有馬龜之井酒店

充分利用兵庫產食材的早餐內容也已經更新！ 將以日西式自助形式於餐廳提供。 ■早餐範例 ・揖保之糸素麵 ・淡路洋蔥天婦羅 ・筋煮 ・明石燒等等　 時間：7：00〜9：00\r ● 浴室 本宿最引以為傲！從自家泉源湧出的天然溫泉“金泉” 請在有馬的代名詞金泉中舒緩旅途的疲勞。 ［源泉名稱］ 愛宕山泉源 ［設施］大浴場 ［泉質］含鐵-鈉-氯化物強鹽高溫泉　高滲性、中性、高溫泉 ［適應症］神經痛、肌肉痛、關節痛、五十肩、瘀傷、扭傷、寒症 等 ※由於高溫，源泉已經加水稀釋。 ◎希望入住和室的客人，將會事先將日式床組鋪設於房間內。 ■特別注意事項■ ・客房全層禁煙（設有吸煙區） ・7歲或以上人士，每晚需支付150日圓的入湯稅。 3-6岁兒童（學齡前兒童）需按大人標準嘅50%收費。 【幼兒：有餐+有床】【幼兒：有餐】【幼兒：有床】請選擇其中一項進行預約。 ・0至2歲的小朋友需支付住宿費用1,650港元。

加入時令食材的懷石料理，讓您感受到四季的變化 請在我們驕傲的[金泉流湯]和土地之恩懷石料理中盡享有馬溫泉。 晚餐 ＜菜單（2026年6月〜8月）＞ [前菜]　 [太閤膳]兵庫的珍饈九種拼盤 [御造里]　三種盛合 [蓋物]　　炙燒鱧魚蛋青海苔餡掛 [肉料理]　山椒鍋燒牛肉 [食事]　　白飯配吻仔魚 [醃菜]　兩種拼盤 [留椀]　　清湯仕立 [甜品]季節限定 ＜菜單（2026年9月〜11月）＞ [前菜]　 [太閤膳]兵庫的珍饈九種拼盤 [御造里]　三種盛合 [蓋物]　　南京饅頭鼈甲餡掛 [肉料理]　牛里脊肉壽喜燒涮肉 [食事]　　蘑菇飯 [醃菜]　兩種拼盤 [留椀] 味噌湯（赤味噌） [甜點] 馬龍布丁 照片中的刺身為兩人份。 2026年12月以後，料理內容將有所更改。 小學生的兒童將提供[兒童會席]，未到學齡的兒童將提供[兒童膳食]。 早餐 為您準備了集合季節味覺的自助餐。 根據住宿人數等情況，也可能以膳食形式提供。 浴室 本宿最引以為傲！從自家泉源湧出的天然溫泉“金泉” 請在有馬的代名詞金泉中舒緩旅途的疲勞。 ［源泉名稱］ 愛宕山泉源 ［設施］大浴場 ［泉質］含鐵-鈉-氯化物強鹽高溫泉　高滲性、中性、高溫泉 ［適應症］神經痛、肌肉痛、關節痛、五十肩、瘀傷、扭傷、寒症 等 由於高溫，源泉已經加水稀釋。 有關料理照片，因季節及採購情況等，料理內容及器皿可能會有所變更，敬請見諒。 希望和室的客人，將會事先為您在房間舖設被鋪。 特別注意事項 ・7歲或以上人士，每晚需支付150日元的入湯稅。 ・小學生的收費為成人費用的70%。 3-6岁兒童（學齡前兒童）需按大人標準嘅50%收費。

