結城 Route Inn 酒店

免費自助早餐服務 可靠的標準計劃 ■免費早餐服務 ■男女大浴場（下午3:00～2:00、下午5:00～10:00） ■WIFI：提供免費LAN ■酒類/軟性飲料自動販賣機 ■有免費停車場/有大型車輛停車場 ■從車站步行5分鐘 ■投幣式洗衣機安裝 ■免費迎賓咖啡服務（6:30-10:00/15:00-22:00） ■24小時接待。午夜後入住還可以！ ★緊鄰國道！ ！ ★ 國道 4 號：車程約 3.0 公里（約 7 分鐘） 國道294號：車程約9.6公里（約19分鐘） ★前往結城、小山、築西、下妻、八千代町、古河的旅客都很方便！ ！ ★ ◆由希 ▽由木第一工業園區車程約5分鐘/3公里 ▽西光路工業區：車程約8分鐘/約4.5公里 ▽日野汽車古河工廠：車程約35分鐘/16公里 ◆小山 ▽小山工業園區：（小山）車程約7分鐘、約4公里 ▽小山第二工業區：（小山）開車約8分鐘/約4.5km ▽小山第三工業園區：（小山）車程約15分鐘、約7公里 ▽大山呂工業園區：（小山）車程約8分鐘、約4公里 ▽小山東部工業園區：（小山）開車約10分鐘 ◆築星 ▽下館第一工業區：（築西）車程約15分鐘、約8公里 ▽下館第二工業區：（竹西）約12分鐘/6公里車程 ▽玉及工業區：（築西）車程約12分鐘、約7公里 ▽關立工業區：（築西）約17分鐘/約11公里車程 ▽筑波關城工業園區：（築西）約15分鐘/約8公里車程 ◆下妻 ▽筑波下妻工業區：（下妻）約18分鐘/約12公里車程 ▽筑波下妻第二工業區：（下妻）車程約20分鐘、約15公里

每人將可獲得一張餐券（價值1,000日圓），可在Route Inn集團經營的任何餐廳使用。 您可以在我們飯店的 Hanahanate 餐廳享用悠閒的餐點。 ≪酒店要求≫ ・此券可在除海外以外的全國範圍內由 Route Inn 集團經營的餐廳使用。 你可以使用它。 ・若入住 2 晚或以上，入住時將退還已支付的住宿天數。 我會把它給你。 ・請勿將餐券兌換成現金或找零。 ・不可用於過夜住宿、宴會、會議、婚禮活動。 根據店舖的不同，部分商品可能無法購買，敬請見諒。 請檢查。 ・每人一次最多可使用 10 張餐券。 （2人進店時最多可使用20張門票） ・自發行日起 6 個月內有效（可在發行店以外的店鋪使用） *請注意，根據一天中的不同時間，這裡可能會很擁擠。 *週六、週日及例假日休息。 *餐費不足1000日圓時，恕不退款。 *如果金額超過1000日元，則需要另外付款。 *最後點餐時間為 21:30。 *如果餐廳是為團體顧客預訂的， 我們可能會拒絕您的請求。 ■免費早餐服務（早上6:30-9:00） ■男女大浴場（下午3:00～2:00、下午5:00～10:00） ■WIFI：提供免費LAN ■配備加濕功能的空氣清淨機 ■有免費停車場/有大型車輛停車場 ■投幣式洗衣機安裝 ■免費迎賓咖啡服務（6:30-10:00/15:00-22:00） ■24小時接待。午夜後入住還可以！ ★緊鄰國道！ ！ ★ 國道 4 號：車程約 3.0 公里（約 7 分鐘） 國道294號：車程約9.6公里（約19分鐘） ・小山站：車程約20分鐘/約8公里 ・下妻站：車程約30分鐘/約18公里 ・古河站：車程約 40 分鐘/約 22 公里 ・真岡站：車程約 45 分鐘/約 25 公里

