橘四季亭日式旅館

立花四季亭的標準時令懷石料理菜單中添加了廣受歡迎的能登牛肉一口大小的牛排。 快速燒烤，加一點醬汁或鹽即可享用。 *基本懷石菜單中的“餐桌菜餚”將更改為能登牛咬牛排。 菜單每月更換一次，因此請查看我們的網站。 ■烹飪【基本月懷石料理+能登牛咬牛排】■ 〇用餐地點依入住的房間而有所不同。詳情請查看客房說明。 〇晚餐（開始時間：18:00～最後一餐截止至20:00/21:30） ・為兒童準備兒童餐。 〇早餐（開始時間：上午7:00至結束時間：上午9:30/上午10:30） ・早餐提供溫暖的日式早餐，採用當地農家的米用鍋煮製而成。 ・如果您願意，我們也可以準備麵包等西式早餐。 ○如有過敏等情況，請至少提前3天告知我們。 *我們不接受小麥過敏。 ■關於小學生的晚餐■ 在該計劃中，小學生將獲得與成人相同的膳食。 如果您想將菜餚更改為以下 1 或 2 之一， 預訂時請於備註欄註明入住人數不包括小學生。 * 接受現場付款。 1. 如果您不需要與成人相同的量，但想吃懷石料理 ・我們可以根據我們的基本「每月懷石料理」菜單準備菜餚。 ・「每月懷石料理」的價格為成人價格的 70%。 2. 如果您想要兒童餐而不是懷石料理 ・我們可以準備松花堂便當風格的內容。 ・「每月懷石料理」的價格為成人價格的 50%。 ■溫泉■營業時間：15:00～隔日上午11:00 請盡情享受山城溫泉最古老的溫泉源泉的著名溫泉。 ■接送（需預約） 有前往最近車站「JR加賀溫泉站」的免費接駁車服務。 我們的巴士每小時從下午 2:30、整點後 30 分鐘接您，最後一次接您的時間是下午 6:00。 *如果您沒有預約，則無法運行該服務，因此，如果您想使用班車，請務必提前聯繫我們，例如離開登機站時。

這是我們最暢銷、最受顧客喜愛的懷石料理套餐。 時令風味，讓您用肌膚和五種感官感受二十四節氣。 以時令海鮮和日本海食材為主的創意懷石料理每月更換一次。 請品嚐使用嚴選的有機蔬菜和海鮮製成的各種加賀風味。 ■烹飪[基本月懷石料理]■ 〇用餐地點依入住的房間而有所不同。詳情請查看客房說明。 〇晚餐（開始時間：18:00～最後一餐截止至20:30/21:30） ・為兒童準備兒童餐。 〇早餐（開始時間：早上7:00 - 最後一餐供應時間：上午9:30至上午10:30） ・早餐提供溫暖的日式早餐，採用當地農家的米用鍋煮製而成。 ・如果您願意，我們也可以提供麵包等西式早餐。 ■預約注意事項■ 〇如有過敏情況，請至少提前3天告知我們。 *由於烹飪過程的原因，我們不接受對小麥過敏的客人。 ■溫泉■營業時間：15:00～隔日上午11:00 露天浴池是由源頭直接供給的，可以一邊放鬆一邊欣賞庭園景色。 請盡情享受山城溫泉最古老的溫泉源泉的著名溫泉。 ■接送（需預約） 有前往最近車站「JR加賀溫泉站」的免費接駁車服務。 我們的巴士每小時從下午 2:30、整點後 30 分鐘接您，最後一次接您的時間是下午 6:00。 *如果您沒有預約，服務將無法運行，因此如果您希望使用接駁車服務，請務必提前聯絡我們，例如離開登機站時。

我們在四季亭使用的海鮮大部分是在包括橋立港在內的日本海捕獲的海鮮，這樣您就可以享受到當季最好的海鮮。 使用石川縣名牌牛肉「能登牛」製作的烤壽司、清爽的石烤壽司等，請盡情享受食材的美味。 ■烹飪【能登牛和當地魚類】 〇用餐地點依入住的房間而有所不同。詳情請查看客房說明。 〇晚餐（開始時間：18:00～最後一餐截止至20:00/21:30） ・根據人數，我們可能會為每人準備一份生魚片。 ・為兒童準備兒童餐。 〇早餐（開始時間：早上7:00至最後一餐9:30/10:30） ・早餐提供溫暖的日式早餐，使用當地農民的鍋煮米製成。 ・如果您願意，我們也可以準備麵包等西式早餐。 〇如有過敏情況，請至少提前3天告知我們。 *我們不接受小麥過敏。 ■關於小學生的晚餐■ 在該計劃中，小學生將獲得與成人相同的膳食，但是 如果您想將菜餚更改為以下 1 或 2 之一， 預訂時請在備註欄告知，人數不包含小學生。 * 接受現場付款。 1. 如果您不需要與成人相同的量，但想吃懷石料理 ・我們可以根據我們的基本「每月懷石料理」菜單準備菜餚。 ・「每月懷石料理」的價格為成人價格的 70%。 2. 如果您想要兒童餐而不是懷石料理 ・我們可以準備松花堂便當風格的內容。 ・「每月懷石料理」的價格為成人價格的 50%。 ■溫泉■營業時間：15:00～隔日上午11:00 請盡情享受山城溫泉最古老的溫泉源泉的著名溫泉。 ■接送（需預約） 有前往最近車站「JR加賀溫泉站」的免費接駁車服務。 我們的巴士每小時從下午 2:30、整點後 30 分鐘接您，最後一次接您的時間是下午 6:00。 *如果您沒有預約，則無法運行該服務，因此，如果您想使用班車，請務必提前聯繫我們，例如離開登機站時。

