尼崎都城市酒店

★★☆≪早預訂絕對優惠！ ≫☆★★ ★☆ 最早可提前60天預約！ ！ ★☆★ ★☆房間數量有限！ ！ ★★☆★ 僅適用於那些可以至少提前 60 天申請的人。 這是一個超值的過夜住宿計劃。 請儘早預訂，此計劃先到先得！ 位於大阪和神戶中間的尼崎，是觀光、娛樂的最佳據點！ ！ 大阪北（梅田）搭乘阪神電車約7分鐘！ 距離最近的車站阪神尼崎站步行約6分鐘，15分鐘以內。 另外，還可以參觀代表大阪的環球影城。 地點優越，搭乘阪神難波線約20分鐘！ ！ ！ 不僅可以方便地遊覽大阪，還可以方便地參加音樂會和活動♪ 請大家一定要把握這個機會☆ ◆計劃內容◆ ・住宿期間不吃飯 ・所有客房均提供免費Wi-Fi服務 ◆注意事項◆ *請在辦理入住手續時付款。 *如果有 2 名或以上成人，則同睡的兒童將按每張床收費。 僅限1人。此外，與同睡的孩子的年齡 我們可以接受學齡前兒童。 ◆附近交通資訊◆ 從最近車站到飯店所需時間：阪神電車“尼崎站” ・Kidzania 甲子園 近期車站：阪神鐵道甲子園站 5 分鐘 ・到環球影城站約 15 分鐘 ・到海遊館約30分鐘。 ・到大阪梅田約7分鐘。 ・到神戶三宮約25分鐘。

“如果你連續住一晚，那就太划算了♪”，一定要在方便觀光的尼崎！ 尼崎（^ O ^），實際上靠近擁擠的大阪梅田地區 從大阪北部地區“梅田”乘坐阪神電車約7分鐘！ 從最近的車站阪神尼崎站步行6分鐘，15分鐘以內♪ 尼崎位於大阪和神戶的中點，是觀光遊玩的理想據點！ ！！ 所有房間都有免費Wi-Fi服務♪ 您的智能手機或平板設備 您可以在酒店享受香脆的智能生活。 另外，<褲衩>和<帶加濕功能的空氣淨化器> 所有房間都可用，因此您可以高枕無憂。 *注意事項* ↓↓ <<請務必在預訂前閱讀>> ↓↓ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ・這是一個可以使用2晚或更長時間的計劃。 ・住宿期間不能變更。如果您想更改日程，請取消預訂並重新預訂。 ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ 請利用這個機會☆ ◆ 計劃內容◆ ・不吃飯不吃飯 ・所有房間的免費Wi-Fi服務 ◆注意事項◆ * 入住時需付款。 * 睡在一起的兒童每張床可能有 2 名或更多成人。 最多1人。還有，一起睡覺的孩子的年齡 可以接受到學齡前。 ◆ 鄰里出入信息 ◆ 從最近的車站到酒店，阪神鐵路“尼崎站”所需時間 ・ KidZania Koshien 最近車站，到阪神電車甲子園站 5 分鐘 ・到環球城站約15分鐘 ・到海遊館約30分鐘。 ・到大阪梅田約7分鐘 ・到神戶三宮約25分鐘。

我們為休閒旅行的顧客準備了「短期住宿」計畫。 入住時間為21:00之後/退房時間為10:00之前 雖然這個方案有一些條件，但對於遲到並打算第二天早上出去的顧客來說，它是完美的選擇！ 這個尼崎地區實際上位於一個非常方便的位置。 雖然知名度不高，但距離大阪、梅田（北部地區）非常近。 前往飯店最近的車站－阪神尼崎站至少需要 7 分鐘。 而且！還有從阪神尼崎站出發的阪神難波線。 無需換乘至難波！至少 15 分鐘。 不只到大阪，到神戶也很方便★ 非常適合重視交通的商務旅行和獨行旅客！ 請利用這個機會。 ◆計劃內容◆ ・住宿期間不吃飯 ・所有客房均提供免費Wi-Fi服務 ◆注意事項◆ *必須在辦理入住手續時或線上付款。 *僅限住宿一晚。不可能連續入住數晚。 （即使您連續預訂多個日期，也請在每次預訂時辦理入住和退房手續。） *如果有 2 名或以上成人，則同睡的兒童將按每張床收費。 僅限1人。如果您獨自入住，請不要讓兒童同睡一張床。 我們也接受學齡前兒童與我們一起睡。 *這個計劃是一個特別計劃，所以 入住/退房時間有所不同。請在預訂前查看條件。 如果您更改時間，您將按照飯店的正常價格收取費用。 *由於這是一個特殊計劃，我們無法滿足房間景觀、樓層數等要求。 感謝您的體諒。 ◆附近交通資訊◆ 從最近車站到飯店所需時間：阪神電車“尼崎站” ・Kidzania 甲子園 近期車站：阪神鐵道甲子園站 5 分鐘 ・到環球影城站約 15 分鐘 ・到海遊館約30分鐘。 ・到大阪梅田約7分鐘。 ・到神戶三宮約25分鐘。

★★☆≪早預訂絕對優惠！ ≫☆★★ ★☆ 最早可提前60天預約！ ！ ★☆★ ★☆房間數量有限！ ！ ★★☆★ 僅適用於那些可以至少提前 60 天申請的人。 這是一個超值的過夜住宿計劃。 請儘早預訂，此計劃先到先得！ 位於大阪和神戶中間的尼崎，是觀光、娛樂的最佳據點！ ！ 大阪北（梅田）搭乘阪神電車約7分鐘！ 距離最近的車站阪神尼崎站步行約6分鐘，15分鐘以內。 另外，還可以參觀代表大阪的環球影城。 地點優越，搭乘阪神難波線約20分鐘！ ！ ！ 不僅可以方便地遊覽大阪，還可以方便地參加音樂會和活動♪ 請大家一定要把握這個機會☆ ◆計劃內容◆ ・住宿期間不吃飯 ・所有客房均提供免費Wi-Fi服務 ◆注意事項◆ *請在辦理入住手續時付款。 *如果有 2 名或以上成人，則同睡的兒童將按每張床收費。 僅限1人。此外，與同睡的孩子的年齡 我們可以接受學齡前兒童。 ◆附近交通資訊◆ 從最近車站到飯店所需時間：阪神電車“尼崎站” ・Kidzania 甲子園 近期車站：阪神鐵道甲子園站 5 分鐘 ・到環球影城站約 15 分鐘 ・到海遊館約30分鐘。 ・到大阪梅田約7分鐘。 ・到神戶三宮約25分鐘。

