山江溫泉螢火蟲

只限於日曆上顯示的平日特定價格！ 比平時便宜2200日元的特別限時優惠。 請享受附早餐的簡約住宿，非常適合出差及商務用途 令人欣喜的時間安排 入住時間：15時〜21時 退房時間：翌日10時 用餐時間 早餐時間：7:00／7:30／8:00 早餐資訊 ・提供使用當地食材的日式定食 ・考慮營養均衡的餐單 ・為工作前注入活力 透過12種溫泉，重置工作的疲勞 ・即使晚上9點入住，也可至晚上10點盡情享受溫泉。 ・在大型露天溫泉中釋放工作壓力，為明天注入新活力 ・專為商務人士設置的12種高效溫浴設施。 [針對商務人士的效果型溫泉] ・負離子陶板浴：舒緩辦公室工作的疲勞 ・蒸氣浴：通過出汗作用緩解壓力 ・低頻浴：緩解肩膀酸痛和腰痛 [快速恢復] ・桑拿浴：短時間內有效重置 ・步行浴：適合站立工作後的疲勞 ・冷水浴：最適合喚醒身心 [多種選擇的疲勞恢復] ・放鬆浴：仰躺消除工作疲勞 ・氣泡浴：大量氣泡舒緩身體酸痛 ・浮浴：消除疲勞和壓力 溫泉營業時間：8:00〜22:00 亦提供包場浴池（需預約） 商務方便的交通連接 ・從JR人吉站駕車約10分鐘 ・從九州自動車道　人吉IC駕車約10分鐘 ・提供免費停車場 ・全館提供Wi-Fi

━━━━ 悠閒享受溫泉與美食 ━━━━━ - 在輕鬆的山村中享受 12 種溫泉的奢華邂逅。 ・飯店內的餐廳營業至晚上8點，所以您可以隨時用餐。 ・依照您的行程安排，為您安排一個特別的時刻 ■餐廳營業時間 平日：17:00 - 20:00 週六、週日及例假日：下午 4:30 至晚上 8 點 ━━━ 12種溫泉編織的療癒故事 ━━━ 您可以在大型露天浴池中盡情放鬆，同時欣賞夜空中閃耀的星星。 在與自然和諧的空間中釋放您的心靈，並使用負離子陶瓷浴為您的全身排除毒。 讓您在令人愉悅和刺激的按摩浴缸中放鬆全身，發現全新的自我。 【完善溫泉效果】 ・負離子陶瓷浴：排毒功效 ・舒緩沐浴：促進血液循環，提高核心體溫 ・泡泡浴：促進肌膚新陳代謝 [放鬆身心] ・桑拿：兩種溫度供您選擇，讓您倍感舒適 ・步行浴：緩解腿部和臀部的疲勞 ・蒸氣浴：流汗促進新陳代謝 [塑造體形] ・低頻浴：利用柔和電流的力量 ・冷水浴：達到緊緻效果 ・浮浴：緩解疲勞和壓力 *營業時間：8：00-22：00 ※也提供免費包租家庭浴池（需預約）。 ━━━ 交通及週邊資訊 ━━━ ・從 JR人吉站開車 10 分鐘 ・從九州自動車道人吉IC開車10分鐘 ・相鄰的山江村物產中心「Yukkuri」銷售使用山江村特產栗子製作的「栗子饅頭」和「大栗子團子」。 ・飯店周圍有鬱鬱蔥蔥的步道，您可以享受森林浴。

最適合商務用途的靈活安排 ・晚上9點前可辦理入住，晚歸工作也安心 ・距離商務區約10分鐘車程的優越地理位置 ・餐廳營業至晚上8點，下班後用餐也便利 令人欣喜的時間安排 入住時間：15時〜21時 退房時間：翌日10時 亦可應付清晨出發（請向前台查詢） 餐廳營業時間 平日：下午5點至晚上8點 週末及公眾假期：下午4點30分至晚上8點 透過12種溫泉，重置工作的疲勞 ・即使晚上9點入住，仍可享受溫泉至晚上10點 ・在露天溫泉中釋放工作壓力，為明天充電 ・配備12種針對商務人士的高效溫浴設施 [針對商務人士的效果型溫泉] ・負離子陶板浴：舒緩辦公室工作的疲勞 ・蒸氣浴：通過出汗作用緩解壓力 ・低頻浴：緩解肩膀酸痛和腰痛 [快速恢復] ・桑拿浴：短時間內有效重置 ・步行浴：適合站立工作後的疲勞 ・冷水浴：最適合喚醒身心 [多種選擇的疲勞恢復] ・放鬆浴：仰躺消除工作疲勞 ・氣泡浴：大量氣泡舒緩身體酸痛 ・浮浴：消除疲勞和壓力 溫泉營業時間：8:00〜22:00 亦提供包場浴池（需預約） 商務方便的交通連接 ・從JR人吉站駕車約10分鐘 ・從九州自動車道　人吉IC駕車約10分鐘 ・提供免費停車場 ・全館提供Wi-Fi

