東和田莊旅館

不包餐更划算的＜純住宿計劃 能住就好 不包餐更划算，是本館最優惠的計劃。 在用餐後過來也可以！ 步行範圍內有便利店和超市，攜帶食品也ＯＫ。 本館是家庭式商務旅館，請隨意悠閒地享受您的時光。 ┏ ┓ 小知識情報 ┗ ┛ 全客房提供Wi-Fi及無線網絡 免費停車場，可停泊大型車及巴士 洗衣機（免費）及乾衣機（付費） 自動販賣機（飲料、水、酒、煙） 淋浴間 適合用餐及會議的多功能室 便利店及超市步行可達 走廊設有共用廁所（配有沖洗功能）、洗手間及冰箱。 吹風機可免費借用。請隨時向我們提出要求。 請自行準備洗衣粉。 ┏O┓ 雖然不是溫泉，但我們有[男石浴]和女浴！ ┃風┃工作後或運動後沖洗汗水非常方便 ┗呂┛亦設有共用淋浴室及個人淋浴室。 入浴時間：17:00〜23:00（早上僅開放淋浴室使用） 浴場設備：香皂、沐浴露、洗髮水 ┏周┓緊鄰鹿島東部工業園區！ ┃辺┃鹿島臨海工業區（步行約10〜15分鐘） ┃ ┃海濱運動公園（步行約10分鐘） ┃情┃日川濱海水浴場（駕車約10分鐘） ┗報┛ 　 以下括號內為駕車所需時間。 息栖神社（約20分鐘） 鹿島神宮（約30分鐘） 潮來菖蒲園（約30分鐘） 鹿島鹿角俱樂部會館（約30分鐘） 鹿島足球場（約35分鐘） 潮騷濱茄子公園（約40分鐘） 犬吠埼燈塔（約50分鐘） Ami Premium Outlets（約65分鐘）

讓身體開心的早餐補充能量＜附早餐計劃 白飯＆味噌湯任飲任食 本館有許多因工作而長期逗留的客人 每日更換食材，考慮到營養均衡 提供早餐。 用家庭風格，讓人感到溫暖的早餐 為新的一天補充活力！！ ┏ ┓ 小知識情報 ┗ ┛ 全客房提供Wi-Fi及無線網絡 免費停車場，可停泊大型車及巴士 洗衣機（免費）及乾衣機（付費） 自動販賣機（飲料、水、酒、煙） 淋浴間 適合用餐及會議的多功能室 便利店及超市步行可達 走廊設有共用廁所（配有沖洗功能）、洗手間及冰箱。 吹風機可免費借用。請隨時向我們提出要求。 請自行準備洗衣粉。 ┏O┓ 無限 續杯的[飯]和[味噌湯] ┃食┃＜早餐＞烤魚、蛋料理、納豆等，準備了讓身體開心的和風定食。 ┗事┛ 用餐地點：食堂／用餐時間：6：00〜8：00 ┏O┓ 雖然不是溫泉，但我們有[男石浴]和女浴！ ┃風┃工作後或運動後沖洗汗水非常方便 ┗呂┛亦設有共用淋浴室及個人淋浴室。 入浴時間：17:00〜23:00（早上僅開放淋浴室使用） 浴場設備：香皂、沐浴露、洗髮水 ┏周┓緊鄰鹿島東部工業園區！ ┃辺┃鹿島臨海工業區（步行約10〜15分鐘） ┃ ┃海濱運動公園（步行約10分鐘） ┃情┃日川濱海水浴場（駕車約10分鐘） ┗報┛ 　 以下的（　）內是駕車所需時間 息栖神社（約20分鐘） 鹿島神宮（約30分鐘） 潮來菖蒲園（約30分鐘） 鹿島鹿角俱樂部會館（約30分鐘） 鹿島足球場（約35分鐘） 潮騷濱茄子公園（約40分鐘） 犬吠埼燈塔（約50分鐘） 阿見Premium Outlets（約65分鐘）

