山陰湯村溫泉朝野家旅館

僅限較不擁擠的日期！ 此為期間限定優惠計劃，每位可享每月更換會席計劃減2,200日元至3,300日元。 由於湯村溫泉的交通進出受限，遊客較少， 平日特別安靜且可以享受悠閒的住宿體驗。 湯村溫泉的魅力 ・源泉溫度高達98℃的高溫泉 ・弱鹼性溫泉，對皮膚溫和，泡後身體暖洋洋 ・冬天更可享受雪景露天風呂 晚餐 融入冬季味覺的[每月更換特價會席] 每月精選當季食材，由主廚精心製作而成。 [想避開人群，靜靜地享受溫泉] 推薦給這樣的您，平日限定的超值療癒旅行計劃。 本月特價開關[梅風風]餐（1月10日至2月20日）押垣（其中一個例子） [慶祝杯] 白麴雞尾酒(無酒精) [小菜] 福笑 雲子豆腐 [開胃菜] 梅子風風 開胃菜組合 [蒸物] 甘鯛蕪蒸 [刺身] 海鮮三種盛合 [蓋物] 栃餅大福 [燒物] 沙朗牛肉 柚子味噌燒 [熱物] 寒鰤涮涮鍋 [主食] 但馬產越光米 [醃菜] 兩款 [留椀] 赤味噌湯 [水物] 今月的甜品 時間　17：45〜21：00（最遲開始18：30） 僅限至12月30日的料理圖片。 每月菜單會有所變更。 敬請提前知悉。 [早餐]　自家製豆腐及日式厚蛋燒等，融合當地食材的和風套餐 時間　7：30〜9：00（最遲開始　8：30） 晚餐及早餐均在專屬的私人餐廳內為客人準備。

但馬牛的牛肉因為脂肪和肉質優良，成為三重縣松阪牛、滋賀縣近江牛的育種牛，此外也用於岩手縣前澤牛、宮城縣仙台牛、岐阜縣飛驒牛、佐賀縣佐賀牛等的品種改良，並融入但馬牛的血統。 [神戶牛]是指兵庫縣出產的但馬牛中，通過日本最嚴格審查標準的肉品才能冠上的品牌名稱。 但馬牛的美味在於華麗的雪花紋理、香氣四溢、肉質本身的美味以及入口即化的口感。但馬牛與其他牛相比，其融點為40度之低，甚至能在人體體溫下融化。入口即化的霜降脂肪融入整塊肉中，帶來柔嫩滑順的觸感，展現但馬牛獨特的醇厚味道與像融化般的感覺。 這個計劃的特點是・・・ ①可享用當地但馬地區品牌[但馬牛]壽喜燒主題套餐的計劃。 晚餐將在[個室食事處]準備。請悠閒地享受您的餐食。 若使用洋房或六人以上使用客房，將提供[個室會場]。 ②早餐可享用旅館特有的日式膳食。 天然溫泉 湯村溫泉的泉水對肌膚非常溫和，即使是嬰兒或小孩也可以安心入浴的溫泉。 此外，這裡以能讓肌膚光滑、變白的效果而聞名，被稱為[美人之湯]。 膳食 [晚餐]請享用但馬地區品牌[但馬牛]的壽喜燒套餐。 將在包廂房間或包廂會場提供。 [晚餐]但馬牛壽喜燒會席計劃 菜單示例 [餐前酒] 季節雞尾酒 [前菜] 每月更換的前菜 [前菜] 每月更換的前菜 [燒物] 每月更換的燒物 [刺身] 海鮮三種盛合 [煮物] 每月更換的煮物 [蒸物] 茶碗蒸 [火鍋] 但馬牛壽喜燒鍋 [炸物]　　蝦和蔬菜天婦羅 [主食] 本地產越光米 [醬菜] 兩種 [湯品] 　 赤味噌湯 [水物] 本月的甜品\r 時間：17:45〜21:00（最遲開始時間18:30）。 不接受因飲食喜好而更改菜式內容。 [早餐] 於獨立房間或私人場地享用日式套餐\r 時間 7:30至9:00（最遲開始8:30）