立花四季亭的標準時令懷石料理菜單中添加了廣受歡迎的能登牛肉一口大小的牛排。 快速燒烤，加一點醬汁或鹽即可享用。 *基本懷石菜單中的“餐桌菜餚”將更改為能登牛咬牛排。 菜單每月更換一次，因此請查看我們的網站。 ■烹飪【基本月懷石料理+能登牛咬牛排】■ 〇用餐地點依入住的房間而有所不同。詳情請查看客房說明。 〇晚餐（開始時間：18:00～最後一餐截止至20:00/21:30） ・為兒童準備兒童餐。 〇早餐（開始時間：上午7:00至結束時間：上午9:30/上午10:30） ・早餐提供溫暖的日式早餐，採用當地農家的米用鍋煮製而成。 ・如果您願意，我們也可以準備麵包等西式早餐。 ○如有過敏等情況，請至少提前3天告知我們。 *我們不接受小麥過敏。 ■關於小學生的晚餐■ 在該計劃中，小學生將獲得與成人相同的膳食。 如果您想將菜餚更改為以下 1 或 2 之一， 預訂時請於備註欄註明入住人數不包括小學生。 * 接受現場付款。 1. 如果您不需要與成人相同的量，但想吃懷石料理 ・我們可以根據我們的基本「每月懷石料理」菜單準備菜餚。 ・「每月懷石料理」的價格為成人價格的 70%。 2. 如果您想要兒童餐而不是懷石料理 ・我們可以準備松花堂便當風格的內容。 ・「每月懷石料理」的價格為成人價格的 50%。 ■溫泉■營業時間：15:00～隔日上午11:00 請盡情享受山城溫泉最古老的溫泉源泉的著名溫泉。 ■接送（需預約） 有前往最近車站「JR加賀溫泉站」的免費接駁車服務。 我們的巴士每小時從下午 2:30、整點後 30 分鐘接您，最後一次接您的時間是下午 6:00。 *如果您沒有預約，則無法運行該服務，因此，如果您想使用班車，請務必提前聯繫我們，例如離開登機站時。

這是我們最暢銷、最受顧客喜愛的懷石料理套餐。 時令風味，讓您用肌膚和五種感官感受二十四節氣。 以時令海鮮和日本海食材為主的創意懷石料理每月更換一次。 請品嚐使用嚴選的有機蔬菜和海鮮製成的各種加賀風味。 ■烹飪[基本月懷石料理]■ 〇用餐地點依入住的房間而有所不同。詳情請查看客房說明。 〇晚餐（開始時間：18:00～最後一餐截止至20:30/21:30） ・為兒童準備兒童餐。 〇早餐（開始時間：早上7:00 - 最後一餐供應時間：上午9:30至上午10:30） ・早餐提供溫暖的日式早餐，採用當地農家的米用鍋煮製而成。 ・如果您願意，我們也可以提供麵包等西式早餐。 ■預約注意事項■ 〇如有過敏情況，請至少提前3天告知我們。 *由於烹飪過程的原因，我們不接受對小麥過敏的客人。 ■溫泉■營業時間：15:00～隔日上午11:00 露天浴池是由源頭直接供給的，可以一邊放鬆一邊欣賞庭園景色。 請盡情享受山城溫泉最古老的溫泉源泉的著名溫泉。 ■接送（需預約） 有前往最近車站「JR加賀溫泉站」的免費接駁車服務。 我們的巴士每小時從下午 2:30、整點後 30 分鐘接您，最後一次接您的時間是下午 6:00。 *如果您沒有預約，服務將無法運行，因此如果您希望使用接駁車服務，請務必提前聯絡我們，例如離開登機站時。

我們在四季亭使用的海鮮大部分是在包括橋立港在內的日本海捕獲的海鮮，這樣您就可以享受到當季最好的海鮮。 使用石川縣名牌牛肉「能登牛」製作的烤壽司、清爽的石烤壽司等，請盡情享受食材的美味。 ■烹飪【能登牛和當地魚類】 〇用餐地點依入住的房間而有所不同。詳情請查看客房說明。 〇晚餐（開始時間：18:00～最後一餐截止至20:00/21:30） ・根據人數，我們可能會為每人準備一份生魚片。 ・為兒童準備兒童餐。 〇早餐（開始時間：早上7:00至最後一餐9:30/10:30） ・早餐提供溫暖的日式早餐，使用當地農民的鍋煮米製成。 ・如果您願意，我們也可以準備麵包等西式早餐。 〇如有過敏情況，請至少提前3天告知我們。 *我們不接受小麥過敏。 ■關於小學生的晚餐■ 在該計劃中，小學生將獲得與成人相同的膳食，但是 如果您想將菜餚更改為以下 1 或 2 之一， 預訂時請在備註欄告知，人數不包含小學生。 * 接受現場付款。 1. 如果您不需要與成人相同的量，但想吃懷石料理 ・我們可以根據我們的基本「每月懷石料理」菜單準備菜餚。 ・「每月懷石料理」的價格為成人價格的 70%。 2. 如果您想要兒童餐而不是懷石料理 ・我們可以準備松花堂便當風格的內容。 ・「每月懷石料理」的價格為成人價格的 50%。 ■溫泉■營業時間：15:00～隔日上午11:00 請盡情享受山城溫泉最古老的溫泉源泉的著名溫泉。 ■接送（需預約） 有前往最近車站「JR加賀溫泉站」的免費接駁車服務。 我們的巴士每小時從下午 2:30、整點後 30 分鐘接您，最後一次接您的時間是下午 6:00。 *如果您沒有預約，則無法運行該服務，因此，如果您想使用班車，請務必提前聯繫我們，例如離開登機站時。

