
我們的大型基岩庭園浴池帶來豐富的溫暖浸浴體驗及多種療癒功效,賦予無限驚喜!庭園充滿迷人氣氛,種有 100 年樹齡的雪松樹。


20/3/2026 23:59(JST) 前可免費取消
享受輕鬆的溫泉! 這是一個簡單的計劃,只包含早餐。 *請注意,如果是日式房間,您需要負責鋪設自己的蒲團。 (可以在房間的角落找到。) <早餐> 我們將在餐廳準備日式和西式自助餐。 [使用時間] 7:00-9:00 (根據情況,會是套餐) *原則上,我們不能接受此方案的晚餐追加訂單。 飯店內的 Rindo-tei 和 Pub Kiri 目前已關閉,因此沒有額外的設施可以提供餐點。如果您需要餐食,請自行準備或取消此計劃下的預訂並重新預訂其他餐食計劃(如果餐食計劃已售完,請注意,可能會發生這種情況。) *如果您在晚上 9 點之後抵達,請聯絡飯店。
消費税 (1/10/2019起) (每人每晚) 10%
入浴税 (1/4/1950起) (每人每晚)¥150
* 未包括的稅項及其他費用屬估計數值,且可能按住宿而異。該等金額將於入住或退房時於住宿收取。
標準 日式客房, 禁煙 (【東館】日式房間 南向 10貼或8貼 32平方米)


20/3/2026 23:59(JST) 前可免費取消
享受輕鬆的溫泉! 這是一個簡單的計劃,只包含早餐。 *請注意,如果是日式房間,您需要負責鋪設自己的蒲團。 (可以在房間的角落找到。) <早餐> 我們將在餐廳準備日式和西式自助餐。 [使用時間] 7:00-9:00 (根據情況,會是套餐) *原則上,我們不能接受此方案的晚餐追加訂單。 飯店內的 Rindo-tei 和 Pub Kiri 目前已關閉,因此沒有額外的設施可以提供餐點。如果您需要餐食,請自行準備或取消此計劃下的預訂並重新預訂其他餐食計劃(如果餐食計劃已售完,請注意,可能會發生這種情況。) *如果您在晚上 9 點之後抵達,請聯絡飯店。
消費税 (1/10/2019起) (每人每晚) 10%
入浴税 (1/4/1950起) (每人每晚)¥150
* 未包括的稅項及其他費用屬估計數值,且可能按住宿而異。該等金額將於入住或退房時於住宿收取。
雙床房, 禁煙


20/3/2026 23:59(JST) 前可免費取消
還有隨季節變化的飯店招牌美食。 請享用使用鹿兒島最具代表性的食材製作的火鍋! 此方案是搭配【黑豬涮鍋】的日式懷石料理。 <晚餐> 我們將在餐廳或大廳準備日本懷石料理。 [使用時間] 18:00-21:00 如果您遲到,您的飯菜可能還沒準備好。 <早餐> 我們將在餐廳準備日式和西式自助餐。 (根據情況,會是套餐) [使用時間] 7:00-9:00 請藉此機會在霧島酒店享受輕鬆的美食和溫泉。 *火鍋將以一個人的小鍋子準備。 *不能與其他優惠(折扣優惠等)同時使用。感謝您的體諒。 *如果您在入住前一天或入住當天預訂, 我們或許可以討論一下晚餐的開始時間。 感謝您的體諒。 +++++++++++++++++++++ ・小學生的餐點為「兒童懷石料理」。 ・3歲以上兒童及學齡前兒童如不提供膳食或寢具,需支付設施使用費1,100日元。 (嬰兒請選擇不含餐、不含寢具) ・3歲以下兒童免費。 (請在訊息欄位中註明您有嬰兒,但無需將其包含在預訂人數中。) +++++++++++++++++++++
消費税 (1/10/2019起) (每人每晚) 10%
入浴税 (1/4/1950起) (每人每晚)¥150
* 未包括的稅項及其他費用屬估計數值,且可能按住宿而異。該等金額將於入住或退房時於住宿收取。
標準 雙床房, 禁煙 (【東館】和風摩登兩張單人床 高層樓層・鋪琉球榻榻米 32平方米)