但馬牛的牛肉因為脂肪和肉質優良，成為三重縣松阪牛、滋賀縣近江牛的育種牛，此外也用於岩手縣前澤牛、宮城縣仙台牛、岐阜縣飛驒牛、佐賀縣佐賀牛等的品種改良，並融入但馬牛的血統。 但馬牛的美味在於華麗的雪花紋理、香氣四溢、肉質本身的美味以及入口即化的口感。但馬牛與其他牛相比，其融點為40度之低，甚至能在人體體溫下融化。入口即化的霜降脂肪融入整塊肉中，帶來柔嫩滑順的觸感，展現但馬牛獨特的醇厚味道與像融化般的感覺。 ----------------------------------- 此計劃的特色是・・・ ①可享用當地但馬地區品牌[但馬牛]壽喜燒主題套餐的計劃。 此外，還有只在當季才能品嚐到的當地精選料理，讓您盡情享受的套餐。 晚餐和早餐將為您準備專屬的完全獨立個室餐廳。請悠閒地享受您的餐食。 ②早餐可享用旅館特有的日式膳食。 ----------------------------------- 天然溫泉 湯村溫泉的泉水對肌膚非常溫和，即使是嬰兒或小孩也可以安心入浴的溫泉。 此外，這裡以能讓肌膚光滑、變白的效果而聞名，被稱為[美人之湯]。 餐飲 [晚餐]請享用但馬地區品牌[但馬牛]的壽喜燒套餐。 將在獨立包間提供。 ＜但馬牛壽喜燒會席方案＞ 菜單範例 [餐前酒] 　 季節特製雞尾酒 [前菜] 　 每月更換的前菜 [頭盤] 　 每月更換的頭盤 [燒物] 　 每月更換的燒物 [刺身] 海鮮三種拼盤 [燉煮物] 每月更換的燉煮物或蒸煮物 [鍋物] 但馬牛壽喜燒鍋 [揚物] 炸蝦及蔬菜天婦羅 [主食] 但馬產越光米 [醃菜] 兩種 [留椀] 赤味噌湯 [甜品] 本月甜點 時間　17:45 ～ 21:00（最遲開始時間為18:30） 另有特別訂製菜單，以及豐富的地道酒類搭配膳食，敬請使用。 由於食材供應情況，菜單可能會有所更改。敬請提前知悉。 [早餐]私人房間內的和式早餐套餐 時間 7:30～9:00（最遲開始 8:30）

僅限較不擁擠的日期！ 此為期間限定優惠計劃，每位可享每月更換會席計劃減2,200日元至3,300日元。 由於湯村溫泉的交通進出受限，遊客較少， 平日特別安靜且可以享受悠閒的住宿體驗。 湯村溫泉的魅力 ・源泉溫度高達98℃的高溫泉 ・弱鹼性溫泉，對皮膚溫和，泡後身體暖洋洋 ・冬天更可享受雪景露天風呂 晚餐 融入冬季味覺的[每月更換特價會席] 每月精選當季食材，由主廚精心製作而成。 [想避開人群，靜靜地享受溫泉] 推薦給這樣的您，平日限定的超值療癒旅行計劃。 本月特價開關[梅風風]餐（1月10日至2月20日）押垣（其中一個例子） [慶祝杯] 白麴雞尾酒(無酒精) [小菜] 福笑 雲子豆腐 [開胃菜] 梅子風風 開胃菜組合 [蒸物] 甘鯛蕪蒸 [刺身] 海鮮三種盛合 [蓋物] 栃餅大福 [燒物] 沙朗牛肉 柚子味噌燒 [熱物] 寒鰤涮涮鍋 [主食] 但馬產越光米 [醃菜] 兩款 [留椀] 赤味噌湯 [水物] 今月的甜品 時間　17：45〜21：00（最遲開始18：30） 僅限至12月30日的料理圖片。 每月菜單會有所變更。 敬請提前知悉。 [早餐]　自家製豆腐及日式厚蛋燒等，融合當地食材的和風套餐 時間　7：30〜9：00（最遲開始　8：30） 晚餐及早餐均在專屬的私人餐廳內為客人準備。