加入時令食材的懷石料理，讓您感受到四季的變化 請在我們驕傲的[金泉流湯]和土地之恩懷石料理中盡享有馬溫泉。 晚餐 ＜菜單（2026年6月〜8月）＞ [前菜]　 [太閤膳]兵庫的珍饈九種拼盤 [御造里]　三種盛合 [蓋物]　　炙燒鱧魚蛋青海苔餡掛 [肉料理]　山椒鍋燒牛肉 [食事]　　白飯配吻仔魚 [醃菜]　兩種拼盤 [留椀]　　清湯仕立 [甜品]季節限定 ＜菜單（2026年9月〜11月）＞ [前菜]　 [太閤膳]兵庫的珍饈九種拼盤 [御造里]　三種盛合 [蓋物]　　南京饅頭鼈甲餡掛 [肉料理]　牛里脊肉壽喜燒涮肉 [食事]　　蘑菇飯 [醃菜]　兩種拼盤 [留椀] 味噌湯（赤味噌） [甜點] 馬龍布丁 照片中的刺身為兩人份。 2026年12月以後，料理內容將有所更改。 小學生的兒童將提供[兒童會席]，未到學齡的兒童將提供[兒童膳食]。 早餐 為您準備了集合季節味覺的自助餐。 根據住宿人數等情況，也可能以膳食形式提供。 浴室 本宿最引以為傲！從自家泉源湧出的天然溫泉“金泉” 請在有馬的代名詞金泉中舒緩旅途的疲勞。 ［源泉名稱］ 愛宕山泉源 ［設施］大浴場 ［泉質］含鐵-鈉-氯化物強鹽高溫泉　高滲性、中性、高溫泉 ［適應症］神經痛、肌肉痛、關節痛、五十肩、瘀傷、扭傷、寒症 等 由於高溫，源泉已經加水稀釋。 有關料理照片，因季節及採購情況等，料理內容及器皿可能會有所變更，敬請見諒。 希望和室的客人，將會事先為您在房間舖設被鋪。 特別注意事項 ・7歲或以上人士，每晚需支付150日元的入湯稅。 ・小學生的收費為成人費用的70%。 3-6岁兒童（學齡前兒童）需按大人標準嘅50%收費。

充分利用兵庫產食材的早餐內容也已經更新！ 將以日西式自助形式於餐廳提供。 ■早餐範例 ・揖保之糸素麵 ・淡路洋蔥天婦羅 ・筋煮 ・明石燒等等　 時間：7：00〜9：00\r ● 浴室 本宿最引以為傲！從自家泉源湧出的天然溫泉“金泉” 請在有馬的代名詞金泉中舒緩旅途的疲勞。 ［源泉名稱］ 愛宕山泉源 ［設施］大浴場 ［泉質］含鐵-鈉-氯化物強鹽高溫泉　高滲性、中性、高溫泉 ［適應症］神經痛、肌肉痛、關節痛、五十肩、瘀傷、扭傷、寒症 等 ※由於高溫，源泉已經加水稀釋。 ◎希望入住和室的客人，將會事先將日式床組鋪設於房間內。 ■特別注意事項■ ・客房全層禁煙（設有吸煙區） ・7歲或以上人士，每晚需支付150日圓的入湯稅。 3-6岁兒童（學齡前兒童）需按大人標準嘅50%收費。 【幼兒：有餐+有床】【幼兒：有餐】【幼兒：有床】請選擇其中一項進行預約。 ・0至2歲的小朋友需支付住宿費用1,650港元。