立花四季亭的標準時令懷石料理菜單中添加了廣受歡迎的能登牛肉一口大小的牛排。 快速燒烤，加一點醬汁或鹽即可享用。 *基本懷石菜單中的“餐桌菜餚”將更改為能登牛咬牛排。 菜單每月更換一次，因此請查看我們的網站。 ■烹飪【基本月懷石料理+能登牛咬牛排】■ 〇用餐地點依入住的房間而有所不同。詳情請查看客房說明。 〇晚餐（開始時間：18:00～最後一餐截止至20:00/21:30） ・為兒童準備兒童餐。 〇早餐（開始時間：上午7:00至結束時間：上午9:30/上午10:30） ・早餐提供溫暖的日式早餐，採用當地農家的米用鍋煮製而成。 ・如果您願意，我們也可以準備麵包等西式早餐。 ○如有過敏等情況，請至少提前3天告知我們。 *我們不接受小麥過敏。 ■關於小學生的晚餐■ 在該計劃中，小學生將獲得與成人相同的膳食。 如果您想將菜餚更改為以下 1 或 2 之一， 預訂時請於備註欄註明入住人數不包括小學生。 * 接受現場付款。 1. 如果您不需要與成人相同的量，但想吃懷石料理 ・我們可以根據我們的基本「每月懷石料理」菜單準備菜餚。 ・「每月懷石料理」的價格為成人價格的 70%。 2. 如果您想要兒童餐而不是懷石料理 ・我們可以準備松花堂便當風格的內容。 ・「每月懷石料理」的價格為成人價格的 50%。 ■溫泉■營業時間：15:00～隔日上午11:00 請盡情享受山城溫泉最古老的溫泉源泉的著名溫泉。 ■接送（需預約） 有前往最近車站「JR加賀溫泉站」的免費接駁車服務。 我們的巴士每小時從下午 2:30、整點後 30 分鐘接您，最後一次接您的時間是下午 6:00。 *如果您沒有預約，則無法運行該服務，因此，如果您想使用班車，請務必提前聯繫我們，例如離開登機站時。

這是我們最暢銷、最受顧客喜愛的懷石料理套餐。 時令風味，讓您用肌膚和五種感官感受二十四節氣。 以時令海鮮和日本海食材為主的創意懷石料理每月更換一次。 請品嚐使用嚴選的有機蔬菜和海鮮製成的各種加賀風味。 ■烹飪[基本月懷石料理]■ 〇用餐地點依入住的房間而有所不同。詳情請查看客房說明。 〇晚餐（開始時間：18:00～最後一餐截止至20:30/21:30） ・為兒童準備兒童餐。 〇早餐（開始時間：早上7:00 - 最後一餐供應時間：上午9:30至上午10:30） ・早餐提供溫暖的日式早餐，採用當地農家的米用鍋煮製而成。 ・如果您願意，我們也可以提供麵包等西式早餐。 ■預約注意事項■ 〇如有過敏情況，請至少提前3天告知我們。 *由於烹飪過程的原因，我們不接受對小麥過敏的客人。 ■溫泉■營業時間：15:00～隔日上午11:00 露天浴池是由源頭直接供給的，可以一邊放鬆一邊欣賞庭園景色。 請盡情享受山城溫泉最古老的溫泉源泉的著名溫泉。 ■接送（需預約） 有前往最近車站「JR加賀溫泉站」的免費接駁車服務。 我們的巴士每小時從下午 2:30、整點後 30 分鐘接您，最後一次接您的時間是下午 6:00。 *如果您沒有預約，服務將無法運行，因此如果您希望使用接駁車服務，請務必提前聯絡我們，例如離開登機站時。

我們在四季亭使用的海鮮大部分是在包括橋立港在內的日本海捕獲的海鮮，這樣您就可以享受到當季最好的海鮮。 使用石川縣名牌牛肉「能登牛」製作的烤壽司、清爽的石烤壽司等，請盡情享受食材的美味。 ■烹飪【能登牛和當地魚類】 〇用餐地點依入住的房間而有所不同。詳情請查看客房說明。 〇晚餐（開始時間：18:00～最後一餐截止至20:00/21:30） ・根據人數，我們可能會為每人準備一份生魚片。 ・為兒童準備兒童餐。 〇早餐（開始時間：早上7:00至最後一餐9:30/10:30） ・早餐提供溫暖的日式早餐，使用當地農民的鍋煮米製成。 ・如果您願意，我們也可以準備麵包等西式早餐。 〇如有過敏情況，請至少提前3天告知我們。 *我們不接受小麥過敏。 ■關於小學生的晚餐■ 在該計劃中，小學生將獲得與成人相同的膳食，但是 如果您想將菜餚更改為以下 1 或 2 之一， 預訂時請在備註欄告知，人數不包含小學生。 * 接受現場付款。 1. 如果您不需要與成人相同的量，但想吃懷石料理 ・我們可以根據我們的基本「每月懷石料理」菜單準備菜餚。 ・「每月懷石料理」的價格為成人價格的 70%。 2. 如果您想要兒童餐而不是懷石料理 ・我們可以準備松花堂便當風格的內容。 ・「每月懷石料理」的價格為成人價格的 50%。 ■溫泉■營業時間：15:00～隔日上午11:00 請盡情享受山城溫泉最古老的溫泉源泉的著名溫泉。 ■接送（需預約） 有前往最近車站「JR加賀溫泉站」的免費接駁車服務。 我們的巴士每小時從下午 2:30、整點後 30 分鐘接您，最後一次接您的時間是下午 6:00。 *如果您沒有預約，則無法運行該服務，因此，如果您想使用班車，請務必提前聯繫我們，例如離開登機站時。

