竹田城城下町 EN 酒店

適合喜歡在外面吃晚餐的客人的包含早餐的計劃。 享用使用食材寶庫但馬產食材製作的日式早餐。 享受輕鬆的早晨。 ■3大要點■ 1. 熟悉當地的禮賓人員將為您推薦完美的行程。 2.您可以在由歷史建築改建而成的私人空間放鬆身心。 3.使用但馬的時令食材烹調的菜餚只有在這裡才能品嚐。 ■早餐■ 早晨醒來時，我們使用精心挑選的當地時令食材。 我們提供營養豐富的日式早餐，讓您品嚐但馬風味。 *如果您對任何食物過敏或不喜歡某些食材，請告知我們。 ■晚餐■ *可選 品嚐使用丹波、但馬、丹後的時令食材製作的當地法國料理，這裡是品牌食材的寶庫。 您也可以將其作為晚餐。 如果您希望這樣做，請在入住前至少 3 天告知我們。 ■竹田城跡入場時間■ 在旺季期間，前往竹田城遺址會變得困難。 我們的禮賓人員將很樂意為您建議最佳的消遣方式。 請隨時聯絡 VMG 總辦公室（0120-210-289）。 3 月 1 日至 5 月 31 日 上午 8:00 至下午 6:00 （最後一次參觀城堡時間為下午 5:30） 6 月 1 日至 8 月 31 日 上午 6 點至下午 6 點 （最後一次參觀城堡時間為下午 5:30） 9 月 1 日至 11 月 30 日，凌晨 4:00 至下午 5:00 （最後一次登頂時間為下午 4:30） 12 月 1 日至 1 月 3 日：上午 10 點至下午 2 點 （最後一次登頂時間為 13:00） ※1月4日至2月28日期間，山不開放。 ■攜帶寵物犬入住條件（詳情請瀏覽網站） ・僅允許入住標示「寵物友善」的客房。請注意，其他房間不可用。 ・前台、餐廳或俱樂部休息室不允許攜帶狗。當您入住或用餐時，請將您的寵物留在客房內的籠子裡。 請在就診當天攜帶疫苗接種證明和狂犬病疫苗接種證明的複印件。

日期有限！下午 5 點後入住，以優惠價格享受優質住宿 ■□■推薦點■□■ 1. 就在竹田城跡前！地理位置優越，綠樹環繞 2. 分散在城市各處的飯店特有的私人空間 3. 廚師用大量當地食材烹調的特別晚餐 4.客房內的歷史建築與城下町融為一體 5. 只有小型飯店才提供可靠的禮賓服務 ■晚餐■ 在由前發酵倉庫改建而成的精緻用餐區，您可以享用採用來自丹波、但馬和丹後的寶庫中的時令食材烹製的當地法國美食。 <一日選單範例> ・時令蔬菜石首魚 ・使用但馬夏季鹿肉製作的冷湯 ・但馬蔬菜冷湯 ・今日鮮魚和白魷魚裹著卡塔法塔 ・但馬牛肉和但馬蔬菜的烤肉 ・桃子優格凍糕 *以上僅為範例。 菜單每三個月更換一次，並以時令食材烹調。 ■早餐■ 您可以在開放式用餐區享用營養豐富的日式早餐，該用餐區由以前的發酵倉庫改建而成。 因為我們拜訪當地農民並與他們建立了深厚的關係， 我們提供使用新鮮蔬菜烹調的菜餚。 ■攜帶寵物犬入住條件（詳情請瀏覽網站） ・僅允許入住標示「寵物友善」的客房。請注意，其他房間不可用。 ・前台、餐廳或俱樂部休息室不允許攜帶狗。當您入住或用餐時，請將您的寵物留在客房內的籠子裡。 請在就診當天攜帶疫苗接種證明和狂犬病疫苗接種證明的複印件。 ■僅供客人使用的俱樂部休息室（8：00-22：00） 我們提供約 15 種飲品，包括香檳、紅酒和白酒、啤酒、當地清酒、威士忌、燒酒和軟性飲料。 無論是觀光之間的小憩，還是晚餐後的放鬆，您都可隨意享受。 *可能會有暫時關閉。

