盛岡南交匯處 Route-Inn 酒店

◆歡迎光臨Route Inn盛岡南國米飯店◆ ◆免費自助早餐服務◆ ~以自助早餐開啟您的一天，隨心所欲選擇~ 營業時間：6：30-9：00 地點：飯店一樓，餐廳“Hanajaya” 　 ◆大浴場、人工鐳溫泉「旅人之湯」◆ ~忙碌了一天后，泡溫泉放鬆一下~ ・營業時間：15:00～隔日凌晨2:00 / 5:00～10:00 ◆提供免費平面停車位◆ 歡迎作為岩手縣內的商務及觀光據點使用。 我們期待著以微笑歡迎您的到來。 露櫻酒店盛岡南國米店 郵遞區號 020-0835 岩手縣盛岡市津田14 167 電話019-637-8111 ■如何訪問 ・距離盛岡南IC約5分鐘車程、距離盛岡IC約20分鐘車程 ・從盛岡站乘車或計程車約 15 分鐘，從岩手飯岡站步行約 15 分鐘 ■ 週邊設施及旅遊景點 ・盛岡配送中心：開車約10分鐘 ・Chara Hall：開車約3分鐘 ・Fureai Land Iwate - 開車約 5 分鐘 ・盛岡市民文化會館：開車15分鐘 ・盛岡市冰上競技場：開車約15分鐘 ・岩手縣民中心：開車約30分鐘 ・盛岡南公園球場：開車約15分鐘 ・岩手縣立棒球場：開車約30分鐘 ・小岩井農場：開車約40分鐘 ・永旺盛岡南購物中心：開車10分鐘 ・永旺購物中心盛岡：開車約 20 分鐘 ・便便社鬥南店（盛岡冷麵專賣店） - 步行約5分鐘 ■海岸地區指南 *巖泉/宮古：車程2至2.5小時 ■海岸觀光：2小時至2小時30分鐘 ・龍泉洞…車程2小時30分鐘 ・淨土濱...車程2小時30分鐘

◆此方案是如果至少提前7天預訂即可享有折扣住宿的方案。 ◆ ◆免費自助早餐服務◆ ～從豐盛的自助早餐開始新的一天～ ・營業時間 6:30-9:00 ・地點：飯店一樓「Hanajaya」餐廳  ◆大浴場、人工鐳溫泉「旅人之湯」◆ 〜在溫泉度過漫長的一天後放鬆一下〜 ・使用時間：15:00-次日2:00/5:00-10:00 ◆提供免費地面停車場◆ 請作為在岩手縣商務或觀光的據點使用。 我們微笑著期待見到您。 露櫻酒店盛岡南國米店 〒020-0835 岩手縣盛岡市津田14地劃167 電話：019-637-8111 ■訪問方法 ・距離盛岡南國米開車約 5 分鐘、距離盛岡國米開車約 20 分鐘 ・從盛岡站乘車或計程車約 15 分鐘、從岩手飯岡站步行 15 分鐘 ■週邊設施及旅遊景點 ・盛岡物流中心車程約 10 分鐘 ・Chara Hall車程約3分鐘 ・岩手親密樂園：車程約 5 分鐘 ・盛岡市民文化會館：車程約 15 分鐘 ・盛岡市滑冰場：車程約 15 分鐘 ・岩手縣民眾中心車程約 30 分鐘 ・盛岡南公園棒球場：車程約 15 分鐘 ・岩手縣立棒球場開車約 30 分鐘 ・小岩井農場開車約 40 分鐘 ・永旺盛岡南購物中心 - 車程約 10 分鐘 ・盛岡永旺夢樂城 開車約20分鐘 ・Pyonpyonsha Tonan店（可以吃盛岡冷麵的餐廳）步行約5分鐘 ■海岸地區指南 *巖泉/宮古…開車2小時～2小時30分鐘 *釜石/山田…開車3小時～3小時30分鐘 ■海岸旅遊景點資訊 ・龍泉洞…車程2小時30分鐘 ・淨土濱…開車2小時30分鐘