這是我們最暢銷、最受顧客喜愛的懷石料理套餐。 時令風味，讓您用肌膚和五種感官感受二十四節氣。 以時令海鮮和日本海食材為主的創意懷石料理每月更換一次。 請品嚐使用嚴選的有機蔬菜和海鮮製成的各種加賀風味。 ■烹飪[基本月懷石料理]■ 〇用餐地點依入住的房間而有所不同。詳情請查看客房說明。 〇晚餐（開始時間：18:00～最後一餐截止至20:30/21:30） ・為兒童準備兒童餐。 〇早餐（開始時間：早上7:00 - 最後一餐供應時間：上午9:30至上午10:30） ・早餐提供溫暖的日式早餐，採用當地農家的米用鍋煮製而成。 ・如果您願意，我們也可以提供麵包等西式早餐。 ■預約注意事項■ 〇如有過敏情況，請至少提前3天告知我們。 *由於烹飪過程的原因，我們不接受對小麥過敏的客人。 ■溫泉■營業時間：15:00～隔日上午11:00 露天浴池是由源頭直接供給的，可以一邊放鬆一邊欣賞庭園景色。 請盡情享受山城溫泉最古老的溫泉源泉的著名溫泉。 ■接送（需預約） 有前往最近車站「JR加賀溫泉站」的免費接駁車服務。 我們的巴士每小時從下午 2:30、整點後 30 分鐘接您，最後一次接您的時間是下午 6:00。 *如果您沒有預約，服務將無法運行，因此如果您希望使用接駁車服務，請務必提前聯絡我們，例如離開登機站時。

立花四季亭的標準時令懷石料理菜單中添加了廣受歡迎的能登牛肉一口大小的牛排。 快速燒烤，加一點醬汁或鹽即可享用。 *基本懷石菜單中的“餐桌菜餚”將更改為能登牛咬牛排。 菜單每月更換一次，因此請查看我們的網站。 ■烹飪【基本月懷石料理+能登牛咬牛排】■ 〇用餐地點依入住的房間而有所不同。詳情請查看客房說明。 〇晚餐（開始時間：18:00～最後一餐截止至20:00/21:30） ・為兒童準備兒童餐。 〇早餐（開始時間：上午7:00至結束時間：上午9:30/上午10:30） ・早餐提供溫暖的日式早餐，採用當地農家的米用鍋煮製而成。 ・如果您願意，我們也可以準備麵包等西式早餐。 ○如有過敏等情況，請至少提前3天告知我們。 *我們不接受小麥過敏。 ■關於小學生的晚餐■ 在該計劃中，小學生將獲得與成人相同的膳食。 如果您想將菜餚更改為以下 1 或 2 之一， 預訂時請於備註欄註明入住人數不包括小學生。 * 接受現場付款。 1. 如果您不需要與成人相同的量，但想吃懷石料理 ・我們可以根據我們的基本「每月懷石料理」菜單準備菜餚。 ・「每月懷石料理」的價格為成人價格的 70%。 2. 如果您想要兒童餐而不是懷石料理 ・我們可以準備松花堂便當風格的內容。 ・「每月懷石料理」的價格為成人價格的 50%。 ■溫泉■營業時間：15:00～隔日上午11:00 請盡情享受山城溫泉最古老的溫泉源泉的著名溫泉。 ■接送（需預約） 有前往最近車站「JR加賀溫泉站」的免費接駁車服務。 我們的巴士每小時從下午 2:30、整點後 30 分鐘接您，最後一次接您的時間是下午 6:00。 *如果您沒有預約，則無法運行該服務，因此，如果您想使用班車，請務必提前聯繫我們，例如離開登機站時。

我們在四季亭使用的海鮮大部分是在包括橋立港在內的日本海捕獲的海鮮，這樣您就可以享受到當季最好的海鮮。 使用石川縣名牌牛肉「能登牛」製作的烤壽司、清爽的石烤壽司等，請盡情享受食材的美味。 ■烹飪【能登牛和當地魚類】 〇用餐地點依入住的房間而有所不同。詳情請查看客房說明。 〇晚餐（開始時間：18:00～最後一餐截止至20:00/21:30） ・根據人數，我們可能會為每人準備一份生魚片。 ・為兒童準備兒童餐。 〇早餐（開始時間：早上7:00至最後一餐9:30/10:30） ・早餐提供溫暖的日式早餐，使用當地農民的鍋煮米製成。 ・如果您願意，我們也可以準備麵包等西式早餐。 〇如有過敏情況，請至少提前3天告知我們。 *我們不接受小麥過敏。 ■關於小學生的晚餐■ 在該計劃中，小學生將獲得與成人相同的膳食，但是 如果您想將菜餚更改為以下 1 或 2 之一， 預訂時請在備註欄告知，人數不包含小學生。 * 接受現場付款。 1. 如果您不需要與成人相同的量，但想吃懷石料理 ・我們可以根據我們的基本「每月懷石料理」菜單準備菜餚。 ・「每月懷石料理」的價格為成人價格的 70%。 2. 如果您想要兒童餐而不是懷石料理 ・我們可以準備松花堂便當風格的內容。 ・「每月懷石料理」的價格為成人價格的 50%。 ■溫泉■營業時間：15:00～隔日上午11:00 請盡情享受山城溫泉最古老的溫泉源泉的著名溫泉。 ■接送（需預約） 有前往最近車站「JR加賀溫泉站」的免費接駁車服務。 我們的巴士每小時從下午 2:30、整點後 30 分鐘接您，最後一次接您的時間是下午 6:00。 *如果您沒有預約，則無法運行該服務，因此，如果您想使用班車，請務必提前聯繫我們，例如離開登機站時。

