或紅茶。・晚餐前的時光會為您準備餐前酒或圍爐輕食。・大約晚上9時30分，我們會為您準備蜂蜜薑茶、葡萄酒及宵夜。 預訂人數每組最多為10人（包括小童、其他網站預訂或以其他名義預訂）。最後接送時間為20:00。若您在19:30之後抵達，將無法提供晚餐服務。

晚餐包括以最高級的黑毛和牛[白老牛]為首， 使用前濱捕獲的新鮮海鮮、鄰近地區採摘的蔬菜等， 充分利用[白老]這片食材寶庫的素材， 讓素材的原味得以充分發揮的創意懷石料理，請享用。 早餐則提供使用當地食材製作的美味和食， 以及在白老人氣的美味麵包等，帶來小小感動的菜單。 膳食 −晚餐− 在餐廳[海之詩（海之詩）] 享用充分發揮食材原味的鮮艷創意懷石膳共九道菜。 -早餐- 在餐廳[海之詩（海之詩）]享用和定食。 預訂人數每組最多為10人（包括小童、其他網站預訂或以其他名義預訂）。 最後接送時間為20:00。 如於19:30後抵達，將無法提供晚餐。 高級雙床房及帶浴缸的半套房，若為連續入住，可能需要更換房間。

………………………‥・・・・・・・・・・ 白老引以為傲的最高級品牌和牛[白老牛]，此方案提供超稀有部位沙朗牛排（100g）。 在舌尖融化的‘美味’，堪稱絕品。 搭配主廚精選食材製作的創意和食懷石料理。 請務必細細品嚐。 ・・・・・・・・・・・・・‥…………………… 美食寶庫[白老]，新鮮的海味[虎杖濱]。 懷抱著對食材及賜予土地的感恩之情， 將每一種食材充分珍惜地使用， 展現本館引以為傲的料理佳餚。 沙朗牛排，正如大家所知，是牛肉的最上部位。 由於是稀有部位，每日限定6份。 由廚師以絕妙的火侯烹調呈上。 早餐則提供使用當地食材製作的美味和食， 以及在白老人氣的美味麵包等，帶來小小感動的菜單。 ⌒ 。* ゚*⌒* ゚ 自五千年前的繩文時代起延續生命， 從太古至今，並通往未來的意義深遠土地。 沉浸在自然的能量中，盡享“心靈的安寧”。 ⌒ 。* ゚*⌒* ゚ 膳食 晚餐：於餐廳[海之詩（Poem）]享用。 極上白老沙朗牛排100g， 搭配新鮮魚介類及本地食材製作的懷石料理套餐。 由於每日限定6份，若在預訂完成前售罄，將另行通知您。屆時敬請見諒，萬分感謝。 [基本收費計劃]亦包含白老牛的料理。 （烹調方式會根據當月的菜單更改，並非固定為牛排） 早餐：於用餐處[海之詩（詩歌）]享用日式定食。 此計劃需提前支付。 此計劃不適用於絆會員折扣、各類互助會及JAL優惠券。 未能使用。 預約人數以每組最多10人為限（包括小童、其他網站及不同名義的預約）。 最後接送時間為20:00。 如於19:30後抵達，將無法提供晚餐。

