日和山溫泉金波樓旅館

市場直送的當季魚類刺身拼盤，以及到但馬必吃的柔嫩美味但馬牛、當季海鮮等所組成的基本會席計劃。 晚餐：浦島膳 夏季菜單（7/1至8/31） 餐前酒替代 宴菜　時令菜 刺身當季魚貝4種 鮑魚蒸冬瓜翡翠煮配文錢章魚 陶板燒但馬牛 鰻魚糯米飯三吃清湯料理 鶴巣米 香物　赤出汁 季節甜品 秋季菜單（9月1日至11月6日） 餐前酒替代 酒菜 旬菜 宴菜　時令菜 刺身　季節海鮮4種 吸物替代 松茸土瓶蒸 但馬牛陶板燒 蒸鮑魚與香住蟹甲羅蒸 但馬的恩惠鸛米 小菜　時令蔬菜 止椀 赤味噌湯 角谷藤兵衛蕨餅 根據採購情況等，菜單可能會有所不同。計劃名稱中記載的食材或菜單不會更改。 對於有過敏症的客人，會盡可能提供協助 （當日不可申報，請於入住日前五天通知）（無法提供成分過敏原對應） 根據時期菜單會有所變更 ・4月〜6月 春季菜單　・7月〜8月 夏季菜單　・9月〜11月6日 秋季菜單 兒童餐 ・小學高年級的孩子（成人收費的70％）不提供餐前酒、宴菜和蓋物。 ・小學低年級及幼兒的孩子（成人收費的50％）將準備兒童套餐。 早餐 早餐提供以本地蔬菜及日式料理為主的自助餐（Buffet）。 在淡季期間，所有客人的早餐可能改為日式定食。敬請提前知悉。 住宿特典 贈送城崎海洋世界入場費半價券。成人2800日元→1400日元！ 從入住當日到出發之前均可使用。進場一次後可多次重新入場。 另外，凡預訂兩晚或以上的客人，可獲贈[海洋世界入場券]。 其他 晚餐將於餐廳[餐]或大宴會廳內享用。 如有7位或以上的客人，可能會提供專用的會食場地。 如不含餐及日式床組的幼兒為0至2歲，請不用登記人數，並以訊息形式通知我們。

市場直送的當季魚類刺身拼盤，以及但馬牛、活鮑等山珍海味與當地特色相結合的升級版味覺計劃。 晚餐：乙姬套餐 夏季菜單（7/1至8/31） 餐前酒替代 宴菜　時令菜 刺身時令魚貝4款及煮熟的香住蟹1/4隻 香魚與鱧魚南蠻漬 但馬牛龍宮蒸　時令醬汁 活鮮鮑魚陶板燒 鶴巣米 香物　赤出汁 季節甜品 秋季菜單（9月1日至11月6日） 取代餐前酒 酒菜 旬菜 宴菜　時令菜 生魚片：煮霞蟹和四種當季海鮮 吸物替代 松茸土瓶蒸 主菜 但馬牛低溫烤旬菜包裹 停肴 鮮鮑魚與透雕蘿蔔香草蒸 御飯 但馬恩惠的鴻之取米 小菜　時令蔬菜 止椀 赤味噌湯 水果 角谷藤兵衛蕨餅 柿子啫喱淋 根據採購情況等，菜單可能會有所不同。敬請事先知悉。 對於有過敏症的客人，會盡可能提供協助 （當日不可申報，請於入住日前五天通知）（無法提供成分過敏原對應） 根據時期菜單會有所變更 ・4月〜6月 春季菜單　・7月〜8月 夏季菜單　・9月〜11月6日 秋季菜單 兒童餐 ・小學高年級的孩子（成人收費的70％）不提供餐前酒、宴菜和蓋物。 ・小學低年級及幼兒的孩子（成人收費的50％）將準備兒童套餐。 早餐 早餐將提供以本地蔬菜及和食為主的自助餐（Buffet）。 閒散日可能會將所有客人的早餐改為和式定食，敬請見諒。 住宿特典 贈送城崎海洋世界入場費半價券。成人2800日元⇒1400日元！ 從入住當日到出發之前均可使用。進場一次後可多次重新入場。 此外，申請入住兩晚以上的客人將獲贈[海洋世界入場券]。 其他 晚餐將於餐廳[餐]或大宴會廳享用。 如為7人以上的情況，可能會為您安排專屬宴會場。 如不含餐及日式床組的幼兒為0至2歲，請不用登記人數，並以訊息形式通知我們。