我們為休閒旅行的顧客準備了「短期住宿」計畫。 入住時間為21:00之後/退房時間為10:00之前 雖然這個方案有一些條件，但對於遲到並打算第二天早上出去的顧客來說，它是完美的選擇！ 這個尼崎地區實際上位於一個非常方便的位置。 雖然知名度不高，但距離大阪、梅田（北部地區）非常近。 前往飯店最近的車站－阪神尼崎站至少需要 7 分鐘。 而且！還有從阪神尼崎站出發的阪神難波線。 無需換乘至難波！至少 15 分鐘。 不只到大阪，到神戶也很方便★ 非常適合重視交通的商務旅行和獨行旅客！ 請利用這個機會。 ◆計劃內容◆ ・住宿期間不吃飯 ・所有客房均提供免費Wi-Fi服務 ◆注意事項◆ *必須在辦理入住手續時或線上付款。 *僅限住宿一晚。不可能連續入住數晚。 （即使您連續預訂多個日期，也請在每次預訂時辦理入住和退房手續。） *如果有 2 名或以上成人，則同睡的兒童將按每張床收費。 僅限1人。如果您獨自入住，請不要讓兒童同睡一張床。 我們也接受學齡前兒童與我們一起睡。 *這個計劃是一個特別計劃，所以 入住/退房時間有所不同。請在預訂前查看條件。 如果您更改時間，您將按照飯店的正常價格收取費用。 *由於這是一個特殊計劃，我們無法滿足房間景觀、樓層數等要求。 感謝您的體諒。 ◆附近交通資訊◆ 從最近車站到飯店所需時間：阪神電車“尼崎站” ・Kidzania 甲子園 近期車站：阪神鐵道甲子園站 5 分鐘 ・到環球影城站約 15 分鐘 ・到海遊館約30分鐘。 ・到大阪梅田約7分鐘。 ・到神戶三宮約25分鐘。

{連住多晚非常划算♪}觀光便利的尼崎也請務必前來！ 尼崎其實離大阪人潮擁擠的梅田區很近 (^O^) 從大阪北部的梅田搭乘阪神電車約7分鐘！ 距離最近的車站阪神尼崎站約 6 分鐘步行路程，因此步行 15 分鐘即可到達。 尼崎位於大阪和神戶中間，是觀光和休閒的理想基地！ ！ 所有客房均提供免費 Wi-Fi♪ 您的智慧型手機或平板電腦 即使在飯店，您也可以享受順暢、聰明的生活。 此外，我們還提供褲子熨斗和帶加濕器的空氣清淨機。 所有客房均配有齊全的便利設施，讓您安心入住。 ※重要提示※↓↓≪預訂前請先閱讀≫↓↓ ━・━・━・━・━・━・━・━・━・━・━・━・━・━・ ・此套餐適用於住宿 2 晚或以上。 ・居留期限不變更。如果您想更改日期，請取消您的預訂並重新預訂。 ━・━・━・━・━・━・━・━・━・━・━・━・━・━・ 請一定要把握這個機會☆ ◆方案詳情◆ ・僅限房間 ・所有客房均提供免費 Wi-Fi ◆注意事項◆ *入住時需付款。 *如果有兩名或兩名以上的成人，則每張床允許一名兒童共用一張床。 最多 1 人。另外，與您同床的孩子年齡是多少歲？ 我們可以接受學齡前以下的兒童。 ◆週邊交通資訊◆ 從飯店最近的車站阪神電鐵尼崎站出發的行程時間 ・Kidzania 甲子園：最近車站：阪神甲子園站，5 分鐘路程 ・到環球影城站約 15 分鐘 ・到海遊館約30分鐘。 ・到大阪梅田約7分鐘， ・到神戶三宮約25分鐘。

★★☆≪早預訂絕對優惠！ ≫☆★★ ★☆ 最早可提前60天預約！ ！ ★☆★ ★☆房間數量有限！ ！ ★★☆★ 僅適用於那些可以至少提前 60 天申請的人。 這是一個超值的過夜住宿計劃。 請儘早預訂，此計劃先到先得！ 位於大阪和神戶中間的尼崎，是觀光、娛樂的最佳據點！ ！ 大阪北（梅田）搭乘阪神電車約7分鐘！ 距離最近的車站阪神尼崎站步行約6分鐘，15分鐘以內。 另外，還可以參觀代表大阪的環球影城。 地點優越，搭乘阪神難波線約20分鐘！ ！ ！ 不僅可以方便地遊覽大阪，還可以方便地參加音樂會和活動♪ 請大家一定要把握這個機會☆ ◆計劃內容◆ ・住宿期間不吃飯 ・所有客房均提供免費Wi-Fi服務 ◆注意事項◆ *請在辦理入住手續時付款。 *如果有 2 名或以上成人，則同睡的兒童將按每張床收費。 僅限1人。此外，與同睡的孩子的年齡 我們可以接受學齡前兒童。 ◆附近交通資訊◆ 從最近車站到飯店所需時間：阪神電車“尼崎站” ・Kidzania 甲子園 近期車站：阪神鐵道甲子園站 5 分鐘 ・到環球影城站約 15 分鐘 ・到海遊館約30分鐘。 ・到大阪梅田約7分鐘。 ・到神戶三宮約25分鐘。

我們為休閒旅行的顧客準備了「短期住宿」計畫。 入住時間為21:00之後/退房時間為10:00之前 雖然這個方案有一些條件，但對於遲到並打算第二天早上出去的顧客來說，它是完美的選擇！ 這個尼崎地區實際上位於一個非常方便的位置。 雖然知名度不高，但距離大阪、梅田（北部地區）非常近。 前往飯店最近的車站－阪神尼崎站至少需要 7 分鐘。 而且！還有從阪神尼崎站出發的阪神難波線。 無需換乘至難波！至少 15 分鐘。 不只到大阪，到神戶也很方便★ 非常適合重視交通的商務旅行和獨行旅客！ 請利用這個機會。 ◆計劃內容◆ ・住宿期間不吃飯 ・所有客房均提供免費Wi-Fi服務 ◆注意事項◆ *必須在辦理入住手續時或線上付款。 *僅限住宿一晚。不可能連續入住數晚。 （即使您連續預訂多個日期，也請在每次預訂時辦理入住和退房手續。） *如果有 2 名或以上成人，則同睡的兒童將按每張床收費。 僅限1人。如果您獨自入住，請不要讓兒童同睡一張床。 我們也接受學齡前兒童與我們一起睡。 *這個計劃是一個特別計劃，所以 入住/退房時間有所不同。請在預訂前查看條件。 如果您更改時間，您將按照飯店的正常價格收取費用。 *由於這是一個特殊計劃，我們無法滿足房間景觀、樓層數等要求。 感謝您的體諒。 ◆附近交通資訊◆ 從最近車站到飯店所需時間：阪神電車“尼崎站” ・Kidzania 甲子園 近期車站：阪神鐵道甲子園站 5 分鐘 ・到環球影城站約 15 分鐘 ・到海遊館約30分鐘。 ・到大阪梅田約7分鐘。 ・到神戶三宮約25分鐘。