這是我們最暢銷、最受顧客喜愛的懷石料理套餐。 時令風味，讓您用肌膚和五種感官感受二十四節氣。 以時令海鮮和日本海食材為主的創意懷石料理每月更換一次。 請品嚐使用嚴選的有機蔬菜和海鮮製成的各種加賀風味。 ■烹飪[基本月懷石料理]■ 〇用餐地點依入住的房間而有所不同。詳情請查看客房說明。 〇晚餐（開始時間：18:00～最後一餐截止至20:30/21:30） ・為兒童準備兒童餐。 〇早餐（開始時間：早上7:00 - 最後一餐供應時間：上午9:30至上午10:30） ・早餐提供溫暖的日式早餐，採用當地農家的米用鍋煮製而成。 ・如果您願意，我們也可以提供麵包等西式早餐。 ■預約注意事項■ 〇如有過敏情況，請至少提前3天告知我們。 *由於烹飪過程的原因，我們不接受對小麥過敏的客人。 ■溫泉■營業時間：15:00～隔日上午11:00 露天浴池是由源頭直接供給的，可以一邊放鬆一邊欣賞庭園景色。 請盡情享受山城溫泉最古老的溫泉源泉的著名溫泉。 ■接送（需預約） 有前往最近車站「JR加賀溫泉站」的免費接駁車服務。 我們的巴士每小時從下午 2:30、整點後 30 分鐘接您，最後一次接您的時間是下午 6:00。 *如果您沒有預約，服務將無法運行，因此如果您希望使用接駁車服務，請務必提前聯絡我們，例如離開登機站時。

立花四季亭的標準時令懷石料理菜單中添加了廣受歡迎的能登牛肉一口大小的牛排。 快速燒烤，加一點醬汁或鹽即可享用。 *基本懷石菜單中的“餐桌菜餚”將更改為能登牛咬牛排。 菜單每月更換一次，因此請查看我們的網站。 ■烹飪【基本月懷石料理+能登牛咬牛排】■ 〇用餐地點依入住的房間而有所不同。詳情請查看客房說明。 〇晚餐（開始時間：18:00～最後一餐截止至20:00/21:30） ・為兒童準備兒童餐。 〇早餐（開始時間：上午7:00至結束時間：上午9:30/上午10:30） ・早餐提供溫暖的日式早餐，採用當地農家的米用鍋煮製而成。 ・如果您願意，我們也可以準備麵包等西式早餐。 ○如有過敏等情況，請至少提前3天告知我們。 *我們不接受小麥過敏。 ■關於小學生的晚餐■ 在該計劃中，小學生將獲得與成人相同的膳食。 如果您想將菜餚更改為以下 1 或 2 之一， 預訂時請於備註欄註明入住人數不包括小學生。 * 接受現場付款。 1. 如果您不需要與成人相同的量，但想吃懷石料理 ・我們可以根據我們的基本「每月懷石料理」菜單準備菜餚。 ・「每月懷石料理」的價格為成人價格的 70%。 2. 如果您想要兒童餐而不是懷石料理 ・我們可以準備松花堂便當風格的內容。 ・「每月懷石料理」的價格為成人價格的 50%。 ■溫泉■營業時間：15:00～隔日上午11:00 請盡情享受山城溫泉最古老的溫泉源泉的著名溫泉。 ■接送（需預約） 有前往最近車站「JR加賀溫泉站」的免費接駁車服務。 我們的巴士每小時從下午 2:30、整點後 30 分鐘接您，最後一次接您的時間是下午 6:00。 *如果您沒有預約，則無法運行該服務，因此，如果您想使用班車，請務必提前聯繫我們，例如離開登機站時。

我們在四季亭使用的海鮮大部分是在包括橋立港在內的日本海捕獲的海鮮，這樣您就可以享受到當季最好的海鮮。 使用石川縣名牌牛肉「能登牛」製作的烤壽司、清爽的石烤壽司等，請盡情享受食材的美味。 ■烹飪【能登牛和當地魚類】 〇用餐地點依入住的房間而有所不同。詳情請查看客房說明。 〇晚餐（開始時間：18:00～最後一餐截止至20:00/21:30） ・根據人數，我們可能會為每人準備一份生魚片。 ・為兒童準備兒童餐。 〇早餐（開始時間：早上7:00至最後一餐9:30/10:30） ・早餐提供溫暖的日式早餐，使用當地農民的鍋煮米製成。 ・如果您願意，我們也可以準備麵包等西式早餐。 〇如有過敏情況，請至少提前3天告知我們。 *我們不接受小麥過敏。 ■關於小學生的晚餐■ 在該計劃中，小學生將獲得與成人相同的膳食，但是 如果您想將菜餚更改為以下 1 或 2 之一， 預訂時請在備註欄告知，人數不包含小學生。 * 接受現場付款。 1. 如果您不需要與成人相同的量，但想吃懷石料理 ・我們可以根據我們的基本「每月懷石料理」菜單準備菜餚。 ・「每月懷石料理」的價格為成人價格的 70%。 2. 如果您想要兒童餐而不是懷石料理 ・我們可以準備松花堂便當風格的內容。 ・「每月懷石料理」的價格為成人價格的 50%。 ■溫泉■營業時間：15:00～隔日上午11:00 請盡情享受山城溫泉最古老的溫泉源泉的著名溫泉。 ■接送（需預約） 有前往最近車站「JR加賀溫泉站」的免費接駁車服務。 我們的巴士每小時從下午 2:30、整點後 30 分鐘接您，最後一次接您的時間是下午 6:00。 *如果您沒有預約，則無法運行該服務，因此，如果您想使用班車，請務必提前聯繫我們，例如離開登機站時。