在一般餐飲套餐上加配[鮑魚刺身或鮑魚海苔天婦羅]的特別方案！作為送給自己的獎勵或送給重要人士的小禮物如何呢？ 預約時請選擇鮑魚的烹調方式為①鮑魚刺身或②鮑魚磯邊天婦羅其中一種。 若沒有聯絡，我們將預備鮑魚磯邊天婦羅。感謝您的理解。 餐飲 －晚餐－於餐廳[海之詩（Poem）]享用充分發揮食材原味的創意宴席膳食 －早餐－於餐廳[海之詩（Poem）]享用和式定食 ⌒ 。* ゚*⌒* ゚ 接送服務 搭乘JR或巴士前來的客人，我們將根據您的抵達（出發）時間安排接送至最近的車站（登別站）或最近的巴士站登別站前（Nuplu前）。如有需要，請於預訂時的留言或直接聯絡住宿處。休息日前、假日及週六、週日將以免費循環巴士（Yutara號）接送。 海之別邸的款待 ・到達時將以抹茶及和菓子迎接您。・在住宿期間可於休息室隨時享用咖啡或紅茶。・晚餐前的時光會為您準備餐前酒或圍爐輕食。・大約晚上9時30分，我們會為您準備蜂蜜薑茶、葡萄酒及宵夜。 預訂人數每組最多為10人（包括小童、其他網站預訂或以其他名義預訂）。最後接送時間為20:00。若您在19:30之後抵達，將無法提供晚餐服務。

晚餐包括以最高級的黑毛和牛[白老牛]為首， 使用前濱捕獲的新鮮海鮮、鄰近地區採摘的蔬菜等， 充分利用[白老]這片食材寶庫的素材， 讓素材的原味得以充分發揮的創意懷石料理，請享用。 早餐則提供使用當地食材製作的美味和食， 以及在白老人氣的美味麵包等，帶來小小感動的菜單。 膳食 −晚餐− 在餐廳[海之詩（海之詩）] 享用充分發揮食材原味的鮮艷創意懷石膳共九道菜。 -早餐- 在餐廳[海之詩（海之詩）]享用和定食。 預訂人數每組最多為10人（包括小童、其他網站預訂或以其他名義預訂）。 最後接送時間為20:00。 如於19:30後抵達，將無法提供晚餐。 高級雙床房及帶浴缸的半套房，若為連續入住，可能需要更換房間。

………………………‥・・・・・・・・・・ 白老引以為傲的最高級品牌和牛[白老牛]，此方案提供超稀有部位沙朗牛排（100g）。 在舌尖融化的‘美味’，堪稱絕品。 搭配主廚精選食材製作的創意和食懷石料理。 請務必細細品嚐。 ・・・・・・・・・・・・・‥…………………… 美食寶庫[白老]，新鮮的海味[虎杖濱]。 懷抱著對食材及賜予土地的感恩之情， 將每一種食材充分珍惜地使用， 展現本館引以為傲的料理佳餚。 沙朗牛排，正如大家所知，是牛肉的最上部位。 由於是稀有部位，每日限定6份。 由廚師以絕妙的火侯烹調呈上。 早餐則提供使用當地食材製作的美味和食， 以及在白老人氣的美味麵包等，帶來小小感動的菜單。 ⌒ 。* ゚*⌒* ゚ 自五千年前的繩文時代起延續生命， 從太古至今，並通往未來的意義深遠土地。 沉浸在自然的能量中，盡享“心靈的安寧”。 ⌒ 。* ゚*⌒* ゚ 膳食 晚餐：於餐廳[海之詩（Poem）]享用。 極上白老沙朗牛排100g， 搭配新鮮魚介類及本地食材製作的懷石料理套餐。 由於每日限定6份，若在預訂完成前售罄，將另行通知您。屆時敬請見諒，萬分感謝。 [基本收費計劃]亦包含白老牛的料理。 （烹調方式會根據當月的菜單更改，並非固定為牛排） 早餐：於用餐處[海之詩（詩歌）]享用日式定食。 此計劃需提前支付。 此計劃不適用於絆會員折扣、各類互助會及JAL優惠券。 未能使用。 預約人數以每組最多10人為限（包括小童、其他網站及不同名義的預約）。 最後接送時間為20:00。 如於19:30後抵達，將無法提供晚餐。