\僅限未來日期的特別優惠/ 標準的兩餐方案（晚餐和早餐）在特定日期可享有特價。 ■晚餐■ 在由前發酵倉庫改建而成的精緻用餐區，您可以享用採用來自丹波、但馬和丹後的寶庫中的時令食材烹製的當地法國美食。 <一日選單範例> ・時令蔬菜石首魚 ・即刻燻製的但馬幼雞搭配朝倉山椒辣椒醬 ・但馬蔬菜湯 ・但馬蘑菇裹烤鮮魚 ・朝倉胡椒口味烤但馬牛肉 ・蒙布朗配但馬鈴薯和烤綠茶 *以上僅為範例。 菜單每三個月更換一次，並以時令食材烹調。 ■早餐■ 因為我們拜訪當地農民並與他們建立了深厚的關係， 我們提供使用新鮮蔬菜烹調的菜餚。 ■攜帶寵物犬入住條件（詳情請瀏覽網站） ・僅允許入住標示「寵物友善」的客房。請注意，其他房間不可用。 ・前台、餐廳或俱樂部休息室不允許攜帶狗。當您入住或用餐時，請將您的寵物留在客房內的籠子裡。 請在就診當天攜帶疫苗接種證明和狂犬病疫苗接種證明的複印件。 【豪華住宿★春夏之旅】 ■僅供客人使用的俱樂部休息室（8：00-22：00） 我們提供約 15 種飲品，包括香檳、紅酒和白酒、啤酒、當地清酒、威士忌、燒酒和軟性飲料。 無論是觀光之間的小憩，還是晚餐後的放鬆，您都可隨意享受。 *可能會有暫時關閉。

日期有限！下午 5 點後入住，以優惠價格享受優質住宿 ■□■推薦點■□■ 1. 就在竹田城跡前！地理位置優越，綠樹環繞 2. 分散在城市各處的飯店特有的私人空間 3. 廚師用大量當地食材烹調的特別晚餐 4.客房內的歷史建築與城下町融為一體 5. 只有小型飯店才提供可靠的禮賓服務 ■晚餐■ 在由前發酵倉庫改建而成的精緻用餐區，您可以享用採用來自丹波、但馬和丹後的寶庫中的時令食材烹製的當地法國美食。 <一日選單範例> ・時令蔬菜石首魚 ・使用但馬夏季鹿肉製作的冷湯 ・但馬蔬菜冷湯 ・今日鮮魚和白魷魚裹著卡塔法塔 ・但馬牛肉和但馬蔬菜的烤肉 ・桃子優格凍糕 *以上僅為範例。 菜單每三個月更換一次，並以時令食材烹調。 ■早餐■ 您可以在開放式用餐區享用營養豐富的日式早餐，該用餐區由以前的發酵倉庫改建而成。 因為我們拜訪當地農民並與他們建立了深厚的關係， 我們提供使用新鮮蔬菜烹調的菜餚。 ■攜帶寵物犬入住條件（詳情請瀏覽網站） ・僅允許入住標示「寵物友善」的客房。請注意，其他房間不可用。 ・前台、餐廳或俱樂部休息室不允許攜帶狗。當您入住或用餐時，請將您的寵物留在客房內的籠子裡。 請在就診當天攜帶疫苗接種證明和狂犬病疫苗接種證明的複印件。 ■僅供客人使用的俱樂部休息室（8：00-22：00） 我們提供約 15 種飲品，包括香檳、紅酒和白酒、啤酒、當地清酒、威士忌、燒酒和軟性飲料。 無論是觀光之間的小憩，還是晚餐後的放鬆，您都可隨意享受。 *可能會有暫時關閉。

