神戶元町東急 REI 酒店

需預訂 2 晚或以上 此計劃僅適用於住宿。 ◎入住時請出示樂天積分卡付款， 您在東急酒店每消費 200 日圓（含稅和服務費）即可賺取 1 點積分。 *積分將在使用日期（或過夜時為退房日期）後 4 天添加。 ■賓客休息室 入住飯店的住客可以免費使用二樓前台旁的賓客休息室。 〇免費飲品（咖啡、茶等） 營業時間：15：00-22：00 ■如何前往我們的飯店 ・最近車站：JR/阪神「元町」站步行3分鐘 └ 距離各線三宮車站步行15分鐘內！ ・搭飛機 | 搭乘機場巴士 40 分鐘到三宮站 + 搭火車/計程車 5 分鐘。 ■其他旅遊景點 | 有行李寄存處 ★ 觀光好去處 ・南京町（唐人街）：步行 0 分鐘 ・大丸神戶店：步行1分鐘 ・美利堅公園（港灣塔、BE KOBE紀念碑）：步行5分鐘 ・臨海樂園：步行 12 分鐘 ・神戶麵包超人兒童博物館＆購物中心：JR+步行共15分鐘 ・神戶動物王國：JR+Port Liner+步行共20分鐘 ・G-Lion Arena：步行約16分鐘 ・神戶國際會議中心：步行約9分鐘 ■ 附近的便利商店 ・7-Eleven：步行1分鐘（7:00～23:00） ・羅森：步行3分鐘（24小時營業） ■ 停車場 戴維斯停車場1（兵庫縣神戶市中央區西町34，步行1分鐘） 〇1晚（14:00～11:00）1,600日圓（只收現金） * 寬度可達 1.9 米，長度可達 5.0 米，高度可達 2.1 米 ○ 飯店斜對面有一個自助停車多層停車場，黃色標誌上寫著“DEBS PARK” 如需汽車導航和地圖搜索，請輸入地址“神戶市中央區西町34”。 ※活動期間，停車場可能會已滿，您可能需要等待很長時間才能進入。 ※進入停車場時，請攜帶發放的停車票至前台。請到前台辦理入住。 *不接受預訂 ■注意事項 午夜後入住 午夜至凌晨 6 點期間飯店入口會上鎖。如果您想辦理入住手續，請使用對講機告知我們。

＼此為需連住兩晚或以上的住宿計劃／ ※11月16日（星期日）因舉行神戶馬拉松，當日酒店周邊將實施大規模交通管制。 由於2025年度起路線將更改，預計本館合作停車場周邊也將出現擁堵，可能會導致出入庫需時較長的情況。 請在知悉此情況後進行預約。 ■賓客休息室 位於二樓前台旁的專屬賓客休息室，供住宿客人免費使用。 〇免費飲品（咖啡、紅茶等） 〇使用時間：15:00至22:00 ■自助迷你吧角落「Port Stand」 僅限住宿客人，您可以平價享受當地產的葡萄酒及日本清酒。 〇營業時間：下午3時至晚上9時 〇300日圓可獲得2枚硬幣（可兌換2杯飲品） 硬幣僅接受現金購買 ■本酒店的交通資訊 ・最近車站：JR・阪神「元町」站 步行3分鐘 　└步行15分鐘內可抵達各線三宮站！ ■其他旅遊景點｜可寄存行李★適合觀光 ・南京町(中華街)：步行0分鐘 ・大丸神戶店：步行1分鐘 ・美利堅公園（Port Tower、BE KOBE Monument）：步行 5 分鐘 ・Harborland：步行12分鐘 ・神戶麵包超人兒童博物館＆商場：JR＋步行 共15分鐘 ・神戶動物王國：JR＋港灣線＋步行 共20分鐘 ・G-Lion Arena（汽車展示館）：步行約16分鐘 ・神戶國際會館：步行約9分鐘 ■停車場 〇Davis Parking 1（步行1分鐘 兵庫縣神戶市中央區西町34） 〇每晚（14:00〜11:00）1,600日圓（只限現金） 〇寬1.9米・長5.0米・高2.1米以內 ○酒店斜對面，黃色招牌「DEBS PARK」為標誌的自駕立體停車場 ○如使用導航或地圖搜索，請輸入地址「神戶市中央區西町34」。 ※活動舉行時可能會滿車，需長時間等待才能入庫。 ※入庫時請將由停車場發出的停車票帶到前台。在前台結算停車費。 ※不可預約 ■注意事項 〇關於24時後的入住 24時至6時期間，酒店入口將上鎖。入住的客人請通過對講機通知酒店人員。