只限於日曆上顯示的平日特定價格！ 比平時便宜2200日元的特別限時優惠。 請享受附早餐的簡約住宿，非常適合出差及商務用途 令人欣喜的時間安排 入住時間：15時〜21時 退房時間：翌日10時 用餐時間 早餐時間：7:00／7:30／8:00 早餐資訊 ・提供使用當地食材的日式定食 ・考慮營養均衡的餐單 ・為工作前注入活力 透過12種溫泉，重置工作的疲勞 ・即使晚上9點入住，也可至晚上10點盡情享受溫泉。 ・在大型露天溫泉中釋放工作壓力，為明天注入新活力 ・專為商務人士設置的12種高效溫浴設施。 [針對商務人士的效果型溫泉] ・負離子陶板浴：舒緩辦公室工作的疲勞 ・蒸氣浴：通過出汗作用緩解壓力 ・低頻浴：緩解肩膀酸痛和腰痛 [快速恢復] ・桑拿浴：短時間內有效重置 ・步行浴：適合站立工作後的疲勞 ・冷水浴：最適合喚醒身心 [多種選擇的疲勞恢復] ・放鬆浴：仰躺消除工作疲勞 ・氣泡浴：大量氣泡舒緩身體酸痛 ・浮浴：消除疲勞和壓力 溫泉營業時間：8:00〜22:00 亦提供包場浴池（需預約） 商務方便的交通連接 ・從JR人吉站駕車約10分鐘 ・從九州自動車道　人吉IC駕車約10分鐘 ・提供免費停車場 ・全館提供Wi-Fi

━━━━ 悠閒享受溫泉與美食 ━━━━━ - 在輕鬆的山村中享受 12 種溫泉的奢華邂逅。 ・飯店內的餐廳營業至晚上8點，所以您可以隨時用餐。 ・依照您的行程安排，為您安排一個特別的時刻 ■餐廳營業時間 平日：17:00 - 20:00 週六、週日及例假日：下午 4:30 至晚上 8 點 ━━━ 12種溫泉編織的療癒故事 ━━━ 您可以在大型露天浴池中盡情放鬆，同時欣賞夜空中閃耀的星星。 在與自然和諧的空間中釋放您的心靈，並使用負離子陶瓷浴為您的全身排除毒。 讓您在令人愉悅和刺激的按摩浴缸中放鬆全身，發現全新的自我。 【完善溫泉效果】 ・負離子陶瓷浴：排毒功效 ・舒緩沐浴：促進血液循環，提高核心體溫 ・泡泡浴：促進肌膚新陳代謝 [放鬆身心] ・桑拿：兩種溫度供您選擇，讓您倍感舒適 ・步行浴：緩解腿部和臀部的疲勞 ・蒸氣浴：流汗促進新陳代謝 [塑造體形] ・低頻浴：利用柔和電流的力量 ・冷水浴：達到緊緻效果 ・浮浴：緩解疲勞和壓力 *營業時間：8：00-22：00 ※也提供免費包租家庭浴池（需預約）。 ━━━ 交通及週邊資訊 ━━━ ・從 JR人吉站開車 10 分鐘 ・從九州自動車道人吉IC開車10分鐘 ・相鄰的山江村物產中心「Yukkuri」銷售使用山江村特產栗子製作的「栗子饅頭」和「大栗子團子」。 ・飯店周圍有鬱鬱蔥蔥的步道，您可以享受森林浴。

最適合商務用途的靈活安排 ・晚上9點前可辦理入住，晚歸工作也安心 ・距離商務區約10分鐘車程的優越地理位置 ・餐廳營業至晚上8點，下班後用餐也便利 令人欣喜的時間安排 入住時間：15時〜21時 退房時間：翌日10時 亦可應付清晨出發（請向前台查詢） 餐廳營業時間 平日：下午5點至晚上8點 週末及公眾假期：下午4點30分至晚上8點 透過12種溫泉，重置工作的疲勞 ・即使晚上9點入住，仍可享受溫泉至晚上10點 ・在露天溫泉中釋放工作壓力，為明天充電 ・配備12種針對商務人士的高效溫浴設施 [針對商務人士的效果型溫泉] ・負離子陶板浴：舒緩辦公室工作的疲勞 ・蒸氣浴：通過出汗作用緩解壓力 ・低頻浴：緩解肩膀酸痛和腰痛 [快速恢復] ・桑拿浴：短時間內有效重置 ・步行浴：適合站立工作後的疲勞 ・冷水浴：最適合喚醒身心 [多種選擇的疲勞恢復] ・放鬆浴：仰躺消除工作疲勞 ・氣泡浴：大量氣泡舒緩身體酸痛 ・浮浴：消除疲勞和壓力 溫泉營業時間：8:00〜22:00 亦提供包場浴池（需預約） 商務方便的交通連接 ・從JR人吉站駕車約10分鐘 ・從九州自動車道　人吉IC駕車約10分鐘 ・提供免費停車場 ・全館提供Wi-Fi