\提前 90 天預訂的最佳優惠是「早鳥 90% 折扣方案」/ 如果您的計劃已經確定，我們推薦這個早鳥90％折扣計劃。 標準的兩餐方案（晚餐和早餐）可享早鳥折扣優惠。 如果您想以優惠的價格享受高品質的旅行，請不要錯過我們的早鳥折扣。 ■取消政策■ 由於特殊的早鳥價，如果您在入住前 90 天或以上取消預訂，將收取 10% 的取消費。請注意這一點。 ■晚餐■ 這間精緻的餐廳是由以前的發酵倉庫改造而成的。 品嚐使用丹波、但馬、丹後的當季食材製作的當地法國料理。 <一日選單範例> ・時令蔬菜石首魚 ・使用但馬夏季鹿肉製作的冷湯 ・但馬蔬菜冷湯 ・今日鮮魚和白魷魚裹著卡塔法塔 ・但馬牛肉和但馬蔬菜的烤肉 ・桃子優格凍糕 *以上僅為範例。菜單每三個月更換一次，並以時令食材烹調。 ■早餐■ 您可以在開放式用餐區享用營養豐富的日式早餐，該用餐區由以前的發酵倉庫改建而成。 我們拜訪當地的農民，與他們建立了深厚的聯繫，這就是為什麼我們能夠提供用新鮮蔬菜製作的菜餚。 ■攜帶寵物犬入住條件（詳情請瀏覽網站） ・僅允許入住標示「寵物友善」的客房。請注意，其他房間不可用。 ・前台、餐廳或俱樂部休息室不允許攜帶狗。當您入住或用餐時，請將您的寵物留在客房內的籠子裡。 請在就診當天攜帶疫苗接種證明和狂犬病疫苗接種證明的複印件。 ■僅供客人使用的俱樂部休息室（8：00-22：00） 我們提供約 15 種飲品，包括香檳、紅酒和白酒、啤酒、當地清酒、威士忌、燒酒和軟性飲料。 無論是觀光之間的小憩，還是晚餐後的放鬆，您都可隨意享受。 *可能會有暫時關閉。

\僅限未來日期的特別優惠/ 標準的兩餐方案（晚餐和早餐）在特定日期可享有特價。 ■晚餐■ 在由前發酵倉庫改建而成的精緻用餐區，您可以享用採用來自丹波、但馬和丹後的寶庫中的時令食材烹製的當地法國美食。 <一日選單範例> ・時令蔬菜石首魚 ・即刻燻製的但馬幼雞搭配朝倉山椒辣椒醬 ・但馬蔬菜湯 ・但馬蘑菇裹烤鮮魚 ・朝倉胡椒口味烤但馬牛肉 ・蒙布朗配但馬鈴薯和烤綠茶 *以上僅為範例。 菜單每三個月更換一次，並以時令食材烹調。 ■早餐■ 因為我們拜訪當地農民並與他們建立了深厚的關係， 我們提供使用新鮮蔬菜烹調的菜餚。 ■攜帶寵物犬入住條件（詳情請瀏覽網站） ・僅允許入住標示「寵物友善」的客房。請注意，其他房間不可用。 ・前台、餐廳或俱樂部休息室不允許攜帶狗。當您入住或用餐時，請將您的寵物留在客房內的籠子裡。 請在就診當天攜帶疫苗接種證明和狂犬病疫苗接種證明的複印件。 【豪華住宿★春夏之旅】 ■僅供客人使用的俱樂部休息室（8：00-22：00） 我們提供約 15 種飲品，包括香檳、紅酒和白酒、啤酒、當地清酒、威士忌、燒酒和軟性飲料。 無論是觀光之間的小憩，還是晚餐後的放鬆，您都可隨意享受。 *可能會有暫時關閉。

日期有限！下午 5 點後入住，以優惠價格享受優質住宿 ■□■推薦點■□■ 1. 就在竹田城跡前！地理位置優越，綠樹環繞 2. 分散在城市各處的飯店特有的私人空間 3. 廚師用大量當地食材烹調的特別晚餐 4.客房內的歷史建築與城下町融為一體 5. 只有小型飯店才提供可靠的禮賓服務 ■晚餐■ 在由前發酵倉庫改建而成的精緻用餐區，您可以享用採用來自丹波、但馬和丹後的寶庫中的時令食材烹製的當地法國美食。 <一日選單範例> ・時令蔬菜石首魚 ・使用但馬夏季鹿肉製作的冷湯 ・但馬蔬菜冷湯 ・今日鮮魚和白魷魚裹著卡塔法塔 ・但馬牛肉和但馬蔬菜的烤肉 ・桃子優格凍糕 *以上僅為範例。 菜單每三個月更換一次，並以時令食材烹調。 ■早餐■ 您可以在開放式用餐區享用營養豐富的日式早餐，該用餐區由以前的發酵倉庫改建而成。 因為我們拜訪當地農民並與他們建立了深厚的關係， 我們提供使用新鮮蔬菜烹調的菜餚。 ■攜帶寵物犬入住條件（詳情請瀏覽網站） ・僅允許入住標示「寵物友善」的客房。請注意，其他房間不可用。 ・前台、餐廳或俱樂部休息室不允許攜帶狗。當您入住或用餐時，請將您的寵物留在客房內的籠子裡。 請在就診當天攜帶疫苗接種證明和狂犬病疫苗接種證明的複印件。 ■僅供客人使用的俱樂部休息室（8：00-22：00） 我們提供約 15 種飲品，包括香檳、紅酒和白酒、啤酒、當地清酒、威士忌、燒酒和軟性飲料。 無論是觀光之間的小憩，還是晚餐後的放鬆，您都可隨意享受。 *可能會有暫時關閉。