免費自助早餐服務 可靠的標準計劃 ■免費早餐服務 ■男女大浴場（下午3:00～2:00、下午5:00～10:00） ■WIFI：提供免費LAN ■酒類/軟性飲料自動販賣機 ■有免費停車場/有大型車輛停車場 ■從車站步行5分鐘 ■投幣式洗衣機安裝 ■免費迎賓咖啡服務（6:30-10:00/15:00-22:00） ■24小時接待。午夜後入住還可以！ ★緊鄰國道！ ！ ★ 國道 4 號：車程約 3.0 公里（約 7 分鐘） 國道294號：車程約9.6公里（約19分鐘） ★前往結城、小山、築西、下妻、八千代町、古河的旅客都很方便！ ！ ★ ◆由希 ▽由木第一工業園區車程約5分鐘/3公里 ▽西光路工業區：車程約8分鐘/約4.5公里 ▽日野汽車古河工廠：車程約35分鐘/16公里 ◆小山 ▽小山工業園區：（小山）車程約7分鐘、約4公里 ▽小山第二工業區：（小山）開車約8分鐘/約4.5km ▽小山第三工業園區：（小山）車程約15分鐘、約7公里 ▽大山呂工業園區：（小山）車程約8分鐘、約4公里 ▽小山東部工業園區：（小山）開車約10分鐘 ◆築星 ▽下館第一工業區：（築西）車程約15分鐘、約8公里 ▽下館第二工業區：（竹西）約12分鐘/6公里車程 ▽玉及工業區：（築西）車程約12分鐘、約7公里 ▽關立工業區：（築西）約17分鐘/約11公里車程 ▽筑波關城工業園區：（築西）約15分鐘/約8公里車程 ◆下妻 ▽筑波下妻工業區：（下妻）約18分鐘/約12公里車程 ▽筑波下妻第二工業區：（下妻）車程約20分鐘、約15公里

每人將可獲得一張餐券（價值1,000日圓），可在Route Inn集團經營的任何餐廳使用。 您可以在我們飯店的 Hanahanate 餐廳享用悠閒的餐點。 ≪酒店要求≫ ・此券可在除海外以外的全國範圍內由 Route Inn 集團經營的餐廳使用。 你可以使用它。 ・若入住 2 晚或以上，入住時將退還已支付的住宿天數。 我會把它給你。 ・請勿將餐券兌換成現金或找零。 ・不可用於過夜住宿、宴會、會議、婚禮活動。 根據店舖的不同，部分商品可能無法購買，敬請見諒。 請檢查。 ・每人一次最多可使用 10 張餐券。 （2人進店時最多可使用20張門票） ・自發行日起 6 個月內有效（可在發行店以外的店鋪使用） *請注意，根據一天中的不同時間，這裡可能會很擁擠。 *週六、週日及例假日休息。 *餐費不足1000日圓時，恕不退款。 *如果金額超過1000日元，則需要另外付款。 *最後點餐時間為 21:30。 *如果餐廳是為團體顧客預訂的， 我們可能會拒絕您的請求。 ■免費早餐服務（早上6:30-9:00） ■男女大浴場（下午3:00～2:00、下午5:00～10:00） ■WIFI：提供免費LAN ■配備加濕功能的空氣清淨機 ■有免費停車場/有大型車輛停車場 ■投幣式洗衣機安裝 ■免費迎賓咖啡服務（6:30-10:00/15:00-22:00） ■24小時接待。午夜後入住還可以！ ★緊鄰國道！ ！ ★ 國道 4 號：車程約 3.0 公里（約 7 分鐘） 國道294號：車程約9.6公里（約19分鐘） ・小山站：車程約20分鐘/約8公里 ・下妻站：車程約30分鐘/約18公里 ・古河站：車程約 40 分鐘/約 22 公里 ・真岡站：車程約 45 分鐘/約 25 公里

免費自助早餐服務 可靠的標準計劃 ■免費早餐服務 ■男女大浴場（下午3:00～2:00、下午5:00～10:00） ■WIFI：提供免費LAN ■酒類/軟性飲料自動販賣機 ■有免費停車場/有大型車輛停車場 ■從車站步行5分鐘 ■投幣式洗衣機安裝 ■免費迎賓咖啡服務（6:30-10:00/15:00-22:00） ■24小時接待。午夜後入住還可以！ ★緊鄰國道！ ！ ★ 國道 4 號：車程約 3.0 公里（約 7 分鐘） 國道294號：車程約9.6公里（約19分鐘） ★前往結城、小山、築西、下妻、八千代町、古河的旅客都很方便！ ！ ★ ◆由希 ▽由木第一工業園區車程約5分鐘/3公里 ▽西光路工業區：車程約8分鐘/約4.5公里 ▽日野汽車古河工廠：車程約35分鐘/16公里 ◆小山 ▽小山工業園區：（小山）車程約7分鐘、約4公里 ▽小山第二工業區：（小山）開車約8分鐘/約4.5km ▽小山第三工業園區：（小山）車程約15分鐘、約7公里 ▽大山呂工業園區：（小山）車程約8分鐘、約4公里 ▽小山東部工業園區：（小山）開車約10分鐘 ◆築星 ▽下館第一工業區：（築西）車程約15分鐘、約8公里 ▽下館第二工業區：（竹西）約12分鐘/6公里車程 ▽玉及工業區：（築西）車程約12分鐘、約7公里 ▽關立工業區：（築西）約17分鐘/約11公里車程 ▽筑波關城工業園區：（築西）約15分鐘/約8公里車程 ◆下妻 ▽筑波下妻工業區：（下妻）約18分鐘/約12公里車程 ▽筑波下妻第二工業區：（下妻）車程約20分鐘、約15公里

