山翠樓

成立於1930年。 這是一個標準方案，您可以在日本餐廳和山水樓旅館享用正宗的懷石料理。 在我們的私人包廂中享用山珍海味的營養美食，享受您的私人空間。 [晚餐/包廂] 我們的菜餚充分利用了隨季節變化的食材，特別注重使用新鮮的當地食材。 您可以充分享受日式旅館特有的食材、器皿、烹飪方法、時令菜餚等美食。 [早餐/包廂] 我們提供兩層菜單，您可以選擇早晨的烤魚，以及由我們的主廚使用當地食材烹製的“早晨盛宴菜餚”和“早晨標準菜餚”。使用品牌米在鍋中煮出的米飯，享用典型的日式旅館的“熱早餐”。 *晚餐時間由旅館自行決定，取決於17:00至19:00之間包廂的供應情況。如果您的抵達時間是晚上7點之後，請提前與我們聯繫。 *由於時間制度變更，用餐時間為120分鐘。 *根據住宿時間、購買條件等，菜單可能會有所變化。此圖像僅用於說明目的。 [兒童餐] ・小學生：小學生菜單 ・3歲至學齡前兒童：如果您預訂的是“含餐點和寢具”，則將提供“兒童午餐”。 ・0歲～2歲：設施使用費+2,200日圓（含稅）可準備兒童餐盤 【溫泉】 湯河原的「景觀露天浴池」和黑色花崗岩大浴場，早上和下午可以看到青山，晚上可以看到星空。 盡情享受著名的溫泉。觀景露天浴池依使用日期，男女營業時間有所不同。 [大廳（二樓）] ・咖啡、茶、果汁等自助飲品 ・早晨的甜點 *提供的內容可能會有所變動。 ◇入住15:00 / 退房11:00 *入浴稅：150日圓/人（僅成人需另外付費） ※0～2歲同睡（不含餐、不含被褥）：現場收取設施使用費3,300日圓（含稅）。 *本產品是針對個人使用者的計劃。 不接受以轉售或轉售為目的的預訂。

成立於1930年。 這是一個標準方案，您可以在日本餐廳和山水樓旅館享用正宗的懷石料理。 在我們的私人包廂中享用山珍海味的營養美食，享受您的私人空間。 [晚餐/包廂] 我們的菜餚充分利用了隨季節變化的食材，特別注重使用新鮮的當地食材。 您可以充分享受日式旅館特有的食材、器皿、烹飪方法、時令菜餚等美食。 [早餐/包廂] 我們提供兩層菜單，您可以選擇早晨的烤魚，以及由我們的主廚使用當地食材烹製的“早晨盛宴菜餚”和“早晨標準菜餚”。使用品牌米在鍋中煮出的米飯，享用典型的日式旅館的“熱早餐”。 *晚餐時間由旅館自行決定，取決於17:00至19:00之間包廂的供應情況。如果您的抵達時間是晚上7點之後，請提前與我們聯繫。 *由於時間制度變更，用餐時間為120分鐘。 *根據住宿時間、購買條件等，菜單可能會有所變化。此圖像僅用於說明目的。 [兒童餐] ・小學生：小學生菜單 ・3歲至學齡前兒童：如果您預訂的是“含餐點和寢具”，則將提供“兒童午餐”。 ・0歲～2歲：設施使用費+2,200日圓（含稅）可準備兒童餐盤 【溫泉】 湯河原的「景觀露天浴池」和黑色花崗岩大浴場，早上和下午可以看到青山，晚上可以看到星空。 盡情享受著名的溫泉。觀景露天浴池依使用日期，男女營業時間有所不同。 [大廳（二樓）] ・咖啡、茶、果汁等自助飲品 ・早晨的甜點 *提供的內容可能會有所變動。 ◇入住15:00 / 退房11:00 *入浴稅：150日圓/人（僅成人需另外付費） ※0～2歲同睡（不含餐、不含被褥）：現場收取設施使用費3,300日圓（含稅）。 *本產品是針對個人使用者的計劃。 不接受以轉售或轉售為目的的預訂。