加入時令食材的懷石料理，讓您感受到四季的變化 請在我們驕傲的[金泉流湯]和土地之恩懷石料理中盡享有馬溫泉。 晚餐 ＜菜單（2026年6月〜8月）＞ [前菜]　 [太閤膳]兵庫的珍饈九種拼盤 [御造里]　三種盛合 [蓋物]　　炙燒鱧魚蛋青海苔餡掛 [肉料理]　山椒鍋燒牛肉 [食事]　　白飯配吻仔魚 [醃菜]　兩種拼盤 [留椀]　　清湯仕立 [甜品]季節限定 ＜菜單（2026年9月〜11月）＞ [前菜]　 [太閤膳]兵庫的珍饈九種拼盤 [御造里]　三種盛合 [蓋物]　　南京饅頭鼈甲餡掛 [肉料理]　牛里脊肉壽喜燒涮肉 [食事]　　蘑菇飯 [醃菜]　兩種拼盤 [留椀] 味噌湯（赤味噌） [甜點] 馬龍布丁 照片中的刺身為兩人份。 2026年12月以後，料理內容將有所更改。 小學生的兒童將提供[兒童會席]，未到學齡的兒童將提供[兒童膳食]。 早餐 為您準備了集合季節味覺的自助餐。 根據住宿人數等情況，也可能以膳食形式提供。 浴室 本宿最引以為傲！從自家泉源湧出的天然溫泉“金泉” 請在有馬的代名詞金泉中舒緩旅途的疲勞。 ［源泉名稱］ 愛宕山泉源 ［設施］大浴場 ［泉質］含鐵-鈉-氯化物強鹽高溫泉　高滲性、中性、高溫泉 ［適應症］神經痛、肌肉痛、關節痛、五十肩、瘀傷、扭傷、寒症 等 由於高溫，源泉已經加水稀釋。 有關料理照片，因季節及採購情況等，料理內容及器皿可能會有所變更，敬請見諒。 希望和室的客人，將會事先為您在房間舖設被鋪。 特別注意事項 ・7歲或以上人士，每晚需支付150日元的入湯稅。 ・小學生的收費為成人費用的70%。 3-6岁兒童（學齡前兒童）需按大人標準嘅50%收費。

加入時令食材的懷石料理，讓您感受到四季的變化 請在我們驕傲的[金泉流湯]和土地之恩懷石料理中盡享有馬溫泉。 晚餐 ＜菜單（2026年6月〜8月）＞ [前菜]　 [太閤膳]兵庫的珍饈九種拼盤 [御造里]　三種盛合 [蓋物]　　炙燒鱧魚蛋青海苔餡掛 [肉料理]　山椒鍋燒牛肉 [食事]　　白飯配吻仔魚 [醃菜]　兩種拼盤 [留椀]　　清湯仕立 [甜品]季節限定 ＜菜單（2026年9月〜11月）＞ [前菜]　 [太閤膳]兵庫的珍饈九種拼盤 [御造里]　三種盛合 [蓋物]　　南京饅頭鼈甲餡掛 [肉料理]　牛里脊肉壽喜燒涮肉 [食事]　　蘑菇飯 [醃菜]　兩種拼盤 [留椀] 味噌湯（赤味噌） [甜點] 馬龍布丁 照片中的刺身為兩人份。 2026年12月以後，料理內容將有所更改。 小學生的兒童將提供[兒童會席]，未到學齡的兒童將提供[兒童膳食]。 早餐 為您準備了集合季節味覺的自助餐。 根據住宿人數等情況，也可能以膳食形式提供。 浴室 本宿最引以為傲！從自家泉源湧出的天然溫泉“金泉” 請在有馬的代名詞金泉中舒緩旅途的疲勞。 ［源泉名稱］ 愛宕山泉源 ［設施］大浴場 ［泉質］含鐵-鈉-氯化物強鹽高溫泉　高滲性、中性、高溫泉 ［適應症］神經痛、肌肉痛、關節痛、五十肩、瘀傷、扭傷、寒症 等 由於高溫，源泉已經加水稀釋。 有關料理照片，因季節及採購情況等，料理內容及器皿可能會有所變更，敬請見諒。 希望和室的客人，將會事先為您在房間舖設被鋪。 特別注意事項 ・7歲或以上人士，每晚需支付150日元的入湯稅。 ・小學生的收費為成人費用的70%。 3-6岁兒童（學齡前兒童）需按大人標準嘅50%收費。