◆歡迎光臨Route Inn盛岡南國米飯店◆ ◆免費自助早餐服務◆ ~以自助早餐開啟您的一天，隨心所欲選擇~ 營業時間：6：30-9：00 地點：飯店一樓，餐廳“Hanajaya” 　 ◆大浴場、人工鐳溫泉「旅人之湯」◆ ~忙碌了一天后，泡溫泉放鬆一下~ ・營業時間：15:00～隔日凌晨2:00 / 5:00～10:00 ◆提供免費平面停車位◆ 歡迎作為岩手縣內的商務及觀光據點使用。 我們期待著以微笑歡迎您的到來。 露櫻酒店盛岡南國米店 郵遞區號 020-0835 岩手縣盛岡市津田14 167 電話019-637-8111 ■如何訪問 ・距離盛岡南IC約5分鐘車程、距離盛岡IC約20分鐘車程 ・從盛岡站乘車或計程車約 15 分鐘，從岩手飯岡站步行約 15 分鐘 ■ 週邊設施及旅遊景點 ・盛岡配送中心：開車約10分鐘 ・Chara Hall：開車約3分鐘 ・Fureai Land Iwate - 開車約 5 分鐘 ・盛岡市民文化會館：開車15分鐘 ・盛岡市冰上競技場：開車約15分鐘 ・岩手縣民中心：開車約30分鐘 ・盛岡南公園球場：開車約15分鐘 ・岩手縣立棒球場：開車約30分鐘 ・小岩井農場：開車約40分鐘 ・永旺盛岡南購物中心：開車10分鐘 ・永旺購物中心盛岡：開車約 20 分鐘 ・便便社鬥南店（盛岡冷麵專賣店） - 步行約5分鐘 ■海岸地區指南 *巖泉/宮古：車程2至2.5小時 ■海岸觀光：2小時至2小時30分鐘 ・龍泉洞…車程2小時30分鐘 ・淨土濱...車程2小時30分鐘

◆此方案是如果至少提前7天預訂即可享有折扣住宿的方案。 ◆ ◆免費自助早餐服務◆ ～從豐盛的自助早餐開始新的一天～ ・營業時間 6:30-9:00 ・地點：飯店一樓「Hanajaya」餐廳  ◆大浴場、人工鐳溫泉「旅人之湯」◆ 〜在溫泉度過漫長的一天後放鬆一下〜 ・使用時間：15:00-次日2:00/5:00-10:00 ◆提供免費地面停車場◆ 請作為在岩手縣商務或觀光的據點使用。 我們微笑著期待見到您。 露櫻酒店盛岡南國米店 〒020-0835 岩手縣盛岡市津田14地劃167 電話：019-637-8111 ■訪問方法 ・距離盛岡南國米開車約 5 分鐘、距離盛岡國米開車約 20 分鐘 ・從盛岡站乘車或計程車約 15 分鐘、從岩手飯岡站步行 15 分鐘 ■週邊設施及旅遊景點 ・盛岡物流中心車程約 10 分鐘 ・Chara Hall車程約3分鐘 ・岩手親密樂園：車程約 5 分鐘 ・盛岡市民文化會館：車程約 15 分鐘 ・盛岡市滑冰場：車程約 15 分鐘 ・岩手縣民眾中心車程約 30 分鐘 ・盛岡南公園棒球場：車程約 15 分鐘 ・岩手縣立棒球場開車約 30 分鐘 ・小岩井農場開車約 40 分鐘 ・永旺盛岡南購物中心 - 車程約 10 分鐘 ・盛岡永旺夢樂城 開車約20分鐘 ・Pyonpyonsha Tonan店（可以吃盛岡冷麵的餐廳）步行約5分鐘 ■海岸地區指南 *巖泉/宮古…開車2小時～2小時30分鐘 *釜石/山田…開車3小時～3小時30分鐘 ■海岸旅遊景點資訊 ・龍泉洞…車程2小時30分鐘 ・淨土濱…開車2小時30分鐘