如果到訪但馬地區，絕對要品嚐的就是[但馬牛]。 但馬牛因避免與其他和牛交配，並通過徹底的血統管理來保持卓越的品質，而被稱為日本高級和牛的起源之一。 雖然很多人可能知道但馬牛是神戶牛、松阪牛、近江牛的素牛，但其血統甚至被用於提升宮崎牛、前澤牛、飛驒牛、佐賀牛等著名品牌和牛的肉質。 它那細膩柔軟的肉質與適中的脂肪分布堪稱絕品。 我們為您準備了一個可以盡情享受精挑細選但馬牛的但馬牛住宿方案。 菜單 食前酒 無酒精 但馬牛涮涮沙律卷 　時令刺身四款拼盤 但馬牛陶板燒 但馬牛涮小鍋 但馬牛鳴門炸物 白米飯　當地出產的米 醃菜 味噌湯 原創甜品 因食材採購問題，請於5日前預約。 兒童餐 ・小學高年級的孩子將提供成人料理。 ・小學低年級、幼兒的孩子我們會準備兒童餐。 早餐 早餐將提供以本地蔬菜及和食為主的自助餐（Buffet）。 在淡季期間，所有客人的早餐可能改為日式定食。敬請提前知悉。 使用特典 贈送城崎海洋世界入場費半價券。 成人2800日元⇒1400日元！從入住當日到出發之前均可使用。 進場一次後可多次重新入場。 凡申請連住2晚或以上的客人，還可獲得[海洋世界入場券]。 作為贈品送上。 其他 晚餐將於餐廳[餐]或大宴會廳享用。 料理會因季節不同而變更部分內容提供。 若為7人或以上，可能會提供專屬的用餐場所。 不需要餐點及日式床組的幼兒，請登記3歲或以上的小童人數。 若不需要餐點及日式床組的幼兒為0歲至2歲，請勿登記人數，並以訊息告知我們。

市場直送的當季魚類刺身拼盤，以及到但馬必吃的柔嫩美味但馬牛、當季海鮮等所組成的基本會席計劃。 晚餐：浦島膳 夏季菜單（7/1至8/31） 餐前酒替代 宴菜　時令菜 刺身當季魚貝4種 鮑魚蒸冬瓜翡翠煮配文錢章魚 陶板燒但馬牛 鰻魚糯米飯三吃清湯料理 鶴巣米 香物　赤出汁 季節甜品 秋季菜單（9月1日至11月6日） 餐前酒替代 酒菜 旬菜 宴菜　時令菜 刺身　季節海鮮4種 吸物替代 松茸土瓶蒸 但馬牛陶板燒 蒸鮑魚與香住蟹甲羅蒸 但馬的恩惠鸛米 小菜　時令蔬菜 止椀 赤味噌湯 角谷藤兵衛蕨餅 根據採購情況等，菜單可能會有所不同。計劃名稱中記載的食材或菜單不會更改。 對於有過敏症的客人，會盡可能提供協助 （當日不可申報，請於入住日前五天通知）（無法提供成分過敏原對應） 根據時期菜單會有所變更 ・4月〜6月 春季菜單　・7月〜8月 夏季菜單　・9月〜11月6日 秋季菜單 兒童餐 ・小學高年級的孩子（成人收費的70％）不提供餐前酒、宴菜和蓋物。 ・小學低年級及幼兒的孩子（成人收費的50％）將準備兒童套餐。 早餐 早餐提供以本地蔬菜及日式料理為主的自助餐（Buffet）。 在淡季期間，所有客人的早餐可能改為日式定食。敬請提前知悉。 住宿特典 贈送城崎海洋世界入場費半價券。成人2800日元→1400日元！ 從入住當日到出發之前均可使用。進場一次後可多次重新入場。 另外，凡預訂兩晚或以上的客人，可獲贈[海洋世界入場券]。 其他 晚餐將於餐廳[餐]或大宴會廳內享用。 如有7位或以上的客人，可能會提供專用的會食場地。 如不含餐及日式床組的幼兒為0至2歲，請不用登記人數，並以訊息形式通知我們。