和洋結合每天更換的家常菜深受歡迎＜包兩餐計劃＞ 本館不僅適合鹿島觀光！ 也非常歡迎觀看體育賽事、集訓及長期商務住宿。 使用豐富食材製作的營養均衡家常菜非常受歡迎 以家庭式款待熱情接待各位。 請不必拘束，慢慢享受您的時光。 ┏ ┓ 小知識情報 ┗ ┛ 全客房提供Wi-Fi及無線網絡 免費停車場，可停泊大型車及巴士 洗衣機（免費）及乾衣機（付費） 自動販賣機（飲料、水、酒、煙） 淋浴間 適合用餐及會議的多功能室 便利店及超市步行可達 走廊設有共用廁所（配有沖洗功能）、洗手間及冰箱。 吹風機可免費借用。請隨時向我們提出要求。 請自行準備洗衣粉。 ┏早┓早晚均提供[白飯]及[味噌湯]任添 ┃餐┃＜晚餐＞提供共計6-7道和洋結合、每天更換的家常菜。 ┗事┛＜早餐＞燒魚、蛋料理、納豆等，為您準備讓身體感到愉快的日式定食。 用餐地點：飯堂 用餐時間：晚餐 17:30〜20:00／早餐 6:00〜8:00 ┏O┓ 雖然不是溫泉，但我們有[男石浴]和女浴！ ┃風┃工作後或運動後沖洗汗水非常方便 ┗呂┛亦設有共用淋浴室及個人淋浴室。 入浴時間：17:00〜23:00（早上僅開放淋浴室使用） 浴場設備：香皂、沐浴露、洗髮水 ┏周┓緊鄰鹿島東部工業園區！ ┃辺┃鹿島臨海工業區（步行約10〜15分鐘） ┃ ┃海濱運動公園（步行約10分鐘） ┃情┃日川濱海水浴場（駕車約10分鐘） ┗報┛ 　 以下括號內為駕車所需時間。 息栖神社（約20分鐘） 鹿島神宮（約30分鐘） 潮來菖蒲園（約30分鐘） 鹿島鹿角俱樂部會館（約30分鐘） 鹿島足球場（約35分鐘） 潮騷濱茄子公園（約40分鐘） 犬吠埼燈塔（約50分鐘） 阿見Premium Outlets（約65分鐘）

不包餐更划算的＜純住宿計劃 能住就好 不包餐更划算，是本館最優惠的計劃。 在用餐後過來也可以！ 步行範圍內有便利店和超市，攜帶食品也ＯＫ。 本館是家庭式商務旅館，請隨意悠閒地享受您的時光。 ┏ ┓ 小知識情報 ┗ ┛ 全客房提供Wi-Fi及無線網絡 免費停車場，可停泊大型車及巴士 洗衣機（免費）及乾衣機（付費） 自動販賣機（飲料、水、酒、煙） 淋浴間 適合用餐及會議的多功能室 便利店及超市步行可達 走廊設有共用廁所（配有沖洗功能）、洗手間及冰箱。 吹風機可免費借用。請隨時向我們提出要求。 請自行準備洗衣粉。 ┏O┓ 雖然不是溫泉，但我們有[男石浴]和女浴！ ┃風┃工作後或運動後沖洗汗水非常方便 ┗呂┛亦設有共用淋浴室及個人淋浴室。 入浴時間：17:00〜23:00（早上僅開放淋浴室使用） 浴場設備：香皂、沐浴露、洗髮水 ┏周┓緊鄰鹿島東部工業園區！ ┃辺┃鹿島臨海工業區（步行約10〜15分鐘） ┃ ┃海濱運動公園（步行約10分鐘） ┃情┃日川濱海水浴場（駕車約10分鐘） ┗報┛ 　 以下括號內為駕車所需時間。 息栖神社（約20分鐘） 鹿島神宮（約30分鐘） 潮來菖蒲園（約30分鐘） 鹿島鹿角俱樂部會館（約30分鐘） 鹿島足球場（約35分鐘） 潮騷濱茄子公園（約40分鐘） 犬吠埼燈塔（約50分鐘） Ami Premium Outlets（約65分鐘）

讓身體開心的早餐補充能量＜附早餐計劃 白飯＆味噌湯任飲任食 本館有許多因工作而長期逗留的客人 每日更換食材，考慮到營養均衡 提供早餐。 用家庭風格，讓人感到溫暖的早餐 為新的一天補充活力！！ ┏ ┓ 小知識情報 ┗ ┛ 全客房提供Wi-Fi及無線網絡 免費停車場，可停泊大型車及巴士 洗衣機（免費）及乾衣機（付費） 自動販賣機（飲料、水、酒、煙） 淋浴間 適合用餐及會議的多功能室 便利店及超市步行可達 走廊設有共用廁所（配有沖洗功能）、洗手間及冰箱。 吹風機可免費借用。請隨時向我們提出要求。 請自行準備洗衣粉。 ┏O┓ 無限 續杯的[飯]和[味噌湯] ┃食┃＜早餐＞烤魚、蛋料理、納豆等，準備了讓身體開心的和風定食。 ┗事┛ 用餐地點：食堂／用餐時間：6：00〜8：00 ┏O┓ 雖然不是溫泉，但我們有[男石浴]和女浴！ ┃風┃工作後或運動後沖洗汗水非常方便 ┗呂┛亦設有共用淋浴室及個人淋浴室。 入浴時間：17:00〜23:00（早上僅開放淋浴室使用） 浴場設備：香皂、沐浴露、洗髮水 ┏周┓緊鄰鹿島東部工業園區！ ┃辺┃鹿島臨海工業區（步行約10〜15分鐘） ┃ ┃海濱運動公園（步行約10分鐘） ┃情┃日川濱海水浴場（駕車約10分鐘） ┗報┛ 　 以下的（　）內是駕車所需時間 息栖神社（約20分鐘） 鹿島神宮（約30分鐘） 潮來菖蒲園（約30分鐘） 鹿島鹿角俱樂部會館（約30分鐘） 鹿島足球場（約35分鐘） 潮騷濱茄子公園（約40分鐘） 犬吠埼燈塔（約50分鐘） 阿見Premium Outlets（約65分鐘）