{連住多晚非常划算♪}觀光便利的尼崎也請務必前來！ 尼崎其實離大阪人潮擁擠的梅田區很近 (^O^) 從大阪北部的梅田搭乘阪神電車約7分鐘！ 距離最近的車站阪神尼崎站約 6 分鐘步行路程，因此步行 15 分鐘即可到達。 尼崎位於大阪和神戶中間，是觀光和休閒的理想基地！ ！ 所有客房均提供免費 Wi-Fi♪ 您的智慧型手機或平板電腦 即使在飯店，您也可以享受順暢、聰明的生活。 此外，我們還提供褲子熨斗和帶加濕器的空氣清淨機。 所有客房均配有齊全的便利設施，讓您安心入住。 ※重要提示※↓↓≪預訂前請先閱讀≫↓↓ ━・━・━・━・━・━・━・━・━・━・━・━・━・━・ ・此套餐適用於住宿 2 晚或以上。 ・居留期限不變更。如果您想更改日期，請取消您的預訂並重新預訂。 ━・━・━・━・━・━・━・━・━・━・━・━・━・━・ 請一定要把握這個機會☆ ◆方案詳情◆ ・僅限房間 ・所有客房均提供免費 Wi-Fi ◆注意事項◆ *入住時需付款。 *如果有兩名或兩名以上的成人，則每張床允許一名兒童共用一張床。 最多 1 人。另外，與您同床的孩子年齡是多少歲？ 我們可以接受學齡前以下的兒童。 ◆週邊交通資訊◆ 從飯店最近的車站阪神電鐵尼崎站出發的行程時間 ・Kidzania 甲子園：最近車站：阪神甲子園站，5 分鐘路程 ・到環球影城站約 15 分鐘 ・到海遊館約30分鐘。 ・到大阪梅田約7分鐘， ・到神戶三宮約25分鐘。

★★☆≪早預訂絕對優惠！ ≫☆★★ ★☆ 最早可提前60天預約！ ！ ★☆★ ★☆房間數量有限！ ！ ★★☆★ 僅適用於那些可以至少提前 60 天申請的人。 這是一個超值的過夜住宿計劃。 請儘早預訂，此計劃先到先得！ 位於大阪和神戶中間的尼崎，是觀光、娛樂的最佳據點！ ！ 大阪北（梅田）搭乘阪神電車約7分鐘！ 距離最近的車站阪神尼崎站步行約6分鐘，15分鐘以內。 另外，還可以參觀代表大阪的環球影城。 地點優越，搭乘阪神難波線約20分鐘！ ！ ！ 不僅可以方便地遊覽大阪，還可以方便地參加音樂會和活動♪ 請大家一定要把握這個機會☆ ◆計劃內容◆ ・住宿期間不吃飯 ・所有客房均提供免費Wi-Fi服務 ◆注意事項◆ *請在辦理入住手續時付款。 *如果有 2 名或以上成人，則同睡的兒童將按每張床收費。 僅限1人。此外，與同睡的孩子的年齡 我們可以接受學齡前兒童。 ◆附近交通資訊◆ 從最近車站到飯店所需時間：阪神電車“尼崎站” ・Kidzania 甲子園 近期車站：阪神鐵道甲子園站 5 分鐘 ・到環球影城站約 15 分鐘 ・到海遊館約30分鐘。 ・到大阪梅田約7分鐘。 ・到神戶三宮約25分鐘。

我們為休閒旅行的顧客準備了「短期住宿」計畫。 入住時間為21:00之後/退房時間為10:00之前 雖然這個方案有一些條件，但對於遲到並打算第二天早上出去的顧客來說，它是完美的選擇！ 這個尼崎地區實際上位於一個非常方便的位置。 雖然知名度不高，但距離大阪、梅田（北部地區）非常近。 前往飯店最近的車站－阪神尼崎站至少需要 7 分鐘。 而且！還有從阪神尼崎站出發的阪神難波線。 無需換乘至難波！至少 15 分鐘。 不只到大阪，到神戶也很方便★ 非常適合重視交通的商務旅行和獨行旅客！ 請利用這個機會。 ◆計劃內容◆ ・住宿期間不吃飯 ・所有客房均提供免費Wi-Fi服務 ◆注意事項◆ *必須在辦理入住手續時或線上付款。 *僅限住宿一晚。不可能連續入住數晚。 （即使您連續預訂多個日期，也請在每次預訂時辦理入住和退房手續。） *如果有 2 名或以上成人，則同睡的兒童將按每張床收費。 僅限1人。如果您獨自入住，請不要讓兒童同睡一張床。 我們也接受學齡前兒童與我們一起睡。 *這個計劃是一個特別計劃，所以 入住/退房時間有所不同。請在預訂前查看條件。 如果您更改時間，您將按照飯店的正常價格收取費用。 *由於這是一個特殊計劃，我們無法滿足房間景觀、樓層數等要求。 感謝您的體諒。 ◆附近交通資訊◆ 從最近車站到飯店所需時間：阪神電車“尼崎站” ・Kidzania 甲子園 近期車站：阪神鐵道甲子園站 5 分鐘 ・到環球影城站約 15 分鐘 ・到海遊館約30分鐘。 ・到大阪梅田約7分鐘。 ・到神戶三宮約25分鐘。

{連住多晚非常划算♪}觀光便利的尼崎也請務必前來！ 尼崎其實離大阪人潮擁擠的梅田區很近 (^O^) 從大阪北部的梅田搭乘阪神電車約7分鐘！ 距離最近的車站阪神尼崎站約 6 分鐘步行路程，因此步行 15 分鐘即可到達。 尼崎位於大阪和神戶中間，是觀光和休閒的理想基地！ ！ 所有客房均提供免費 Wi-Fi♪ 您的智慧型手機或平板電腦 即使在飯店，您也可以享受順暢、聰明的生活。 此外，我們還提供褲子熨斗和帶加濕器的空氣清淨機。 所有客房均配有齊全的便利設施，讓您安心入住。 ※重要提示※↓↓≪預訂前請先閱讀≫↓↓ ━・━・━・━・━・━・━・━・━・━・━・━・━・━・ ・此套餐適用於住宿 2 晚或以上。 ・居留期限不變更。如果您想更改日期，請取消您的預訂並重新預訂。 ━・━・━・━・━・━・━・━・━・━・━・━・━・━・ 請一定要把握這個機會☆ ◆方案詳情◆ ・僅限房間 ・所有客房均提供免費 Wi-Fi ◆注意事項◆ *入住時需付款。 *如果有兩名或兩名以上的成人，則每張床允許一名兒童共用一張床。 最多 1 人。另外，與您同床的孩子年齡是多少歲？ 我們可以接受學齡前以下的兒童。 ◆週邊交通資訊◆ 從飯店最近的車站阪神電鐵尼崎站出發的行程時間 ・Kidzania 甲子園：最近車站：阪神甲子園站，5 分鐘路程 ・到環球影城站約 15 分鐘 ・到海遊館約30分鐘。 ・到大阪梅田約7分鐘， ・到神戶三宮約25分鐘。