但馬牛的牛肉因為脂肪和肉質優良，成為三重縣松阪牛、滋賀縣近江牛的育種牛，此外也用於岩手縣前澤牛、宮城縣仙台牛、岐阜縣飛驒牛、佐賀縣佐賀牛等的品種改良，並融入但馬牛的血統。 [神戶牛]是指兵庫縣出產的但馬牛中，通過日本最嚴格審查標準的肉品才能冠上的品牌名稱。 但馬牛的美味在於華麗的雪花紋理、香氣四溢、肉質本身的美味以及入口即化的口感。但馬牛與其他牛相比，其融點為40度之低，甚至能在人體體溫下融化。入口即化的霜降脂肪融入整塊肉中，帶來柔嫩滑順的觸感，展現但馬牛獨特的醇厚味道與像融化般的感覺。 這個計劃的特點是・・・ ①可享用當地但馬地區品牌[但馬牛]壽喜燒主題套餐的計劃。 晚餐將在[個室食事處]準備。請悠閒地享受您的餐食。 若使用洋房或六人以上使用客房，將提供[個室會場]。 ②早餐可享用旅館特有的日式膳食。 天然溫泉 湯村溫泉的泉水對肌膚非常溫和，即使是嬰兒或小孩也可以安心入浴的溫泉。 此外，這裡以能讓肌膚光滑、變白的效果而聞名，被稱為[美人之湯]。 膳食 [晚餐]請享用但馬地區品牌[但馬牛]的壽喜燒套餐。 將在包廂房間或包廂會場提供。 [晚餐]但馬牛壽喜燒會席計劃 菜單示例 [餐前酒] 季節雞尾酒 [前菜] 每月更換的前菜 [前菜] 每月更換的前菜 [燒物] 每月更換的燒物 [刺身] 海鮮三種盛合 [煮物] 每月更換的煮物 [蒸物] 茶碗蒸 [火鍋] 但馬牛壽喜燒鍋 [炸物]　　蝦和蔬菜天婦羅 [主食] 本地產越光米 [醬菜] 兩種 [湯品] 　 赤味噌湯 [水物] 本月的甜品\r 時間：17:45〜21:00（最遲開始時間18:30）。 不接受因飲食喜好而更改菜式內容。 [早餐] 於獨立房間或私人場地享用日式套餐\r 時間 7:30至9:00（最遲開始8:30）

但馬牛的牛肉因為脂肪和肉質優良，成為三重縣松阪牛、滋賀縣近江牛的育種牛，此外也用於岩手縣前澤牛、宮城縣仙台牛、岐阜縣飛驒牛、佐賀縣佐賀牛等的品種改良，並融入但馬牛的血統。 但馬牛的美味在於華麗的雪花紋理、香氣四溢、肉質本身的美味以及入口即化的口感。但馬牛與其他牛相比，其融點為40度之低，甚至能在人體體溫下融化。入口即化的霜降脂肪融入整塊肉中，帶來柔嫩滑順的觸感，展現但馬牛獨特的醇厚味道與像融化般的感覺。 ----------------------------------- 此計劃的特色是・・・ ①可享用當地但馬地區品牌[但馬牛]壽喜燒主題套餐的計劃。 此外，還有只在當季才能品嚐到的當地精選料理，讓您盡情享受的套餐。 晚餐和早餐將為您準備專屬的完全獨立個室餐廳。請悠閒地享受您的餐食。 ②早餐可享用旅館特有的日式膳食。 ----------------------------------- 天然溫泉 湯村溫泉的泉水對肌膚非常溫和，即使是嬰兒或小孩也可以安心入浴的溫泉。 此外，這裡以能讓肌膚光滑、變白的效果而聞名，被稱為[美人之湯]。 餐飲 [晚餐]請享用但馬地區品牌[但馬牛]的壽喜燒套餐。 將在獨立包間提供。 ＜但馬牛壽喜燒會席方案＞ 菜單範例 [餐前酒] 　 季節特製雞尾酒 [前菜] 　 每月更換的前菜 [頭盤] 　 每月更換的頭盤 [燒物] 　 每月更換的燒物 [刺身] 海鮮三種拼盤 [燉煮物] 每月更換的燉煮物或蒸煮物 [鍋物] 但馬牛壽喜燒鍋 [揚物] 炸蝦及蔬菜天婦羅 [主食] 但馬產越光米 [醃菜] 兩種 [留椀] 赤味噌湯 [甜品] 本月甜點 時間　17:45 ～ 21:00（最遲開始時間為18:30） 另有特別訂製菜單，以及豐富的地道酒類搭配膳食，敬請使用。 由於食材供應情況，菜單可能會有所更改。敬請提前知悉。 [早餐]私人房間內的和式早餐套餐 時間 7:30～9:00（最遲開始 8:30）

