平山溫泉上田屋旅館

2018年4月隆重開幕♪ ★這是一個只含住宿且不包含膳食的計劃（由住宿方安排） 【金魚水族館】 散發夢幻鮮豔的美麗光芒 水族裝飾「金魚的水族館」可供欣賞。 敬請鑑賞。 【房間】〜所有房間均附設露天溫泉浴池，為獨棟建築〜 每個房間都有不同的氛圍。 ◇所有客房均設有源泉掛流的露天溫泉浴池。 可以隨時隨地享受24小時舒適的露天溫泉，讓身心暖透。 ◇客房設施 ・床…Simmons ・洗髮水及護髮素、沐浴露…LAURA ASHLEY ・面巾和浴巾…上田屋原創 ・飲水機 ・吹風機…Dyson ・護膚套裝…資生堂 ・美容儀器…納米蒸臉器 ・空氣淨化機…SHARP等離子集群 ・枕頭…Gymnast ・浴室地墊…今治 ・提供設計浴衣 ・褲子熨斗機 ・DVD播放器（不提供DVD租借服務） ・冬季供暖・・・設有煤油暖風機及煤氣暖風機 ※不提供平板電腦的租借服務 ※中車的電視未連接網絡，無法使用Netfulix等服務 【關於到達時間】 入住時間若超過晚上7點，恕無法接受預訂 請於晚上7點前完成入住手續，之後如需外出且歸來時間較晚亦可

2018年4月隆重開幕 此方案僅包含早餐 連續住宿的情況下，早餐菜單可能會包含相同的項目，敬請見諒 九州秘湯 平山溫泉 上田屋別墅歡迎您 附露天溫泉的獨棟別墅 為您提供極致的假期體驗方案 本方案為一泊附早餐方案 此方案的房間將由酒店安排 [金魚水族館] 散發夢幻鮮豔的美麗光芒 水族裝飾[金魚的水族館]可供欣賞。 敬請鑑賞。 [料理] 這將是在[日本餐廳上田]用餐 早餐・・・和式定食 我們已準備好包場的私人房間 [房間]〜所有房間均附設露天溫泉浴池，為獨棟建築〜 每個房間都有不同的氛圍。 所有客房均設有源泉掛流的露天溫泉浴池。 可以隨時隨地享受24小時舒適的露天溫泉，讓身心暖透。 客房設施 ・床…Simmons ・洗髮水及護髮素、沐浴露…LAURA ASHLEY ・面巾和浴巾…上田屋原創 ・飲水機 ・吹風機…Dyson ・護膚套裝…資生堂 ・美容儀器…納米蒸臉器 ・空氣淨化機…SHARP等離子集群 ・枕頭…Gymnast ・浴室地墊…今治 ・提供設計浴衣 ・褲子熨斗機 ・冬季供暖・・・設有煤油暖風機及煤氣暖風機 不提供平板電腦的租借服務 中車的電視未連接網絡，無法使用Netfulix等服務 [關於到達時間] 入住時間若超過晚上7點，恕無法接受預訂 請於晚上7點前完成入住手續，之後如需外出且歸來時間較晚亦可

2018年4月隆重開幕♪ ★上田屋特製“雞肉蘿蔔泥火鍋”計劃！ ★連住最多可住2晚 ★房間安排交由酒店（指定房間需另加費用：2000日圓） ★所有客房均配有天然流動露天溫泉浴池。 ●攜帶幼兒的顧客敬請注意...用餐時如出現大聲喧嘩等影響其他顧客的行為，可能需要抱起幼兒或離席，敬請諒解 〜上田屋特製　雞肉蘿蔔泥火鍋〜 採用熊本縣產的香草雞，肉質清爽柔軟，易於食用 雞肉丸子是由上田屋的料理長為追求健康及注重健康的顧客特別研發的絕品食材，具有紫蘇葉的香氣和軟骨的嚼勁！ 希望大家一定要試試期間限定的『蘿蔔泥火鍋』 ・餐前酒 ・前菜 ・小菜 ・刺身 ・主菜（雞肉蘿蔔泥火鍋）・炸物 ・雜炊（火鍋收尾） ・醬菜 ・甜點 ※火鍋的肉類可免費更換為黃豆粉豬肉，或每人加收1,400日圓更換為和王牛肉 ※因應季節及情況，食材可能會有所變更 ※用餐時間將根據當日的預約情況安排 （將按照預約順序安排座位，因座位有限，可能無法滿足您的期望） ※兒童餐請參考照片示意圖（如希望更改為成人晚餐，請事先聯絡） ◇客房設施 ・床…Simmons ・洗髮水及護髮素、沐浴露…LAURA ASHLEY ・面巾及浴巾(上田屋原創) ・茶點(燈籠最中) ・雪糕(哈根達斯) ・迷你杯麵 ・飲水機 ・吹風機…Dyson ・護膚套裝…資生堂 ・美容儀器…納米蒸臉器 ・空氣淨化機…SHARP等離子集群 ・枕頭…Gymnast ・浴室地墊…今治 ・提供設計浴衣 ・褲子熨斗機 ・DVD播放器（不提供DVD租借服務） ・冬季供暖・・・設有煤油暖風機及煤氣暖風機 ※不提供平板電腦的租借服務 ※「中車」的電視未連接Netflix等網絡服務