20/3/2026 23:59(JST) 前可免費取消
還有隨季節變化的飯店招牌美食。 請享用使用鹿兒島最具代表性的食材製作的火鍋! 此方案是搭配【黑豬涮鍋】的日式懷石料理。 <晚餐> 我們將在餐廳或大廳準備日本懷石料理。 [使用時間] 18:00-21:00 如果您遲到,您的飯菜可能還沒準備好。 <早餐> 我們將在餐廳準備日式和西式自助餐。 (根據情況,會是套餐) [使用時間] 7:00-9:00 請藉此機會在霧島酒店享受輕鬆的美食和溫泉。 *火鍋將以一個人的小鍋子準備。 *不能與其他優惠(折扣優惠等)同時使用。感謝您的體諒。 *如果您在入住前一天或入住當天預訂, 我們或許可以討論一下晚餐的開始時間。 感謝您的體諒。 +++++++++++++++++++++ ・小學生的餐點為「兒童懷石料理」。 ・3歲以上兒童及學齡前兒童如不提供膳食或寢具,需支付設施使用費1,100日元。 (嬰兒請選擇不含餐、不含寢具) ・3歲以下兒童免費。 (請在訊息欄位中註明您有嬰兒,但無需將其包含在預訂人數中。) +++++++++++++++++++++
消費税 (1/10/2019起) (每人每晚) 10%
入浴税 (1/4/1950起) (每人每晚)¥150
* 未包括的稅項及其他費用屬估計數值,且可能按住宿而異。該等金額將於入住或退房時於住宿收取。
優越 雙床房, 禁煙 (【東館】洋室兩張單人床 最上層 南向 32平方米)


20/3/2026 23:59(JST) 前可免費取消
還有隨季節變化的飯店招牌美食。 請享用使用鹿兒島最具代表性的食材製作的火鍋! 此方案是搭配【黑豬涮鍋】的日式懷石料理。 <晚餐> 我們將在餐廳或大廳準備日本懷石料理。 [使用時間] 18:00-21:00 如果您遲到,您的飯菜可能還沒準備好。 <早餐> 我們將在餐廳準備日式和西式自助餐。 (根據情況,會是套餐) [使用時間] 7:00-9:00 請藉此機會在霧島酒店享受輕鬆的美食和溫泉。 *火鍋將以一個人的小鍋子準備。 *不能與其他優惠(折扣優惠等)同時使用。感謝您的體諒。 *如果您在入住前一天或入住當天預訂, 我們或許可以討論一下晚餐的開始時間。 感謝您的體諒。 +++++++++++++++++++++ ・小學生的餐點為「兒童懷石料理」。 ・3歲以上兒童及學齡前兒童如不提供膳食或寢具,需支付設施使用費1,100日元。 (嬰兒請選擇不含餐、不含寢具) ・3歲以下兒童免費。 (請在訊息欄位中註明您有嬰兒,但無需將其包含在預訂人數中。) +++++++++++++++++++++
消費税 (1/10/2019起) (每人每晚) 10%
入浴税 (1/4/1950起) (每人每晚)¥150
* 未包括的稅項及其他費用屬估計數值,且可能按住宿而異。該等金額將於入住或退房時於住宿收取。
標準 日式客房, 禁煙 (【東館】和室 南向 10疊或8疊 32平方米)