只限於日曆上顯示的平日特定價格！ 比平時便宜2200日元的特別限時優惠。 請享受附早餐的簡約住宿，非常適合出差及商務用途 令人欣喜的時間安排 入住時間：15時〜21時 退房時間：翌日10時 用餐時間 早餐時間：7:00／7:30／8:00 早餐資訊 ・提供使用當地食材的日式定食 ・考慮營養均衡的餐單 ・為工作前注入活力 透過12種溫泉，重置工作的疲勞 ・即使晚上9點入住，也可至晚上10點盡情享受溫泉。 ・在大型露天溫泉中釋放工作壓力，為明天注入新活力 ・專為商務人士設置的12種高效溫浴設施。 [針對商務人士的效果型溫泉] ・負離子陶板浴：舒緩辦公室工作的疲勞 ・蒸氣浴：通過出汗作用緩解壓力 ・低頻浴：緩解肩膀酸痛和腰痛 [快速恢復] ・桑拿浴：短時間內有效重置 ・步行浴：適合站立工作後的疲勞 ・冷水浴：最適合喚醒身心 [多種選擇的疲勞恢復] ・放鬆浴：仰躺消除工作疲勞 ・氣泡浴：大量氣泡舒緩身體酸痛 ・浮浴：消除疲勞和壓力 溫泉營業時間：8:00〜22:00 亦提供包場浴池（需預約） 商務方便的交通連接 ・從JR人吉站駕車約10分鐘 ・從九州自動車道　人吉IC駕車約10分鐘 ・提供免費停車場 ・全館提供Wi-Fi

━━━━ 悠閒享受溫泉與美食 ━━━━━ - 在輕鬆的山村中享受 12 種溫泉的奢華邂逅。 ・飯店內的餐廳營業至晚上8點，所以您可以隨時用餐。 ・依照您的行程安排，為您安排一個特別的時刻 ■餐廳營業時間 平日：17:00 - 20:00 週六、週日及例假日：下午 4:30 至晚上 8 點 ━━━ 12種溫泉編織的療癒故事 ━━━ 您可以在大型露天浴池中盡情放鬆，同時欣賞夜空中閃耀的星星。 在與自然和諧的空間中釋放您的心靈，並使用負離子陶瓷浴為您的全身排除毒。 讓您在令人愉悅和刺激的按摩浴缸中放鬆全身，發現全新的自我。 【完善溫泉效果】 ・負離子陶瓷浴：排毒功效 ・舒緩沐浴：促進血液循環，提高核心體溫 ・泡泡浴：促進肌膚新陳代謝 [放鬆身心] ・桑拿：兩種溫度供您選擇，讓您倍感舒適 ・步行浴：緩解腿部和臀部的疲勞 ・蒸氣浴：流汗促進新陳代謝 [塑造體形] ・低頻浴：利用柔和電流的力量 ・冷水浴：達到緊緻效果 ・浮浴：緩解疲勞和壓力 *營業時間：8：00-22：00 ※也提供免費包租家庭浴池（需預約）。 ━━━ 交通及週邊資訊 ━━━ ・從 JR人吉站開車 10 分鐘 ・從九州自動車道人吉IC開車10分鐘 ・相鄰的山江村物產中心「Yukkuri」銷售使用山江村特產栗子製作的「栗子饅頭」和「大栗子團子」。 ・飯店周圍有鬱鬱蔥蔥的步道，您可以享受森林浴。

最適合商務用途的靈活安排 ・晚上9點前可辦理入住，晚歸工作也安心 ・距離商務區約10分鐘車程的優越地理位置 ・餐廳營業至晚上8點，下班後用餐也便利 令人欣喜的時間安排 入住時間：15時〜21時 退房時間：翌日10時 亦可應付清晨出發（請向前台查詢） 餐廳營業時間 平日：下午5點至晚上8點 週末及公眾假期：下午4點30分至晚上8點 透過12種溫泉，重置工作的疲勞 ・即使晚上9點入住，仍可享受溫泉至晚上10點 ・在露天溫泉中釋放工作壓力，為明天充電 ・配備12種針對商務人士的高效溫浴設施 [針對商務人士的效果型溫泉] ・負離子陶板浴：舒緩辦公室工作的疲勞 ・蒸氣浴：通過出汗作用緩解壓力 ・低頻浴：緩解肩膀酸痛和腰痛 [快速恢復] ・桑拿浴：短時間內有效重置 ・步行浴：適合站立工作後的疲勞 ・冷水浴：最適合喚醒身心 [多種選擇的疲勞恢復] ・放鬆浴：仰躺消除工作疲勞 ・氣泡浴：大量氣泡舒緩身體酸痛 ・浮浴：消除疲勞和壓力 溫泉營業時間：8:00〜22:00 亦提供包場浴池（需預約） 商務方便的交通連接 ・從JR人吉站駕車約10分鐘 ・從九州自動車道　人吉IC駕車約10分鐘 ・提供免費停車場 ・全館提供Wi-Fi