山王山溫泉瑞泉郷

[讓旅途的行程更自由。盡情享受源泉直流的天然溫泉] 在您喜歡的時間辦理入住，盡情享受名泉——源泉直流的[美肌之湯]。 在露天溫泉和大浴場療癒身心，這是一個簡單且自由度高的只含住宿方案。 推薦給商務人士、獨自旅行者、以觀光為主的情侶或家庭使用。 [溫泉] [露天溫泉] 浸泡於東北屈指可數的高質素100%天然溫泉[美人之湯]，享受奢華的溫泉體驗，舒緩身心。 在源泉掛流的露天溫泉中，盡情欣賞四季不同的美景。 [大浴場] 浴場採用大窗設計，明亮的陽光充滿整個大浴場[瑞泉之湯]。 透徹的溫泉水洗滌心靈的塵埃，讓您悠然感受溫泉的恩惠。 [接送服務] 如有需要，請於前一天前預約。 當天聯絡將無法安排接送，敬請留意。 [接送] 一之關站西出口出發 14:30 → 瑞泉鄉 15:10 一之關站西出口出發 17:20 → 瑞泉鄉 18:10 平泉站出發 16:00 → 瑞泉鄉 16:40 [送客] 瑞泉鄉 8:30 → 平泉站 9:10 瑞泉鄉 10:00 → 一之關站 10:40 [瑞泉鄉的五大魅力] ・ 100% 溫泉水流 盡情享受天然溫泉露天浴池/大型公共浴池的壯麗景色。 ・前澤牛及三陸海鮮等精選食材製作的料理 早餐自助餐亦具吸引力。 ・世界遺產中尊寺等平泉／一關地區交通便利 享受歷史與自然的和諧。 ・推薦用於紀念日或生日 與伴侶或家人在自然豐富的環境中度過治癒時光。 ・從早鳥優惠到最後時刻折扣，提供符合顧客需求的優惠計劃。

[～漫步歷史街道的活力～享受地產地消的40款美食自助餐] 在世界遺產・平泉懷抱中蘇醒，體驗心靈的洗滌。 本館引以為傲的早餐，是以大量當地時令食材製作的40款日式和西式自助餐。 剛煮熟的岩手縣產米飯及滋味豐富的家常菜，為您的旅程增添色彩。 [晚上想自由探索當地的名店] [希望以自己的節奏悠閒遊覽觀光] 對於這種聰明的旅行風格，最適合以早餐為主的簡約住宿。 為感受歷史氣息的名勝巡遊補充能量，準備出發吧。 餐飲 [早餐] 使用大量當地時令食材，提供和洋中40款多元化自助餐。 從剛煮好的米飯到色彩豐富的西餐，以任意風格奢華點綴旅行的早晨。 請盡情享受當地豐富的恩惠。 [注意事項] 日程可能會提供套餐菜單。 ・晚餐的最晚開始時間為19：30。 最晚開始時間以後將無法提供餐點。感謝您的理解。 ・幼兒區分的小孩不包含前澤牛。感謝您的理解。 ・餐點均於大廳享用。 [溫泉] [露天溫泉] 擁有東北屈指可數的泉質，100%天然溫泉。 被四季美景環繞，享受治癒身心的奢華時刻。 [大浴場] 明亮光線灑入的開放感十足[瑞泉之湯]。 清澈的溫泉水舒適地洗去日常疲憊。 [接送服務] 如有需要，請於前一天前預約。 當天聯絡將無法安排接送，敬請留意。 [接送] 一之關站西口出發 14:30 → 伊都故園 14:50 → 瑞泉鄉 15:10 一之關站西口出發 17:20 → 伊都故園 17:40 → 瑞泉鄉 18:10 平泉站出發 16:00 → 伊都故園 16:20 → 瑞泉鄉 16:40 [送返] 瑞泉鄉 8:30 → 伊都故園 8:50 → 平泉站 9:10 瑞泉鄉 10:00 → 伊慈園 10:20 → 一之關車站 10:40