立花四季亭的標準時令懷石料理菜單中添加了廣受歡迎的能登牛肉一口大小的牛排。 快速燒烤，加一點醬汁或鹽即可享用。 *基本懷石菜單中的“餐桌菜餚”將更改為能登牛咬牛排。 菜單每月更換一次，因此請查看我們的網站。 ■烹飪【基本月懷石料理+能登牛咬牛排】■ 〇用餐地點依入住的房間而有所不同。詳情請查看客房說明。 〇晚餐（開始時間：18:00～最後一餐截止至20:00/21:30） ・為兒童準備兒童餐。 〇早餐（開始時間：上午7:00至結束時間：上午9:30/上午10:30） ・早餐提供溫暖的日式早餐，採用當地農家的米用鍋煮製而成。 ・如果您願意，我們也可以準備麵包等西式早餐。 ○如有過敏等情況，請至少提前3天告知我們。 *我們不接受小麥過敏。 ■關於小學生的晚餐■ 在該計劃中，小學生將獲得與成人相同的膳食。 如果您想將菜餚更改為以下 1 或 2 之一， 預訂時請於備註欄註明入住人數不包括小學生。 * 接受現場付款。 1. 如果您不需要與成人相同的量，但想吃懷石料理 ・我們可以根據我們的基本「每月懷石料理」菜單準備菜餚。 ・「每月懷石料理」的價格為成人價格的 70%。 2. 如果您想要兒童餐而不是懷石料理 ・我們可以準備松花堂便當風格的內容。 ・「每月懷石料理」的價格為成人價格的 50%。 ■溫泉■營業時間：15:00～隔日上午11:00 請盡情享受山城溫泉最古老的溫泉源泉的著名溫泉。 ■接送（需預約） 有前往最近車站「JR加賀溫泉站」的免費接駁車服務。 我們的巴士每小時從下午 2:30、整點後 30 分鐘接您，最後一次接您的時間是下午 6:00。 *如果您沒有預約，則無法運行該服務，因此，如果您想使用班車，請務必提前聯繫我們，例如離開登機站時。

這是我們最暢銷、最受顧客喜愛的懷石料理套餐。 時令風味，讓您用肌膚和五種感官感受二十四節氣。 以時令海鮮和日本海食材為主的創意懷石料理每月更換一次。 請品嚐使用嚴選的有機蔬菜和海鮮製成的各種加賀風味。 ■烹飪[基本月懷石料理]■ 〇用餐地點依入住的房間而有所不同。詳情請查看客房說明。 〇晚餐（開始時間：18:00～最後一餐截止至20:30/21:30） ・為兒童準備兒童餐。 〇早餐（開始時間：早上7:00 - 最後一餐供應時間：上午9:30至上午10:30） ・早餐提供溫暖的日式早餐，採用當地農家的米用鍋煮製而成。 ・如果您願意，我們也可以提供麵包等西式早餐。 ■預約注意事項■ 〇如有過敏情況，請至少提前3天告知我們。 *由於烹飪過程的原因，我們不接受對小麥過敏的客人。 ■溫泉■營業時間：15:00～隔日上午11:00 露天浴池是由源頭直接供給的，可以一邊放鬆一邊欣賞庭園景色。 請盡情享受山城溫泉最古老的溫泉源泉的著名溫泉。 ■接送（需預約） 有前往最近車站「JR加賀溫泉站」的免費接駁車服務。 我們的巴士每小時從下午 2:30、整點後 30 分鐘接您，最後一次接您的時間是下午 6:00。 *如果您沒有預約，服務將無法運行，因此如果您希望使用接駁車服務，請務必提前聯絡我們，例如離開登機站時。

我們在四季亭使用的海鮮大部分是在包括橋立港在內的日本海捕獲的海鮮，這樣您就可以享受到當季最好的海鮮。 使用石川縣名牌牛肉「能登牛」製作的烤壽司、清爽的石烤壽司等，請盡情享受食材的美味。 ■烹飪【能登牛和當地魚類】 〇用餐地點依入住的房間而有所不同。詳情請查看客房說明。 〇晚餐（開始時間：18:00～最後一餐截止至20:00/21:30） ・根據人數，我們可能會為每人準備一份生魚片。 ・為兒童準備兒童餐。 〇早餐（開始時間：早上7:00至最後一餐9:30/10:30） ・早餐提供溫暖的日式早餐，使用當地農民的鍋煮米製成。 ・如果您願意，我們也可以準備麵包等西式早餐。 〇如有過敏情況，請至少提前3天告知我們。 *我們不接受小麥過敏。 ■關於小學生的晚餐■ 在該計劃中，小學生將獲得與成人相同的膳食，但是 如果您想將菜餚更改為以下 1 或 2 之一， 預訂時請在備註欄告知，人數不包含小學生。 * 接受現場付款。 1. 如果您不需要與成人相同的量，但想吃懷石料理 ・我們可以根據我們的基本「每月懷石料理」菜單準備菜餚。 ・「每月懷石料理」的價格為成人價格的 70%。 2. 如果您想要兒童餐而不是懷石料理 ・我們可以準備松花堂便當風格的內容。 ・「每月懷石料理」的價格為成人價格的 50%。 ■溫泉■營業時間：15:00～隔日上午11:00 請盡情享受山城溫泉最古老的溫泉源泉的著名溫泉。 ■接送（需預約） 有前往最近車站「JR加賀溫泉站」的免費接駁車服務。 我們的巴士每小時從下午 2:30、整點後 30 分鐘接您，最後一次接您的時間是下午 6:00。 *如果您沒有預約，則無法運行該服務，因此，如果您想使用班車，請務必提前聯繫我們，例如離開登機站時。

這是我們最暢銷、最受顧客喜愛的懷石料理套餐。 時令風味，讓您用肌膚和五種感官感受二十四節氣。 以時令海鮮和日本海食材為主的創意懷石料理每月更換一次。 請品嚐使用嚴選的有機蔬菜和海鮮製成的各種加賀風味。 ■烹飪[基本月懷石料理]■ 〇用餐地點依入住的房間而有所不同。詳情請查看客房說明。 〇晚餐（開始時間：18:00～最後一餐截止至20:30/21:30） ・為兒童準備兒童餐。 〇早餐（開始時間：早上7:00 - 最後一餐供應時間：上午9:30至上午10:30） ・早餐提供溫暖的日式早餐，採用當地農家的米用鍋煮製而成。 ・如果您願意，我們也可以提供麵包等西式早餐。 ■預約注意事項■ 〇如有過敏情況，請至少提前3天告知我們。 *由於烹飪過程的原因，我們不接受對小麥過敏的客人。 ■溫泉■營業時間：15:00～隔日上午11:00 露天浴池是由源頭直接供給的，可以一邊放鬆一邊欣賞庭園景色。 請盡情享受山城溫泉最古老的溫泉源泉的著名溫泉。 ■接送（需預約） 有前往最近車站「JR加賀溫泉站」的免費接駁車服務。 我們的巴士每小時從下午 2:30、整點後 30 分鐘接您，最後一次接您的時間是下午 6:00。 *如果您沒有預約，服務將無法運行，因此如果您希望使用接駁車服務，請務必提前聯絡我們，例如離開登機站時。