必須提前 60 天預訂 此計劃僅適用於住宿。 ■賓客休息室 入住飯店的住客可以免費使用二樓前台旁的賓客休息室。 〇免費飲品（咖啡、茶等） 營業時間：15：00-22：00 ■如何前往我們的飯店 ・最近車站：JR/阪神「元町」站步行3分鐘 └ 距離各線三宮車站步行15分鐘內！ ・搭飛機 | 搭乘機場巴士 40 分鐘到三宮站 + 搭火車/計程車 5 分鐘。 ■其他旅遊景點 | 有行李寄存處 ★ 觀光好去處 ・南京町（唐人街）：步行 0 分鐘 ・大丸神戶店：步行1分鐘 ・美利堅公園（港灣塔、BE KOBE紀念碑）：步行5分鐘 ・臨海樂園：步行 12 分鐘 ・神戶麵包超人兒童博物館＆購物中心：JR+步行共15分鐘 ・神戶動物王國：JR+Port Liner+步行共20分鐘 ・G-Lion Arena：步行約16分鐘 ・神戶國際會議中心：步行約9分鐘 ■ 附近的便利商店 ・7-Eleven：步行1分鐘（7:00～23:00） ・羅森：步行3分鐘（24小時營業） ■ 停車場 戴維斯停車場 1（兵庫縣神戶市中央區西町 34 步行 1 分鐘） 〇1晚（14:00～11:00）1,600日圓（只收現金） * 寬度可達 1.9 米，長度可達 5.0 米，高度可達 2.1 米 ○ 飯店斜對面有一個自助停車多層停車場，黃色標誌上寫著“DEBS PARK” 如需汽車導航和地圖搜索，請輸入地址“神戶市中央區西町34”。 ※活動期間，停車場可能會已滿，您可能需要等待很長時間才能進入。 ※進入停車場時，請攜帶發放的停車票至前台。請到前台辦理入住。 *不接受預訂 ■注意事項 午夜後入住 午夜至凌晨 6 點期間飯店入口會上鎖。如果您想辦理入住手續，請使用對講機告知我們。

需預訂 2 晚或以上 此計劃僅適用於住宿。 ◎入住時請出示樂天積分卡付款， 您在東急酒店每消費 200 日圓（含稅和服務費）即可賺取 1 點積分。 *積分將在使用日期（或過夜時為退房日期）後 4 天添加。 ■賓客休息室 入住飯店的住客可以免費使用二樓前台旁的賓客休息室。 〇免費飲品（咖啡、茶等） 營業時間：15：00-22：00 ■如何前往我們的飯店 ・最近車站：JR/阪神「元町」站步行3分鐘 └ 距離各線三宮車站步行15分鐘內！ ・搭飛機 | 搭乘機場巴士 40 分鐘到三宮站 + 搭火車/計程車 5 分鐘。 ■其他旅遊景點 | 有行李寄存處 ★ 觀光好去處 ・南京町（唐人街）：步行 0 分鐘 ・大丸神戶店：步行1分鐘 ・美利堅公園（港灣塔、BE KOBE紀念碑）：步行5分鐘 ・臨海樂園：步行 12 分鐘 ・神戶麵包超人兒童博物館＆購物中心：JR+步行共15分鐘 ・神戶動物王國：JR+Port Liner+步行共20分鐘 ・G-Lion Arena：步行約16分鐘 ・神戶國際會議中心：步行約9分鐘 ■ 附近的便利商店 ・7-Eleven：步行1分鐘（7:00～23:00） ・羅森：步行3分鐘（24小時營業） ■ 停車場 戴維斯停車場1（兵庫縣神戶市中央區西町34，步行1分鐘） 〇1晚（14:00～11:00）1,600日圓（只收現金） * 寬度可達 1.9 米，長度可達 5.0 米，高度可達 2.1 米 ○ 飯店斜對面有一個自助停車多層停車場，黃色標誌上寫著“DEBS PARK” 如需汽車導航和地圖搜索，請輸入地址“神戶市中央區西町34”。 ※活動期間，停車場可能會已滿，您可能需要等待很長時間才能進入。 ※進入停車場時，請攜帶發放的停車票至前台。請到前台辦理入住。 *不接受預訂 ■注意事項 午夜後入住 午夜至凌晨 6 點期間飯店入口會上鎖。如果您想辦理入住手續，請使用對講機告知我們。

