安樂莊

不含餐點，享受溫泉的只含住宿計劃。 適合商務用途、晨釣或想外出用晚餐的人士！ 請在觀光或商務後，用溫泉舒緩疲憊的身心。 當然，停車場也可免費使用。 　 ※此計劃不包含餐點，敬請注意。 　 ■溫泉 大浴場設有露天風呂及蒸氣桑拿。 具有美膚效果的ph8.7，天草屈指可數的鹼性單純溫泉。 此泉質特點是觸感柔和，對皮膚刺激較少。 沐浴後，肌膚會變得滑溜光滑。 　※溫泉使用時間　15:00〜22:00 / 06:00〜8:00 　 ■旅遊資訊 　・距離崎津的世界遺產車程約20分鐘 　・距離茂串海岸車程約18分鐘 　・距離道之驛 海彩館車程約12分鐘 　・距離天草夕日八景（魚貫・黑石的夕陽）車程約12分鐘 　 ■注意事項 　・基本上不接受樓層指定的要求。 　　2樓僅能通過樓梯移動。 　　如有行動不便的客人，請事先告知我們。 　・和室的房間內已預先鋪好日式床組。 　・如有3歲以下的小朋友隨行，請事先告知。 ・3歲以下的小童可選擇「有日式床組」或「無餐飲及日式床組」。3歲以上的小童請選擇小學生。 ・並無提供小童用浴衣，敬請留意。

不包含晚餐的輕鬆住宿連早餐計劃。 請品味天草的美味，以日式早餐形式呈現。 請在觀光或商務後，用溫泉舒緩疲憊的身心。 當然，停車場也可免費使用。 　 ※注意事項 此計劃不包含晚餐，敬請留意。 　 ■早餐 早餐採用天草特產的米林乾魚及本地蔬菜等食材。 　我們將準備具有濃郁當地風味的日式早餐。 ※內容可能因季節及採購情況有所更改。 　 ■用餐地點 早餐將於餐廳內提供。 　 ■溫泉 大浴場設有露天風呂及蒸氣桑拿。 具有美膚效果的ph8.7，天草屈指可數的鹼性單純溫泉。 此泉質特點是觸感柔和，對皮膚刺激較少。 沐浴後，肌膚會變得滑溜光滑。 ※溫泉使用時間 15:00〜22:00 / 06:00〜8:00 　 ■旅遊資訊 　・距離崎津的世界遺產約20分鐘車程 　・距離茂串海岸約18分鐘車程 　・距離道之驛 海彩館約12分鐘車程 　・距離天草夕陽八景（魚貫・黑石的夕陽）約12分鐘車程 　 ■注意事項 　・基本上不接受樓層指定的要求。 　　2樓僅能通過樓梯移動。 　　如有行動不便的客人，請事先告知我們。 　・和室的房間內已預先鋪好日式床組。 　・如有3歲以下的小朋友隨行，請事先告知。 　・僅 3 歲以下的兒童可以選擇“不含餐”、“不含被褥”或“不含餐”。 　・請注意，小學生以下的小孩不提供浴衣。

酒店受歡迎的標準懷石料理。 您可以在所有四個季節中感受到天草的季節， 這是我們引以為豪的懷石料理計劃。 　 <天草港直送的新鲜鱼类> 　天草魚的潮汐差很大， 　因為它生長在湍急的洋流中，所以很緊密， 　您可以釣到各種風味濃郁的魚。 　 ■夕食　〜基本会席〜 　直接從牛吹港生產鮮魚 　這是我們引以為豪的懷石料理，採用新鮮的當地食材精心挑選。 　* 照片是圖像，具體取決於購買和一年中的時間 　　內容可能會發生變化。 　* 兒童午餐將提供小學生以下的兒童。 　 ■早餐 　早餐使用天草特產味醂乾和當地蔬菜烹製 　我們將準備具有濃郁當地風味的日式早餐。 　 ■食事地點 　晚餐和早餐都將在用餐場所供應。 　 ■溫泉 大浴場設有露天風呂及蒸氣桑拿。 具有美膚效果的ph8.7，天草屈指可數的鹼性單純溫泉。 此泉質特點是觸感柔和，對皮膚刺激較少。 沐浴後，肌膚會變得滑溜光滑。 　※溫泉使用時間　15:00〜22:00 / 06:00〜8:00 　 ■旅遊資訊 　・距離崎津的世界遺產車程約20分鐘 　・距離茂串海岸車程約18分鐘 　・距離道之驛 海彩館車程約12分鐘 　・距離天草夕日八景（魚貫・黑石的夕陽）車程約12分鐘 　 ■注意事項 　・基本上不接受樓層指定的要求。 　　2樓僅能通過樓梯移動。 　　如有行動不便的客人，請事先告知我們。 　・和室的房間內已預先鋪好日式床組。 　・如有3歲以下的小朋友隨行，請事先告知。 　・僅 3 歲以下的兒童可以選擇“不含餐”、“不含被褥”或“不含餐”。 ・並無提供小童用浴衣，敬請留意。