晚餐也將在飯店的餐廳享用！ 當天的套餐有 4 種可供選擇，價格為 1,000 日圓。 *飲料需另外付費。 晚餐供應時間為18:00至22:00，最後點餐時間為21:30。 *請務必在餐廳營業時間前辦理入住。 請注意，我們無法在預定時間後退回晚餐費用。 含晚餐套餐 *每人贈送一張晚餐券。 ☆26吋電視安裝 ☆相容房間影院 *收費 ☆配備冰箱 ☆Wi-Fi：提供免費有線LAN ☆褲壓板出租 ☆烘乾機 ☆家居服 ☆鍋 ☆商務、觀光皆可使用的房間。 歡迎長期出差、訓練旅行、訓練營、比賽等團體。 早餐 早餐餐廳花茶屋 營業時間 6:30-9:00 大浴場 主要建築：女浴場、活性石人工溫泉大浴場 東館：男浴場、鐳人工溫泉大浴場 營業時間：15:00-2:00、5:00-10:00 交通資訊 從 50 號繞道到 Acros Street 往由紀站方向 從結城站南口步行5分鐘 前往由紀、下館、小山、八千代町、古賀的絕佳地點！

每人將可獲得一張餐券（價值1,000日圓），可在Route Inn集團經營的任何餐廳使用。 您可以在我們飯店的 Hanahanate 餐廳享用悠閒的餐點。 ≪酒店要求≫ ・此券可在除海外以外的全國範圍內由 Route Inn 集團經營的餐廳使用。 你可以使用它。 ・若入住 2 晚或以上，入住時將退還已支付的住宿天數。 我會把它給你。 ・請勿將餐券兌換成現金或找零。 ・不可用於過夜住宿、宴會、會議、婚禮活動。 根據店舖的不同，部分商品可能無法購買，敬請見諒。 請檢查。 ・每人一次最多可使用 10 張餐券。 （2人進店時最多可使用20張門票） ・自發行日起 6 個月內有效（可在發行店以外的店鋪使用） *請注意，根據一天中的不同時間，這裡可能會很擁擠。 *週六、週日及例假日休息。 *餐費不足1000日圓時，恕不退款。 *如果金額超過1000日元，則需要另外付款。 *最後點餐時間為 21:30。 *如果餐廳是為團體顧客預訂的， 我們可能會拒絕您的請求。 ■免費早餐服務（早上6:30-9:00） ■男女大浴場（下午3:00～2:00、下午5:00～10:00） ■WIFI：提供免費LAN ■配備加濕功能的空氣清淨機 ■有免費停車場/有大型車輛停車場 ■投幣式洗衣機安裝 ■免費迎賓咖啡服務（6:30-10:00/15:00-22:00） ■24小時接待。午夜後入住還可以！ ★緊鄰國道！ ！ ★ 國道 4 號：車程約 3.0 公里（約 7 分鐘） 國道294號：車程約9.6公里（約19分鐘） ・小山站：車程約20分鐘/約8公里 ・下妻站：車程約30分鐘/約18公里 ・古河站：車程約 40 分鐘/約 22 公里 ・真岡站：車程約 45 分鐘/約 25 公里