★★☆≪早預訂絕對優惠！ ≫☆★★ ★☆ 最早可提前60天預約！ ！ ★☆★ ★☆房間數量有限！ ！ ★★☆★ 僅適用於那些可以至少提前 60 天申請的人。 這是一個超值的過夜住宿計劃。 請儘早預訂，此計劃先到先得！ 位於大阪和神戶中間的尼崎，是觀光、娛樂的最佳據點！ ！ 大阪北（梅田）搭乘阪神電車約7分鐘！ 距離最近的車站阪神尼崎站步行約6分鐘，15分鐘以內。 另外，還可以參觀代表大阪的環球影城。 地點優越，搭乘阪神難波線約20分鐘！ ！ ！ 不僅可以方便地遊覽大阪，還可以方便地參加音樂會和活動♪ 請大家一定要把握這個機會☆ ◆計劃內容◆ ・住宿期間不吃飯 ・所有客房均提供免費Wi-Fi服務 ◆注意事項◆ *請在辦理入住手續時付款。 *如果有 2 名或以上成人，則同睡的兒童將按每張床收費。 僅限1人。此外，與同睡的孩子的年齡 我們可以接受學齡前兒童。 ◆附近交通資訊◆ 從最近車站到飯店所需時間：阪神電車“尼崎站” ・Kidzania 甲子園 近期車站：阪神鐵道甲子園站 5 分鐘 ・到環球影城站約 15 分鐘 ・到海遊館約30分鐘。 ・到大阪梅田約7分鐘。 ・到神戶三宮約25分鐘。

我們為休閒旅行的顧客準備了「短期住宿」計畫。 入住時間為21:00之後/退房時間為10:00之前 雖然這個方案有一些條件，但對於遲到並打算第二天早上出去的顧客來說，它是完美的選擇！ 這個尼崎地區實際上位於一個非常方便的位置。 雖然知名度不高，但距離大阪、梅田（北部地區）非常近。 前往飯店最近的車站－阪神尼崎站至少需要 7 分鐘。 而且！還有從阪神尼崎站出發的阪神難波線。 無需換乘至難波！至少 15 分鐘。 不只到大阪，到神戶也很方便★ 非常適合重視交通的商務旅行和獨行旅客！ 請利用這個機會。 ◆計劃內容◆ ・住宿期間不吃飯 ・所有客房均提供免費Wi-Fi服務 ◆注意事項◆ *必須在辦理入住手續時或線上付款。 *僅限住宿一晚。不可能連續入住數晚。 （即使您連續預訂多個日期，也請在每次預訂時辦理入住和退房手續。） *如果有 2 名或以上成人，則同睡的兒童將按每張床收費。 僅限1人。如果您獨自入住，請不要讓兒童同睡一張床。 我們也接受學齡前兒童與我們一起睡。 *這個計劃是一個特別計劃，所以 入住/退房時間有所不同。請在預訂前查看條件。 如果您更改時間，您將按照飯店的正常價格收取費用。 *由於這是一個特殊計劃，我們無法滿足房間景觀、樓層數等要求。 感謝您的體諒。 ◆附近交通資訊◆ 從最近車站到飯店所需時間：阪神電車“尼崎站” ・Kidzania 甲子園 近期車站：阪神鐵道甲子園站 5 分鐘 ・到環球影城站約 15 分鐘 ・到海遊館約30分鐘。 ・到大阪梅田約7分鐘。 ・到神戶三宮約25分鐘。

{連住多晚非常划算♪}觀光便利的尼崎也請務必前來！ 尼崎其實離大阪人潮擁擠的梅田區很近 (^O^) 從大阪北部的梅田搭乘阪神電車約7分鐘！ 距離最近的車站阪神尼崎站約 6 分鐘步行路程，因此步行 15 分鐘即可到達。 尼崎位於大阪和神戶中間，是觀光和休閒的理想基地！ ！ 所有客房均提供免費 Wi-Fi♪ 您的智慧型手機或平板電腦 即使在飯店，您也可以享受順暢、聰明的生活。 此外，我們還提供褲子熨斗和帶加濕器的空氣清淨機。 所有客房均配有齊全的便利設施，讓您安心入住。 ※重要提示※↓↓≪預訂前請先閱讀≫↓↓ ━・━・━・━・━・━・━・━・━・━・━・━・━・━・ ・此套餐適用於住宿 2 晚或以上。 ・居留期限不變更。如果您想更改日期，請取消您的預訂並重新預訂。 ━・━・━・━・━・━・━・━・━・━・━・━・━・━・ 請一定要把握這個機會☆ ◆方案詳情◆ ・僅限房間 ・所有客房均提供免費 Wi-Fi ◆注意事項◆ *入住時需付款。 *如果有兩名或兩名以上的成人，則每張床允許一名兒童共用一張床。 最多 1 人。另外，與您同床的孩子年齡是多少歲？ 我們可以接受學齡前以下的兒童。 ◆週邊交通資訊◆ 從飯店最近的車站阪神電鐵尼崎站出發的行程時間 ・Kidzania 甲子園：最近車站：阪神甲子園站，5 分鐘路程 ・到環球影城站約 15 分鐘 ・到海遊館約30分鐘。 ・到大阪梅田約7分鐘， ・到神戶三宮約25分鐘。

★★☆≪早預訂絕對優惠！ ≫☆★★ ★☆ 最早可提前60天預約！ ！ ★☆★ ★☆房間數量有限！ ！ ★★☆★ 僅適用於那些可以至少提前 60 天申請的人。 這是一個超值的過夜住宿計劃。 請儘早預訂，此計劃先到先得！ 位於大阪和神戶中間的尼崎，是觀光、娛樂的最佳據點！ ！ 大阪北（梅田）搭乘阪神電車約7分鐘！ 距離最近的車站阪神尼崎站步行約6分鐘，15分鐘以內。 另外，還可以參觀代表大阪的環球影城。 地點優越，搭乘阪神難波線約20分鐘！ ！ ！ 不僅可以方便地遊覽大阪，還可以方便地參加音樂會和活動♪ 請大家一定要把握這個機會☆ ◆計劃內容◆ ・住宿期間不吃飯 ・所有客房均提供免費Wi-Fi服務 ◆注意事項◆ *請在辦理入住手續時付款。 *如果有 2 名或以上成人，則同睡的兒童將按每張床收費。 僅限1人。此外，與同睡的孩子的年齡 我們可以接受學齡前兒童。 ◆附近交通資訊◆ 從最近車站到飯店所需時間：阪神電車“尼崎站” ・Kidzania 甲子園 近期車站：阪神鐵道甲子園站 5 分鐘 ・到環球影城站約 15 分鐘 ・到海遊館約30分鐘。 ・到大阪梅田約7分鐘。 ・到神戶三宮約25分鐘。