適合喜歡在外面吃晚餐的客人的包含早餐的計劃。 享用使用食材寶庫但馬產食材製作的日式早餐。 享受輕鬆的早晨。 ■3大要點■ 1. 熟悉當地的禮賓人員將為您推薦完美的行程。 2.您可以在由歷史建築改建而成的私人空間放鬆身心。 3.使用但馬的時令食材烹調的菜餚只有在這裡才能品嚐。 ■早餐■ 早晨醒來時，我們使用精心挑選的當地時令食材。 我們提供營養豐富的日式早餐，讓您品嚐但馬風味。 *如果您對任何食物過敏或不喜歡某些食材，請告知我們。 ■晚餐■ *可選 品嚐使用丹波、但馬、丹後的時令食材製作的當地法國料理，這裡是品牌食材的寶庫。 您也可以將其作為晚餐。 如果您希望這樣做，請在入住前至少 3 天告知我們。 ■竹田城跡入場時間■ 在旺季期間，前往竹田城遺址會變得困難。 我們的禮賓人員將很樂意為您建議最佳的消遣方式。 請隨時聯絡 VMG 總辦公室（0120-210-289）。 3 月 1 日至 5 月 31 日 上午 8:00 至下午 6:00 （最後一次參觀城堡時間為下午 5:30） 6 月 1 日至 8 月 31 日 上午 6 點至下午 6 點 （最後一次參觀城堡時間為下午 5:30） 9 月 1 日至 11 月 30 日，凌晨 4:00 至下午 5:00 （最後一次登頂時間為下午 4:30） 12 月 1 日至 1 月 3 日：上午 10 點至下午 2 點 （最後一次登頂時間為 13:00） ※1月4日至2月28日期間，山不開放。 ■攜帶寵物犬入住條件（詳情請瀏覽網站） ・僅允許入住標示「寵物友善」的客房。請注意，其他房間不可用。 ・前台、餐廳或俱樂部休息室不允許攜帶狗。當您入住或用餐時，請將您的寵物留在客房內的籠子裡。 請在就診當天攜帶疫苗接種證明和狂犬病疫苗接種證明的複印件。

\僅限未來日期的特別優惠/ 標準的兩餐方案（晚餐和早餐）在特定日期可享有特價。 ■晚餐■ 在由前發酵倉庫改建而成的精緻用餐區，您可以享用採用來自丹波、但馬和丹後的寶庫中的時令食材烹製的當地法國美食。 <一日選單範例> ・時令蔬菜石首魚 ・即刻燻製的但馬幼雞搭配朝倉山椒辣椒醬 ・但馬蔬菜湯 ・但馬蘑菇裹烤鮮魚 ・朝倉胡椒口味烤但馬牛肉 ・蒙布朗配但馬鈴薯和烤綠茶 *以上僅為範例。 菜單每三個月更換一次，並以時令食材烹調。 ■早餐■ 因為我們拜訪當地農民並與他們建立了深厚的關係， 我們提供使用新鮮蔬菜烹調的菜餚。 ■攜帶寵物犬入住條件（詳情請瀏覽網站） ・僅允許入住標示「寵物友善」的客房。請注意，其他房間不可用。 ・前台、餐廳或俱樂部休息室不允許攜帶狗。當您入住或用餐時，請將您的寵物留在客房內的籠子裡。 請在就診當天攜帶疫苗接種證明和狂犬病疫苗接種證明的複印件。 【豪華住宿★春夏之旅】 ■僅供客人使用的俱樂部休息室（8：00-22：00） 我們提供約 15 種飲品，包括香檳、紅酒和白酒、啤酒、當地清酒、威士忌、燒酒和軟性飲料。 無論是觀光之間的小憩，還是晚餐後的放鬆，您都可隨意享受。 *可能會有暫時關閉。

