Taniwa 民宿

[　請將我們作為觀光或商務的據點使用。] 　　單獨一人也可以入住！這是一個只含住宿（不含膳食）的計劃。 　　價格設定也是[　區域內最便宜的級別　]。 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　請在日本海的香住，感受海潮的氣息，慢慢放鬆身心。 　雖然我們可能無法提供貼心的服務・・・， 　請用室內浴池溫暖因寒冷而冰冷的身體，然後 　[　使用免費按摩椅放鬆身心　]。 　房間將為您準備[　和室　]。（　其實，只有和室可以選擇啦・・・） 　特別是在冬季時，我們也會提供[　暖桌　]，請您慢慢放鬆享受。 　　[　注意事項　] 　①　此計劃僅限只含住宿。 　　　請在辦理入住前享用晚餐， 　　　或者入住後，利用附近的餐廳。 　②　如果入住時間超過19點，請務必提前聯絡我們。 　③　使用JR的客人，我們提供前往香住站的接送服務。請告知我們到達時間。 　④　駕車前來的顧客， 　　　本館設有免費停車場。 　　　[請參閱樂天旅遊內，本館設施介紹頁面的[駕車前來的人士] 　　　或， 　　　接近本館時，請與我們聯繫。為您導引。] 　⑤　騎電單車前來的顧客， 　　　本館設有可容納約10輛的免費室內停車場。 　　　請事先告知車輛數量。

[　無論是商務還是觀光，請利用這裡作為您的基地。] 　[　即使是一個人也可以安心入住！]這是一個[　附早餐的輕便計劃　]。 　價格設定也[　屬於地區最低價級別　]。 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　在日本海的香住，感受潮汐的氣息，請[　慢慢享受　]。] 　雖然我們可能無法提供貼心的服務・・・， 　將因寒冷而冰冷的身體[　在室內浴池中溫暖　]，此外 　[　使用免費按摩椅放鬆身心　]。 　房間將為您準備[　和室　]。（　其實，只有和室可以選擇啦・・・） 　尤其是冬天，我們還準備了[　暖爐　]，請[　放鬆休息　]。] 　隔天早晨，我們將為您呈上獨屬於旅途的　早餐　。 　請享受漁港香住特有的[　早餐　]。 （ 沒有特別的食材或調味料哦 ） 　　[　注意事項　] ① 包含早餐的計劃。 晚餐請在辦理入住前享用，或 辦理入住後使用附近的餐飲店。 　②　如果入住時間超過19點，請務必提前聯絡我們。 　③　使用JR的客人，我們提供前往香住站的接送服務。請告知我們到達時間。 　④　駕車前來的顧客， 　　　本館設有免費停車場。 　　　[請參閱樂天旅遊內，本館設施介紹頁面的[駕車前來的人士] 　　　或， 　　　接近本館時，請與我們聯繫。為您導引。] 　⑤　騎電單車前來的顧客， 本館設有可容納約10台的免費室內停車場， 　　　敬請留意。請提前通知我們車輛數量。

・歡迎活用於您的[隨心一人旅行]。 ・歡迎用於大家的[自駕遊或旅行團]。 ・支持您的[盡情享受釣魚的樂趣]。 ・希望能夠成為您與孩子的[旅遊回憶]的一部分・・・ 帶著這樣的心情提供服務。 因此不論是週末還是連假都可以。 不需考慮日曆，請自由使用。 [如果是這樣的話]、[如果是那樣的話]、 [這種情況怎麼辦？]]、[那種情況下？] 有各種情感交織，但、 感覺到來到[香住]是正確的選擇。 它在[谷速民宿]裡表現不錯。 希望能讓您有這樣的感受…… 雖然沒什麼特別的安排、 請放鬆地享受內部浴池、 另外，也可以使用免費的按摩椅放鬆身心。 翌日早晨，將為您提供正宗的旅遊地[早餐]。 平時吃麵包的朋友、早上不吃早餐的朋友，當然也包括喜歡吃米飯的朋友， 大家都一視同仁地享用[早餐]。 沒有特別的食材、調味或裝飾。 請享受漁港・香住的日常[早餐]。 [注意事項] ①.僅提供早餐的套餐。 請於入住前完成晚餐， 請於入住後使用附近的飲食店。 如有需要，我們亦可提供接送服務。 ②.若入住時間超過19時，請務必提前聯絡我們。 ③.使用JR的客人，我們可提供至香住站的接送服務。 請告知您的到達時間。 ④.開車前來的客人， 本館提供免費停車場。 請參閱[樂天旅遊內，本館設施介紹頁面中的[駕車前來的指引]， 或直接聯絡我們。 　　　接近本館時，請與我們聯繫。為您導引。] ⑤.騎摩托車前來的客人， 本館設有可容納約10台的免費室內停車場。 請事先告知台數。 ⑥.如有需求，我們亦提供釣魚工具租借服務。 另外，我們也可以安排渡船，歡迎隨時查詢。