鹿兒島沙蒸溫泉指宿白水館

【只含住宿】【延遲入住】 【全館禁煙　/　設有吸煙區】 提前完成入住，便可遊覽指宿的景點，或適合出差外出人士，以及一整天盡情享受砂蒸溫泉等觀光景點，對於晚上較遲到達本館的客人非常合適。 ・方案特典：舒適的延遲入住 入住時間15:00～22:00（通常為15:00～20：00） 【館內公共設施：收費】 ・館內設有指宿名物「砂蒸溫泉」，擁有極佳的排毒效果。您可以躺在由溫泉熱加熱的砂上，體驗砂浴排毒。這是一種世界罕見的沐浴方式。每次每人需要支付1,540日元的使用費。退房時請一起結算。 ・如果你前往館內的「岩盤浴設施」，可以在使用了黑矽石的遠紅外線和負離子滿滿的石板美容療法中享受排毒體驗。每次每人收費1,100日圓。退房時請一起結算。 【館內公共設施：免費】 ・大浴場「元祿風呂」提供包括桑拿和露天浴池在內的9種不同浴池。 ・大浴場「松雲」雖然是古典設計且只有室內湯，但朝陽非常美麗。 【住宿條件】 ・僅預訂房間。不包含晚餐和早餐。 ・特別企劃無法與其他折扣優惠同時使用。 ・若您預計抵達時間超過18:00，請直接聯絡酒店接待處（+81-993-22-3137）。

【含早餐・不含晚餐】【延遲入住】 【全館禁煙　/　設有吸煙區】 提前辦理入住手續的旅客，無論是前往指宿觀光或商務，還是整天享受砂蒸溫泉等觀光景點，並於較晚時間抵達本館的客人，這是最佳選擇。早餐提供豐富多樣的自助餐或日式定食。內容請交由酒店決定。 此預訂不包含晚餐。僅限預訂客房與早餐，無法追加晚餐。 ・計劃特典：悠閒延遲入住 入住時間15:00～22:00（正常為15:00～20:00） 【館內公共設施：需收費】 ・館內設有具解毒效果的指宿名物「砂蒸溫泉」。您可以躺在由溫泉熱加熱的沙子上，並將沙子覆蓋在身上以享受排毒體驗。這是一種在世界上也很少見的沐浴方式。每次每人需支付1,540日圓的使用費。請在退房時一併結算。 ・如果您前往館內的「岩盤浴設施」，可以享受使用黑矽石打造的遠紅外線和負離子滿滿的石頭美容排毒體驗。每次每人需支付1,100日圓的使用費。請在退房時一併結算。 【館內公共設施：免費】 ・ 大型公共浴池“源祿浴池 / 源祿浴池”有桑拿浴和露天浴池等 9 種類型的浴池。 ・ 大型公共浴池“Shoun / Shoun”是經典結構，只有一個室內浴池，但清晨的陽光非常美麗。 【住宿條件】 ・如果對食材有嚴重過敏或因宗教原因有飲食限制，請務必事先通知住宿方人數及相關食材。請理解當日無法應對此類要求。 ・此預訂無法追加晚餐。 ・無法選擇早餐類型。請交由住宿方安排。 ・不能與各種折扣併用。 ・如果抵達時間超過18:00，請直接聯絡酒店前台（+81-993-22-3137）。

【季節和式會席料理方案】＜標準課程＞ 讓我們在指宿溫泉放鬆身心吧！ 料理長會以每月精選的季節食材準備日式會席料理。 餐單僅供參考。 餐前酒：梅酒等。 小鉢及前菜：前菜拼盤 吸物：清湯，品味高湯的滋味 刺身：刺身 炊合：燉煮料理（燉鹿兒島黑豚肚肉） 燒物：燒烤料理 主菜：鹿兒島黑豚涮涮鍋 炸物：炸物料理 醋拌物：醋漬蔬菜 止碗：米飯、味噌湯、醬菜 水果：甜品、水果 翌晨我們為您準備了豐富多樣的自助餐或日式早餐套餐。內容請交由酒店安排。 【館內公共設施：需付費】 ・館內設有極具排毒效果的指宿名物「砂蒸溫泉」。您可以躺在溫泉熱加熱的沙子上，覆蓋砂子進行排毒體驗。這是世界上少見的沐浴方式。每次每人需支付1,540日圓的使用費。退房時請一次過結算。 ・如果您前往館內的「岩盤浴設施」，可以享受使用黑矽石作為桑拿地板的遠紅外線及負離子豐富的石療排毒體驗。每次每人使用費為1,100日圓。退房時請一次過結算。 【館內公共設施：免費】 ・ 大型公共浴池“源祿浴池 / 源祿浴池”有桑拿浴和露天浴池等 9 種類型的浴池。 ・ 大型公共浴池“Shoun / Shoun”是經典結構，只有一個室內浴池，但清晨的陽光非常美麗。 【住宿條件】 ・如果6至12歲的小朋友希望享用兒童餐，請於3天前聯絡住宿方。 ・如對食材有嚴重過敏或因宗教原因需要飲食限制，請務必事先將相關人數及該食材通知住宿方。當日無法應對，敬請預先諒解。 這些事前查詢請聯絡指宿白水館預約中心（+81-993-23-3898）。 ・無法與各類折扣併用。 ・早餐類型無法選擇。請交由酒店安排。 ・若抵達時間超過18:00，請聯絡酒店接待處直通（+81-993-22-3137）。