充分利用兵庫產食材的早餐內容也已經更新！ 將以日西式自助形式於餐廳提供。 ■早餐範例 ・揖保之糸素麵 ・淡路洋蔥天婦羅 ・筋煮 ・明石燒等等　 時間：7：00〜9：00\r ● 浴室 本宿最引以為傲！從自家泉源湧出的天然溫泉“金泉” 請在有馬的代名詞金泉中舒緩旅途的疲勞。 ［源泉名稱］ 愛宕山泉源 ［設施］大浴場 ［泉質］含鐵-鈉-氯化物強鹽高溫泉　高滲性、中性、高溫泉 ［適應症］神經痛、肌肉痛、關節痛、五十肩、瘀傷、扭傷、寒症 等 ※由於高溫，源泉已經加水稀釋。 ◎希望入住和室的客人，將會事先將日式床組鋪設於房間內。 ■特別注意事項■ ・客房全層禁煙（設有吸煙區） ・7歲或以上人士，每晚需支付150日圓的入湯稅。 3-6岁兒童（學齡前兒童）需按大人標準嘅50%收費。 【幼兒：有餐+有床】【幼兒：有餐】【幼兒：有床】請選擇其中一項進行預約。 ・0至2歲的小朋友需支付住宿費用1,650港元。

加入時令食材的懷石料理，讓您感受到四季的變化 請在我們驕傲的[金泉流湯]和土地之恩懷石料理中盡享有馬溫泉。 晚餐 ＜菜單（2026年6月〜8月）＞ [前菜]　 [太閤膳]兵庫的珍饈九種拼盤 [御造里]　三種盛合 [蓋物]　　炙燒鱧魚蛋青海苔餡掛 [肉料理]　山椒鍋燒牛肉 [食事]　　白飯配吻仔魚 [醃菜]　兩種拼盤 [留椀]　　清湯仕立 [甜品]季節限定 ＜菜單（2026年9月〜11月）＞ [前菜]　 [太閤膳]兵庫的珍饈九種拼盤 [御造里]　三種盛合 [蓋物]　　南京饅頭鼈甲餡掛 [肉料理]　牛里脊肉壽喜燒涮肉 [食事]　　蘑菇飯 [醃菜]　兩種拼盤 [留椀] 味噌湯（赤味噌） [甜點] 馬龍布丁 照片中的刺身為兩人份。 2026年12月以後，料理內容將有所更改。 小學生的兒童將提供[兒童會席]，未到學齡的兒童將提供[兒童膳食]。 早餐 為您準備了集合季節味覺的自助餐。 根據住宿人數等情況，也可能以膳食形式提供。 浴室 本宿最引以為傲！從自家泉源湧出的天然溫泉“金泉” 請在有馬的代名詞金泉中舒緩旅途的疲勞。 ［源泉名稱］ 愛宕山泉源 ［設施］大浴場 ［泉質］含鐵-鈉-氯化物強鹽高溫泉　高滲性、中性、高溫泉 ［適應症］神經痛、肌肉痛、關節痛、五十肩、瘀傷、扭傷、寒症 等 由於高溫，源泉已經加水稀釋。 有關料理照片，因季節及採購情況等，料理內容及器皿可能會有所變更，敬請見諒。 希望和室的客人，將會事先為您在房間舖設被鋪。 特別注意事項 ・7歲或以上人士，每晚需支付150日元的入湯稅。 ・小學生的收費為成人費用的70%。 3-6岁兒童（學齡前兒童）需按大人標準嘅50%收費。