成立於1930年。 這是一個標準方案，您可以在日本餐廳和山水樓旅館享用正宗的懷石料理。 在我們的私人包廂中享用山珍海味的營養美食，享受您的私人空間。 [晚餐/包廂] 我們的菜餚充分利用了隨季節變化的食材，特別注重使用新鮮的當地食材。 您可以充分享受日式旅館特有的食材、器皿、烹飪方法、時令菜餚等美食。 [早餐/包廂] 我們提供兩層菜單，您可以選擇早晨的烤魚，以及由我們的主廚使用當地食材烹製的“早晨盛宴菜餚”和“早晨標準菜餚”。使用品牌米在鍋中煮出的米飯，享用典型的日式旅館的“熱早餐”。 *晚餐時間由旅館自行決定，取決於17:00至19:00之間包廂的供應情況。如果您的抵達時間是晚上7點之後，請提前與我們聯繫。 *由於時間制度變更，用餐時間為120分鐘。 *根據住宿時間、購買條件等，菜單可能會有所變化。此圖像僅用於說明目的。 [兒童餐] ・小學生：小學生菜單 ・3歲至學齡前兒童：如果您預訂的是“含餐點和寢具”，則將提供“兒童午餐”。 ・0歲～2歲：設施使用費+2,200日圓（含稅）可準備兒童餐盤 【溫泉】 湯河原的「景觀露天浴池」和黑色花崗岩大浴場，早上和下午可以看到青山，晚上可以看到星空。 盡情享受著名的溫泉。觀景露天浴池依使用日期，男女營業時間有所不同。 [大廳（二樓）] ・咖啡、茶、果汁等自助飲品 ・早晨的甜點 *提供的內容可能會有所變動。 ◇入住15:00 / 退房11:00 *入浴稅：150日圓/人（僅成人需另外付費） ※0～2歲同睡（不含餐、不含被褥）：現場收取設施使用費3,300日圓（含稅）。 *本產品是針對個人使用者的計劃。 不接受以轉售或轉售為目的的預訂。

成立於1930年。 這是一個標準方案，您可以在日本餐廳和山水樓旅館享用正宗的懷石料理。 在我們的私人包廂中享用山珍海味的營養美食，享受您的私人空間。 [晚餐/包廂] 我們的菜餚充分利用了隨季節變化的食材，特別注重使用新鮮的當地食材。 您可以充分享受日式旅館特有的食材、器皿、烹飪方法、時令菜餚等美食。 [早餐/包廂] 我們提供兩層菜單，您可以選擇早晨的烤魚，以及由我們的主廚使用當地食材烹製的“早晨盛宴菜餚”和“早晨標準菜餚”。使用品牌米在鍋中煮出的米飯，享用典型的日式旅館的“熱早餐”。 *晚餐時間由旅館自行決定，取決於17:00至19:00之間包廂的供應情況。如果您的抵達時間是晚上7點之後，請提前與我們聯繫。 *由於時間制度變更，用餐時間為120分鐘。 *根據住宿時間、購買條件等，菜單可能會有所變化。此圖像僅用於說明目的。 [兒童餐] ・小學生：小學生菜單 ・3歲至學齡前兒童：如果您預訂的是“含餐點和寢具”，則將提供“兒童午餐”。 ・0歲～2歲：設施使用費+2,200日圓（含稅）可準備兒童餐盤 【溫泉】 湯河原的「景觀露天浴池」和黑色花崗岩大浴場，早上和下午可以看到青山，晚上可以看到星空。 盡情享受著名的溫泉。觀景露天浴池依使用日期，男女營業時間有所不同。 [大廳（二樓）] ・咖啡、茶、果汁等自助飲品 ・早晨的甜點 *提供的內容可能會有所變動。 ◇入住15:00 / 退房11:00 *入浴稅：150日圓/人（僅成人需另外付費） ※0～2歲同睡（不含餐、不含被褥）：現場收取設施使用費3,300日圓（含稅）。 *本產品是針對個人使用者的計劃。 不接受以轉售或轉售為目的的預訂。

成立於1930年。 這是一個標準方案，您可以在日本餐廳和山水樓旅館享用正宗的懷石料理。 在我們的私人包廂中享用山珍海味的營養美食，享受您的私人空間。 [晚餐/包廂] 我們的菜餚充分利用了隨季節變化的食材，特別注重使用新鮮的當地食材。 您可以充分享受日式旅館特有的食材、器皿、烹飪方法、時令菜餚等美食。 [早餐/包廂] 我們提供兩層菜單，您可以選擇早晨的烤魚，以及由我們的主廚使用當地食材烹製的“早晨盛宴菜餚”和“早晨標準菜餚”。使用品牌米在鍋中煮出的米飯，享用典型的日式旅館的“熱早餐”。 *晚餐時間由旅館自行決定，取決於17:00至19:00之間包廂的供應情況。如果您的抵達時間是晚上7點之後，請提前與我們聯繫。 *由於時間制度變更，用餐時間為120分鐘。 *根據住宿時間、購買條件等，菜單可能會有所變化。此圖像僅用於說明目的。 [兒童餐] ・小學生：小學生菜單 ・3歲至學齡前兒童：如果您預訂的是“含餐點和寢具”，則將提供“兒童午餐”。 ・0歲～2歲：設施使用費+2,200日圓（含稅）可準備兒童餐盤 【溫泉】 湯河原的「景觀露天浴池」和黑色花崗岩大浴場，早上和下午可以看到青山，晚上可以看到星空。 盡情享受著名的溫泉。觀景露天浴池依使用日期，男女營業時間有所不同。 [大廳（二樓）] ・咖啡、茶、果汁等自助飲品 ・早晨的甜點 *提供的內容可能會有所變動。 ◇入住15:00 / 退房11:00 *入浴稅：150日圓/人（僅成人需另外付費） ※0～2歲同睡（不含餐、不含被褥）：現場收取設施使用費3,300日圓（含稅）。 *本產品是針對個人使用者的計劃。 不接受以轉售或轉售為目的的預訂。