日期有限！下午 5 點後入住，以優惠價格享受優質住宿 ■□■推薦點■□■ 1. 就在竹田城跡前！地理位置優越，綠樹環繞 2. 分散在城市各處的飯店特有的私人空間 3. 廚師用大量當地食材烹調的特別晚餐 4.客房內的歷史建築與城下町融為一體 5. 只有小型飯店才提供可靠的禮賓服務 ■晚餐■ 在由前發酵倉庫改建而成的精緻用餐區，您可以享用採用來自丹波、但馬和丹後的寶庫中的時令食材烹製的當地法國美食。 <一日選單範例> ・時令蔬菜石首魚 ・使用但馬夏季鹿肉製作的冷湯 ・但馬蔬菜冷湯 ・今日鮮魚和白魷魚裹著卡塔法塔 ・但馬牛肉和但馬蔬菜的烤肉 ・桃子優格凍糕 *以上僅為範例。 菜單每三個月更換一次，並以時令食材烹調。 ■早餐■ 您可以在開放式用餐區享用營養豐富的日式早餐，該用餐區由以前的發酵倉庫改建而成。 因為我們拜訪當地農民並與他們建立了深厚的關係， 我們提供使用新鮮蔬菜烹調的菜餚。 ■攜帶寵物犬入住條件（詳情請瀏覽網站） ・僅允許入住標示「寵物友善」的客房。請注意，其他房間不可用。 ・前台、餐廳或俱樂部休息室不允許攜帶狗。當您入住或用餐時，請將您的寵物留在客房內的籠子裡。 請在就診當天攜帶疫苗接種證明和狂犬病疫苗接種證明的複印件。 ■僅供客人使用的俱樂部休息室（8：00-22：00） 我們提供約 15 種飲品，包括香檳、紅酒和白酒、啤酒、當地清酒、威士忌、燒酒和軟性飲料。 無論是觀光之間的小憩，還是晚餐後的放鬆，您都可隨意享受。 *可能會有暫時關閉。

適合喜歡在外面吃晚餐的客人的包含早餐的計劃。 享用使用食材寶庫但馬產食材製作的日式早餐。 享受輕鬆的早晨。 ■3大要點■ 1. 熟悉當地的禮賓人員將為您推薦完美的行程。 2.您可以在由歷史建築改建而成的私人空間放鬆身心。 3.使用但馬的時令食材烹調的菜餚只有在這裡才能品嚐。 ■早餐■ 早晨醒來時，我們使用精心挑選的當地時令食材。 我們提供營養豐富的日式早餐，讓您品嚐但馬風味。 *如果您對任何食物過敏或不喜歡某些食材，請告知我們。 ■晚餐■ *可選 品嚐使用丹波、但馬、丹後的時令食材製作的當地法國料理，這裡是品牌食材的寶庫。 您也可以將其作為晚餐。 如果您希望這樣做，請在入住前至少 3 天告知我們。 ■竹田城跡入場時間■ 在旺季期間，前往竹田城遺址會變得困難。 我們的禮賓人員將很樂意為您建議最佳的消遣方式。 請隨時聯絡 VMG 總辦公室（0120-210-289）。 3 月 1 日至 5 月 31 日 上午 8:00 至下午 6:00 （最後一次參觀城堡時間為下午 5:30） 6 月 1 日至 8 月 31 日 上午 6 點至下午 6 點 （最後一次參觀城堡時間為下午 5:30） 9 月 1 日至 11 月 30 日，凌晨 4:00 至下午 5:00 （最後一次登頂時間為下午 4:30） 12 月 1 日至 1 月 3 日：上午 10 點至下午 2 點 （最後一次登頂時間為 13:00） ※1月4日至2月28日期間，山不開放。 ■攜帶寵物犬入住條件（詳情請瀏覽網站） ・僅允許入住標示「寵物友善」的客房。請注意，其他房間不可用。 ・前台、餐廳或俱樂部休息室不允許攜帶狗。當您入住或用餐時，請將您的寵物留在客房內的籠子裡。 請在就診當天攜帶疫苗接種證明和狂犬病疫苗接種證明的複印件。

