花卷溫泉鄉山之神溫泉優香苑旅館

優香苑實惠料理等級【彩華】。 感謝日常的支持，以特別價格提供♪ -------------------------------------------------- 這個計劃的特點是・・・ ①可於宴會場享用料理♪ ②晚餐為白金豚料理套餐「彩華」♪ ※根據人數可能會安排獨立房間用餐。 ※此計劃的房間安排將以隨機方式分配， 因此無法接受具體要求。請事先知悉並諒解。 -------------------------------------------------- 【晚餐】 採用岩手・花卷產的新鮮食材， 滿載料理長原創料理的美味佳餚。 ※料理照片僅供參考（根據季節，料理內容及器皿可能有所變更）。 【早餐】 在餐廳提供日西合併自助餐！ 盡情享用使用當地產食材製作的美味佳餚 請慢慢享受吧。 【溫泉】 浸泡在PH9.3的滑潤溫泉中，舒解日常的疲勞。 【房間】 在由宮匠親手打造、氣派非凡的格天花板房間中， 一邊悠閒地享受時光。 ※客房內不設浴室。

優香苑標準的料理級別[華月]， 感謝日常的支持，以特別價格提供 -------------------------------------------------- 這個計劃的特點是・・・ ①可於宴會場享用料理 ②晚餐是標準料理套餐華月 附有岩手牛和鮑魚的和食懷石料理 根據人數可能會安排獨立房間用餐。 此計劃的房間安排將以隨機方式分配， 因此無法接受具體要求。請事先知悉並諒解。 -------------------------------------------------- [晚餐] 採用岩手・花卷產的新鮮食材， 滿載料理長原創料理的美味佳餚。 料理照片僅供參考（根據季節，料理內容及器皿可能有所變更）。 [早餐] 在餐廳提供日西合併自助餐！ 盡情享用使用當地產食材製作的美味佳餚 請慢慢享受吧。 [溫泉] 浸泡在PH9.3的滑潤溫泉中，舒解日常的疲勞。 [房間] 在由宮匠親手打造、氣派非凡的格天花板房間中， 一邊悠閒地享受時光。 客房內不設浴室。

優香苑升級版的料理等級[雅]， 感謝日常的支持，以特別價格提供 此計劃僅限網上預約。 -------------------------------------------------- 這個計劃的特點是・・・ ①可於宴會場享用料理 ②晚餐是高級雅宴套餐 　前澤牛和鮑魚的日式會席料理 根據人數可能會安排獨立房間用餐。 此計劃的房間安排將以隨機方式分配， 因此無法接受具體要求。請事先知悉並諒解。 -------------------------------------------------- [晚餐] 採用岩手・花卷產的新鮮食材， 滿載料理長原創料理的美味佳餚。 料理照片僅供參考（根據季節，料理內容及器皿可能有所變更）。 [早餐] 在餐廳提供日西合併自助餐！ 盡情享用使用當地產食材製作的美味佳餚 請慢慢享受吧。 [溫泉] 浸泡在PH9.3的滑潤溫泉中，舒解日常的疲勞。

優香苑標準的料理級別[華月]， 感謝日常的支持，以特別價格提供 -------------------------------------------------- 這個計劃的特點是・・・ ①可於宴會場享用料理 ②晚餐是標準料理套餐華月 附有岩手牛和鮑魚的和食懷石料理 根據人數可能會安排獨立房間用餐。 此計劃的房間安排將以隨機方式分配， 因此無法接受具體要求。請事先知悉並諒解。 -------------------------------------------------- [晚餐] 採用岩手・花卷產的新鮮食材， 滿載料理長原創料理的美味佳餚。 料理照片僅供參考（根據季節，料理內容及器皿可能有所變更）。 [早餐] 在餐廳提供日西合併自助餐！ 盡情享用使用當地產食材製作的美味佳餚 請慢慢享受吧。 [溫泉] 浸泡在PH9.3的滑潤溫泉中，舒解日常的疲勞。 [房間] 在由宮匠親手打造、氣派非凡的格天花板房間中， 一邊悠閒地享受時光。 客房內不設浴室。

