有馬溫泉古泉閣旅館

■膳食：無 在有馬溫泉，不吃飯過夜被稱為「湯泊」。 這體現了我們的熱情好客和希望您充分享受溫泉的願望。 〜古泉閣是一家擁有「自己的溫泉源」的「元湯旅館」〜 由於我們自己的溫泉水源，擁有有馬最多的熱水量，我們每天可以更換兩次熱水。 我們始終以新鮮、高品質的金森恭候您的光臨。 <飯店內的溫泉有兩種> ●「岩郎」 讓人想起洞穴的岩石製成的堅固而大氣的浴缸。 6:00-10:30、15:00-23:00 *岩郎自創業以來一直使用天然溫泉水，不添加或加熱水。 ●大浴場“八角堂” 俯瞰四季變化的玻璃浴室 5:30-10:00、15:00-24:00 *八角堂設有桑拿浴室。 (15:00-24:00) <有馬溫泉介紹> 有馬溫泉是日本獨有、世界上極為罕見的溫泉。 一種熾熱的紅棕色溫泉，發源於沒有火山的地區，含有高鹽分、二氧化碳、鐵和礦物質。 它具有廣泛的功效，請盡情享受。 --- 本計劃的註釋 --- ・晚餐或早餐恕不接受加餐。 （我們還有馬鎮的餐廳地圖，但我們建議您提前計劃。） ・無論年齡大小，需要加床的兒童均需支付與成人相同的費用。 ◆提供免費交通 請抵達有馬溫泉站/巴士站後致電我們。 078-904-0733（8:00-11:30、14:00-21:00）

■膳食：無 在有馬溫泉，不吃飯過夜被稱為「湯泊」。 這體現了我們的熱情好客和希望您充分享受溫泉的願望。 〜古泉閣是一家擁有「自己的溫泉源」的「元湯旅館」〜 由於我們自己的溫泉水源，擁有有馬最多的熱水量，我們每天可以更換兩次熱水。 我們始終以新鮮、高品質的金森恭候您的光臨。 <飯店內的溫泉有兩種> ●「岩郎」 讓人想起洞穴的岩石製成的堅固而大氣的浴缸。 6:00-10:30、15:00-23:00 *岩郎自創業以來一直使用天然溫泉水，不添加或加熱水。 ●大浴場“八角堂” 俯瞰四季變化的玻璃浴室 5:30-10:00、15:00-24:00 *八角堂設有桑拿浴室。 (15:00-24:00) <有馬溫泉介紹> 有馬溫泉是日本獨有、世界上極為罕見的溫泉。 一種熾熱的紅棕色溫泉，發源於沒有火山的地區，含有高鹽分、二氧化碳、鐵和礦物質。 它具有廣泛的功效，請盡情享受。 --- 本計劃的註釋 --- ・晚餐或早餐恕不接受加餐。 （我們還有馬鎮的餐廳地圖，但我們建議您提前計劃。） ・無論年齡大小，需要加床的兒童均需支付與成人相同的費用。 ◆提供免費交通 請抵達有馬溫泉站/巴士站後致電我們。 078-904-0733（8:00-11:30、14:00-21:00）

■膳食：無 在有馬溫泉，不吃飯過夜被稱為「湯泊」。 這體現了我們的熱情好客和希望您充分享受溫泉的願望。 〜古泉閣是一家擁有「自己的溫泉源」的「元湯旅館」〜 由於我們自己的溫泉水源，擁有有馬最多的熱水量，我們每天可以更換兩次熱水。 我們始終以新鮮、高品質的金森恭候您的光臨。 <飯店內的溫泉有兩種> ●「岩郎」 讓人想起洞穴的岩石製成的堅固而大氣的浴缸。 6:00-10:30、15:00-23:00 *岩郎自創業以來一直使用天然溫泉水，不添加或加熱水。 ●大浴場“八角堂” 俯瞰四季變化的玻璃浴室 5:30-10:00、15:00-24:00 *八角堂設有桑拿浴室。 (15:00-24:00) <有馬溫泉介紹> 有馬溫泉是日本獨有、世界上極為罕見的溫泉。 一種熾熱的紅棕色溫泉，發源於沒有火山的地區，含有高鹽分、二氧化碳、鐵和礦物質。 它具有廣泛的功效，請盡情享受。 --- 本計劃的註釋 --- ・晚餐或早餐恕不接受加餐。 （我們還有馬鎮的餐廳地圖，但我們建議您提前計劃。） ・無論年齡大小，需要加床的兒童均需支付與成人相同的費用。 ◆提供免費交通 請抵達有馬溫泉站/巴士站後致電我們。 078-904-0733（8:00-11:30、14:00-21:00）