加入時令食材的懷石料理，讓您感受到四季的變化 請在我們驕傲的[金泉流湯]和土地之恩懷石料理中盡享有馬溫泉。 晚餐 ＜菜單（2026年6月〜8月）＞ [前菜]　 [太閤膳]兵庫的珍饈九種拼盤 [御造里]　三種盛合 [蓋物]　　炙燒鱧魚蛋青海苔餡掛 [肉料理]　山椒鍋燒牛肉 [食事]　　白飯配吻仔魚 [醃菜]　兩種拼盤 [留椀]　　清湯仕立 [甜品]季節限定 ＜菜單（2026年9月〜11月）＞ [前菜]　 [太閤膳]兵庫的珍饈九種拼盤 [御造里]　三種盛合 [蓋物]　　南京饅頭鼈甲餡掛 [肉料理]　牛里脊肉壽喜燒涮肉 [食事]　　蘑菇飯 [醃菜]　兩種拼盤 [留椀] 味噌湯（赤味噌） [甜點] 馬龍布丁 照片中的刺身為兩人份。 2026年12月以後，料理內容將有所更改。 小學生的兒童將提供[兒童會席]，未到學齡的兒童將提供[兒童膳食]。 早餐 為您準備了集合季節味覺的自助餐。 根據住宿人數等情況，也可能以膳食形式提供。 浴室 本宿最引以為傲！從自家泉源湧出的天然溫泉“金泉” 請在有馬的代名詞金泉中舒緩旅途的疲勞。 ［源泉名稱］ 愛宕山泉源 ［設施］大浴場 ［泉質］含鐵-鈉-氯化物強鹽高溫泉　高滲性、中性、高溫泉 ［適應症］神經痛、肌肉痛、關節痛、五十肩、瘀傷、扭傷、寒症 等 由於高溫，源泉已經加水稀釋。 有關料理照片，因季節及採購情況等，料理內容及器皿可能會有所變更，敬請見諒。 希望和室的客人，將會事先為您在房間舖設被鋪。 特別注意事項 ・7歲或以上人士，每晚需支付150日元的入湯稅。 ・小學生的收費為成人費用的70%。 3-6岁兒童（學齡前兒童）需按大人標準嘅50%收費。

充分利用兵庫產食材的早餐內容也已經更新！ 將以日西式自助形式於餐廳提供。 ■早餐範例 ・揖保之糸素麵 ・淡路洋蔥天婦羅 ・筋煮 ・明石燒等等　 時間：7：00〜9：00\r ● 浴室 本宿最引以為傲！從自家泉源湧出的天然溫泉“金泉” 請在有馬的代名詞金泉中舒緩旅途的疲勞。 ［源泉名稱］ 愛宕山泉源 ［設施］大浴場 ［泉質］含鐵-鈉-氯化物強鹽高溫泉　高滲性、中性、高溫泉 ［適應症］神經痛、肌肉痛、關節痛、五十肩、瘀傷、扭傷、寒症 等 ※由於高溫，源泉已經加水稀釋。 ◎希望入住和室的客人，將會事先將日式床組鋪設於房間內。 ■特別注意事項■ ・客房全層禁煙（設有吸煙區） ・7歲或以上人士，每晚需支付150日圓的入湯稅。 3-6岁兒童（學齡前兒童）需按大人標準嘅50%收費。 【幼兒：有餐+有床】【幼兒：有餐】【幼兒：有床】請選擇其中一項進行預約。 ・0至2歲的小朋友需支付住宿費用1,650港元。

加入時令食材的懷石料理，讓您感受到四季的變化 請在我們驕傲的[金泉流湯]和土地之恩懷石料理中盡享有馬溫泉。 晚餐 ＜菜單（2026年6月〜8月）＞ [前菜]　 [太閤膳]兵庫的珍饈九種拼盤 [御造里]　三種盛合 [蓋物]　　炙燒鱧魚蛋青海苔餡掛 [肉料理]　山椒鍋燒牛肉 [食事]　　白飯配吻仔魚 [醃菜]　兩種拼盤 [留椀]　　清湯仕立 [甜品]季節限定 ＜菜單（2026年9月〜11月）＞ [前菜]　 [太閤膳]兵庫的珍饈九種拼盤 [御造里]　三種盛合 [蓋物]　　南京饅頭鼈甲餡掛 [肉料理]　牛里脊肉壽喜燒涮肉 [食事]　　蘑菇飯 [醃菜]　兩種拼盤 [留椀] 味噌湯（赤味噌） [甜點] 馬龍布丁 照片中的刺身為兩人份。 2026年12月以後，料理內容將有所更改。 小學生的兒童將提供[兒童會席]，未到學齡的兒童將提供[兒童膳食]。 早餐 為您準備了集合季節味覺的自助餐。 根據住宿人數等情況，也可能以膳食形式提供。 浴室 本宿最引以為傲！從自家泉源湧出的天然溫泉“金泉” 請在有馬的代名詞金泉中舒緩旅途的疲勞。 ［源泉名稱］ 愛宕山泉源 ［設施］大浴場 ［泉質］含鐵-鈉-氯化物強鹽高溫泉　高滲性、中性、高溫泉 ［適應症］神經痛、肌肉痛、關節痛、五十肩、瘀傷、扭傷、寒症 等 由於高溫，源泉已經加水稀釋。 有關料理照片，因季節及採購情況等，料理內容及器皿可能會有所變更，敬請見諒。 希望和室的客人，將會事先為您在房間舖設被鋪。 特別注意事項 ・7歲或以上人士，每晚需支付150日元的入湯稅。 ・小學生的收費為成人費用的70%。 3-6岁兒童（學齡前兒童）需按大人標準嘅50%收費。