免費自助早餐服務 可靠的標準計劃 ■免費早餐服務 ■男女大浴場（下午3:00～2:00、下午5:00～10:00） ■WIFI：提供免費LAN ■酒類/軟性飲料自動販賣機 ■有免費停車場/有大型車輛停車場 ■從車站步行5分鐘 ■投幣式洗衣機安裝 ■免費迎賓咖啡服務（6:30-10:00/15:00-22:00） ■24小時接待。午夜後入住還可以！ ★緊鄰國道！ ！ ★ 國道 4 號：車程約 3.0 公里（約 7 分鐘） 國道294號：車程約9.6公里（約19分鐘） ★前往結城、小山、築西、下妻、八千代町、古河的旅客都很方便！ ！ ★ ◆由希 ▽由木第一工業園區車程約5分鐘/3公里 ▽西光路工業區：車程約8分鐘/約4.5公里 ▽日野汽車古河工廠：車程約35分鐘/16公里 ◆小山 ▽小山工業園區：（小山）車程約7分鐘、約4公里 ▽小山第二工業區：（小山）開車約8分鐘/約4.5km ▽小山第三工業園區：（小山）車程約15分鐘、約7公里 ▽大山呂工業園區：（小山）車程約8分鐘、約4公里 ▽小山東部工業園區：（小山）開車約10分鐘 ◆築星 ▽下館第一工業區：（築西）車程約15分鐘、約8公里 ▽下館第二工業區：（竹西）約12分鐘/6公里車程 ▽玉及工業區：（築西）車程約12分鐘、約7公里 ▽關立工業區：（築西）約17分鐘/約11公里車程 ▽筑波關城工業園區：（築西）約15分鐘/約8公里車程 ◆下妻 ▽筑波下妻工業區：（下妻）約18分鐘/約12公里車程 ▽筑波下妻第二工業區：（下妻）車程約20分鐘、約15公里

晚餐也將在飯店的餐廳享用！ 當天的套餐有 4 種可供選擇，價格為 1,000 日圓。 *飲料需另外付費。 晚餐供應時間為18:00至22:00，最後點餐時間為21:30。 *請務必在餐廳營業時間前辦理入住。 請注意，我們無法在預定時間後退回晚餐費用。 含晚餐套餐 *每人贈送一張晚餐券。 ☆26吋電視安裝 ☆相容房間影院 *收費 ☆配備冰箱 ☆Wi-Fi：提供免費有線LAN ☆褲壓板出租 ☆烘乾機 ☆家居服 ☆鍋 ☆商務、觀光皆可使用的房間。 歡迎長期出差、訓練旅行、訓練營、比賽等團體。 早餐 早餐餐廳花茶屋 營業時間 6:30-9:00 大浴場 主要建築：女浴場、活性石人工溫泉大浴場 東館：男浴場、鐳人工溫泉大浴場 營業時間：15:00-2:00、5:00-10:00 交通資訊 從 50 號繞道到 Acros Street 往由紀站方向 從結城站南口步行5分鐘 前往由紀、下館、小山、八千代町、古賀的絕佳地點！

每人將可獲得一張餐券（價值1,000日圓），可在Route Inn集團經營的任何餐廳使用。 您可以在我們飯店的 Hanahanate 餐廳享用悠閒的餐點。 ≪酒店要求≫ ・此券可在除海外以外的全國範圍內由 Route Inn 集團經營的餐廳使用。 你可以使用它。 ・若入住 2 晚或以上，入住時將退還已支付的住宿天數。 我會把它給你。 ・請勿將餐券兌換成現金或找零。 ・不可用於過夜住宿、宴會、會議、婚禮活動。 根據店舖的不同，部分商品可能無法購買，敬請見諒。 請檢查。 ・每人一次最多可使用 10 張餐券。 （2人進店時最多可使用20張門票） ・自發行日起 6 個月內有效（可在發行店以外的店鋪使用） *請注意，根據一天中的不同時間，這裡可能會很擁擠。 *週六、週日及例假日休息。 *餐費不足1000日圓時，恕不退款。 *如果金額超過1000日元，則需要另外付款。 *最後點餐時間為 21:30。 *如果餐廳是為團體顧客預訂的， 我們可能會拒絕您的請求。 ■免費早餐服務（早上6:30-9:00） ■男女大浴場（下午3:00～2:00、下午5:00～10:00） ■WIFI：提供免費LAN ■配備加濕功能的空氣清淨機 ■有免費停車場/有大型車輛停車場 ■投幣式洗衣機安裝 ■免費迎賓咖啡服務（6:30-10:00/15:00-22:00） ■24小時接待。午夜後入住還可以！ ★緊鄰國道！ ！ ★ 國道 4 號：車程約 3.0 公里（約 7 分鐘） 國道294號：車程約9.6公里（約19分鐘） ・小山站：車程約20分鐘/約8公里 ・下妻站：車程約30分鐘/約18公里 ・古河站：車程約 40 分鐘/約 22 公里 ・真岡站：車程約 45 分鐘/約 25 公里