優香苑升級版的料理等級[雅]， 感謝日常的支持，以特別價格提供 此計劃僅限網上預約。 -------------------------------------------------- 這個計劃的特點是・・・ ①可於宴會場享用料理 ②晚餐是高級雅宴套餐 　前澤牛和鮑魚的日式會席料理 根據人數可能會安排獨立房間用餐。 此計劃的房間安排將以隨機方式分配， 因此無法接受具體要求。請事先知悉並諒解。 -------------------------------------------------- [晚餐] 採用岩手・花卷產的新鮮食材， 滿載料理長原創料理的美味佳餚。 料理照片僅供參考（根據季節，料理內容及器皿可能有所變更）。 [早餐] 在餐廳提供日西合併自助餐！ 盡情享用使用當地產食材製作的美味佳餚 請慢慢享受吧。 [溫泉] 浸泡在PH9.3的滑潤溫泉中，舒解日常的疲勞。

推薦給想入住標準計劃的客人。 這個計劃的特點是・・・ ①1晚2餐的標準岩手牛附和食會席膳 ②餐點可於宴會場享用 -------------------------------------------------- [晚餐] 採用岩手・花卷產的新鮮食材， 滿載料理長原創料理的美味佳餚。 料理照片僅供參考（根據季節，料理內容及器皿可能有所變更）。） [早餐] 在餐廳提供日西合併自助餐！ 盡情享用使用當地產食材製作的美味佳餚 請慢慢享受吧。 [溫泉] 浸泡在PH9.3的滑潤溫泉中，舒解日常的疲勞。 小浴場設有桑拿房。 [房間] 在由宮匠親手打造、氣派非凡的格天花板房間中， 一邊悠閒地享受時光。 客房內不設浴室。

推薦給想入住標準計劃的客人。 這個計劃的特點是・・・ ①1晚2餐的標準岩手牛附和食會席膳 ②餐點可於宴會場享用 -------------------------------------------------- [晚餐] 採用岩手・花卷產的新鮮食材， 滿載料理長原創料理的美味佳餚。 料理照片僅供參考（根據季節，料理內容及器皿可能有所變更）。） [早餐] 餐廳提供日西式自助餐（32～33種菜式）！ 盡情享用使用當地產食材製作的美味佳餚 請慢慢享受吧。 [溫泉] 浸泡在PH9.3的滑潤溫泉中，舒解日常的疲勞。 小浴場設有桑拿房。 [房間] 在由宮匠親手打造、氣派非凡的格天花板房間中， 一邊悠閒地享受時光。 客房內不設浴室。

推薦給想享用奢華和食會席膳的您 --------------------------------------------------------------- 這個計劃的特點是・・・ ①附有前澤牛和鮑魚的日式會席膳 ②晚餐可在會食場內享用！ --------------------------------------------------------------- [晚餐] 採用岩手・花卷產的新鮮食材， 滿載料理長原創料理的美味佳餚。 料理照片僅供參考（根據季節，料理內容及器皿可能有所變更）。） [早餐] 在餐廳提供日西合併自助餐！ 盡情享用使用當地產食材製作的美味佳餚 請慢慢享受吧。 [溫泉] 浸泡在PH9.3的滑潤溫泉中，舒解日常的疲勞。 小浴場設有桑拿房。 [房間] 在由宮匠親手打造、氣派非凡的格天花板房間中， 一邊悠閒地享受時光。 客房內不設浴室。

推薦給想入住標準計劃的客人。 這個計劃的特點是・・・ ①1晚2餐的標準岩手牛附和食會席膳 ②餐點可於宴會場享用 -------------------------------------------------- [晚餐] 採用岩手・花卷產的新鮮食材， 滿載料理長原創料理的美味佳餚。 料理照片僅供參考（根據季節，料理內容及器皿可能有所變更）。） [早餐] 在餐廳提供日西合併自助餐！ 盡情享用使用當地產食材製作的美味佳餚 請慢慢享受吧。 [溫泉] 浸泡在PH9.3的滑潤溫泉中，舒解日常的疲勞。 小浴場設有桑拿房。 [房間] 在由宮匠親手打造、氣派非凡的格天花板房間中， 一邊悠閒地享受時光。 客房內不設浴室。

推薦給想入住標準計劃的客人。 這個計劃的特點是・・・ ①1晚2餐的標準岩手牛附和食會席膳 ②餐點可於宴會場享用 -------------------------------------------------- [晚餐] 採用岩手・花卷產的新鮮食材， 滿載料理長原創料理的美味佳餚。 料理照片僅供參考（根據季節，料理內容及器皿可能有所變更）。） [早餐] 餐廳提供日西式自助餐（32～33種菜式）！ 盡情享用使用當地產食材製作的美味佳餚 請慢慢享受吧。 [溫泉] 浸泡在PH9.3的滑潤溫泉中，舒解日常的疲勞。 小浴場設有桑拿房。 [房間] 在由宮匠親手打造、氣派非凡的格天花板房間中， 一邊悠閒地享受時光。 客房內不設浴室。