\僅限未來日期的特別優惠/ 標準的兩餐方案（晚餐和早餐）在特定日期可享有特價。 ■晚餐■ 在由前發酵倉庫改建而成的精緻用餐區，您可以享用採用來自丹波、但馬和丹後的寶庫中的時令食材烹製的當地法國美食。 <一日選單範例> ・時令蔬菜石首魚 ・即刻燻製的但馬幼雞搭配朝倉山椒辣椒醬 ・但馬蔬菜湯 ・但馬蘑菇裹烤鮮魚 ・朝倉胡椒口味烤但馬牛肉 ・蒙布朗配但馬鈴薯和烤綠茶 *以上僅為範例。 菜單每三個月更換一次，並以時令食材烹調。 ■早餐■ 因為我們拜訪當地農民並與他們建立了深厚的關係， 我們提供使用新鮮蔬菜烹調的菜餚。 ■攜帶寵物犬入住條件（詳情請瀏覽網站） ・僅允許入住標示「寵物友善」的客房。請注意，其他房間不可用。 ・前台、餐廳或俱樂部休息室不允許攜帶狗。當您入住或用餐時，請將您的寵物留在客房內的籠子裡。 請在就診當天攜帶疫苗接種證明和狂犬病疫苗接種證明的複印件。 【豪華住宿★春夏之旅】 ■僅供客人使用的俱樂部休息室（8：00-22：00） 我們提供約 15 種飲品，包括香檳、紅酒和白酒、啤酒、當地清酒、威士忌、燒酒和軟性飲料。 無論是觀光之間的小憩，還是晚餐後的放鬆，您都可隨意享受。 *可能會有暫時關閉。

日期有限！下午 5 點後入住，以優惠價格享受優質住宿 ■□■推薦點■□■ 1. 就在竹田城跡前！地理位置優越，綠樹環繞 2. 分散在城市各處的飯店特有的私人空間 3. 廚師用大量當地食材烹調的特別晚餐 4.客房內的歷史建築與城下町融為一體 5. 只有小型飯店才提供可靠的禮賓服務 ■晚餐■ 在由前發酵倉庫改建而成的精緻用餐區，您可以享用採用來自丹波、但馬和丹後的寶庫中的時令食材烹製的當地法國美食。 <一日選單範例> ・時令蔬菜石首魚 ・使用但馬夏季鹿肉製作的冷湯 ・但馬蔬菜冷湯 ・今日鮮魚和白魷魚裹著卡塔法塔 ・但馬牛肉和但馬蔬菜的烤肉 ・桃子優格凍糕 *以上僅為範例。 菜單每三個月更換一次，並以時令食材烹調。 ■早餐■ 您可以在開放式用餐區享用營養豐富的日式早餐，該用餐區由以前的發酵倉庫改建而成。 因為我們拜訪當地農民並與他們建立了深厚的關係， 我們提供使用新鮮蔬菜烹調的菜餚。 ■攜帶寵物犬入住條件（詳情請瀏覽網站） ・僅允許入住標示「寵物友善」的客房。請注意，其他房間不可用。 ・前台、餐廳或俱樂部休息室不允許攜帶狗。當您入住或用餐時，請將您的寵物留在客房內的籠子裡。 請在就診當天攜帶疫苗接種證明和狂犬病疫苗接種證明的複印件。 ■僅供客人使用的俱樂部休息室（8：00-22：00） 我們提供約 15 種飲品，包括香檳、紅酒和白酒、啤酒、當地清酒、威士忌、燒酒和軟性飲料。 無論是觀光之間的小憩，還是晚餐後的放鬆，您都可隨意享受。 *可能會有暫時關閉。