滿載三陸海之幸的海鮮鍋套餐 是以海鮮鍋為主的會席料理，超值的住宿方案。 推薦給想充分品味三陸魚介的美食愛好者。 [晚餐] 為您準備了使用本地捕獲的新鮮魚介製作的[海鮮鍋]。 採用時令和本地食材，精心烹調出高雅的味道。 [早餐] 使用大量當地時令食材，提供和洋中40款多元化自助餐。 從剛煮好的米飯到色彩豐富的西餐，以任意風格奢華點綴旅行的早晨。 請盡情享受當地豐富的恩惠。 [注意事項] 日程可能會提供套餐菜單。 ・晚餐的最晚開始時間為19：30。 最晚開始時間以後將無法提供餐點。感謝您的理解。 ・幼兒區分的小孩不包含前澤牛。感謝您的理解。 ・餐點均於大廳享用。 [溫泉] [露天溫泉] 擁有東北屈指可數的泉質，100%天然溫泉。 被四季美景環繞，享受治癒身心的奢華時刻。 [大浴場] 明亮光線灑入的開放感十足[瑞泉之湯]。 清澈的溫泉水舒適地洗去日常疲憊。 [接送服務] 如有需要，請於前一天前預約。 當天聯絡將無法安排接送，敬請留意。 [接送] 一之關站西口出發 14:30 → 伊都故園 14:50 → 瑞泉鄉 15:10 一之關站西口出發 17:20 → 伊都故園 17:40 → 瑞泉鄉 18:10 平泉站出發 16:00 → 伊都故園 16:20 → 瑞泉鄉 16:40 [送返] 瑞泉鄉 8:30 → 伊都故園 8:50 → 平泉站 9:10 瑞泉鄉 10:00 → 伊慈園 10:20 → 一之關車站 10:40

[讓旅途的行程更自由。盡情享受源泉直流的天然溫泉] 在您喜歡的時間辦理入住，盡情享受名泉——源泉直流的[美肌之湯]。 在露天溫泉和大浴場療癒身心，這是一個簡單且自由度高的只含住宿方案。 推薦給商務人士、獨自旅行者、以觀光為主的情侶或家庭使用。 [溫泉] [露天溫泉] 浸泡於東北屈指可數的高質素100%天然溫泉[美人之湯]，享受奢華的溫泉體驗，舒緩身心。 在源泉掛流的露天溫泉中，盡情欣賞四季不同的美景。 [大浴場] 浴場採用大窗設計，明亮的陽光充滿整個大浴場[瑞泉之湯]。 透徹的溫泉水洗滌心靈的塵埃，讓您悠然感受溫泉的恩惠。 [接送服務] 如有需要，請於前一天前預約。 當天聯絡將無法安排接送，敬請留意。 [接送] 一之關站西出口出發 14:30 → 瑞泉鄉 15:10 一之關站西出口出發 17:20 → 瑞泉鄉 18:10 平泉站出發 16:00 → 瑞泉鄉 16:40 [送客] 瑞泉鄉 8:30 → 平泉站 9:10 瑞泉鄉 10:00 → 一之關站 10:40 [瑞泉鄉的五大魅力] ・ 100% 溫泉水流 盡情享受天然溫泉露天浴池/大型公共浴池的壯麗景色。 ・前澤牛及三陸海鮮等精選食材製作的料理 早餐自助餐亦具吸引力。 ・世界遺產中尊寺等平泉／一關地區交通便利 享受歷史與自然的和諧。 ・推薦用於紀念日或生日 與伴侶或家人在自然豐富的環境中度過治癒時光。 ・從早鳥優惠到最後時刻折扣，提供符合顧客需求的優惠計劃。