在一般餐飲套餐上加配[鮑魚刺身或鮑魚海苔天婦羅]的特別方案！作為送給自己的獎勵或送給重要人士的小禮物如何呢？ 預約時請選擇鮑魚的烹調方式為①鮑魚刺身或②鮑魚磯邊天婦羅其中一種。 若沒有聯絡，我們將預備鮑魚磯邊天婦羅。感謝您的理解。 餐飲 －晚餐－於餐廳[海之詩（Poem）]享用充分發揮食材原味的創意宴席膳食 －早餐－於餐廳[海之詩（Poem）]享用和式定食 ⌒ 。* ゚*⌒* ゚ 接送服務 搭乘JR或巴士前來的客人，我們將根據您的抵達（出發）時間安排接送至最近的車站（登別站）或最近的巴士站登別站前（Nuplu前）。如有需要，請於預訂時的留言或直接聯絡住宿處。休息日前、假日及週六、週日將以免費循環巴士（Yutara號）接送。 海之別邸的款待 ・到達時將以抹茶及和菓子迎接您。・在住宿期間可於休息室隨時享用咖啡或紅茶。・晚餐前的時光會為您準備餐前酒或圍爐輕食。・大約晚上9時30分，我們會為您準備蜂蜜薑茶、葡萄酒及宵夜。 預訂人數每組最多為10人（包括小童、其他網站預訂或以其他名義預訂）。最後接送時間為20:00。若您在19:30之後抵達，將無法提供晚餐服務。

晚餐包括以最高級的黑毛和牛[白老牛]為首， 使用前濱捕獲的新鮮海鮮、鄰近地區採摘的蔬菜等， 充分利用[白老]這片食材寶庫的素材， 讓素材的原味得以充分發揮的創意懷石料理，請享用。 早餐則提供使用當地食材製作的美味和食， 以及在白老人氣的美味麵包等，帶來小小感動的菜單。 膳食 −晚餐− 在餐廳[海之詩（海之詩）] 享用充分發揮食材原味的鮮艷創意懷石膳共九道菜。 -早餐- 在餐廳[海之詩（海之詩）]享用和定食。 預訂人數每組最多為10人（包括小童、其他網站預訂或以其他名義預訂）。 最後接送時間為20:00。 如於19:30後抵達，將無法提供晚餐。 高級雙床房及帶浴缸的半套房，若為連續入住，可能需要更換房間。

在一般餐飲套餐上加配[鮑魚刺身或鮑魚海苔天婦羅]的特別方案！作為送給自己的獎勵或送給重要人士的小禮物如何呢？ 預約時請選擇鮑魚的烹調方式為①鮑魚刺身或②鮑魚磯邊天婦羅其中一種。 若沒有聯絡，我們將預備鮑魚磯邊天婦羅。感謝您的理解。 餐飲 －晚餐－於餐廳[海之詩（Poem）]享用充分發揮食材原味的創意宴席膳食 －早餐－於餐廳[海之詩（Poem）]享用和式定食 ⌒ 。* ゚*⌒* ゚ 接送服務 搭乘JR或巴士前來的客人，我們將根據您的抵達（出發）時間安排接送至最近的車站（登別站）或最近的巴士站登別站前（Nuplu前）。如有需要，請於預訂時的留言或直接聯絡住宿處。休息日前、假日及週六、週日將以免費循環巴士（Yutara號）接送。 海之別邸的款待 ・到達時將以抹茶及和菓子迎接您。・在住宿期間可於休息室隨時享用咖啡或紅茶。・晚餐前的時光會為您準備餐前酒或圍爐輕食。・大約晚上9時30分，我們會為您準備蜂蜜薑茶、葡萄酒及宵夜。 預訂人數每組最多為10人（包括小童、其他網站預訂或以其他名義預訂）。最後接送時間為20:00。若您在19:30之後抵達，將無法提供晚餐服務。