僅限較不擁擠的日期！ 此為期間限定優惠計劃，每位可享每月更換會席計劃減2,200日元至3,300日元。 由於湯村溫泉的交通進出受限，遊客較少， 平日特別安靜且可以享受悠閒的住宿體驗。 湯村溫泉的魅力 ・源泉溫度高達98℃的高溫泉 ・弱鹼性溫泉，對皮膚溫和，泡後身體暖洋洋 ・冬天更可享受雪景露天風呂 晚餐 融入冬季味覺的[每月更換特價會席] 每月精選當季食材，由主廚精心製作而成。 [想避開人群，靜靜地享受溫泉] 推薦給這樣的您，平日限定的超值療癒旅行計劃。 本月特價開關[梅風風]餐（1月10日至2月20日）押垣（其中一個例子） [慶祝杯] 白麴雞尾酒(無酒精) [小菜] 福笑 雲子豆腐 [開胃菜] 梅子風風 開胃菜組合 [蒸物] 甘鯛蕪蒸 [刺身] 海鮮三種盛合 [蓋物] 栃餅大福 [燒物] 沙朗牛肉 柚子味噌燒 [熱物] 寒鰤涮涮鍋 [主食] 但馬產越光米 [醃菜] 兩款 [留椀] 赤味噌湯 [水物] 今月的甜品 時間　17：45〜21：00（最遲開始18：30） 僅限至12月30日的料理圖片。 每月菜單會有所變更。 敬請提前知悉。 [早餐]　自家製豆腐及日式厚蛋燒等，融合當地食材的和風套餐 時間　7：30〜9：00（最遲開始　8：30） 晚餐及早餐均在專屬的私人餐廳內為客人準備。

但馬牛的牛肉因為脂肪和肉質優良，成為三重縣松阪牛、滋賀縣近江牛的育種牛，此外也用於岩手縣前澤牛、宮城縣仙台牛、岐阜縣飛驒牛、佐賀縣佐賀牛等的品種改良，並融入但馬牛的血統。 [神戶牛]是指兵庫縣出產的但馬牛中，通過日本最嚴格審查標準的肉品才能冠上的品牌名稱。 但馬牛的美味在於華麗的雪花紋理、香氣四溢、肉質本身的美味以及入口即化的口感。但馬牛與其他牛相比，其融點為40度之低，甚至能在人體體溫下融化。入口即化的霜降脂肪融入整塊肉中，帶來柔嫩滑順的觸感，展現但馬牛獨特的醇厚味道與像融化般的感覺。 這個計劃的特點是・・・ ①可享用當地但馬地區品牌[但馬牛]壽喜燒主題套餐的計劃。 晚餐將在[個室食事處]準備。請悠閒地享受您的餐食。 若使用洋房或六人以上使用客房，將提供[個室會場]。 ②早餐可享用旅館特有的日式膳食。 天然溫泉 湯村溫泉的泉水對肌膚非常溫和，即使是嬰兒或小孩也可以安心入浴的溫泉。 此外，這裡以能讓肌膚光滑、變白的效果而聞名，被稱為[美人之湯]。 膳食 [晚餐]請享用但馬地區品牌[但馬牛]的壽喜燒套餐。 將在包廂房間或包廂會場提供。 [晚餐]但馬牛壽喜燒會席計劃 菜單示例 [餐前酒] 季節雞尾酒 [前菜] 每月更換的前菜 [前菜] 每月更換的前菜 [燒物] 每月更換的燒物 [刺身] 海鮮三種盛合 [煮物] 每月更換的煮物 [蒸物] 茶碗蒸 [火鍋] 但馬牛壽喜燒鍋 [炸物]　　蝦和蔬菜天婦羅 [主食] 本地產越光米 [醬菜] 兩種 [湯品] 　 赤味噌湯 [水物] 本月的甜品\r 時間：17:45〜21:00（最遲開始時間18:30）。 不接受因飲食喜好而更改菜式內容。 [早餐] 於獨立房間或私人場地享用日式套餐\r 時間 7:30至9:00（最遲開始8:30）