“如果你連續住一晚，那就太划算了♪”，一定要在方便觀光的尼崎！ 尼崎（^ O ^），實際上靠近擁擠的大阪梅田地區 從大阪北部地區“梅田”乘坐阪神電車約7分鐘！ 從最近的車站阪神尼崎站步行6分鐘，15分鐘以內♪ 尼崎位於大阪和神戶的中點，是觀光遊玩的理想據點！ ！！ 所有房間都有免費Wi-Fi服務♪ 您的智能手機或平板設備 您可以在酒店享受香脆的智能生活。 另外，<褲衩>和<帶加濕功能的空氣淨化器> 所有房間都可用，因此您可以高枕無憂。 *注意事項* ↓↓ <<請務必在預訂前閱讀>> ↓↓ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ・這是一個可以使用2晚或更長時間的計劃。 ・住宿期間不能變更。如果您想更改日程，請取消預訂並重新預訂。 ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ 請利用這個機會☆ ◆ 計劃內容◆ ・不吃飯不吃飯 ・所有房間的免費Wi-Fi服務 ◆注意事項◆ * 入住時需付款。 * 睡在一起的兒童每張床可能有 2 名或更多成人。 最多1人。還有，一起睡覺的孩子的年齡 可以接受到學齡前。 ◆ 鄰里出入信息 ◆ 從最近的車站到酒店，阪神鐵路“尼崎站”所需時間 ・ KidZania Koshien 最近車站，到阪神電車甲子園站 5 分鐘 ・到環球城站約15分鐘 ・到海遊館約30分鐘。 ・到大阪梅田約7分鐘 ・到神戶三宮約25分鐘。

我們為休閒旅行的顧客準備了「短期住宿」計畫。 入住時間為21:00之後/退房時間為10:00之前 雖然這個方案有一些條件，但對於遲到並打算第二天早上出去的顧客來說，它是完美的選擇！ 這個尼崎地區實際上位於一個非常方便的位置。 雖然知名度不高，但距離大阪、梅田（北部地區）非常近。 前往飯店最近的車站－阪神尼崎站至少需要 7 分鐘。 而且！還有從阪神尼崎站出發的阪神難波線。 無需換乘至難波！至少 15 分鐘。 不只到大阪，到神戶也很方便★ 非常適合重視交通的商務旅行和獨行旅客！ 請利用這個機會。 ◆計劃內容◆ ・住宿期間不吃飯 ・所有客房均提供免費Wi-Fi服務 ◆注意事項◆ *必須在辦理入住手續時或線上付款。 *僅限住宿一晚。不可能連續入住數晚。 （即使您連續預訂多個日期，也請在每次預訂時辦理入住和退房手續。） *如果有 2 名或以上成人，則同睡的兒童將按每張床收費。 僅限1人。如果您獨自入住，請不要讓兒童同睡一張床。 我們也接受學齡前兒童與我們一起睡。 *這個計劃是一個特別計劃，所以 入住/退房時間有所不同。請在預訂前查看條件。 如果您更改時間，您將按照飯店的正常價格收取費用。 *由於這是一個特殊計劃，我們無法滿足房間景觀、樓層數等要求。 感謝您的體諒。 ◆附近交通資訊◆ 從最近車站到飯店所需時間：阪神電車“尼崎站” ・Kidzania 甲子園 近期車站：阪神鐵道甲子園站 5 分鐘 ・到環球影城站約 15 分鐘 ・到海遊館約30分鐘。 ・到大阪梅田約7分鐘。 ・到神戶三宮約25分鐘。

★★☆≪早預訂絕對優惠！ ≫☆★★ ★☆ 最早可提前60天預約！ ！ ★☆★ ★☆房間數量有限！ ！ ★★☆★ 僅適用於那些可以至少提前 60 天申請的人。 這是一個超值的過夜住宿計劃。 請儘早預訂，此計劃先到先得！ 位於大阪和神戶中間的尼崎，是觀光、娛樂的最佳據點！ ！ 大阪北（梅田）搭乘阪神電車約7分鐘！ 距離最近的車站阪神尼崎站步行約6分鐘，15分鐘以內。 另外，還可以參觀代表大阪的環球影城。 地點優越，搭乘阪神難波線約20分鐘！ ！ ！ 不僅可以方便地遊覽大阪，還可以方便地參加音樂會和活動♪ 請大家一定要把握這個機會☆ ◆計劃內容◆ ・住宿期間不吃飯 ・所有客房均提供免費Wi-Fi服務 ◆注意事項◆ *請在辦理入住手續時付款。 *如果有 2 名或以上成人，則同睡的兒童將按每張床收費。 僅限1人。此外，與同睡的孩子的年齡 我們可以接受學齡前兒童。 ◆附近交通資訊◆ 從最近車站到飯店所需時間：阪神電車“尼崎站” ・Kidzania 甲子園 近期車站：阪神鐵道甲子園站 5 分鐘 ・到環球影城站約 15 分鐘 ・到海遊館約30分鐘。 ・到大阪梅田約7分鐘。 ・到神戶三宮約25分鐘。

“如果你連續住一晚，那就太划算了♪”，一定要在方便觀光的尼崎！ 尼崎（^ O ^），實際上靠近擁擠的大阪梅田地區 從大阪北部地區“梅田”乘坐阪神電車約7分鐘！ 從最近的車站阪神尼崎站步行6分鐘，15分鐘以內♪ 尼崎位於大阪和神戶的中點，是觀光遊玩的理想據點！ ！！ 所有房間都有免費Wi-Fi服務♪ 您的智能手機或平板設備 您可以在酒店享受香脆的智能生活。 另外，<褲衩>和<帶加濕功能的空氣淨化器> 所有房間都可用，因此您可以高枕無憂。 *注意事項* ↓↓ <<請務必在預訂前閱讀>> ↓↓ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ・這是一個可以使用2晚或更長時間的計劃。 ・住宿期間不能變更。如果您想更改日程，請取消預訂並重新預訂。 ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ 請利用這個機會☆ ◆ 計劃內容◆ ・不吃飯不吃飯 ・所有房間的免費Wi-Fi服務 ◆注意事項◆ * 入住時需付款。 * 睡在一起的兒童每張床可能有 2 名或更多成人。 最多1人。還有，一起睡覺的孩子的年齡 可以接受到學齡前。 ◆ 鄰里出入信息 ◆ 從最近的車站到酒店，阪神鐵路“尼崎站”所需時間 ・ KidZania Koshien 最近車站，到阪神電車甲子園站 5 分鐘 ・到環球城站約15分鐘 ・到海遊館約30分鐘。 ・到大阪梅田約7分鐘 ・到神戶三宮約25分鐘。