■晚餐：<肉匠>黑毛和牛牛排肉拼盤方案 ■早餐：西式早餐 【晚餐】 肉食愛好者一定要嚐嚐嚴選的黑毛和牛牛排和排骨。 除了可以享用肉類菜餚的主菜單外 一盤蝦雞尾酒等精緻的開胃菜 這是一個可以讓您充分享受賞心悅目、味蕾愉悅的迷你開胃小菜的方案。 選單<範例> ●6種迷你開胃小菜 ・燻馬鈴薯配溫泉蛋 ・蟹肉魚丸沙拉 ・自家製牛肉佃煮 ・壽司手鞠 ・醃製西紅柿 ・蔬菜蛋餅 ・鮪魚蛋黃醬玉米 ●主廚沙拉在您面前準備 ●肉拼盤 ・精選黑毛和牛切塊牛排 ・米蘭式豬裡肌肉排 ・紅燒排骨 ・蒸雞 ・烤帶骨香腸 ・烤鴨 ・醋味的時令蔬菜等 ●甜點拼盤 *內容和成分可能會根據購買情況而變化。 ※小學生及幼兒價格可提供小型成人套餐（不含黑毛及牛牛排）。 *如果您攜帶小孩，請盡可能攜帶嬰兒車進入餐廳。 ◆晚餐開始時間 18:00／19:00 ----- [早餐]餐廳 供應美式早餐。 ◆早餐開始時間 　8:00／9:00 ----- ◆提供免費交通 請抵達有馬溫泉站/巴士站後致電我們。 078-904-0733（8:00-11:30、14:00-21:00） <關於食物過敏> ◆為了了解詳細內容，如果您有食物過敏， 請務必向我們發送過敏表。 *無法去除共用的油或湯料。 *過敏要求最多可在入住前 5 天接受。請盡快告知我們。 *我們無法滿足素食者、因宗教原因不能食用的食材、不喜歡的食材或對化學調味料過敏的要求。

■晚餐：嚴選黑毛牛牛排套餐 ■早餐：西式早餐 【晚餐】 我們的廚師精通肉類，無論其產地或等級如何，都能提供真正美味的黑毛和牛。 我們使用在肥沃環境中生長的兵庫縣最優質的肉類和食材，最大限度地提高食材的品質。 您可以更深入、更美味地享用您的菜餚。 另提供葡萄酒搭配套裝（收費）。 <選單> ●肉和魚製成的開胃小菜 ●享受季節的時令湯 ●魚類菜餚 ●日本黑毛牛裡肌牛排120g *可改為菲力牛排（+2,200日圓）或菲力牛排（+2,200日圓）。 （請提前兩天中午12:00前申請） ●甜點 ●主廚特製的原創麵包或三田米 ●咖啡或紅茶或花草茶 *內容和成分可能會根據購買情況而變化。 *小學生價格包含以牛排為主菜的兒童套餐，幼兒價格包含兒童餐盤。 *如果您攜帶小孩，請盡可能攜帶嬰兒車進入餐廳。 ◆晚餐開始時間 18:00／19:00 ----- [早餐]餐廳 供應美式早餐。 ◆早餐開始時間 　8:00／9:00 ----- ◆提供免費交通 請抵達有馬溫泉站/巴士站後致電我們。 078-904-0733（8:00-11:30、14:00-21:00） <關於食物過敏> ◆為了了解詳細內容，如果您有食物過敏，請與我們聯絡。 請務必向我們發送過敏表。 *無法去除共用的油或湯料。 *過敏要求最多可在入住前 5 天接受。請盡快告知我們。 *我們無法滿足素食或宗教原因。