和洋結合每天更換的家常菜深受歡迎＜包兩餐計劃＞ 本館不僅適合鹿島觀光！ 也非常歡迎觀看體育賽事、集訓及長期商務住宿。 使用豐富食材製作的營養均衡家常菜非常受歡迎 以家庭式款待熱情接待各位。 請不必拘束，慢慢享受您的時光。 ┏ ┓ 小知識情報 ┗ ┛ 全客房提供Wi-Fi及無線網絡 免費停車場，可停泊大型車及巴士 洗衣機（免費）及乾衣機（付費） 自動販賣機（飲料、水、酒、煙） 淋浴間 適合用餐及會議的多功能室 便利店及超市步行可達 走廊設有共用廁所（配有沖洗功能）、洗手間及冰箱。 吹風機可免費借用。請隨時向我們提出要求。 請自行準備洗衣粉。 ┏早┓早晚均提供[白飯]及[味噌湯]任添 ┃餐┃＜晚餐＞提供共計6-7道和洋結合、每天更換的家常菜。 ┗事┛＜早餐＞燒魚、蛋料理、納豆等，為您準備讓身體感到愉快的日式定食。 用餐地點：飯堂 用餐時間：晚餐 17:30〜20:00／早餐 6:00〜8:00 ┏O┓ 雖然不是溫泉，但我們有[男石浴]和女浴！ ┃風┃工作後或運動後沖洗汗水非常方便 ┗呂┛亦設有共用淋浴室及個人淋浴室。 入浴時間：17:00〜23:00（早上僅開放淋浴室使用） 浴場設備：香皂、沐浴露、洗髮水 ┏周┓緊鄰鹿島東部工業園區！ ┃辺┃鹿島臨海工業區（步行約10〜15分鐘） ┃ ┃海濱運動公園（步行約10分鐘） ┃情┃日川濱海水浴場（駕車約10分鐘） ┗報┛ 　 以下括號內為駕車所需時間。 息栖神社（約20分鐘） 鹿島神宮（約30分鐘） 潮來菖蒲園（約30分鐘） 鹿島鹿角俱樂部會館（約30分鐘） 鹿島足球場（約35分鐘） 潮騷濱茄子公園（約40分鐘） 犬吠埼燈塔（約50分鐘） 阿見Premium Outlets（約65分鐘）

不包餐更划算的＜純住宿計劃 能住就好 不包餐更划算，是本館最優惠的計劃。 在用餐後過來也可以！ 步行範圍內有便利店和超市，攜帶食品也ＯＫ。 本館是家庭式商務旅館，請隨意悠閒地享受您的時光。 ┏ ┓ 小知識情報 ┗ ┛ 全客房提供Wi-Fi及無線網絡 免費停車場，可停泊大型車及巴士 洗衣機（免費）及乾衣機（付費） 自動販賣機（飲料、水、酒、煙） 淋浴間 適合用餐及會議的多功能室 便利店及超市步行可達 走廊設有共用廁所（配有沖洗功能）、洗手間及冰箱。 吹風機可免費借用。請隨時向我們提出要求。 請自行準備洗衣粉。 ┏O┓ 雖然不是溫泉，但我們有[男石浴]和女浴！ ┃風┃工作後或運動後沖洗汗水非常方便 ┗呂┛亦設有共用淋浴室及個人淋浴室。 入浴時間：17:00〜23:00（早上僅開放淋浴室使用） 浴場設備：香皂、沐浴露、洗髮水 ┏周┓緊鄰鹿島東部工業園區！ ┃辺┃鹿島臨海工業區（步行約10〜15分鐘） ┃ ┃海濱運動公園（步行約10分鐘） ┃情┃日川濱海水浴場（駕車約10分鐘） ┗報┛ 　 以下括號內為駕車所需時間。 息栖神社（約20分鐘） 鹿島神宮（約30分鐘） 潮來菖蒲園（約30分鐘） 鹿島鹿角俱樂部會館（約30分鐘） 鹿島足球場（約35分鐘） 潮騷濱茄子公園（約40分鐘） 犬吠埼燈塔（約50分鐘） Ami Premium Outlets（約65分鐘）