若對套餐感到猶豫，選擇這個套餐就對了！這是冬季優惠價格的和暖套餐。 晚餐是半塊蟹肉和田島牛壽喜燒火鍋，在[名味]懷石餐廳，即使在寒冷的冬天也能讓你感到溫暖。 當然，前菜由今井主廚精心製作，表達了時令與季節的特色。主菜7道，合共11道的懷石料理。 晚餐和早餐均為您準備了專屬的[私人用餐空間]。請慢慢享受您的時光 早餐亦提供使用本館特製濃厚豆漿製作的[汲取豆腐]、本地蔬菜沙律，以及廚房手工製作的[高湯厚蛋燒]等，為您準備正宗的日本早餐（和式膳）。 晚餐 菜單 （範例） [餐前酒]　季節的餐前酒 [前菜] 當季小食 [前菜]　　每月更換的前菜 [刺身]　海鮮三種拼盤 [蒸煮物]　　每月更換的蒸煮物 [火鍋]　　但馬牛壽喜燒火鍋 [醋拌物]　雪蟹半隻（使用冷凍雪蟹） [炸物]　　蝦、魚和蔬菜的天婦羅 [主食]　　本地出產越光米、醃菜、紅味噌湯 [甜點]　　本月的甜點拼盤 館內飄散著原創的香氣。 溫泉是弱鹼性的小蘇打泉。溫泉水對肌膚溫和，沐浴後感覺清爽，並能讓身體從內到外持久溫暖。以令肌膚光滑的[美人湯]而聞名。 [晚餐] 時間：17:45〜21:00（最遲開始時間18:30）。 由於食材供應情況，菜單可能會有所更改。敬請提前知悉。 [早餐]　主廚推薦的日本傳統早餐（和式套餐） 時間　7：30　〜　9：00（最終開始　8：30） 晚餐和早餐都會在為您專設的私人房間內準備。

僅限較不擁擠的日期！ 此為期間限定優惠計劃，每位可享每月更換會席計劃減2,200日元至3,300日元。 由於湯村溫泉的交通進出受限，遊客較少， 平日特別安靜且可以享受悠閒的住宿體驗。 湯村溫泉的魅力 ・源泉溫度高達98℃的高溫泉 ・弱鹼性溫泉，對皮膚溫和，泡後身體暖洋洋 ・冬天更可享受雪景露天風呂 晚餐 融入冬季味覺的[每月更換特價會席] 每月精選當季食材，由主廚精心製作而成。 [想避開人群，靜靜地享受溫泉] 推薦給這樣的您，平日限定的超值療癒旅行計劃。 本月特價開關[梅風風]餐（1月10日至2月20日）押垣（其中一個例子） [慶祝杯] 白麴雞尾酒(無酒精) [小菜] 福笑 雲子豆腐 [開胃菜] 梅子風風 開胃菜組合 [蒸物] 甘鯛蕪蒸 [刺身] 海鮮三種盛合 [蓋物] 栃餅大福 [燒物] 沙朗牛肉 柚子味噌燒 [熱物] 寒鰤涮涮鍋 [主食] 但馬產越光米 [醃菜] 兩款 [留椀] 赤味噌湯 [水物] 今月的甜品 時間　17：45〜21：00（最遲開始18：30） 僅限至12月30日的料理圖片。 每月菜單會有所變更。 敬請提前知悉。 [早餐]　自家製豆腐及日式厚蛋燒等，融合當地食材的和風套餐 時間　7：30〜9：00（最遲開始　8：30） 晚餐及早餐均在專屬的私人餐廳內為客人準備。