[～漫步歷史街道的活力～享受地產地消的40款美食自助餐] 在世界遺產・平泉懷抱中蘇醒，體驗心靈的洗滌。 本館引以為傲的早餐，是以大量當地時令食材製作的40款日式和西式自助餐。 剛煮熟的岩手縣產米飯及滋味豐富的家常菜，為您的旅程增添色彩。 [晚上想自由探索當地的名店] [希望以自己的節奏悠閒遊覽觀光] 對於這種聰明的旅行風格，最適合以早餐為主的簡約住宿。 為感受歷史氣息的名勝巡遊補充能量，準備出發吧。 餐飲 [早餐] 使用大量當地時令食材，提供和洋中40款多元化自助餐。 從剛煮好的米飯到色彩豐富的西餐，以任意風格奢華點綴旅行的早晨。 請盡情享受當地豐富的恩惠。 [注意事項] 日程可能會提供套餐菜單。 ・晚餐的最晚開始時間為19：30。 最晚開始時間以後將無法提供餐點。感謝您的理解。 ・幼兒區分的小孩不包含前澤牛。感謝您的理解。 ・餐點均於大廳享用。 [溫泉] [露天溫泉] 擁有東北屈指可數的泉質，100%天然溫泉。 被四季美景環繞，享受治癒身心的奢華時刻。 [大浴場] 明亮光線灑入的開放感十足[瑞泉之湯]。 清澈的溫泉水舒適地洗去日常疲憊。 [接送服務] 如有需要，請於前一天前預約。 當天聯絡將無法安排接送，敬請留意。 [接送] 一之關站西口出發 14:30 → 伊都故園 14:50 → 瑞泉鄉 15:10 一之關站西口出發 17:20 → 伊都故園 17:40 → 瑞泉鄉 18:10 平泉站出發 16:00 → 伊都故園 16:20 → 瑞泉鄉 16:40 [送返] 瑞泉鄉 8:30 → 伊都故園 8:50 → 平泉站 9:10 瑞泉鄉 10:00 → 伊慈園 10:20 → 一之關車站 10:40

滿載三陸海之幸的海鮮鍋套餐 是以海鮮鍋為主的會席料理，超值的住宿方案。 推薦給想充分品味三陸魚介的美食愛好者。 [晚餐] 為您準備了使用本地捕獲的新鮮魚介製作的[海鮮鍋]。 採用時令和本地食材，精心烹調出高雅的味道。 [早餐] 使用大量當地時令食材，提供和洋中40款多元化自助餐。 從剛煮好的米飯到色彩豐富的西餐，以任意風格奢華點綴旅行的早晨。 請盡情享受當地豐富的恩惠。 [注意事項] 日程可能會提供套餐菜單。 ・晚餐的最晚開始時間為19：30。 最晚開始時間以後將無法提供餐點。感謝您的理解。 ・幼兒區分的小孩不包含前澤牛。感謝您的理解。 ・餐點均於大廳享用。 [溫泉] [露天溫泉] 擁有東北屈指可數的泉質，100%天然溫泉。 被四季美景環繞，享受治癒身心的奢華時刻。 [大浴場] 明亮光線灑入的開放感十足[瑞泉之湯]。 清澈的溫泉水舒適地洗去日常疲憊。 [接送服務] 如有需要，請於前一天前預約。 當天聯絡將無法安排接送，敬請留意。 [接送] 一之關站西口出發 14:30 → 伊都故園 14:50 → 瑞泉鄉 15:10 一之關站西口出發 17:20 → 伊都故園 17:40 → 瑞泉鄉 18:10 平泉站出發 16:00 → 伊都故園 16:20 → 瑞泉鄉 16:40 [送返] 瑞泉鄉 8:30 → 伊都故園 8:50 → 平泉站 9:10 瑞泉鄉 10:00 → 伊慈園 10:20 → 一之關車站 10:40

[讓旅途的行程更自由。盡情享受源泉直流的天然溫泉] 在您喜歡的時間辦理入住，盡情享受名泉——源泉直流的[美肌之湯]。 在露天溫泉和大浴場療癒身心，這是一個簡單且自由度高的只含住宿方案。 推薦給商務人士、獨自旅行者、以觀光為主的情侶或家庭使用。 [溫泉] [露天溫泉] 浸泡於東北屈指可數的高質素100%天然溫泉[美人之湯]，享受奢華的溫泉體驗，舒緩身心。 在源泉掛流的露天溫泉中，盡情欣賞四季不同的美景。 [大浴場] 浴場採用大窗設計，明亮的陽光充滿整個大浴場[瑞泉之湯]。 透徹的溫泉水洗滌心靈的塵埃，讓您悠然感受溫泉的恩惠。 [接送服務] 如有需要，請於前一天前預約。 當天聯絡將無法安排接送，敬請留意。 [接送] 一之關站西出口出發 14:30 → 瑞泉鄉 15:10 一之關站西出口出發 17:20 → 瑞泉鄉 18:10 平泉站出發 16:00 → 瑞泉鄉 16:40 [送客] 瑞泉鄉 8:30 → 平泉站 9:10 瑞泉鄉 10:00 → 一之關站 10:40 [瑞泉鄉的五大魅力] ・ 100% 溫泉水流 盡情享受天然溫泉露天浴池/大型公共浴池的壯麗景色。 ・前澤牛及三陸海鮮等精選食材製作的料理 早餐自助餐亦具吸引力。 ・世界遺產中尊寺等平泉／一關地區交通便利 享受歷史與自然的和諧。 ・推薦用於紀念日或生日 與伴侶或家人在自然豐富的環境中度過治癒時光。 ・從早鳥優惠到最後時刻折扣，提供符合顧客需求的優惠計劃。