◆歡迎光臨Route Inn盛岡南國米飯店◆ ◆免費自助早餐服務◆ ~以自助早餐開啟您的一天，隨心所欲選擇~ 營業時間：6：30-9：00 地點：飯店一樓，餐廳“Hanajaya” 　 ◆大浴場、人工鐳溫泉「旅人之湯」◆ ~忙碌了一天后，泡溫泉放鬆一下~ ・營業時間：15:00～隔日凌晨2:00 / 5:00～10:00 ◆提供免費平面停車位◆ 歡迎作為岩手縣內的商務及觀光據點使用。 我們期待著以微笑歡迎您的到來。 露櫻酒店盛岡南國米店 郵遞區號 020-0835 岩手縣盛岡市津田14 167 電話019-637-8111 ■如何訪問 ・距離盛岡南IC約5分鐘車程、距離盛岡IC約20分鐘車程 ・從盛岡站乘車或計程車約 15 分鐘，從岩手飯岡站步行約 15 分鐘 ■ 週邊設施及旅遊景點 ・盛岡配送中心：開車約10分鐘 ・Chara Hall：開車約3分鐘 ・Fureai Land Iwate - 開車約 5 分鐘 ・盛岡市民文化會館：開車15分鐘 ・盛岡市冰上競技場：開車約15分鐘 ・岩手縣民中心：開車約30分鐘 ・盛岡南公園球場：開車約15分鐘 ・岩手縣立棒球場：開車約30分鐘 ・小岩井農場：開車約40分鐘 ・永旺盛岡南購物中心：開車10分鐘 ・永旺購物中心盛岡：開車約 20 分鐘 ・便便社鬥南店（盛岡冷麵專賣店） - 步行約5分鐘 ■海岸地區指南 *巖泉/宮古：車程2至2.5小時 ■海岸觀光：2小時至2小時30分鐘 ・龍泉洞…車程2小時30分鐘 ・淨土濱...車程2小時30分鐘

在 Route Inn Hotels 享受愉快的夜晚！ 為所有人免費提供早餐。 早上 6:30 到早上 9:00。 如果您願意的話，請隨意嘗試。 僅限一晚住宿計劃。 　　　　 　　　　　　 ☆免費自助早餐☆ 提供免費平面停車位。 路線飯店盛岡南間店 〒020-0835 岩手縣盛岡市津志田14167 電話：019-637-8111 訪問方法 從盛岡南 IC 開車約 5 分鐘 從盛岡 IC 開車約 20 分鐘 從盛岡站搭車或計程車 15 分鐘，從岩手飯岡站步行 15 分鐘 【週邊設施及旅遊景點】 ※盛岡配送中心：開車約10分鐘 ※Chara Hall: 開車3分鐘 *Fureai Land Iwate：開車5分鐘 ※ 盛岡市民文化會館：開車約15分鐘 *盛岡市冰上競技場：開車約15分鐘 *岩手縣民中心：開車約30分鐘 *盛岡南公園球場：開車約15分鐘 *岩手縣立棒球場：開車約30分鐘 *小岩井農場：開車40分鐘 *永旺盛岡南購物中心：開車約10分鐘 *永旺購物中心盛岡：開車約 20 分鐘 ※距離便當社東南店（盛岡冷麵店）約5分鐘步行路程。 《沿海地區指南》 巖泉/宮古：車程 2 至 2.5 小時 釜石、山田：開車3小時～3小時30分鐘 《沿海旅遊景點指南》 龍泉洞…車程2小時30分鐘 淨土濱海灘...車程2小時30分鐘