成立於1930年。 這是一個標準方案，您可以在日本餐廳和山水樓旅館享用正宗的懷石料理。 在我們的私人包廂中享用山珍海味的營養美食，享受您的私人空間。 [晚餐/包廂] 我們的菜餚充分利用了隨季節變化的食材，特別注重使用新鮮的當地食材。 您可以充分享受日式旅館特有的食材、器皿、烹飪方法、時令菜餚等美食。 [早餐/包廂] 我們提供兩層菜單，您可以選擇早晨的烤魚，以及由我們的主廚使用當地食材烹製的“早晨盛宴菜餚”和“早晨標準菜餚”。使用品牌米在鍋中煮出的米飯，享用典型的日式旅館的“熱早餐”。 *晚餐時間由旅館自行決定，取決於17:00至19:00之間包廂的供應情況。如果您的抵達時間是晚上7點之後，請提前與我們聯繫。 *由於時間制度變更，用餐時間為120分鐘。 *根據住宿時間、購買條件等，菜單可能會有所變化。此圖像僅用於說明目的。 [兒童餐] ・小學生：小學生菜單 ・3歲至學齡前兒童：如果您預訂的是“含餐點和寢具”，則將提供“兒童午餐”。 ・0歲～2歲：設施使用費+2,200日圓（含稅）可準備兒童餐盤 【溫泉】 湯河原的「景觀露天浴池」和黑色花崗岩大浴場，早上和下午可以看到青山，晚上可以看到星空。 盡情享受著名的溫泉。觀景露天浴池依使用日期，男女營業時間有所不同。 [大廳（二樓）] ・咖啡、茶、果汁等自助飲品 ・早晨的甜點 *提供的內容可能會有所變動。 ◇入住15:00 / 退房11:00 *入浴稅：150日圓/人（僅成人需另外付費） ※0～2歲同睡（不含餐、不含被褥）：現場收取設施使用費3,300日圓（含稅）。 *本產品是針對個人使用者的計劃。 不接受以轉售或轉售為目的的預訂。

成立於1930年。 這是一個標準方案，您可以在日本餐廳和山水樓旅館享用正宗的懷石料理。 在我們的私人包廂中享用山珍海味的營養美食，享受您的私人空間。 [晚餐/包廂] 我們的菜餚充分利用了隨季節變化的食材，特別注重使用新鮮的當地食材。 您可以充分享受日式旅館特有的食材、器皿、烹飪方法、時令菜餚等美食。 [早餐/包廂] 我們提供兩層菜單，您可以選擇早晨的烤魚，以及由我們的主廚使用當地食材烹製的“早晨盛宴菜餚”和“早晨標準菜餚”。使用品牌米在鍋中煮出的米飯，享用典型的日式旅館的“熱早餐”。 *晚餐時間由旅館自行決定，取決於17:00至19:00之間包廂的供應情況。如果您的抵達時間是晚上7點之後，請提前與我們聯繫。 *由於時間制度變更，用餐時間為120分鐘。 *根據住宿時間、購買條件等，菜單可能會有所變化。此圖像僅用於說明目的。 [兒童餐] ・小學生：小學生菜單 ・3歲至學齡前兒童：如果您預訂的是“含餐點和寢具”，則將提供“兒童午餐”。 ・0歲～2歲：設施使用費+2,200日圓（含稅）可準備兒童餐盤 【溫泉】 湯河原的「景觀露天浴池」和黑色花崗岩大浴場，早上和下午可以看到青山，晚上可以看到星空。 盡情享受著名的溫泉。觀景露天浴池依使用日期，男女營業時間有所不同。 [大廳（二樓）] ・咖啡、茶、果汁等自助飲品 ・早晨的甜點 *提供的內容可能會有所變動。 ◇入住15:00 / 退房11:00 *入浴稅：150日圓/人（僅成人需另外付費） ※0～2歲同睡（不含餐、不含被褥）：現場收取設施使用費3,300日圓（含稅）。 *本產品是針對個人使用者的計劃。 不接受以轉售或轉售為目的的預訂。