■晚餐：<肉匠>黑毛和牛牛排肉拼盤方案 ■早餐：西式早餐 【晚餐】 肉食愛好者一定要嚐嚐嚴選的黑毛和牛牛排和排骨。 除了可以享用肉類菜餚的主菜單外 一盤蝦雞尾酒等精緻的開胃菜 這是一個可以讓您充分享受賞心悅目、味蕾愉悅的迷你開胃小菜的方案。 選單<範例> ●6種迷你開胃小菜 ・燻馬鈴薯配溫泉蛋 ・蟹肉魚丸沙拉 ・自家製牛肉佃煮 ・壽司手鞠 ・醃製西紅柿 ・蔬菜蛋餅 ・鮪魚蛋黃醬玉米 ●主廚沙拉在您面前準備 ●肉拼盤 ・精選黑毛和牛切塊牛排 ・米蘭式豬裡肌肉排 ・紅燒排骨 ・蒸雞 ・烤帶骨香腸 ・烤鴨 ・醋味的時令蔬菜等 ●甜點拼盤 *內容和成分可能會根據購買情況而變化。 ※小學生及幼兒價格可提供小型成人套餐（不含黑毛及牛牛排）。 *如果您攜帶小孩，請盡可能攜帶嬰兒車進入餐廳。 ◆晚餐開始時間 18:00／19:00 ----- [早餐]餐廳 供應美式早餐。 ◆早餐開始時間 　8:00／9:00 ----- ◆提供免費交通 請抵達有馬溫泉站/巴士站後致電我們。 078-904-0733（8:00-11:30、14:00-21:00） <關於食物過敏> ◆為了了解詳細內容，如果您有食物過敏， 請務必向我們發送過敏表。 *無法去除共用的油或湯料。 *過敏要求最多可在入住前 5 天接受。請盡快告知我們。 *我們無法滿足素食者、因宗教原因不能食用的食材、不喜歡的食材或對化學調味料過敏的要求。

■晚餐：嚴選黑毛牛牛排套餐 ■早餐：西式早餐 【晚餐】 我們的廚師精通肉類，無論其產地或等級如何，都能提供真正美味的黑毛和牛。 我們使用在肥沃環境中生長的兵庫縣最優質的肉類和食材，最大限度地提高食材的品質。 您可以更深入、更美味地享用您的菜餚。 另提供葡萄酒搭配套裝（收費）。 <選單> ●肉和魚製成的開胃小菜 ●享受季節的時令湯 ●魚類菜餚 ●日本黑毛牛裡肌牛排120g *可改為菲力牛排（+2,200日圓）或菲力牛排（+2,200日圓）。 （請提前兩天中午12:00前申請） ●甜點 ●主廚特製的原創麵包或三田米 ●咖啡或紅茶或花草茶 *內容和成分可能會根據購買情況而變化。 *小學生價格包含以牛排為主菜的兒童套餐，幼兒價格包含兒童餐盤。 *如果您攜帶小孩，請盡可能攜帶嬰兒車進入餐廳。 ◆晚餐開始時間 18:00／19:00 ----- [早餐]餐廳 供應美式早餐。 ◆早餐開始時間 　8:00／9:00 ----- ◆提供免費交通 請抵達有馬溫泉站/巴士站後致電我們。 078-904-0733（8:00-11:30、14:00-21:00） <關於食物過敏> ◆為了了解詳細內容，如果您有食物過敏，請與我們聯絡。 請務必向我們發送過敏表。 *無法去除共用的油或湯料。 *過敏要求最多可在入住前 5 天接受。請盡快告知我們。 *我們無法滿足素食或宗教原因。

■晚餐：當季懷石料理 ■早餐：日式早餐 <古泉閣簡介> ・這家旅館建在有馬溫泉上方的山丘上，可以看到瀧山脈的全景。 ・我們擁有自己的溫泉水來源，經常更換，提供新鮮的黃金泉水。 ・為了讓您享受季節的樂趣，我們提供時令菜餚和季節性活動（不定期）。 *這是一頓沒有葷食的晚餐。感謝您的體諒。 [晚餐菜單範例] 哈桑～時令新聞～ 一碗時令食材 Zosato 今天的當地海鮮 陶器 - 使用時令食材烤製 大平時令燉菜 開胃菜：一道讓你享受季節的菜餚 湯 米：兵庫縣當地越光三田 水項目 主要食材：兵庫縣產蔬菜、瀨戶內產魚等。 *成分會根據季節、天氣和材料的生長條件而變化。 ◆晚餐開始時間 18:00／18:30／19:00／19:30 【早餐】日式早餐，品種豐富，滿足您的身體需求。 ◆早餐開始時間7:30/8:00/8:30 ----- ◆提供免費交通 請抵達有馬溫泉站/巴士站後致電我們。 078-904-0733（8:00-11:30、14:00-21:00） <關於食物過敏> ◆為了了解詳細內容，如果您有食物過敏， 請務必向我們發送過敏表。 *無法去除共用的油或湯料。 *過敏要求最多可在入住前 5 天接受。請盡快告知我們。 *我們無法滿足素食者、因宗教原因不能食用的食材、不喜歡的食材或對化學調味料過敏的要求。