立花四季亭的標準時令懷石料理菜單中添加了廣受歡迎的能登牛肉一口大小的牛排。 快速燒烤，加一點醬汁或鹽即可享用。 *基本懷石菜單中的“餐桌菜餚”將更改為能登牛咬牛排。 菜單每月更換一次，因此請查看我們的網站。 ■烹飪【基本月懷石料理+能登牛咬牛排】■ 〇用餐地點依入住的房間而有所不同。詳情請查看客房說明。 〇晚餐（開始時間：18:00～最後一餐截止至20:00/21:30） ・為兒童準備兒童餐。 〇早餐（開始時間：上午7:00至結束時間：上午9:30/上午10:30） ・早餐提供溫暖的日式早餐，採用當地農家的米用鍋煮製而成。 ・如果您願意，我們也可以準備麵包等西式早餐。 ○如有過敏等情況，請至少提前3天告知我們。 *我們不接受小麥過敏。 ■關於小學生的晚餐■ 在該計劃中，小學生將獲得與成人相同的膳食。 如果您想將菜餚更改為以下 1 或 2 之一， 預訂時請於備註欄註明入住人數不包括小學生。 * 接受現場付款。 1. 如果您不需要與成人相同的量，但想吃懷石料理 ・我們可以根據我們的基本「每月懷石料理」菜單準備菜餚。 ・「每月懷石料理」的價格為成人價格的 70%。 2. 如果您想要兒童餐而不是懷石料理 ・我們可以準備松花堂便當風格的內容。 ・「每月懷石料理」的價格為成人價格的 50%。 ■溫泉■營業時間：15:00～隔日上午11:00 請盡情享受山城溫泉最古老的溫泉源泉的著名溫泉。 ■接送（需預約） 有前往最近車站「JR加賀溫泉站」的免費接駁車服務。 我們的巴士每小時從下午 2:30、整點後 30 分鐘接您，最後一次接您的時間是下午 6:00。 *如果您沒有預約，則無法運行該服務，因此，如果您想使用班車，請務必提前聯繫我們，例如離開登機站時。

我們在四季亭使用的海鮮大部分是在包括橋立港在內的日本海捕獲的海鮮，這樣您就可以享受到當季最好的海鮮。 使用石川縣名牌牛肉「能登牛」製作的烤壽司、清爽的石烤壽司等，請盡情享受食材的美味。 ■烹飪【能登牛和當地魚類】 〇用餐地點依入住的房間而有所不同。詳情請查看客房說明。 〇晚餐（開始時間：18:00～最後一餐截止至20:00/21:30） ・根據人數，我們可能會為每人準備一份生魚片。 ・為兒童準備兒童餐。 〇早餐（開始時間：早上7:00至最後一餐9:30/10:30） ・早餐提供溫暖的日式早餐，使用當地農民的鍋煮米製成。 ・如果您願意，我們也可以準備麵包等西式早餐。 〇如有過敏情況，請至少提前3天告知我們。 *我們不接受小麥過敏。 ■關於小學生的晚餐■ 在該計劃中，小學生將獲得與成人相同的膳食，但是 如果您想將菜餚更改為以下 1 或 2 之一， 預訂時請在備註欄告知，人數不包含小學生。 * 接受現場付款。 1. 如果您不需要與成人相同的量，但想吃懷石料理 ・我們可以根據我們的基本「每月懷石料理」菜單準備菜餚。 ・「每月懷石料理」的價格為成人價格的 70%。 2. 如果您想要兒童餐而不是懷石料理 ・我們可以準備松花堂便當風格的內容。 ・「每月懷石料理」的價格為成人價格的 50%。 ■溫泉■營業時間：15:00～隔日上午11:00 請盡情享受山城溫泉最古老的溫泉源泉的著名溫泉。 ■接送（需預約） 有前往最近車站「JR加賀溫泉站」的免費接駁車服務。 我們的巴士每小時從下午 2:30、整點後 30 分鐘接您，最後一次接您的時間是下午 6:00。 *如果您沒有預約，則無法運行該服務，因此，如果您想使用班車，請務必提前聯繫我們，例如離開登機站時。

這是我們最暢銷、最受顧客喜愛的懷石料理套餐。 時令風味，讓您用肌膚和五種感官感受二十四節氣。 以時令海鮮和日本海食材為主的創意懷石料理每月更換一次。 請品嚐使用嚴選的有機蔬菜和海鮮製成的各種加賀風味。 ■烹飪[基本月懷石料理]■ 〇用餐地點依入住的房間而有所不同。詳情請查看客房說明。 〇晚餐（開始時間：18:00～最後一餐截止至20:30/21:30） ・為兒童準備兒童餐。 〇早餐（開始時間：早上7:00 - 最後一餐供應時間：上午9:30至上午10:30） ・早餐提供溫暖的日式早餐，採用當地農家的米用鍋煮製而成。 ・如果您願意，我們也可以提供麵包等西式早餐。 ■預約注意事項■ 〇如有過敏情況，請至少提前3天告知我們。 *由於烹飪過程的原因，我們不接受對小麥過敏的客人。 ■溫泉■營業時間：15:00～隔日上午11:00 露天浴池是由源頭直接供給的，可以一邊放鬆一邊欣賞庭園景色。 請盡情享受山城溫泉最古老的溫泉源泉的著名溫泉。 ■接送（需預約） 有前往最近車站「JR加賀溫泉站」的免費接駁車服務。 我們的巴士每小時從下午 2:30、整點後 30 分鐘接您，最後一次接您的時間是下午 6:00。 *如果您沒有預約，服務將無法運行，因此如果您希望使用接駁車服務，請務必提前聯絡我們，例如離開登機站時。