＼此為需連住兩晚或以上的住宿計劃／ ※11月16日（星期日）因舉行神戶馬拉松，當日酒店周邊將實施大規模交通管制。 由於2025年度起路線將更改，預計本館合作停車場周邊也將出現擁堵，可能會導致出入庫需時較長的情況。 請在知悉此情況後進行預約。 ■賓客休息室 位於二樓前台旁的專屬賓客休息室，供住宿客人免費使用。 〇免費飲品（咖啡、紅茶等） 〇使用時間：15:00至22:00 ■自助迷你吧角落「Port Stand」 僅限住宿客人，您可以平價享受當地產的葡萄酒及日本清酒。 〇營業時間：下午3時至晚上9時 〇300日圓可獲得2枚硬幣（可兌換2杯飲品） 硬幣僅接受現金購買 ■本酒店的交通資訊 ・最近車站：JR・阪神「元町」站 步行3分鐘 　└步行15分鐘內可抵達各線三宮站！ ■其他旅遊景點｜可寄存行李★適合觀光 ・南京町(中華街)：步行0分鐘 ・大丸神戶店：步行1分鐘 ・美利堅公園（Port Tower、BE KOBE Monument）：步行 5 分鐘 ・Harborland：步行12分鐘 ・神戶麵包超人兒童博物館＆商場：JR＋步行 共15分鐘 ・神戶動物王國：JR＋港灣線＋步行 共20分鐘 ・G-Lion Arena（汽車展示館）：步行約16分鐘 ・神戶國際會館：步行約9分鐘 ■停車場 〇Davis Parking 1（步行1分鐘 兵庫縣神戶市中央區西町34） 〇每晚（14:00〜11:00）1,600日圓（只限現金） 〇寬1.9米・長5.0米・高2.1米以內 ○酒店斜對面，黃色招牌「DEBS PARK」為標誌的自駕立體停車場 ○如使用導航或地圖搜索，請輸入地址「神戶市中央區西町34」。 ※活動舉行時可能會滿車，需長時間等待才能入庫。 ※入庫時請將由停車場發出的停車票帶到前台。在前台結算停車費。 ※不可預約 ■注意事項 〇關於24時後的入住 24時至6時期間，酒店入口將上鎖。入住的客人請通過對講機通知酒店人員。