年末年初（12/27〜1/3）僅限預約1晚住宿，每間房最多可容納4人（包括小童） 連續住宿最多可住2晚(第3晚起僅提供住宿) [金魚水族館] 散發夢幻美感的水族裝飾[金魚水族館] 攜帶幼兒的顧客敬請注意...用餐時如出現大聲喧嘩等影響其他顧客的行為，可能需要抱起幼兒或離席，敬請諒解 [菜式] 包場的私人房間 [晚餐範例] 餐前酒、前菜、前盤、生魚片 吸物、炸物、蒸物、餐間小品 台物(主菜)、餐膳、醃製小菜、水果甜品 可從多款主菜菜單中選擇(需提前預約) 黑毛和牛燒涮肉、菲力牛排、牛舌燉煮、海鮮燒等，請在預約確認時查詢詳細內容(需額外付費，臨時預約恕不接受) 因季節原因，食材內容可能會有所變更，某些情況下可能無法提供 用餐時間將根據當日預約情況進行安排(按預約順序安排，由於座位有限，可能無法滿足您的要求) 兒童餐請參考照片示意圖（如希望更改為成人晚餐，請事先聯絡） [房間]〜所有房間均附設露天溫泉浴池，為獨棟建築〜 所有客房均設有天然溫泉流動式露天風呂 雅、中車・・・附設室內浴室（其他6間房只有淋浴室及露天風呂） 客房設施 ・床…Simmons ・洗髮水及護髮素、沐浴露…LAURA ASHLEY ・面巾及浴巾(上田屋原創) ・茶點(燈籠最中) ・雪糕(哈根達斯) ・迷你杯麵 ・飲水機 ・吹風機…Dyson ・護膚套裝…資生堂 ・美容儀器…納米蒸臉器 ・空氣淨化機…SHARP等離子集群 ・枕頭…Gymnast ・浴室地墊…今治 ・提供設計浴衣 ・DVD播放器（不提供DVD租借） ・冬季供暖・・・設有煤油暖風機及煤氣暖風機 不提供平板電腦的租借服務 [中車]的電視未連接Netflix等網絡服務

年末年初（12/27〜1/3）僅限預約1晚住宿，每間房最多可容納4人（包括小童） 連續住宿最多可住2晚(第3晚起僅提供住宿) [金魚水族館] 散發夢幻美感的水族裝飾[金魚水族館] 攜帶幼兒的顧客敬請注意...用餐時如出現大聲喧嘩等影響其他顧客的行為，可能需要抱起幼兒或離席，敬請諒解 [菜式] 包場的私人房間 [晚餐範例] 餐前酒、前菜、前盤、生魚片 吸物、炸物、蒸物、餐間小品 台物(主菜)、餐膳、醃製小菜、水果甜品 可從多款主菜菜單中選擇(需提前預約) 黑毛和牛燒涮肉、菲力牛排、牛舌燉煮、海鮮燒等，請在預約確認時查詢詳細內容(需額外付費，臨時預約恕不接受) 因季節原因，食材內容可能會有所變更，某些情況下可能無法提供 用餐時間將根據當日預約情況進行安排(按預約順序安排，由於座位有限，可能無法滿足您的要求) 兒童餐請參考照片示意圖（如希望更改為成人晚餐，請事先聯絡） [房間]〜所有房間均附設露天溫泉浴池，為獨棟建築〜 所有客房均設有天然溫泉流動式露天風呂 雅、中車・・・附設室內浴室（其他6間房只有淋浴室及露天風呂） 客房設施 ・床…Simmons ・洗髮水及護髮素、沐浴露…LAURA ASHLEY ・面巾及浴巾(上田屋原創) ・茶點(燈籠最中) ・雪糕(哈根達斯) ・迷你杯麵 ・飲水機 ・吹風機…Dyson ・護膚套裝…資生堂 ・美容儀器…納米蒸臉器 ・空氣淨化機…SHARP等離子集群 ・枕頭…Gymnast ・浴室地墊…今治 ・提供設計浴衣 ・DVD播放器（不提供DVD租借） ・冬季供暖・・・設有煤油暖風機及煤氣暖風機 不提供平板電腦的租借服務 [中車]的電視未連接Netflix等網絡服務