晚餐包括以最高級的黑毛和牛[白老牛]為首， 使用前濱捕獲的新鮮海鮮、鄰近地區採摘的蔬菜等， 充分利用[白老]這片食材寶庫的素材， 讓素材的原味得以充分發揮的創意懷石料理，請享用。 早餐則提供使用當地食材製作的美味和食， 以及在白老人氣的美味麵包等，帶來小小感動的菜單。 膳食 −晚餐− 在餐廳[海之詩（海之詩）] 享用充分發揮食材原味的鮮艷創意懷石膳共九道菜。 -早餐- 在餐廳[海之詩（海之詩）]享用和定食。 預訂人數每組最多為10人（包括小童、其他網站預訂或以其他名義預訂）。 最後接送時間為20:00。 如於19:30後抵達，將無法提供晚餐。 高級雙床房及帶浴缸的半套房，若為連續入住，可能需要更換房間。

在一般餐飲套餐上加配[鮑魚刺身或鮑魚海苔天婦羅]的特別方案！作為送給自己的獎勵或送給重要人士的小禮物如何呢？ 預約時請選擇鮑魚的烹調方式為①鮑魚刺身或②鮑魚磯邊天婦羅其中一種。 若沒有聯絡，我們將預備鮑魚磯邊天婦羅。感謝您的理解。 餐飲 －晚餐－於餐廳[海之詩（Poem）]享用充分發揮食材原味的創意宴席膳食 －早餐－於餐廳[海之詩（Poem）]享用和式定食 ⌒ 。* ゚*⌒* ゚ 接送服務 搭乘JR或巴士前來的客人，我們將根據您的抵達（出發）時間安排接送至最近的車站（登別站）或最近的巴士站登別站前（Nuplu前）。如有需要，請於預訂時的留言或直接聯絡住宿處。休息日前、假日及週六、週日將以免費循環巴士（Yutara號）接送。 海之別邸的款待 ・到達時將以抹茶及和菓子迎接您。・在住宿期間可於休息室隨時享用咖啡或紅茶。・晚餐前的時光會為您準備餐前酒或圍爐輕食。・大約晚上9時30分，我們會為您準備蜂蜜薑茶、葡萄酒及宵夜。 預訂人數每組最多為10人（包括小童、其他網站預訂或以其他名義預訂）。最後接送時間為20:00。若您在19:30之後抵達，將無法提供晚餐服務。

[複層式套房的優惠] 入住手續可於房內悠閒完成 （入住時間14:00・退房時間12:00） 客房內冰箱（自家製燻製・原創紅酒等） 冰櫃（自家製雪糕）可自由享用。 早餐會於您來電後約30分鐘送達。 　電話接待時間7:00〜最遲9:00 12月29日及30日的早餐將改於餐廳用餐，而非房內用餐。 在大自然營造的壯麗而夢幻的景致中， 隨著季節變化繽紛色彩，被海洋與天空環抱。 客房為設有專屬露天浴池的套房配置。 請與您心愛的人共度海邊的美好時光。 [　晚餐　]於餐廳[海之詩（Poem）]中 晚餐包括以最高級的黑毛和牛[白老牛]為首， 使用前濱捕獲的新鮮海鮮、鄰近地區採摘的蔬菜等， 充分利用[白老]這片食材寶庫的素材， 享用充分展現食材原味的創意懷石料理。 [　早餐　] 早餐則於房內提供使用當地食材製作的精緻日式料理。 12月29日及30日的早餐將改於餐廳用餐，而非房內用餐。 此房間不接受嬰幼兒入住。 小學生也需按照成人價格計算。 預約人數以每組最多10人為限（包括小童、其他網站及不同名義的預約）。 最後接送時間為20:00。 如於19:30後抵達，將無法提供晚餐。