■晚餐：京都懷石料理配神戶牛配菜 ■早餐：日式早餐 <古泉閣簡介> ・這家旅館建在有馬溫泉上方的山丘上，可以看到瀧山脈的全景。 ・我們擁有自己的溫泉水來源，經常更換，提供新鮮的黃金泉水。 ・館內還設有獨立小屋、西餐廳、素食餐廳。 ----- [晚餐菜單範例] 哈桑～時令新聞～ 一碗時令食材 Zosato 今天的當地海鮮 陶器 - 使用時令食材烤製 使用神戶牛肉的時令菜餚 大平時令燉菜 開胃菜：一道讓你享受季節的菜餚 湯 米：兵庫縣當地越光三田 水項目 主要食材：兵庫縣的當地蔬菜、瀨戶內縣的魚、但馬縣的極品神戶牛肉 *成分會根據季節、天氣和材料的生長條件而變化。 ◆晚餐開始時間 18:00／18:30／19:00 【早餐】日式早餐，品種豐富，讓身體愉悅。 ◆早餐開始時間 　7:30／8:00／8:30 ◆免費接駁車服務提供至晚上9點 請抵達有馬溫泉站/巴士站後致電我們。 078-904-0733（8:00-11:30、14:00-21:00） <關於食物過敏> ◆為了了解詳細內容，如果您有食物過敏， 請務必向我們發送過敏表。 *無法去除共用的油或湯料。 *過敏要求最多可在入住前 5 天接受。請盡快告知我們。 *我們無法滿足素食或宗教原因。

■晚餐：當季懷石料理 ■早餐：日式早餐 <古泉閣簡介> ・這家旅館建在有馬溫泉上方的山丘上，可以看到瀧山脈的全景。 ・我們擁有自己的溫泉水來源，經常更換，提供新鮮的黃金泉水。 ・為了讓您享受季節的樂趣，我們提供時令菜餚和季節性活動（不定期）。 *這是一頓沒有葷食的晚餐。感謝您的體諒。 [晚餐菜單範例] 哈桑～時令新聞～ 一碗時令食材 Zosato 今天的當地海鮮 陶器 - 使用時令食材烤製 大平時令燉菜 開胃菜：一道讓你享受季節的菜餚 湯 米：兵庫縣當地越光三田 水項目 主要食材：兵庫縣產蔬菜、瀨戶內產魚等。 *成分會根據季節、天氣和材料的生長條件而變化。 ◆晚餐開始時間 18:00／18:30／19:00／19:30 【早餐】日式早餐，品種豐富，滿足您的身體需求。 ◆早餐開始時間7:30/8:00/8:30 ----- ◆提供免費交通 請抵達有馬溫泉站/巴士站後致電我們。 078-904-0733（8:00-11:30、14:00-21:00） <關於食物過敏> ◆為了了解詳細內容，如果您有食物過敏， 請務必向我們發送過敏表。 *無法去除共用的油或湯料。 *過敏要求最多可在入住前 5 天接受。請盡快告知我們。 *我們無法滿足素食者、因宗教原因不能食用的食材、不喜歡的食材或對化學調味料過敏的要求。