我們為休閒旅行的顧客準備了「短期住宿」計畫。 入住時間為21:00之後/退房時間為10:00之前 雖然這個方案有一些條件，但對於遲到並打算第二天早上出去的顧客來說，它是完美的選擇！ 這個尼崎地區實際上位於一個非常方便的位置。 雖然知名度不高，但距離大阪、梅田（北部地區）非常近。 前往飯店最近的車站－阪神尼崎站至少需要 7 分鐘。 而且！還有從阪神尼崎站出發的阪神難波線。 無需換乘至難波！至少 15 分鐘。 不只到大阪，到神戶也很方便★ 非常適合重視交通的商務旅行和獨行旅客！ 請利用這個機會。 ◆計劃內容◆ ・住宿期間不吃飯 ・所有客房均提供免費Wi-Fi服務 ◆注意事項◆ *必須在辦理入住手續時或線上付款。 *僅限住宿一晚。不可能連續入住數晚。 （即使您連續預訂多個日期，也請在每次預訂時辦理入住和退房手續。） *如果有 2 名或以上成人，則同睡的兒童將按每張床收費。 僅限1人。如果您獨自入住，請不要讓兒童同睡一張床。 我們也接受學齡前兒童與我們一起睡。 *這個計劃是一個特別計劃，所以 入住/退房時間有所不同。請在預訂前查看條件。 如果您更改時間，您將按照飯店的正常價格收取費用。 *由於這是一個特殊計劃，我們無法滿足房間景觀、樓層數等要求。 感謝您的體諒。 ◆附近交通資訊◆ 從最近車站到飯店所需時間：阪神電車“尼崎站” ・Kidzania 甲子園 近期車站：阪神鐵道甲子園站 5 分鐘 ・到環球影城站約 15 分鐘 ・到海遊館約30分鐘。 ・到大阪梅田約7分鐘。 ・到神戶三宮約25分鐘。

“如果你連續住一晚，那就太划算了♪”，一定要在方便觀光的尼崎！ 尼崎（^ O ^），實際上靠近擁擠的大阪梅田地區 從大阪北部地區“梅田”乘坐阪神電車約7分鐘！ 從最近的車站阪神尼崎站步行6分鐘，15分鐘以內♪ 尼崎位於大阪和神戶的中點，是觀光遊玩的理想據點！ ！！ 所有房間都有免費Wi-Fi服務♪ 您的智能手機或平板設備 您可以在酒店享受香脆的智能生活。 另外，<褲衩>和<帶加濕功能的空氣淨化器> 所有房間都可用，因此您可以高枕無憂。 *注意事項* ↓↓ <<請務必在預訂前閱讀>> ↓↓ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ・這是一個可以使用2晚或更長時間的計劃。 ・住宿期間不能變更。如果您想更改日程，請取消預訂並重新預訂。 ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ 請利用這個機會☆ ◆ 計劃內容◆ ・不吃飯不吃飯 ・所有房間的免費Wi-Fi服務 ◆注意事項◆ * 入住時需付款。 * 睡在一起的兒童每張床可能有 2 名或更多成人。 最多1人。還有，一起睡覺的孩子的年齡 可以接受到學齡前。 ◆ 鄰里出入信息 ◆ 從最近的車站到酒店，阪神鐵路“尼崎站”所需時間 ・ KidZania Koshien 最近車站，到阪神電車甲子園站 5 分鐘 ・到環球城站約15分鐘 ・到海遊館約30分鐘。 ・到大阪梅田約7分鐘 ・到神戶三宮約25分鐘。

★★☆≪早預訂絕對優惠！ ≫☆★★ ★☆ 最早可提前60天預約！ ！ ★☆★ ★☆房間數量有限！ ！ ★★☆★ 僅適用於那些可以至少提前 60 天申請的人。 這是一個超值的過夜住宿計劃。 請儘早預訂，此計劃先到先得！ 位於大阪和神戶中間的尼崎，是觀光、娛樂的最佳據點！ ！ 大阪北（梅田）搭乘阪神電車約7分鐘！ 距離最近的車站阪神尼崎站步行約6分鐘，15分鐘以內。 另外，還可以參觀代表大阪的環球影城。 地點優越，搭乘阪神難波線約20分鐘！ ！ ！ 不僅可以方便地遊覽大阪，還可以方便地參加音樂會和活動♪ 請大家一定要把握這個機會☆ ◆計劃內容◆ ・住宿期間不吃飯 ・所有客房均提供免費Wi-Fi服務 ◆注意事項◆ *請在辦理入住手續時付款。 *如果有 2 名或以上成人，則同睡的兒童將按每張床收費。 僅限1人。此外，與同睡的孩子的年齡 我們可以接受學齡前兒童。 ◆附近交通資訊◆ 從最近車站到飯店所需時間：阪神電車“尼崎站” ・Kidzania 甲子園 近期車站：阪神鐵道甲子園站 5 分鐘 ・到環球影城站約 15 分鐘 ・到海遊館約30分鐘。 ・到大阪梅田約7分鐘。 ・到神戶三宮約25分鐘。

家人、情侶、朋友♪ 一個人也很受歡迎♪ 這是一個簡單的計劃，只收取房費。 位於大阪和神戶之間的尼崎是觀光休閒的理想據點！ ！ 從大阪北區梅田搭乘阪神電車約7分鐘！ 即使從最近的車站阪神尼崎站步行約6分鐘，也可以在15分鐘內♪ 還有代表大阪的環球城 使用阪神難波線約20分鐘的好位置！ ！ ！ 不僅方便在大阪觀光，也方便參加音樂會和活動♪ 前往神戶也很方便。 請利用這個機會。 ◆ 計劃內容◆ ・不進餐 ・所有客房均提供免費 Wi-Fi 服務 ◆注意事項◆ *請在入住時付款。 *適用於與 2 位或更多成人同睡的兒童，每張床 最多1人。另外，和你一起睡覺的孩子幾歲？ 我們可以接受學齡前兒童。 ◆附近訪問信息◆ 離酒店最近的車站 阪神電車“尼崎站”所需時間 ・KidZania Koshien：5分鐘到最近車站的阪神甲子園站 ・到環球城站約15分鐘 ・到海遊館約30分鐘。 ・到大阪梅田約7分鐘， ・到神戶三宮約25分鐘。