20/3/2026 23:59(JST) 前可免費取消
還有隨季節變化的飯店招牌美食。 請享用使用鹿兒島最具代表性的食材製作的火鍋! 此方案是搭配【黑豬涮鍋】的日式懷石料理。 <晚餐> 我們將在餐廳或大廳準備日本懷石料理。 [使用時間] 18:00-21:00 如果您遲到,您的飯菜可能還沒準備好。 <早餐> 我們將在餐廳準備日式和西式自助餐。 (根據情況,會是套餐) [使用時間] 7:00-9:00 請藉此機會在霧島酒店享受輕鬆的美食和溫泉。 *火鍋將以一個人的小鍋子準備。 *不能與其他優惠(折扣優惠等)同時使用。感謝您的體諒。 *如果您在入住前一天或入住當天預訂, 我們或許可以討論一下晚餐的開始時間。 感謝您的體諒。 +++++++++++++++++++++ ・小學生的餐點為「兒童懷石料理」。 ・3歲以上兒童及學齡前兒童如不提供膳食或寢具,需支付設施使用費1,100日元。 (嬰兒請選擇不含餐、不含寢具) ・3歲以下兒童免費。 (請在訊息欄位中註明您有嬰兒,但無需將其包含在預訂人數中。) +++++++++++++++++++++
消費税 (1/10/2019起) (每人每晚) 10%
入浴税 (1/4/1950起) (每人每晚)¥150
* 未包括的稅項及其他費用屬估計數值,且可能按住宿而異。該等金額將於入住或退房時於住宿收取。
日式西式客房, 禁煙 (【高千穂館】和室10塌+雙床 54平方米)


20/3/2026 23:59(JST) 前可免費取消
還有隨季節變化的飯店招牌美食。 請享用使用鹿兒島最具代表性的食材製作的火鍋! 此方案是搭配【黑豬涮鍋】的日式懷石料理。 <晚餐> 我們將在餐廳或大廳準備日本懷石料理。 [使用時間] 18:00-21:00 如果您遲到,您的飯菜可能還沒準備好。 <早餐> 我們將在餐廳準備日式和西式自助餐。 (根據情況,會是套餐) [使用時間] 7:00-9:00 請藉此機會在霧島酒店享受輕鬆的美食和溫泉。 *火鍋將以一個人的小鍋子準備。 *不能與其他優惠(折扣優惠等)同時使用。感謝您的體諒。 *如果您在入住前一天或入住當天預訂, 我們或許可以討論一下晚餐的開始時間。 感謝您的體諒。 +++++++++++++++++++++ ・小學生的餐點為「兒童懷石料理」。 ・3歲以上兒童及學齡前兒童如不提供膳食或寢具,需支付設施使用費1,100日元。 (嬰兒請選擇不含餐、不含寢具) ・3歲以下兒童免費。 (請在訊息欄位中註明您有嬰兒,但無需將其包含在預訂人數中。) +++++++++++++++++++++
消費税 (1/10/2019起) (每人每晚) 10%
入浴税 (1/4/1950起) (每人每晚)¥150
* 未包括的稅項及其他費用屬估計數值,且可能按住宿而異。該等金額將於入住或退房時於住宿收取。
日式客房, 禁煙 (【高千穗館】和室兩間 8疊+6疊 54平方米)


20/3/2026 23:59(JST) 前可免費取消
從東樓頂樓8樓看到的景色真是太棒了! 房間寬敞,推薦團體或家庭入住。 也適合短途紀念旅行使用。 <晚餐> 我們將在餐廳或大廳準備日本懷石料理。 [使用時間] 18:00-21:00 ・如果您需要私人房間,請致電與我們聯絡。 ・如果您遲到,我們可能無法為您準備餐點。 <早餐> 我們將在餐廳準備日式和西式自助餐。 (根據情況,會是套餐) [使用時間] 7:00-9:00 請藉此機會在霧島酒店享受輕鬆的美食和溫泉。 *不能與其他優惠(折扣優惠等)同時使用。感謝您的體諒。 *如果您在入住前一天或入住當天預訂, 我們或許可以討論一下晚餐的開始時間。 感謝您的體諒。 +++++++++++++++++++++ ・小學生的餐點為「兒童懷石料理」。 ・3歲以上兒童及學齡前兒童如不提供膳食或寢具,需支付設施使用費1,100日元。 (嬰兒請選擇不含餐、不含寢具) ・3歲以下兒童免費。 (請在訊息欄位中註明您有嬰兒,但無需將其包含在預訂人數中。) +++++++++++++++++++++
消費税 (1/10/2019起) (每人每晚) 10%
入浴税 (1/4/1950起) (每人每晚)¥150
* 未包括的稅項及其他費用屬估計數值,且可能按住宿而異。該等金額將於入住或退房時於住宿收取。
日式西式客房, 禁煙 (【東館】最頂層DX 和洋室/和雙床 和室+雙床 65平方米)