【只含住宿】【延遲入住】 【全館禁煙　/　設有吸煙區】 提前完成入住，便可遊覽指宿的景點，或適合出差外出人士，以及一整天盡情享受砂蒸溫泉等觀光景點，對於晚上較遲到達本館的客人非常合適。 ・方案特典：舒適的延遲入住 入住時間15:00～22:00（通常為15:00～20：00） 【館內公共設施：收費】 ・館內設有指宿名物「砂蒸溫泉」，擁有極佳的排毒效果。您可以躺在由溫泉熱加熱的砂上，體驗砂浴排毒。這是一種世界罕見的沐浴方式。每次每人需要支付1,540日元的使用費。退房時請一起結算。 ・如果你前往館內的「岩盤浴設施」，可以在使用了黑矽石的遠紅外線和負離子滿滿的石板美容療法中享受排毒體驗。每次每人收費1,100日圓。退房時請一起結算。 【館內公共設施：免費】 ・大浴場「元祿風呂」提供包括桑拿和露天浴池在內的9種不同浴池。 ・大浴場「松雲」雖然是古典設計且只有室內湯，但朝陽非常美麗。 【住宿條件】 ・僅預訂房間。不包含晚餐和早餐。 ・特別企劃無法與其他折扣優惠同時使用。 ・若您預計抵達時間超過18:00，請直接聯絡酒店接待處（+81-993-22-3137）。

【含早餐・不含晚餐】【延遲入住】 【全館禁煙　/　設有吸煙區】 提前辦理入住手續的旅客，無論是前往指宿觀光或商務，還是整天享受砂蒸溫泉等觀光景點，並於較晚時間抵達本館的客人，這是最佳選擇。早餐提供豐富多樣的自助餐或日式定食。內容請交由酒店決定。 此預訂不包含晚餐。僅限預訂客房與早餐，無法追加晚餐。 ・計劃特典：悠閒延遲入住 入住時間15:00～22:00（正常為15:00～20:00） 【館內公共設施：需收費】 ・館內設有具解毒效果的指宿名物「砂蒸溫泉」。您可以躺在由溫泉熱加熱的沙子上，並將沙子覆蓋在身上以享受排毒體驗。這是一種在世界上也很少見的沐浴方式。每次每人需支付1,540日圓的使用費。請在退房時一併結算。 ・如果您前往館內的「岩盤浴設施」，可以享受使用黑矽石打造的遠紅外線和負離子滿滿的石頭美容排毒體驗。每次每人需支付1,100日圓的使用費。請在退房時一併結算。 【館內公共設施：免費】 ・ 大型公共浴池“源祿浴池 / 源祿浴池”有桑拿浴和露天浴池等 9 種類型的浴池。 ・ 大型公共浴池“Shoun / Shoun”是經典結構，只有一個室內浴池，但清晨的陽光非常美麗。 【住宿條件】 ・如果對食材有嚴重過敏或因宗教原因有飲食限制，請務必事先通知住宿方人數及相關食材。請理解當日無法應對此類要求。 ・此預訂無法追加晚餐。 ・無法選擇早餐類型。請交由住宿方安排。 ・不能與各種折扣併用。 ・如果抵達時間超過18:00，請直接聯絡酒店前台（+81-993-22-3137）。

【季節和式會席料理方案】＜標準課程＞ 讓我們在指宿溫泉放鬆身心吧！ 料理長會以每月精選的季節食材準備日式會席料理。 餐單僅供參考。 餐前酒：梅酒等。 小鉢及前菜：前菜拼盤 吸物：清湯，品味高湯的滋味 刺身：刺身 炊合：燉煮料理（燉鹿兒島黑豚肚肉） 燒物：燒烤料理 主菜：鹿兒島黑豚涮涮鍋 炸物：炸物料理 醋拌物：醋漬蔬菜 止碗：米飯、味噌湯、醬菜 水果：甜品、水果 翌晨我們為您準備了豐富多樣的自助餐或日式早餐套餐。內容請交由酒店安排。 【館內公共設施：需付費】 ・館內設有極具排毒效果的指宿名物「砂蒸溫泉」。您可以躺在溫泉熱加熱的沙子上，覆蓋砂子進行排毒體驗。這是世界上少見的沐浴方式。每次每人需支付1,540日圓的使用費。退房時請一次過結算。 ・如果您前往館內的「岩盤浴設施」，可以享受使用黑矽石作為桑拿地板的遠紅外線及負離子豐富的石療排毒體驗。每次每人使用費為1,100日圓。退房時請一次過結算。 【館內公共設施：免費】 ・ 大型公共浴池“源祿浴池 / 源祿浴池”有桑拿浴和露天浴池等 9 種類型的浴池。 ・ 大型公共浴池“Shoun / Shoun”是經典結構，只有一個室內浴池，但清晨的陽光非常美麗。 【住宿條件】 ・如果6至12歲的小朋友希望享用兒童餐，請於3天前聯絡住宿方。 ・如對食材有嚴重過敏或因宗教原因需要飲食限制，請務必事先將相關人數及該食材通知住宿方。當日無法應對，敬請預先諒解。 這些事前查詢請聯絡指宿白水館預約中心（+81-993-23-3898）。 ・無法與各類折扣併用。 ・早餐類型無法選擇。請交由酒店安排。 ・若抵達時間超過18:00，請聯絡酒店接待處直通（+81-993-22-3137）。