適合喜歡在外面吃晚餐的客人的包含早餐的計劃。 享用使用食材寶庫但馬產食材製作的日式早餐。 享受輕鬆的早晨。 ■3大要點■ 1. 熟悉當地的禮賓人員將為您推薦完美的行程。 2.您可以在由歷史建築改建而成的私人空間放鬆身心。 3.使用但馬的時令食材烹調的菜餚只有在這裡才能品嚐。 ■早餐■ 早晨醒來時，我們使用精心挑選的當地時令食材。 我們提供營養豐富的日式早餐，讓您品嚐但馬風味。 *如果您對任何食物過敏或不喜歡某些食材，請告知我們。 ■晚餐■ *可選 品嚐使用丹波、但馬、丹後的時令食材製作的當地法國料理，這裡是品牌食材的寶庫。 您也可以將其作為晚餐。 如果您希望這樣做，請在入住前至少 3 天告知我們。 ■竹田城跡入場時間■ 在旺季期間，前往竹田城遺址會變得困難。 我們的禮賓人員將很樂意為您建議最佳的消遣方式。 請隨時聯絡 VMG 總辦公室（0120-210-289）。 3 月 1 日至 5 月 31 日 上午 8:00 至下午 6:00 （最後一次參觀城堡時間為下午 5:30） 6 月 1 日至 8 月 31 日 上午 6 點至下午 6 點 （最後一次參觀城堡時間為下午 5:30） 9 月 1 日至 11 月 30 日，凌晨 4:00 至下午 5:00 （最後一次登頂時間為下午 4:30） 12 月 1 日至 1 月 3 日：上午 10 點至下午 2 點 （最後一次登頂時間為 13:00） ※1月4日至2月28日期間，山不開放。 ■攜帶寵物犬入住條件（詳情請瀏覽網站） ・僅允許入住標示「寵物友善」的客房。請注意，其他房間不可用。 ・前台、餐廳或俱樂部休息室不允許攜帶狗。當您入住或用餐時，請將您的寵物留在客房內的籠子裡。 請在就診當天攜帶疫苗接種證明和狂犬病疫苗接種證明的複印件。

\僅限未來日期的特別優惠/ 標準的兩餐方案（晚餐和早餐）在特定日期可享有特價。 ■晚餐■ 在由前發酵倉庫改建而成的精緻用餐區，您可以享用採用來自丹波、但馬和丹後的寶庫中的時令食材烹製的當地法國美食。 <一日選單範例> ・時令蔬菜石首魚 ・即刻燻製的但馬幼雞搭配朝倉山椒辣椒醬 ・但馬蔬菜湯 ・但馬蘑菇裹烤鮮魚 ・朝倉胡椒口味烤但馬牛肉 ・蒙布朗配但馬鈴薯和烤綠茶 *以上僅為範例。 菜單每三個月更換一次，並以時令食材烹調。 ■早餐■ 因為我們拜訪當地農民並與他們建立了深厚的關係， 我們提供使用新鮮蔬菜烹調的菜餚。 ■攜帶寵物犬入住條件（詳情請瀏覽網站） ・僅允許入住標示「寵物友善」的客房。請注意，其他房間不可用。 ・前台、餐廳或俱樂部休息室不允許攜帶狗。當您入住或用餐時，請將您的寵物留在客房內的籠子裡。 請在就診當天攜帶疫苗接種證明和狂犬病疫苗接種證明的複印件。 【豪華住宿★春夏之旅】 ■僅供客人使用的俱樂部休息室（8：00-22：00） 我們提供約 15 種飲品，包括香檳、紅酒和白酒、啤酒、當地清酒、威士忌、燒酒和軟性飲料。 無論是觀光之間的小憩，還是晚餐後的放鬆，您都可隨意享受。 *可能會有暫時關閉。

日期有限！下午 5 點後入住，以優惠價格享受優質住宿 ■□■推薦點■□■ 1. 就在竹田城跡前！地理位置優越，綠樹環繞 2. 分散在城市各處的飯店特有的私人空間 3. 廚師用大量當地食材烹調的特別晚餐 4.客房內的歷史建築與城下町融為一體 5. 只有小型飯店才提供可靠的禮賓服務 ■晚餐■ 在由前發酵倉庫改建而成的精緻用餐區，您可以享用採用來自丹波、但馬和丹後的寶庫中的時令食材烹製的當地法國美食。 <一日選單範例> ・時令蔬菜石首魚 ・使用但馬夏季鹿肉製作的冷湯 ・但馬蔬菜冷湯 ・今日鮮魚和白魷魚裹著卡塔法塔 ・但馬牛肉和但馬蔬菜的烤肉 ・桃子優格凍糕 *以上僅為範例。 菜單每三個月更換一次，並以時令食材烹調。 ■早餐■ 您可以在開放式用餐區享用營養豐富的日式早餐，該用餐區由以前的發酵倉庫改建而成。 因為我們拜訪當地農民並與他們建立了深厚的關係， 我們提供使用新鮮蔬菜烹調的菜餚。 ■攜帶寵物犬入住條件（詳情請瀏覽網站） ・僅允許入住標示「寵物友善」的客房。請注意，其他房間不可用。 ・前台、餐廳或俱樂部休息室不允許攜帶狗。當您入住或用餐時，請將您的寵物留在客房內的籠子裡。 請在就診當天攜帶疫苗接種證明和狂犬病疫苗接種證明的複印件。 ■僅供客人使用的俱樂部休息室（8：00-22：00） 我們提供約 15 種飲品，包括香檳、紅酒和白酒、啤酒、當地清酒、威士忌、燒酒和軟性飲料。 無論是觀光之間的小憩，還是晚餐後的放鬆，您都可隨意享受。 *可能會有暫時關閉。