立花四季亭的標準時令懷石料理菜單中添加了廣受歡迎的能登牛肉一口大小的牛排。 快速燒烤，加一點醬汁或鹽即可享用。 *基本懷石菜單中的“餐桌菜餚”將更改為能登牛咬牛排。 菜單每月更換一次，因此請查看我們的網站。 ■烹飪【基本月懷石料理+能登牛咬牛排】■ 〇用餐地點依入住的房間而有所不同。詳情請查看客房說明。 〇晚餐（開始時間：18:00～最後一餐截止至20:00/21:30） ・為兒童準備兒童餐。 〇早餐（開始時間：上午7:00至結束時間：上午9:30/上午10:30） ・早餐提供溫暖的日式早餐，採用當地農家的米用鍋煮製而成。 ・如果您願意，我們也可以準備麵包等西式早餐。 ○如有過敏等情況，請至少提前3天告知我們。 *我們不接受小麥過敏。 ■關於小學生的晚餐■ 在該計劃中，小學生將獲得與成人相同的膳食。 如果您想將菜餚更改為以下 1 或 2 之一， 預訂時請於備註欄註明入住人數不包括小學生。 * 接受現場付款。 1. 如果您不需要與成人相同的量，但想吃懷石料理 ・我們可以根據我們的基本「每月懷石料理」菜單準備菜餚。 ・「每月懷石料理」的價格為成人價格的 70%。 2. 如果您想要兒童餐而不是懷石料理 ・我們可以準備松花堂便當風格的內容。 ・「每月懷石料理」的價格為成人價格的 50%。 ■溫泉■營業時間：15:00～隔日上午11:00 請盡情享受山城溫泉最古老的溫泉源泉的著名溫泉。 ■接送（需預約） 有前往最近車站「JR加賀溫泉站」的免費接駁車服務。 我們的巴士每小時從下午 2:30、整點後 30 分鐘接您，最後一次接您的時間是下午 6:00。 *如果您沒有預約，則無法運行該服務，因此，如果您想使用班車，請務必提前聯繫我們，例如離開登機站時。

我們在四季亭使用的海鮮大部分是在包括橋立港在內的日本海捕獲的海鮮，這樣您就可以享受到當季最好的海鮮。 使用石川縣名牌牛肉「能登牛」製作的烤壽司、清爽的石烤壽司等，請盡情享受食材的美味。 ■烹飪【能登牛和當地魚類】 〇用餐地點依入住的房間而有所不同。詳情請查看客房說明。 〇晚餐（開始時間：18:00～最後一餐截止至20:00/21:30） ・根據人數，我們可能會為每人準備一份生魚片。 ・為兒童準備兒童餐。 〇早餐（開始時間：早上7:00至最後一餐9:30/10:30） ・早餐提供溫暖的日式早餐，使用當地農民的鍋煮米製成。 ・如果您願意，我們也可以準備麵包等西式早餐。 〇如有過敏情況，請至少提前3天告知我們。 *我們不接受小麥過敏。 ■關於小學生的晚餐■ 在該計劃中，小學生將獲得與成人相同的膳食，但是 如果您想將菜餚更改為以下 1 或 2 之一， 預訂時請在備註欄告知，人數不包含小學生。 * 接受現場付款。 1. 如果您不需要與成人相同的量，但想吃懷石料理 ・我們可以根據我們的基本「每月懷石料理」菜單準備菜餚。 ・「每月懷石料理」的價格為成人價格的 70%。 2. 如果您想要兒童餐而不是懷石料理 ・我們可以準備松花堂便當風格的內容。 ・「每月懷石料理」的價格為成人價格的 50%。 ■溫泉■營業時間：15:00～隔日上午11:00 請盡情享受山城溫泉最古老的溫泉源泉的著名溫泉。 ■接送（需預約） 有前往最近車站「JR加賀溫泉站」的免費接駁車服務。 我們的巴士每小時從下午 2:30、整點後 30 分鐘接您，最後一次接您的時間是下午 6:00。 *如果您沒有預約，則無法運行該服務，因此，如果您想使用班車，請務必提前聯繫我們，例如離開登機站時。

這是我們最暢銷、最受顧客喜愛的懷石料理套餐。 時令風味，讓您用肌膚和五種感官感受二十四節氣。 以時令海鮮和日本海食材為主的創意懷石料理每月更換一次。 請品嚐使用嚴選的有機蔬菜和海鮮製成的各種加賀風味。 ■烹飪[基本月懷石料理]■ 〇用餐地點依入住的房間而有所不同。詳情請查看客房說明。 〇晚餐（開始時間：18:00～最後一餐截止至20:30/21:30） ・為兒童準備兒童餐。 〇早餐（開始時間：早上7:00 - 最後一餐供應時間：上午9:30至上午10:30） ・早餐提供溫暖的日式早餐，採用當地農家的米用鍋煮製而成。 ・如果您願意，我們也可以提供麵包等西式早餐。 ■預約注意事項■ 〇如有過敏情況，請至少提前3天告知我們。 *由於烹飪過程的原因，我們不接受對小麥過敏的客人。 ■溫泉■營業時間：15:00～隔日上午11:00 露天浴池是由源頭直接供給的，可以一邊放鬆一邊欣賞庭園景色。 請盡情享受山城溫泉最古老的溫泉源泉的著名溫泉。 ■接送（需預約） 有前往最近車站「JR加賀溫泉站」的免費接駁車服務。 我們的巴士每小時從下午 2:30、整點後 30 分鐘接您，最後一次接您的時間是下午 6:00。 *如果您沒有預約，服務將無法運行，因此如果您希望使用接駁車服務，請務必提前聯絡我們，例如離開登機站時。