加入時令食材的懷石料理，讓您感受到四季的變化 請在我們驕傲的[金泉流湯]和土地之恩懷石料理中盡享有馬溫泉。 晚餐 ＜菜單（2026年6月〜8月）＞ [前菜]　 [太閤膳]兵庫的珍饈九種拼盤 [御造里]　三種盛合 [蓋物]　　炙燒鱧魚蛋青海苔餡掛 [肉料理]　山椒鍋燒牛肉 [食事]　　白飯配吻仔魚 [醃菜]　兩種拼盤 [留椀]　　清湯仕立 [甜品]季節限定 ＜菜單（2026年9月〜11月）＞ [前菜]　 [太閤膳]兵庫的珍饈九種拼盤 [御造里]　三種盛合 [蓋物]　　南京饅頭鼈甲餡掛 [肉料理]　牛里脊肉壽喜燒涮肉 [食事]　　蘑菇飯 [醃菜]　兩種拼盤 [留椀] 味噌湯（赤味噌） [甜點] 馬龍布丁 照片中的刺身為兩人份。 2026年12月以後，料理內容將有所更改。 小學生的兒童將提供[兒童會席]，未到學齡的兒童將提供[兒童膳食]。 早餐 為您準備了集合季節味覺的自助餐。 根據住宿人數等情況，也可能以膳食形式提供。 浴室 本宿最引以為傲！從自家泉源湧出的天然溫泉“金泉” 請在有馬的代名詞金泉中舒緩旅途的疲勞。 ［源泉名稱］ 愛宕山泉源 ［設施］大浴場 ［泉質］含鐵-鈉-氯化物強鹽高溫泉　高滲性、中性、高溫泉 ［適應症］神經痛、肌肉痛、關節痛、五十肩、瘀傷、扭傷、寒症 等 由於高溫，源泉已經加水稀釋。 有關料理照片，因季節及採購情況等，料理內容及器皿可能會有所變更，敬請見諒。 希望和室的客人，將會事先為您在房間舖設被鋪。 特別注意事項 ・7歲或以上人士，每晚需支付150日元的入湯稅。 ・小學生的收費為成人費用的70%。 3-6岁兒童（學齡前兒童）需按大人標準嘅50%收費。

充分利用兵庫產食材的早餐內容也已經更新！ 將以日西式自助形式於餐廳提供。 ■早餐範例 ・揖保之糸素麵 ・淡路洋蔥天婦羅 ・筋煮 ・明石燒等等　 時間：7：00〜9：00\r ● 浴室 本宿最引以為傲！從自家泉源湧出的天然溫泉“金泉” 請在有馬的代名詞金泉中舒緩旅途的疲勞。 ［源泉名稱］ 愛宕山泉源 ［設施］大浴場 ［泉質］含鐵-鈉-氯化物強鹽高溫泉　高滲性、中性、高溫泉 ［適應症］神經痛、肌肉痛、關節痛、五十肩、瘀傷、扭傷、寒症 等 ※由於高溫，源泉已經加水稀釋。 ◎希望入住和室的客人，將會事先將日式床組鋪設於房間內。 ■特別注意事項■ ・客房全層禁煙（設有吸煙區） ・7歲或以上人士，每晚需支付150日圓的入湯稅。 3-6岁兒童（學齡前兒童）需按大人標準嘅50%收費。 【幼兒：有餐+有床】【幼兒：有餐】【幼兒：有床】請選擇其中一項進行預約。 ・0至2歲的小朋友需支付住宿費用1,650港元。