在一般餐飲套餐上加配[鮑魚刺身或鮑魚海苔天婦羅]的特別方案！作為送給自己的獎勵或送給重要人士的小禮物如何呢？ 預約時請選擇鮑魚的烹調方式為①鮑魚刺身或②鮑魚磯邊天婦羅其中一種。 若沒有聯絡，我們將預備鮑魚磯邊天婦羅。感謝您的理解。 餐飲 －晚餐－於餐廳[海之詩（Poem）]享用充分發揮食材原味的創意宴席膳食 －早餐－於餐廳[海之詩（Poem）]享用和式定食 ⌒ 。* ゚*⌒* ゚ 接送服務 搭乘JR或巴士前來的客人，我們將根據您的抵達（出發）時間安排接送至最近的車站（登別站）或最近的巴士站登別站前（Nuplu前）。如有需要，請於預訂時的留言或直接聯絡住宿處。休息日前、假日及週六、週日將以免費循環巴士（Yutara號）接送。 海之別邸的款待 ・到達時將以抹茶及和菓子迎接您。・在住宿期間可於休息室隨時享用咖啡或紅茶。・晚餐前的時光會為您準備餐前酒或圍爐輕食。・大約晚上9時30分，我們會為您準備蜂蜜薑茶、葡萄酒及宵夜。 預訂人數每組最多為10人（包括小童、其他網站預訂或以其他名義預訂）。最後接送時間為20:00。若您在19:30之後抵達，將無法提供晚餐服務。

[複層式套房的優惠] 入住手續可於房內悠閒完成 （入住時間14:00・退房時間12:00） 客房內冰箱（自家製燻製・原創紅酒等） 冰櫃（自家製雪糕）可自由享用。 早餐會於您來電後約30分鐘送達。 　電話接待時間7:00〜最遲9:00 12月29日及30日的早餐將改於餐廳用餐，而非房內用餐。 在大自然營造的壯麗而夢幻的景致中， 隨著季節變化繽紛色彩，被海洋與天空環抱。 客房為設有專屬露天浴池的套房配置。 請與您心愛的人共度海邊的美好時光。 [　晚餐　]於餐廳[海之詩（Poem）]中 晚餐包括以最高級的黑毛和牛[白老牛]為首， 使用前濱捕獲的新鮮海鮮、鄰近地區採摘的蔬菜等， 充分利用[白老]這片食材寶庫的素材， 享用充分展現食材原味的創意懷石料理。 [　早餐　] 早餐則於房內提供使用當地食材製作的精緻日式料理。 12月29日及30日的早餐將改於餐廳用餐，而非房內用餐。 此房間不接受嬰幼兒入住。 小學生也需按照成人價格計算。 預約人數以每組最多10人為限（包括小童、其他網站及不同名義的預約）。 最後接送時間為20:00。 如於19:30後抵達，將無法提供晚餐。

在一般餐飲套餐上加配[鮑魚刺身或鮑魚海苔天婦羅]的特別方案！作為送給自己的獎勵或送給重要人士的小禮物如何呢？ 預約時請選擇鮑魚的烹調方式為①鮑魚刺身或②鮑魚磯邊天婦羅其中一種。 若沒有聯絡，我們將預備鮑魚磯邊天婦羅。感謝您的理解。 餐飲 －晚餐－於餐廳[海之詩（Poem）]享用充分發揮食材原味的創意宴席膳食 －早餐－於餐廳[海之詩（Poem）]享用和式定食 ⌒ 。* ゚*⌒* ゚ 接送服務 搭乘JR或巴士前來的客人，我們將根據您的抵達（出發）時間安排接送至最近的車站（登別站）或最近的巴士站登別站前（Nuplu前）。如有需要，請於預訂時的留言或直接聯絡住宿處。休息日前、假日及週六、週日將以免費循環巴士（Yutara號）接送。 海之別邸的款待 ・到達時將以抹茶及和菓子迎接您。・在住宿期間可於休息室隨時享用咖啡或紅茶。・晚餐前的時光會為您準備餐前酒或圍爐輕食。・大約晚上9時30分，我們會為您準備蜂蜜薑茶、葡萄酒及宵夜。 預訂人數每組最多為10人（包括小童、其他網站預訂或以其他名義預訂）。最後接送時間為20:00。若您在19:30之後抵達，將無法提供晚餐服務。