★★☆≪早預訂絕對優惠！ ≫☆★★ ★☆ 最早可提前60天預約！ ！ ★☆★ ★☆房間數量有限！ ！ ★★☆★ 僅適用於那些可以至少提前 60 天申請的人。 這是一個超值的過夜住宿計劃。 請儘早預訂，此計劃先到先得！ 位於大阪和神戶中間的尼崎，是觀光、娛樂的最佳據點！ ！ 大阪北（梅田）搭乘阪神電車約7分鐘！ 距離最近的車站阪神尼崎站步行約6分鐘，15分鐘以內。 另外，還可以參觀代表大阪的環球影城。 地點優越，搭乘阪神難波線約20分鐘！ ！ ！ 不僅可以方便地遊覽大阪，還可以方便地參加音樂會和活動♪ 請大家一定要把握這個機會☆ ◆計劃內容◆ ・住宿期間不吃飯 ・所有客房均提供免費Wi-Fi服務 ◆注意事項◆ *請在辦理入住手續時付款。 *如果有 2 名或以上成人，則同睡的兒童將按每張床收費。 僅限1人。此外，與同睡的孩子的年齡 我們可以接受學齡前兒童。 ◆附近交通資訊◆ 從最近車站到飯店所需時間：阪神電車“尼崎站” ・Kidzania 甲子園 近期車站：阪神鐵道甲子園站 5 分鐘 ・到環球影城站約 15 分鐘 ・到海遊館約30分鐘。 ・到大阪梅田約7分鐘。 ・到神戶三宮約25分鐘。

“如果你連續住一晚，那就太划算了♪”，一定要在方便觀光的尼崎！ 尼崎（^ O ^），實際上靠近擁擠的大阪梅田地區 從大阪北部地區“梅田”乘坐阪神電車約7分鐘！ 從最近的車站阪神尼崎站步行6分鐘，15分鐘以內♪ 尼崎位於大阪和神戶的中點，是觀光遊玩的理想據點！ ！！ 所有房間都有免費Wi-Fi服務♪ 您的智能手機或平板設備 您可以在酒店享受香脆的智能生活。 另外，<褲衩>和<帶加濕功能的空氣淨化器> 所有房間都可用，因此您可以高枕無憂。 *注意事項* ↓↓ <<請務必在預訂前閱讀>> ↓↓ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ・這是一個可以使用2晚或更長時間的計劃。 ・住宿期間不能變更。如果您想更改日程，請取消預訂並重新預訂。 ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ 請利用這個機會☆ ◆ 計劃內容◆ ・不吃飯不吃飯 ・所有房間的免費Wi-Fi服務 ◆注意事項◆ * 入住時需付款。 * 睡在一起的兒童每張床可能有 2 名或更多成人。 最多1人。還有，一起睡覺的孩子的年齡 可以接受到學齡前。 ◆ 鄰里出入信息 ◆ 從最近的車站到酒店，阪神鐵路“尼崎站”所需時間 ・ KidZania Koshien 最近車站，到阪神電車甲子園站 5 分鐘 ・到環球城站約15分鐘 ・到海遊館約30分鐘。 ・到大阪梅田約7分鐘 ・到神戶三宮約25分鐘。

家人、情侶、朋友♪ 一個人也很受歡迎♪ 這是一個簡單的計劃，只收取房費。 位於大阪和神戶之間的尼崎是觀光休閒的理想據點！ ！ 從大阪北區梅田搭乘阪神電車約7分鐘！ 即使從最近的車站阪神尼崎站步行約6分鐘，也可以在15分鐘內♪ 還有代表大阪的環球城 使用阪神難波線約20分鐘的好位置！ ！ ！ 不僅方便在大阪觀光，也方便參加音樂會和活動♪ 前往神戶也很方便。 請利用這個機會。 ◆ 計劃內容◆ ・不進餐 ・所有客房均提供免費 Wi-Fi 服務 ◆注意事項◆ *請在入住時付款。 *適用於與 2 位或更多成人同睡的兒童，每張床 最多1人。另外，和你一起睡覺的孩子幾歲？ 我們可以接受學齡前兒童。 ◆附近訪問信息◆ 離酒店最近的車站 阪神電車“尼崎站”所需時間 ・KidZania Koshien：5分鐘到最近車站的阪神甲子園站 ・到環球城站約15分鐘 ・到海遊館約30分鐘。 ・到大阪梅田約7分鐘， ・到神戶三宮約25分鐘。

★★☆≪早預訂絕對優惠！ ≫☆★★ ★☆ 最早可提前60天預約！ ！ ★☆★ ★☆房間數量有限！ ！ ★★☆★ 僅適用於那些可以至少提前 60 天申請的人。 這是一個超值的過夜住宿計劃。 請儘早預訂，此計劃先到先得！ 位於大阪和神戶中間的尼崎，是觀光、娛樂的最佳據點！ ！ 大阪北（梅田）搭乘阪神電車約7分鐘！ 距離最近的車站阪神尼崎站步行約6分鐘，15分鐘以內。 另外，還可以參觀代表大阪的環球影城。 地點優越，搭乘阪神難波線約20分鐘！ ！ ！ 不僅可以方便地遊覽大阪，還可以方便地參加音樂會和活動♪ 請大家一定要把握這個機會☆ ◆計劃內容◆ ・住宿期間不吃飯 ・所有客房均提供免費Wi-Fi服務 ◆注意事項◆ *請在辦理入住手續時付款。 *如果有 2 名或以上成人，則同睡的兒童將按每張床收費。 僅限1人。此外，與同睡的孩子的年齡 我們可以接受學齡前兒童。 ◆附近交通資訊◆ 從最近車站到飯店所需時間：阪神電車“尼崎站” ・Kidzania 甲子園 近期車站：阪神鐵道甲子園站 5 分鐘 ・到環球影城站約 15 分鐘 ・到海遊館約30分鐘。 ・到大阪梅田約7分鐘。 ・到神戶三宮約25分鐘。