市場直送的當季魚類刺身拼盤，以及但馬牛、活鮑等山珍海味與當地特色相結合的升級版味覺計劃。 晚餐：乙姬套餐 夏季菜單（7/1至8/31） 餐前酒替代 宴菜　時令菜 刺身時令魚貝4款及煮熟的香住蟹1/4隻 香魚與鱧魚南蠻漬 但馬牛龍宮蒸　時令醬汁 活鮮鮑魚陶板燒 鶴巣米 香物　赤出汁 季節甜品 秋季菜單（9月1日至11月6日） 取代餐前酒 酒菜 旬菜 宴菜　時令菜 生魚片：煮霞蟹和四種當季海鮮 吸物替代 松茸土瓶蒸 主菜 但馬牛低溫烤旬菜包裹 停肴 鮮鮑魚與透雕蘿蔔香草蒸 御飯 但馬恩惠的鴻之取米 小菜　時令蔬菜 止椀 赤味噌湯 水果 角谷藤兵衛蕨餅 柿子啫喱淋 根據採購情況等，菜單可能會有所不同。敬請事先知悉。 對於有過敏症的客人，會盡可能提供協助 （當日不可申報，請於入住日前五天通知）（無法提供成分過敏原對應） 根據時期菜單會有所變更 ・4月〜6月 春季菜單　・7月〜8月 夏季菜單　・9月〜11月6日 秋季菜單 兒童餐 ・小學高年級的孩子（成人收費的70％）不提供餐前酒、宴菜和蓋物。 ・小學低年級及幼兒的孩子（成人收費的50％）將準備兒童套餐。 早餐 早餐將提供以本地蔬菜及和食為主的自助餐（Buffet）。 閒散日可能會將所有客人的早餐改為和式定食，敬請見諒。 住宿特典 贈送城崎海洋世界入場費半價券。成人2800日元⇒1400日元！ 從入住當日到出發之前均可使用。進場一次後可多次重新入場。 此外，申請入住兩晚以上的客人將獲贈[海洋世界入場券]。 其他 晚餐將於餐廳[餐]或大宴會廳享用。 如為7人以上的情況，可能會為您安排專屬宴會場。 如不含餐及日式床組的幼兒為0至2歲，請不用登記人數，並以訊息形式通知我們。

如果到訪但馬地區，絕對要品嚐的就是[但馬牛]。 但馬牛因避免與其他和牛交配，並通過徹底的血統管理來保持卓越的品質，而被稱為日本高級和牛的起源之一。 雖然很多人可能知道但馬牛是神戶牛、松阪牛、近江牛的素牛，但其血統甚至被用於提升宮崎牛、前澤牛、飛驒牛、佐賀牛等著名品牌和牛的肉質。 它那細膩柔軟的肉質與適中的脂肪分布堪稱絕品。 我們為您準備了一個可以盡情享受精挑細選但馬牛的但馬牛住宿方案。 菜單 食前酒 無酒精 但馬牛涮涮沙律卷 　時令刺身四款拼盤 但馬牛陶板燒 但馬牛涮小鍋 但馬牛鳴門炸物 白米飯　當地出產的米 醃菜 味噌湯 原創甜品 因食材採購問題，請於5日前預約。 兒童餐 ・小學高年級的孩子將提供成人料理。 ・小學低年級、幼兒的孩子我們會準備兒童餐。 早餐 早餐將提供以本地蔬菜及和食為主的自助餐（Buffet）。 在淡季期間，所有客人的早餐可能改為日式定食。敬請提前知悉。 使用特典 贈送城崎海洋世界入場費半價券。 成人2800日元⇒1400日元！從入住當日到出發之前均可使用。 進場一次後可多次重新入場。 凡申請連住2晚或以上的客人，還可獲得[海洋世界入場券]。 作為贈品送上。 其他 晚餐將於餐廳[餐]或大宴會廳享用。 料理會因季節不同而變更部分內容提供。 若為7人或以上，可能會提供專屬的用餐場所。 不需要餐點及日式床組的幼兒，請登記3歲或以上的小童人數。 若不需要餐點及日式床組的幼兒為0歲至2歲，請勿登記人數，並以訊息告知我們。