◆此方案是如果至少提前7天預訂即可享有折扣住宿的方案。 ◆ ◆免費自助早餐服務◆ ～從豐盛的自助早餐開始新的一天～ ・營業時間 6:30-9:00 ・地點：飯店一樓「Hanajaya」餐廳  ◆大浴場、人工鐳溫泉「旅人之湯」◆ 〜在溫泉度過漫長的一天後放鬆一下〜 ・使用時間：15:00-次日2:00/5:00-10:00 ◆提供免費地面停車場◆ 請作為在岩手縣商務或觀光的據點使用。 我們微笑著期待見到您。 露櫻酒店盛岡南國米店 〒020-0835 岩手縣盛岡市津田14地劃167 電話：019-637-8111 ■訪問方法 ・距離盛岡南國米開車約 5 分鐘、距離盛岡國米開車約 20 分鐘 ・從盛岡站乘車或計程車約 15 分鐘、從岩手飯岡站步行 15 分鐘 ■週邊設施及旅遊景點 ・盛岡物流中心車程約 10 分鐘 ・Chara Hall車程約3分鐘 ・岩手親密樂園：車程約 5 分鐘 ・盛岡市民文化會館：車程約 15 分鐘 ・盛岡市滑冰場：車程約 15 分鐘 ・岩手縣民眾中心車程約 30 分鐘 ・盛岡南公園棒球場：車程約 15 分鐘 ・岩手縣立棒球場開車約 30 分鐘 ・小岩井農場開車約 40 分鐘 ・永旺盛岡南購物中心 - 車程約 10 分鐘 ・盛岡永旺夢樂城 開車約20分鐘 ・Pyonpyonsha Tonan店（可以吃盛岡冷麵的餐廳）步行約5分鐘 ■海岸地區指南 *巖泉/宮古…開車2小時～2小時30分鐘 *釜石/山田…開車3小時～3小時30分鐘 ■海岸旅遊景點資訊 ・龍泉洞…車程2小時30分鐘 ・淨土濱…開車2小時30分鐘

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ 　這是一個很棒的計畫，最多兩名小學生以下的孩子可以免費同床共枕！ ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ 通常每人2,000日元　→　最多2名免費！（最多可節省4,000日元！）！） *每間教室適用於最多2名小學生。 [注意事項] 本計畫中小學生以下的同床將被視為超出能力範圍，因此小學生以下的兒童 沒有提供床位。（和成年客人睡同一張床） *雙人房每間有兩張床，每間110公分×200 cn。 歡迎光臨盛岡南交流道路線酒店 免費提供自助早餐服務 -想吃多少就吃多少，早餐自助開始一天- ・營業時間 6：30〜9：00 ・地點：酒店1樓，餐廳[花茶屋] 　 大浴場，人工釷溫泉[旅人的湯] 〜一天的疲勞就在溫泉中消散，請慢慢放鬆〜 ・使用時間 15：00〜翌2：00/5：00〜10：00 免費平面停車場完備 歡迎利用我們的服務作為商務據點或岩手縣的觀光用途。 我們將以笑容期待各位的光臨。 路線酒店盛岡南交流道 020-0835 岩手縣盛岡市津志田14丁目167 電話：019-637-8111 交通方式 ・由盛岡南交流道駕車約5分鐘，從盛岡交流道駕車約20分鐘 ・由盛岡站駕車或乘坐的士約15分鐘，從岩手飯岡站步行約15分鐘 周邊設施及觀光景點 ・盛岡流通中心 駕車約10分鐘 ・卡拉大廳 駕車約3分鐘 ・岩手親子樂園 駕車約5分鐘 ・盛岡市民文化中心 駕車約15分鐘 ・盛岡市冰上競技場 駕車約15分鐘 ・岩手縣民會館 駕車約30分鐘 ・盛岡南公園球戯場　　駕車約15分鐘 ・岩手縣營球場　　　　駕車約30分鐘 ・小岩井農場　　　　　駕車約40分鐘 ・永旺盛岡南購物中心　駕車約10分鐘 ・永旺商場盛岡　　駕車約20分鐘