■晚餐：京都懷石料理配神戶牛配菜 ■早餐：日式早餐 <古泉閣簡介> ・這家旅館建在有馬溫泉上方的山丘上，可以看到瀧山脈的全景。 ・我們擁有自己的溫泉水來源，經常更換，提供新鮮的黃金泉水。 ・館內還設有獨立小屋、西餐廳、素食餐廳。 ----- [晚餐菜單範例] 哈桑～時令新聞～ 一碗時令食材 Zosato 今天的當地海鮮 陶器 - 使用時令食材烤製 使用神戶牛肉的時令菜餚 大平時令燉菜 開胃菜：一道讓你享受季節的菜餚 湯 米：兵庫縣當地越光三田 水項目 主要食材：兵庫縣的當地蔬菜、瀨戶內縣的魚、但馬縣的極品神戶牛肉 *成分會根據季節、天氣和材料的生長條件而變化。 ◆晚餐開始時間 18:00／18:30／19:00 【早餐】日式早餐，品種豐富，讓身體愉悅。 ◆早餐開始時間 　7:30／8:00／8:30 ◆免費接駁車服務提供至晚上9點 請抵達有馬溫泉站/巴士站後致電我們。 078-904-0733（8:00-11:30、14:00-21:00） <關於食物過敏> ◆為了了解詳細內容，如果您有食物過敏， 請務必向我們發送過敏表。 *無法去除共用的油或湯料。 *過敏要求最多可在入住前 5 天接受。請盡快告知我們。 *我們無法滿足素食或宗教原因。

■晚餐：京都懷石料理配神戶牛配菜 ■早餐：日式早餐 <古泉閣簡介> ・這家旅館建在有馬溫泉上方的山丘上，可以看到瀧山脈的全景。 ・我們擁有自己的溫泉水來源，經常更換，提供新鮮的黃金泉水。 ・館內還設有獨立小屋、西餐廳、素食餐廳。 ----- [晚餐菜單範例] 哈桑～時令新聞～ 一碗時令食材 Zosato 今天的當地海鮮 陶器 - 使用時令食材烤製 使用神戶牛肉的時令菜餚 大平時令燉菜 開胃菜：一道讓你享受季節的菜餚 湯 米：兵庫縣當地越光三田 水項目 主要食材：兵庫縣的當地蔬菜、瀨戶內縣的魚、但馬縣的極品神戶牛肉 *成分會根據季節、天氣和材料的生長條件而變化。 ◆晚餐開始時間 18:00／18:30／19:00 【早餐】日式早餐，品種豐富，讓身體愉悅。 ◆早餐開始時間 　7:30／8:00／8:30 ◆免費接駁車服務提供至晚上9點 請抵達有馬溫泉站/巴士站後致電我們。 078-904-0733（8:00-11:30、14:00-21:00） <關於食物過敏> ◆為了了解詳細內容，如果您有食物過敏， 請務必向我們發送過敏表。 *無法去除共用的油或湯料。 *過敏要求最多可在入住前 5 天接受。請盡快告知我們。 *我們無法滿足素食或宗教原因。

■晚餐：京都懷石料理配神戶牛配菜 ■早餐：日式早餐 <古泉閣簡介> ・這家旅館建在有馬溫泉上方的山丘上，可以看到瀧山脈的全景。 ・我們擁有自己的溫泉水來源，經常更換，提供新鮮的黃金泉水。 ・館內還設有獨立小屋、西餐廳、素食餐廳。 ----- [晚餐菜單範例] 哈桑～時令新聞～ 一碗時令食材 Zosato 今天的當地海鮮 陶器 - 使用時令食材烤製 使用神戶牛肉的時令菜餚 大平時令燉菜 開胃菜：一道讓你享受季節的菜餚 湯 米：兵庫縣當地越光三田 水項目 主要食材：兵庫縣的當地蔬菜、瀨戶內縣的魚、但馬縣的極品神戶牛肉 *成分會根據季節、天氣和材料的生長條件而變化。 ◆晚餐開始時間 18:00／18:30／19:00 【早餐】日式早餐，品種豐富，讓身體愉悅。 ◆早餐開始時間 　7:30／8:00／8:30 ◆免費接駁車服務提供至晚上9點 請抵達有馬溫泉站/巴士站後致電我們。 078-904-0733（8:00-11:30、14:00-21:00） <關於食物過敏> ◆為了了解詳細內容，如果您有食物過敏， 請務必向我們發送過敏表。 *無法去除共用的油或湯料。 *過敏要求最多可在入住前 5 天接受。請盡快告知我們。 *我們無法滿足素食或宗教原因。