加入時令食材的懷石料理，讓您感受到四季的變化 請在我們驕傲的[金泉流湯]和土地之恩懷石料理中盡享有馬溫泉。 晚餐 ＜菜單（2026年6月〜8月）＞ [前菜]　 [太閤膳]兵庫的珍饈九種拼盤 [御造里]　三種盛合 [蓋物]　　炙燒鱧魚蛋青海苔餡掛 [肉料理]　山椒鍋燒牛肉 [食事]　　白飯配吻仔魚 [醃菜]　兩種拼盤 [留椀]　　清湯仕立 [甜品]季節限定 ＜菜單（2026年9月〜11月）＞ [前菜]　 [太閤膳]兵庫的珍饈九種拼盤 [御造里]　三種盛合 [蓋物]　　南京饅頭鼈甲餡掛 [肉料理]　牛里脊肉壽喜燒涮肉 [食事]　　蘑菇飯 [醃菜]　兩種拼盤 [留椀] 味噌湯（赤味噌） [甜點] 馬龍布丁 照片中的刺身為兩人份。 2026年12月以後，料理內容將有所更改。 小學生的兒童將提供[兒童會席]，未到學齡的兒童將提供[兒童膳食]。 早餐 為您準備了集合季節味覺的自助餐。 根據住宿人數等情況，也可能以膳食形式提供。 浴室 本宿最引以為傲！從自家泉源湧出的天然溫泉“金泉” 請在有馬的代名詞金泉中舒緩旅途的疲勞。 ［源泉名稱］ 愛宕山泉源 ［設施］大浴場 ［泉質］含鐵-鈉-氯化物強鹽高溫泉　高滲性、中性、高溫泉 ［適應症］神經痛、肌肉痛、關節痛、五十肩、瘀傷、扭傷、寒症 等 由於高溫，源泉已經加水稀釋。 有關料理照片，因季節及採購情況等，料理內容及器皿可能會有所變更，敬請見諒。 希望和室的客人，將會事先為您在房間舖設被鋪。 特別注意事項 ・7歲或以上人士，每晚需支付150日元的入湯稅。 ・小學生的收費為成人費用的70%。 3-6岁兒童（學齡前兒童）需按大人標準嘅50%收費。

加入時令食材的懷石料理，讓您感受到四季的變化 請在我們驕傲的[金泉流湯]和土地之恩懷石料理中盡享有馬溫泉。 晚餐 ＜菜單（2026年6月〜8月）＞ [前菜]　 [太閤膳]兵庫的珍饈九種拼盤 [御造里]　三種盛合 [蓋物]　　炙燒鱧魚蛋青海苔餡掛 [肉料理]　山椒鍋燒牛肉 [食事]　　白飯配吻仔魚 [醃菜]　兩種拼盤 [留椀]　　清湯仕立 [甜品]季節限定 ＜菜單（2026年9月〜11月）＞ [前菜]　 [太閤膳]兵庫的珍饈九種拼盤 [御造里]　三種盛合 [蓋物]　　南京饅頭鼈甲餡掛 [肉料理]　牛里脊肉壽喜燒涮肉 [食事]　　蘑菇飯 [醃菜]　兩種拼盤 [留椀] 味噌湯（赤味噌） [甜點] 馬龍布丁 照片中的刺身為兩人份。 2026年12月以後，料理內容將有所更改。 小學生的兒童將提供[兒童會席]，未到學齡的兒童將提供[兒童膳食]。 早餐 為您準備了集合季節味覺的自助餐。 根據住宿人數等情況，也可能以膳食形式提供。 浴室 本宿最引以為傲！從自家泉源湧出的天然溫泉“金泉” 請在有馬的代名詞金泉中舒緩旅途的疲勞。 ［源泉名稱］ 愛宕山泉源 ［設施］大浴場 ［泉質］含鐵-鈉-氯化物強鹽高溫泉　高滲性、中性、高溫泉 ［適應症］神經痛、肌肉痛、關節痛、五十肩、瘀傷、扭傷、寒症 等 由於高溫，源泉已經加水稀釋。 有關料理照片，因季節及採購情況等，料理內容及器皿可能會有所變更，敬請見諒。 希望和室的客人，將會事先為您在房間舖設被鋪。 特別注意事項 ・7歲或以上人士，每晚需支付150日元的入湯稅。 ・小學生的收費為成人費用的70%。 3-6岁兒童（學齡前兒童）需按大人標準嘅50%收費。