推薦給想享用奢華和食會席膳的您 --------------------------------------------------------------- 這個計劃的特點是・・・ ①附有前澤牛和鮑魚的日式會席膳 ②晚餐可在會食場內享用！ --------------------------------------------------------------- [晚餐] 採用岩手・花卷產的新鮮食材， 滿載料理長原創料理的美味佳餚。 料理照片僅供參考（根據季節，料理內容及器皿可能有所變更）。） [早餐] 在餐廳提供日西合併自助餐！ 盡情享用使用當地產食材製作的美味佳餚 請慢慢享受吧。 [溫泉] 浸泡在PH9.3的滑潤溫泉中，舒解日常的疲勞。 小浴場設有桑拿房。 [房間] 在由宮匠親手打造、氣派非凡的格天花板房間中， 一邊悠閒地享受時光。 客房內不設浴室。

推薦給想入住標準計劃的客人。 這個計劃的特點是・・・ ①1晚2餐的標準岩手牛附和食會席膳 ②餐點可於宴會場享用 -------------------------------------------------- [晚餐] 採用岩手・花卷產的新鮮食材， 滿載料理長原創料理的美味佳餚。 料理照片僅供參考（根據季節，料理內容及器皿可能有所變更）。） [早餐] 在餐廳提供日西合併自助餐！ 盡情享用使用當地產食材製作的美味佳餚 請慢慢享受吧。 [溫泉] 浸泡在PH9.3的滑潤溫泉中，舒解日常的疲勞。 小浴場設有桑拿房。 [房間] 在由宮匠親手打造、氣派非凡的格天花板房間中， 一邊悠閒地享受時光。 客房內不設浴室。

推薦給想入住標準計劃的客人。 這個計劃的特點是・・・ ①1晚2餐的標準岩手牛附和食會席膳 ②餐點可於宴會場享用 -------------------------------------------------- [晚餐] 採用岩手・花卷產的新鮮食材， 滿載料理長原創料理的美味佳餚。 料理照片僅供參考（根據季節，料理內容及器皿可能有所變更）。） [早餐] 餐廳提供日西式自助餐（32～33種菜式）！ 盡情享用使用當地產食材製作的美味佳餚 請慢慢享受吧。 [溫泉] 浸泡在PH9.3的滑潤溫泉中，舒解日常的疲勞。 小浴場設有桑拿房。 [房間] 在由宮匠親手打造、氣派非凡的格天花板房間中， 一邊悠閒地享受時光。 客房內不設浴室。

推薦給想享用奢華和食會席膳的您 --------------------------------------------------------------- 這個計劃的特點是・・・ ①附有前澤牛和鮑魚的日式會席膳 ②晚餐可在會食場內享用！ --------------------------------------------------------------- [晚餐] 採用岩手・花卷產的新鮮食材， 滿載料理長原創料理的美味佳餚。 料理照片僅供參考（根據季節，料理內容及器皿可能有所變更）。） [早餐] 在餐廳提供日西合併自助餐！ 盡情享用使用當地產食材製作的美味佳餚 請慢慢享受吧。 [溫泉] 浸泡在PH9.3的滑潤溫泉中，舒解日常的疲勞。 小浴場設有桑拿房。 [房間] 在由宮匠親手打造、氣派非凡的格天花板房間中， 一邊悠閒地享受時光。 客房內不設浴室。

這是一個特別方案，可入住2020年5月開放的新客房。 這個計劃的特點是・・・ ①1晚2餐的標準岩手牛和鮑魚附日式宴席餐 ②餐點可於宴會場享用 新客房建在公共浴池和 Yosawa no Yu 旁邊。 這是優香苑的客房。（並非清流館的附浴室客房。）） -------------------------------------------------- [晚餐] 採用岩手・花卷產的新鮮食材， 滿載料理長原創料理的美味佳餚。 料理照片僅供參考（根據季節，料理內容及器皿可能有所變更）。） [早餐] 在餐廳提供日西合併自助餐！ 盡情享用使用當地產食材製作的美味佳餚 請慢慢享受吧。 [溫泉] 浸泡在PH9.3的滑潤溫泉中，舒解日常的疲勞。 [房間] 請在2020年春季完成的新客房中悠閒享受時光。 客房內不設浴室。