讓身體開心的早餐補充能量＜附早餐計劃 白飯＆味噌湯任飲任食 本館有許多因工作而長期逗留的客人 每日更換食材，考慮到營養均衡 提供早餐。 用家庭風格，讓人感到溫暖的早餐 為新的一天補充活力！！ ┏ ┓ 小知識情報 ┗ ┛ 全客房提供Wi-Fi及無線網絡 免費停車場，可停泊大型車及巴士 洗衣機（免費）及乾衣機（付費） 自動販賣機（飲料、水、酒、煙） 淋浴間 適合用餐及會議的多功能室 便利店及超市步行可達 走廊設有共用廁所（配有沖洗功能）、洗手間及冰箱。 吹風機可免費借用。請隨時向我們提出要求。 請自行準備洗衣粉。 ┏O┓ 無限 續杯的[飯]和[味噌湯] ┃食┃＜早餐＞烤魚、蛋料理、納豆等，準備了讓身體開心的和風定食。 ┗事┛ 用餐地點：食堂／用餐時間：6：00〜8：00 ┏O┓ 雖然不是溫泉，但我們有[男石浴]和女浴！ ┃風┃工作後或運動後沖洗汗水非常方便 ┗呂┛亦設有共用淋浴室及個人淋浴室。 入浴時間：17:00〜23:00（早上僅開放淋浴室使用） 浴場設備：香皂、沐浴露、洗髮水 ┏周┓緊鄰鹿島東部工業園區！ ┃辺┃鹿島臨海工業區（步行約10〜15分鐘） ┃ ┃海濱運動公園（步行約10分鐘） ┃情┃日川濱海水浴場（駕車約10分鐘） ┗報┛ 　 以下的（　）內是駕車所需時間 息栖神社（約20分鐘） 鹿島神宮（約30分鐘） 潮來菖蒲園（約30分鐘） 鹿島鹿角俱樂部會館（約30分鐘） 鹿島足球場（約35分鐘） 潮騷濱茄子公園（約40分鐘） 犬吠埼燈塔（約50分鐘） 阿見Premium Outlets（約65分鐘）

和洋結合每天更換的家常菜深受歡迎＜包兩餐計劃＞ 本館不僅適合鹿島觀光！ 也非常歡迎觀看體育賽事、集訓及長期商務住宿。 使用豐富食材製作的營養均衡家常菜非常受歡迎 以家庭式款待熱情接待各位。 請不必拘束，慢慢享受您的時光。 ┏ ┓ 小知識情報 ┗ ┛ 全客房提供Wi-Fi及無線網絡 免費停車場，可停泊大型車及巴士 洗衣機（免費）及乾衣機（付費） 自動販賣機（飲料、水、酒、煙） 淋浴間 適合用餐及會議的多功能室 便利店及超市步行可達 走廊設有共用廁所（配有沖洗功能）、洗手間及冰箱。 吹風機可免費借用。請隨時向我們提出要求。 請自行準備洗衣粉。 ┏早┓早晚均提供[白飯]及[味噌湯]任添 ┃餐┃＜晚餐＞提供共計6-7道和洋結合、每天更換的家常菜。 ┗事┛＜早餐＞燒魚、蛋料理、納豆等，為您準備讓身體感到愉快的日式定食。 用餐地點：飯堂 用餐時間：晚餐 17:30〜20:00／早餐 6:00〜8:00 ┏O┓ 雖然不是溫泉，但我們有[男石浴]和女浴！ ┃風┃工作後或運動後沖洗汗水非常方便 ┗呂┛亦設有共用淋浴室及個人淋浴室。 入浴時間：17:00〜23:00（早上僅開放淋浴室使用） 浴場設備：香皂、沐浴露、洗髮水 ┏周┓緊鄰鹿島東部工業園區！ ┃辺┃鹿島臨海工業區（步行約10〜15分鐘） ┃ ┃海濱運動公園（步行約10分鐘） ┃情┃日川濱海水浴場（駕車約10分鐘） ┗報┛ 　 以下括號內為駕車所需時間。 息栖神社（約20分鐘） 鹿島神宮（約30分鐘） 潮來菖蒲園（約30分鐘） 鹿島鹿角俱樂部會館（約30分鐘） 鹿島足球場（約35分鐘） 潮騷濱茄子公園（約40分鐘） 犬吠埼燈塔（約50分鐘） 阿見Premium Outlets（約65分鐘）