[～漫步歷史街道的活力～享受地產地消的40款美食自助餐] 在世界遺產・平泉懷抱中蘇醒，體驗心靈的洗滌。 本館引以為傲的早餐，是以大量當地時令食材製作的40款日式和西式自助餐。 剛煮熟的岩手縣產米飯及滋味豐富的家常菜，為您的旅程增添色彩。 [晚上想自由探索當地的名店] [希望以自己的節奏悠閒遊覽觀光] 對於這種聰明的旅行風格，最適合以早餐為主的簡約住宿。 為感受歷史氣息的名勝巡遊補充能量，準備出發吧。 餐飲 [早餐] 使用大量當地時令食材，提供和洋中40款多元化自助餐。 從剛煮好的米飯到色彩豐富的西餐，以任意風格奢華點綴旅行的早晨。 請盡情享受當地豐富的恩惠。 [注意事項] 日程可能會提供套餐菜單。 ・晚餐的最晚開始時間為19：30。 最晚開始時間以後將無法提供餐點。感謝您的理解。 ・幼兒區分的小孩不包含前澤牛。感謝您的理解。 ・餐點均於大廳享用。 [溫泉] [露天溫泉] 擁有東北屈指可數的泉質，100%天然溫泉。 被四季美景環繞，享受治癒身心的奢華時刻。 [大浴場] 明亮光線灑入的開放感十足[瑞泉之湯]。 清澈的溫泉水舒適地洗去日常疲憊。 [接送服務] 如有需要，請於前一天前預約。 當天聯絡將無法安排接送，敬請留意。 [接送] 一之關站西口出發 14:30 → 伊都故園 14:50 → 瑞泉鄉 15:10 一之關站西口出發 17:20 → 伊都故園 17:40 → 瑞泉鄉 18:10 平泉站出發 16:00 → 伊都故園 16:20 → 瑞泉鄉 16:40 [送返] 瑞泉鄉 8:30 → 伊都故園 8:50 → 平泉站 9:10 瑞泉鄉 10:00 → 伊慈園 10:20 → 一之關車站 10:40

滿載三陸海之幸的海鮮鍋套餐 是以海鮮鍋為主的會席料理，超值的住宿方案。 推薦給想充分品味三陸魚介的美食愛好者。 [晚餐] 為您準備了使用本地捕獲的新鮮魚介製作的[海鮮鍋]。 採用時令和本地食材，精心烹調出高雅的味道。 [早餐] 使用大量當地時令食材，提供和洋中40款多元化自助餐。 從剛煮好的米飯到色彩豐富的西餐，以任意風格奢華點綴旅行的早晨。 請盡情享受當地豐富的恩惠。 [注意事項] 日程可能會提供套餐菜單。 ・晚餐的最晚開始時間為19：30。 最晚開始時間以後將無法提供餐點。感謝您的理解。 ・幼兒區分的小孩不包含前澤牛。感謝您的理解。 ・餐點均於大廳享用。 [溫泉] [露天溫泉] 擁有東北屈指可數的泉質，100%天然溫泉。 被四季美景環繞，享受治癒身心的奢華時刻。 [大浴場] 明亮光線灑入的開放感十足[瑞泉之湯]。 清澈的溫泉水舒適地洗去日常疲憊。 [接送服務] 如有需要，請於前一天前預約。 當天聯絡將無法安排接送，敬請留意。 [接送] 一之關站西口出發 14:30 → 伊都故園 14:50 → 瑞泉鄉 15:10 一之關站西口出發 17:20 → 伊都故園 17:40 → 瑞泉鄉 18:10 平泉站出發 16:00 → 伊都故園 16:20 → 瑞泉鄉 16:40 [送返] 瑞泉鄉 8:30 → 伊都故園 8:50 → 平泉站 9:10 瑞泉鄉 10:00 → 伊慈園 10:20 → 一之關車站 10:40