不含餐點，享受溫泉的只含住宿計劃。 適合商務用途、晨釣或想外出用晚餐的人士！ 請在觀光或商務後，用溫泉舒緩疲憊的身心。 當然，停車場也可免費使用。 　 ※此計劃不包含餐點，敬請注意。 　 ■溫泉 大浴場設有露天風呂及蒸氣桑拿。 具有美膚效果的ph8.7，天草屈指可數的鹼性單純溫泉。 此泉質特點是觸感柔和，對皮膚刺激較少。 沐浴後，肌膚會變得滑溜光滑。 　※溫泉使用時間　15:00〜22:00 / 06:00〜8:00 　 ■旅遊資訊 　・距離崎津的世界遺產車程約20分鐘 　・距離茂串海岸車程約18分鐘 　・距離道之驛 海彩館車程約12分鐘 　・距離天草夕日八景（魚貫・黑石的夕陽）車程約12分鐘 　 ■注意事項 　・基本上不接受樓層指定的要求。 　　2樓僅能通過樓梯移動。 　　如有行動不便的客人，請事先告知我們。 　・和室的房間內已預先鋪好日式床組。 　・如有3歲以下的小朋友隨行，請事先告知。 ・3歲以下的小童可選擇「有日式床組」或「無餐飲及日式床組」。3歲以上的小童請選擇小學生。 ・並無提供小童用浴衣，敬請留意。

不包含晚餐的輕鬆住宿連早餐計劃。 請品味天草的美味，以日式早餐形式呈現。 請在觀光或商務後，用溫泉舒緩疲憊的身心。 當然，停車場也可免費使用。 　 ※注意事項 此計劃不包含晚餐，敬請留意。 　 ■早餐 早餐採用天草特產的米林乾魚及本地蔬菜等食材。 　我們將準備具有濃郁當地風味的日式早餐。 ※內容可能因季節及採購情況有所更改。 　 ■用餐地點 早餐將於餐廳內提供。 　 ■溫泉 大浴場設有露天風呂及蒸氣桑拿。 具有美膚效果的ph8.7，天草屈指可數的鹼性單純溫泉。 此泉質特點是觸感柔和，對皮膚刺激較少。 沐浴後，肌膚會變得滑溜光滑。 ※溫泉使用時間 15:00〜22:00 / 06:00〜8:00 　 ■旅遊資訊 　・距離崎津的世界遺產約20分鐘車程 　・距離茂串海岸約18分鐘車程 　・距離道之驛 海彩館約12分鐘車程 　・距離天草夕陽八景（魚貫・黑石的夕陽）約12分鐘車程 　 ■注意事項 　・基本上不接受樓層指定的要求。 　　2樓僅能通過樓梯移動。 　　如有行動不便的客人，請事先告知我們。 　・和室的房間內已預先鋪好日式床組。 　・如有3歲以下的小朋友隨行，請事先告知。 　・僅 3 歲以下的兒童可以選擇“不含餐”、“不含被褥”或“不含餐”。 　・請注意，小學生以下的小孩不提供浴衣。

酒店受歡迎的標準懷石料理。 您可以在所有四個季節中感受到天草的季節， 這是我們引以為豪的懷石料理計劃。 　 <天草港直送的新鲜鱼类> 　天草魚的潮汐差很大， 　因為它生長在湍急的洋流中，所以很緊密， 　您可以釣到各種風味濃郁的魚。 　 ■夕食　〜基本会席〜 　直接從牛吹港生產鮮魚 　這是我們引以為豪的懷石料理，採用新鮮的當地食材精心挑選。 　* 照片是圖像，具體取決於購買和一年中的時間 　　內容可能會發生變化。 　* 兒童午餐將提供小學生以下的兒童。 　 ■早餐 　早餐使用天草特產味醂乾和當地蔬菜烹製 　我們將準備具有濃郁當地風味的日式早餐。 　 ■食事地點 　晚餐和早餐都將在用餐場所供應。 　 ■溫泉 大浴場設有露天風呂及蒸氣桑拿。 具有美膚效果的ph8.7，天草屈指可數的鹼性單純溫泉。 此泉質特點是觸感柔和，對皮膚刺激較少。 沐浴後，肌膚會變得滑溜光滑。 　※溫泉使用時間　15:00〜22:00 / 06:00〜8:00 　 ■旅遊資訊 　・距離崎津的世界遺產車程約20分鐘 　・距離茂串海岸車程約18分鐘 　・距離道之驛 海彩館車程約12分鐘 　・距離天草夕日八景（魚貫・黑石的夕陽）車程約12分鐘 　 ■注意事項 　・基本上不接受樓層指定的要求。 　　2樓僅能通過樓梯移動。 　　如有行動不便的客人，請事先告知我們。 　・和室的房間內已預先鋪好日式床組。 　・如有3歲以下的小朋友隨行，請事先告知。 　・僅 3 歲以下的兒童可以選擇“不含餐”、“不含被褥”或“不含餐”。 ・並無提供小童用浴衣，敬請留意。