充分利用兵庫產食材的早餐內容也已經更新！ 將以日西式自助形式於餐廳提供。 ■早餐範例 ・揖保之糸素麵 ・淡路洋蔥天婦羅 ・筋煮 ・明石燒等等　 時間：7：00〜9：00\r ● 浴室 本宿最引以為傲！從自家泉源湧出的天然溫泉“金泉” 請在有馬的代名詞金泉中舒緩旅途的疲勞。 ［源泉名稱］ 愛宕山泉源 ［設施］大浴場 ［泉質］含鐵-鈉-氯化物強鹽高溫泉　高滲性、中性、高溫泉 ［適應症］神經痛、肌肉痛、關節痛、五十肩、瘀傷、扭傷、寒症 等 ※由於高溫，源泉已經加水稀釋。 ◎希望入住和室的客人，將會事先將日式床組鋪設於房間內。 ■特別注意事項■ ・客房全層禁煙（設有吸煙區） ・7歲或以上人士，每晚需支付150日圓的入湯稅。 3-6岁兒童（學齡前兒童）需按大人標準嘅50%收費。 【幼兒：有餐+有床】【幼兒：有餐】【幼兒：有床】請選擇其中一項進行預約。 ・0至2歲的小朋友需支付住宿費用1,650港元。

加入時令食材的懷石料理，讓您感受到四季的變化 請在我們驕傲的[金泉流湯]和土地之恩懷石料理中盡享有馬溫泉。 晚餐 ＜菜單（2026年6月〜8月）＞ [前菜]　 [太閤膳]兵庫的珍饈九種拼盤 [御造里]　三種盛合 [蓋物]　　炙燒鱧魚蛋青海苔餡掛 [肉料理]　山椒鍋燒牛肉 [食事]　　白飯配吻仔魚 [醃菜]　兩種拼盤 [留椀]　　清湯仕立 [甜品]季節限定 ＜菜單（2026年9月〜11月）＞ [前菜]　 [太閤膳]兵庫的珍饈九種拼盤 [御造里]　三種盛合 [蓋物]　　南京饅頭鼈甲餡掛 [肉料理]　牛里脊肉壽喜燒涮肉 [食事]　　蘑菇飯 [醃菜]　兩種拼盤 [留椀] 味噌湯（赤味噌） [甜點] 馬龍布丁 照片中的刺身為兩人份。 2026年12月以後，料理內容將有所更改。 小學生的兒童將提供[兒童會席]，未到學齡的兒童將提供[兒童膳食]。 早餐 為您準備了集合季節味覺的自助餐。 根據住宿人數等情況，也可能以膳食形式提供。 浴室 本宿最引以為傲！從自家泉源湧出的天然溫泉“金泉” 請在有馬的代名詞金泉中舒緩旅途的疲勞。 ［源泉名稱］ 愛宕山泉源 ［設施］大浴場 ［泉質］含鐵-鈉-氯化物強鹽高溫泉　高滲性、中性、高溫泉 ［適應症］神經痛、肌肉痛、關節痛、五十肩、瘀傷、扭傷、寒症 等 由於高溫，源泉已經加水稀釋。 有關料理照片，因季節及採購情況等，料理內容及器皿可能會有所變更，敬請見諒。 希望和室的客人，將會事先為您在房間舖設被鋪。 特別注意事項 ・7歲或以上人士，每晚需支付150日元的入湯稅。 ・小學生的收費為成人費用的70%。 3-6岁兒童（學齡前兒童）需按大人標準嘅50%收費。