必須提前 60 天預訂 此計劃僅適用於住宿。 ■賓客休息室 入住飯店的住客可以免費使用二樓前台旁的賓客休息室。 〇免費飲品（咖啡、茶等） 營業時間：15：00-22：00 ■如何前往我們的飯店 ・最近車站：JR/阪神「元町」站步行3分鐘 └ 距離各線三宮車站步行15分鐘內！ ・搭飛機 | 搭乘機場巴士 40 分鐘到三宮站 + 搭火車/計程車 5 分鐘。 ■其他旅遊景點 | 有行李寄存處 ★ 觀光好去處 ・南京町（唐人街）：步行 0 分鐘 ・大丸神戶店：步行1分鐘 ・美利堅公園（港灣塔、BE KOBE紀念碑）：步行5分鐘 ・臨海樂園：步行 12 分鐘 ・神戶麵包超人兒童博物館＆購物中心：JR+步行共15分鐘 ・神戶動物王國：JR+Port Liner+步行共20分鐘 ・G-Lion Arena：步行約16分鐘 ・神戶國際會議中心：步行約9分鐘 ■ 附近的便利商店 ・7-Eleven：步行1分鐘（7:00～23:00） ・羅森：步行3分鐘（24小時營業） ■ 停車場 戴維斯停車場 1（兵庫縣神戶市中央區西町 34 步行 1 分鐘） 〇1晚（14:00～11:00）1,600日圓（只收現金） * 寬度可達 1.9 米，長度可達 5.0 米，高度可達 2.1 米 ○ 飯店斜對面有一個自助停車多層停車場，黃色標誌上寫著“DEBS PARK” 如需汽車導航和地圖搜索，請輸入地址“神戶市中央區西町34”。 ※活動期間，停車場可能會已滿，您可能需要等待很長時間才能進入。 ※進入停車場時，請攜帶發放的停車票至前台。請到前台辦理入住。 *不接受預訂 ■注意事項 午夜後入住 午夜至凌晨 6 點期間飯店入口會上鎖。如果您想辦理入住手續，請使用對講機告知我們。

需預訂 2 晚或以上 此計劃僅適用於住宿。 ◎入住時請出示樂天積分卡付款， 您在東急酒店每消費 200 日圓（含稅和服務費）即可賺取 1 點積分。 *積分將在使用日期（或過夜時為退房日期）後 4 天添加。 ■賓客休息室 入住飯店的住客可以免費使用二樓前台旁的賓客休息室。 〇免費飲品（咖啡、茶等） 營業時間：15：00-22：00 ■如何前往我們的飯店 ・最近車站：JR/阪神「元町」站步行3分鐘 └ 距離各線三宮車站步行15分鐘內！ ・搭飛機 | 搭乘機場巴士 40 分鐘到三宮站 + 搭火車/計程車 5 分鐘。 ■其他旅遊景點 | 有行李寄存處 ★ 觀光好去處 ・南京町（唐人街）：步行 0 分鐘 ・大丸神戶店：步行1分鐘 ・美利堅公園（港灣塔、BE KOBE紀念碑）：步行5分鐘 ・臨海樂園：步行 12 分鐘 ・神戶麵包超人兒童博物館＆購物中心：JR+步行共15分鐘 ・神戶動物王國：JR+Port Liner+步行共20分鐘 ・G-Lion Arena：步行約16分鐘 ・神戶國際會議中心：步行約9分鐘 ■ 附近的便利商店 ・7-Eleven：步行1分鐘（7:00～23:00） ・羅森：步行3分鐘（24小時營業） ■ 停車場 戴維斯停車場1（兵庫縣神戶市中央區西町34，步行1分鐘） 〇1晚（14:00～11:00）1,600日圓（只收現金） * 寬度可達 1.9 米，長度可達 5.0 米，高度可達 2.1 米 ○ 飯店斜對面有一個自助停車多層停車場，黃色標誌上寫著“DEBS PARK” 如需汽車導航和地圖搜索，請輸入地址“神戶市中央區西町34”。 ※活動期間，停車場可能會已滿，您可能需要等待很長時間才能進入。 ※進入停車場時，請攜帶發放的停車票至前台。請到前台辦理入住。 *不接受預訂 ■注意事項 午夜後入住 午夜至凌晨 6 點期間飯店入口會上鎖。如果您想辦理入住手續，請使用對講機告知我們。