\僅限未來日期的特別優惠/ 標準的兩餐方案（晚餐和早餐）在特定日期可享有特價。 ■晚餐■ 在由前發酵倉庫改建而成的精緻用餐區，您可以享用採用來自丹波、但馬和丹後的寶庫中的時令食材烹製的當地法國美食。 <一日選單範例> ・時令蔬菜石首魚 ・即刻燻製的但馬幼雞搭配朝倉山椒辣椒醬 ・但馬蔬菜湯 ・但馬蘑菇裹烤鮮魚 ・朝倉胡椒口味烤但馬牛肉 ・蒙布朗配但馬鈴薯和烤綠茶 *以上僅為範例。 菜單每三個月更換一次，並以時令食材烹調。 ■早餐■ 因為我們拜訪當地農民並與他們建立了深厚的關係， 我們提供使用新鮮蔬菜烹調的菜餚。 ■攜帶寵物犬入住條件（詳情請瀏覽網站） ・僅允許入住標示「寵物友善」的客房。請注意，其他房間不可用。 ・前台、餐廳或俱樂部休息室不允許攜帶狗。當您入住或用餐時，請將您的寵物留在客房內的籠子裡。 請在就診當天攜帶疫苗接種證明和狂犬病疫苗接種證明的複印件。 【豪華住宿★春夏之旅】 ■僅供客人使用的俱樂部休息室（8：00-22：00） 我們提供約 15 種飲品，包括香檳、紅酒和白酒、啤酒、當地清酒、威士忌、燒酒和軟性飲料。 無論是觀光之間的小憩，還是晚餐後的放鬆，您都可隨意享受。 *可能會有暫時關閉。

適合喜歡在外面吃晚餐的客人的包含早餐的計劃。 享用使用食材寶庫但馬產食材製作的日式早餐。 享受輕鬆的早晨。 ■3大要點■ 1. 熟悉當地的禮賓人員將為您推薦完美的行程。 2.您可以在由歷史建築改建而成的私人空間放鬆身心。 3.使用但馬的時令食材烹調的菜餚只有在這裡才能品嚐。 ■早餐■ 早晨醒來時，我們使用精心挑選的當地時令食材。 我們提供營養豐富的日式早餐，讓您品嚐但馬風味。 *如果您對任何食物過敏或不喜歡某些食材，請告知我們。 ■晚餐■ *可選 品嚐使用丹波、但馬、丹後的時令食材製作的當地法國料理，這裡是品牌食材的寶庫。 您也可以將其作為晚餐。 如果您希望這樣做，請在入住前至少 3 天告知我們。 ■竹田城跡入場時間■ 在旺季期間，前往竹田城遺址會變得困難。 我們的禮賓人員將很樂意為您建議最佳的消遣方式。 請隨時聯絡 VMG 總辦公室（0120-210-289）。 3 月 1 日至 5 月 31 日 上午 8:00 至下午 6:00 （最後一次參觀城堡時間為下午 5:30） 6 月 1 日至 8 月 31 日 上午 6 點至下午 6 點 （最後一次參觀城堡時間為下午 5:30） 9 月 1 日至 11 月 30 日，凌晨 4:00 至下午 5:00 （最後一次登頂時間為下午 4:30） 12 月 1 日至 1 月 3 日：上午 10 點至下午 2 點 （最後一次登頂時間為 13:00） ※1月4日至2月28日期間，山不開放。 ■攜帶寵物犬入住條件（詳情請瀏覽網站） ・僅允許入住標示「寵物友善」的客房。請注意，其他房間不可用。 ・前台、餐廳或俱樂部休息室不允許攜帶狗。當您入住或用餐時，請將您的寵物留在客房內的籠子裡。 請在就診當天攜帶疫苗接種證明和狂犬病疫苗接種證明的複印件。