但馬牛的牛肉因為脂肪和肉質優良，成為三重縣松阪牛、滋賀縣近江牛的育種牛，此外也用於岩手縣前澤牛、宮城縣仙台牛、岐阜縣飛驒牛、佐賀縣佐賀牛等的品種改良，並融入但馬牛的血統。 [神戶牛]是指兵庫縣出產的但馬牛中，通過日本最嚴格審查標準的肉品才能冠上的品牌名稱。 但馬牛的美味在於華麗的雪花紋理、香氣四溢、肉質本身的美味以及入口即化的口感。但馬牛與其他牛相比，其融點為40度之低，甚至能在人體體溫下融化。入口即化的霜降脂肪融入整塊肉中，帶來柔嫩滑順的觸感，展現但馬牛獨特的醇厚味道與像融化般的感覺。 這個計劃的特點是・・・ ①可享用當地但馬地區品牌[但馬牛]壽喜燒主題套餐的計劃。 晚餐將在[個室食事處]準備。請悠閒地享受您的餐食。 若使用洋房或六人以上使用客房，將提供[個室會場]。 ②早餐可享用旅館特有的日式膳食。 天然溫泉 湯村溫泉的泉水對肌膚非常溫和，即使是嬰兒或小孩也可以安心入浴的溫泉。 此外，這裡以能讓肌膚光滑、變白的效果而聞名，被稱為[美人之湯]。 膳食 [晚餐]請享用但馬地區品牌[但馬牛]的壽喜燒套餐。 將在包廂房間或包廂會場提供。 [晚餐]但馬牛壽喜燒會席計劃 菜單示例 [餐前酒] 季節雞尾酒 [前菜] 每月更換的前菜 [前菜] 每月更換的前菜 [燒物] 每月更換的燒物 [刺身] 海鮮三種盛合 [煮物] 每月更換的煮物 [蒸物] 茶碗蒸 [火鍋] 但馬牛壽喜燒鍋 [炸物]　　蝦和蔬菜天婦羅 [主食] 本地產越光米 [醬菜] 兩種 [湯品] 　 赤味噌湯 [水物] 本月的甜品\r 時間：17:45〜21:00（最遲開始時間18:30）。 不接受因飲食喜好而更改菜式內容。 [早餐] 於獨立房間或私人場地享用日式套餐\r 時間 7:30至9:00（最遲開始8:30）

若對套餐感到猶豫，選擇這個套餐就對了！這是冬季優惠價格的和暖套餐。 晚餐是半塊蟹肉和田島牛壽喜燒火鍋，在[名味]懷石餐廳，即使在寒冷的冬天也能讓你感到溫暖。 當然，前菜由今井主廚精心製作，表達了時令與季節的特色。主菜7道，合共11道的懷石料理。 晚餐和早餐均為您準備了專屬的[私人用餐空間]。請慢慢享受您的時光 早餐亦提供使用本館特製濃厚豆漿製作的[汲取豆腐]、本地蔬菜沙律，以及廚房手工製作的[高湯厚蛋燒]等，為您準備正宗的日本早餐（和式膳）。 晚餐 菜單 （範例） [餐前酒]　季節的餐前酒 [前菜] 當季小食 [前菜]　　每月更換的前菜 [刺身]　海鮮三種拼盤 [蒸煮物]　　每月更換的蒸煮物 [火鍋]　　但馬牛壽喜燒火鍋 [醋拌物]　雪蟹半隻（使用冷凍雪蟹） [炸物]　　蝦、魚和蔬菜的天婦羅 [主食]　　本地出產越光米、醃菜、紅味噌湯 [甜點]　　本月的甜點拼盤 館內飄散著原創的香氣。 溫泉是弱鹼性的小蘇打泉。溫泉水對肌膚溫和，沐浴後感覺清爽，並能讓身體從內到外持久溫暖。以令肌膚光滑的[美人湯]而聞名。 [晚餐] 時間：17:45〜21:00（最遲開始時間18:30）。 由於食材供應情況，菜單可能會有所更改。敬請提前知悉。 [早餐]　主廚推薦的日本傳統早餐（和式套餐） 時間　7：30　〜　9：00（最終開始　8：30） 晚餐和早餐都會在為您專設的私人房間內準備。