“如果你連續住一晚，那就太划算了♪”，一定要在方便觀光的尼崎！ 尼崎（^ O ^），實際上靠近擁擠的大阪梅田地區 從大阪北部地區“梅田”乘坐阪神電車約7分鐘！ 從最近的車站阪神尼崎站步行6分鐘，15分鐘以內♪ 尼崎位於大阪和神戶的中點，是觀光遊玩的理想據點！ ！！ 所有房間都有免費Wi-Fi服務♪ 您的智能手機或平板設備 您可以在酒店享受香脆的智能生活。 另外，<褲衩>和<帶加濕功能的空氣淨化器> 所有房間都可用，因此您可以高枕無憂。 *注意事項* ↓↓ <<請務必在預訂前閱讀>> ↓↓ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ・這是一個可以使用2晚或更長時間的計劃。 ・住宿期間不能變更。如果您想更改日程，請取消預訂並重新預訂。 ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ 請利用這個機會☆ ◆ 計劃內容◆ ・不吃飯不吃飯 ・所有房間的免費Wi-Fi服務 ◆注意事項◆ * 入住時需付款。 * 睡在一起的兒童每張床可能有 2 名或更多成人。 最多1人。還有，一起睡覺的孩子的年齡 可以接受到學齡前。 ◆ 鄰里出入信息 ◆ 從最近的車站到酒店，阪神鐵路“尼崎站”所需時間 ・ KidZania Koshien 最近車站，到阪神電車甲子園站 5 分鐘 ・到環球城站約15分鐘 ・到海遊館約30分鐘。 ・到大阪梅田約7分鐘 ・到神戶三宮約25分鐘。

不一樣的旅行 稍微豪華一點的套房住宿方案♪ 每天僅限一間客房！價格實惠的套房 僅此期間發售！限時優惠套餐★ 不一樣的旅行約會或家庭旅行！ 你想嘗試團體旅遊嗎？ 作為額外的獎勵 ・我們將在飯店一樓的Azalea為您提供免費早餐！ 享受優雅溫馨的飯店住宿！請抓住這個機會！ ◆方案詳情◆ ・住宿1晚，含早餐（日式及西式自助餐） 飯店餐廳「Azalea」 7:00-10:00（最後點餐時間為 9:30） ◆注意事項◆ ※依營業情況，早餐可能會以套餐形式提供。 *如果有兩名或兩名以上的成人，則每張床允許一名兒童共用一張床。 最多 1 人。另外，與您同床的孩子年齡是多少歲？ 我們可以接受學齡前以下的兒童。 *如果您的到達時間將會延遲，請務必與我們聯繫。 *若入住三人或以上，第三及第四張床將 這是一張加床。 ◆週邊交通資訊◆ 從飯店最近的車站阪神電鐵尼崎站出發的行程時間 ・距離阪神甲子園站僅需5分鐘！ ・京瓷巨蛋：距離巨蛋前站 10 分鐘 ・到環球影城站約 15 分鐘 ・到大阪梅田約7分鐘， ・到神戶三宮約25分鐘。

不一樣的旅行 稍微豪華一點的套房住宿方案♪ 每天僅限一間客房！價格實惠的套房 僅此期間發售！限時優惠套餐★ 不一樣的旅行約會或家庭旅行！ 你想嘗試團體旅遊嗎？ 作為額外的獎勵 ・我們將在飯店一樓的Azalea為您提供免費早餐！ 享受優雅溫馨的飯店住宿！請抓住這個機會！ ◆方案詳情◆ ・住宿1晚，含早餐（日式及西式自助餐） 飯店餐廳「Azalea」 7:00-10:00（最後點餐時間為 9:30） ◆注意事項◆ ※依營業情況，早餐可能會以套餐形式提供。 *如果有兩名或兩名以上的成人，則每張床允許一名兒童共用一張床。 最多 1 人。另外，與您同床的孩子年齡是多少歲？ 我們可以接受學齡前以下的兒童。 *如果您的到達時間將會延遲，請務必與我們聯繫。 *若入住三人或以上，第三及第四張床將 這是一張加床。 ◆週邊交通資訊◆ 從飯店最近的車站阪神電鐵尼崎站出發的行程時間 ・距離阪神甲子園站僅需5分鐘！ ・京瓷巨蛋：距離巨蛋前站 10 分鐘 ・到環球影城站約 15 分鐘 ・到大阪梅田約7分鐘， ・到神戶三宮約25分鐘。

★★☆≪早預訂絕對優惠！ ≫☆★★ ★☆ 最早可提前60天預約！ ！ ★☆★ ★☆房間數量有限！ ！ ★★☆★ 僅適用於那些可以至少提前 60 天申請的人。 這是一個超值的過夜住宿計劃。 請儘早預訂，此計劃先到先得！ 位於大阪和神戶中間的尼崎，是觀光、娛樂的最佳據點！ ！ 大阪北（梅田）搭乘阪神電車約7分鐘！ 距離最近的車站阪神尼崎站步行約6分鐘，15分鐘以內。 另外，還可以參觀代表大阪的環球影城。 地點優越，搭乘阪神難波線約20分鐘！ ！ ！ 不僅可以方便地遊覽大阪，還可以方便地參加音樂會和活動♪ 請大家一定要把握這個機會☆ ◆計劃內容◆ ・住宿期間不吃飯 ・所有客房均提供免費Wi-Fi服務 ◆注意事項◆ *請在辦理入住手續時付款。 *如果有 2 名或以上成人，則同睡的兒童將按每張床收費。 僅限1人。此外，與同睡的孩子的年齡 我們可以接受學齡前兒童。 ◆附近交通資訊◆ 從最近車站到飯店所需時間：阪神電車“尼崎站” ・Kidzania 甲子園 近期車站：阪神鐵道甲子園站 5 分鐘 ・到環球影城站約 15 分鐘 ・到海遊館約30分鐘。 ・到大阪梅田約7分鐘。 ・到神戶三宮約25分鐘。

“如果你連續住一晚，那就太划算了♪”，一定要在方便觀光的尼崎！ 尼崎（^ O ^），實際上靠近擁擠的大阪梅田地區 從大阪北部地區“梅田”乘坐阪神電車約7分鐘！ 從最近的車站阪神尼崎站步行6分鐘，15分鐘以內♪ 尼崎位於大阪和神戶的中點，是觀光遊玩的理想據點！ ！！ 所有房間都有免費Wi-Fi服務♪ 您的智能手機或平板設備 您可以在酒店享受香脆的智能生活。 另外，<褲衩>和<帶加濕功能的空氣淨化器> 所有房間都可用，因此您可以高枕無憂。 *注意事項* ↓↓ <<請務必在預訂前閱讀>> ↓↓ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ・這是一個可以使用2晚或更長時間的計劃。 ・住宿期間不能變更。如果您想更改日程，請取消預訂並重新預訂。 ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ 請利用這個機會☆ ◆ 計劃內容◆ ・不吃飯不吃飯 ・所有房間的免費Wi-Fi服務 ◆注意事項◆ * 入住時需付款。 * 睡在一起的兒童每張床可能有 2 名或更多成人。 最多1人。還有，一起睡覺的孩子的年齡 可以接受到學齡前。 ◆ 鄰里出入信息 ◆ 從最近的車站到酒店，阪神鐵路“尼崎站”所需時間 ・ KidZania Koshien 最近車站，到阪神電車甲子園站 5 分鐘 ・到環球城站約15分鐘 ・到海遊館約30分鐘。 ・到大阪梅田約7分鐘 ・到神戶三宮約25分鐘。