＼此為需連住兩晚或以上的住宿計劃／ ※11月16日（星期日）因舉行神戶馬拉松，當日酒店周邊將實施大規模交通管制。 由於2025年度起路線將更改，預計本館合作停車場周邊也將出現擁堵，可能會導致出入庫需時較長的情況。 請在知悉此情況後進行預約。 ■賓客休息室 位於二樓前台旁的專屬賓客休息室，供住宿客人免費使用。 〇免費飲品（咖啡、紅茶等） 〇使用時間：15:00至22:00 ■自助迷你吧角落「Port Stand」 僅限住宿客人，您可以平價享受當地產的葡萄酒及日本清酒。 〇營業時間：下午3時至晚上9時 〇300日圓可獲得2枚硬幣（可兌換2杯飲品） 硬幣僅接受現金購買 ■本酒店的交通資訊 ・最近車站：JR・阪神「元町」站 步行3分鐘 　└步行15分鐘內可抵達各線三宮站！ ■其他旅遊景點｜可寄存行李★適合觀光 ・南京町(中華街)：步行0分鐘 ・大丸神戶店：步行1分鐘 ・美利堅公園（Port Tower、BE KOBE Monument）：步行 5 分鐘 ・Harborland：步行12分鐘 ・神戶麵包超人兒童博物館＆商場：JR＋步行 共15分鐘 ・神戶動物王國：JR＋港灣線＋步行 共20分鐘 ・G-Lion Arena（汽車展示館）：步行約16分鐘 ・神戶國際會館：步行約9分鐘 ■停車場 〇Davis Parking 1（步行1分鐘 兵庫縣神戶市中央區西町34） 〇每晚（14:00〜11:00）1,600日圓（只限現金） 〇寬1.9米・長5.0米・高2.1米以內 ○酒店斜對面，黃色招牌「DEBS PARK」為標誌的自駕立體停車場 ○如使用導航或地圖搜索，請輸入地址「神戶市中央區西町34」。 ※活動舉行時可能會滿車，需長時間等待才能入庫。 ※入庫時請將由停車場發出的停車票帶到前台。在前台結算停車費。 ※不可預約 ■注意事項 〇關於24時後的入住 24時至6時期間，酒店入口將上鎖。入住的客人請通過對講機通知酒店人員。

必須提前 60 天預訂 此計劃僅適用於住宿。 ■賓客休息室 入住飯店的住客可以免費使用二樓前台旁的賓客休息室。 〇免費飲品（咖啡、茶等） 營業時間：15：00-22：00 ■如何前往我們的飯店 ・最近車站：JR/阪神「元町」站步行3分鐘 └ 距離各線三宮車站步行15分鐘內！ ・搭飛機 | 搭乘機場巴士 40 分鐘到三宮站 + 搭火車/計程車 5 分鐘。 ■其他旅遊景點 | 有行李寄存處 ★ 觀光好去處 ・南京町（唐人街）：步行 0 分鐘 ・大丸神戶店：步行1分鐘 ・美利堅公園（港灣塔、BE KOBE紀念碑）：步行5分鐘 ・臨海樂園：步行 12 分鐘 ・神戶麵包超人兒童博物館＆購物中心：JR+步行共15分鐘 ・神戶動物王國：JR+Port Liner+步行共20分鐘 ・G-Lion Arena：步行約16分鐘 ・神戶國際會議中心：步行約9分鐘 ■ 附近的便利商店 ・7-Eleven：步行1分鐘（7:00～23:00） ・羅森：步行3分鐘（24小時營業） ■ 停車場 戴維斯停車場 1（兵庫縣神戶市中央區西町 34 步行 1 分鐘） 〇1晚（14:00～11:00）1,600日圓（只收現金） * 寬度可達 1.9 米，長度可達 5.0 米，高度可達 2.1 米 ○ 飯店斜對面有一個自助停車多層停車場，黃色標誌上寫著“DEBS PARK” 如需汽車導航和地圖搜索，請輸入地址“神戶市中央區西町34”。 ※活動期間，停車場可能會已滿，您可能需要等待很長時間才能進入。 ※進入停車場時，請攜帶發放的停車票至前台。請到前台辦理入住。 *不接受預訂 ■注意事項 午夜後入住 午夜至凌晨 6 點期間飯店入口會上鎖。如果您想辦理入住手續，請使用對講機告知我們。