Hotel Route Inn Kyoto Kameoka Ekimae

◎◎＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝◎◎ 適用於至少提前10天預訂的顧客 ◎◎＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝◎◎ 【預訂時注意事項】 *不適用日期和可用房間數量有限。 ○●所有人均可享有的服務資訊●○ [早餐]餐廳NAGOMI 您可以享用日式和西式自助早餐。 ・使用時間 ⇒ 6:30-9:00 [大浴場]天然溫泉“旅人之湯” ・使用時間 ⇒ 15:00-02:00, 05:00-10:00 ・依性別分開 泉質：碳酸氫鈉溫泉（低滲透壓、弱鹼性、低溫泉） 含有類似海水的鹽分的氯化溫泉 水俱有優異的保濕性能，不易感冒，而鹽的抗菌性能使其有利於傷口癒合。 *加水、加熱、循環、過濾。 ◆[晚餐]餐廳NAGOMI◆ <關於無限暢飲的資訊> 1人1200日圓/60分鐘（含稅） 暢飲生啤酒、高杯酒、燒酒和酸酒。 *請使用手機點餐或直接詢問工作人員。 *訂購後，請從冷藏櫃中取出玻璃杯並使用。 *無限暢飲僅限點餐者。請不要在周圍飲酒。 *如果您想更換眼鏡，請隨時與我們聯繫。 ※飲酒後請勿入浴。 *請注意不要喝太多，享受您的時光。 休息日：週日、假日 營業時間 ⇒ 18:00-22:00 [從本飯店到主要旅遊設施的交通資訊] 我們的飯店位置便利，可輕鬆前往京都市和周邊的旅遊景點。 請作為商務、觀光、觀看比賽的據點。 ・京都市內：搭乘電車30分鐘 ・僧伽體育場：步行5分鐘 ・保津川久達裡：步行7分鐘 ・桑山神社：車程10分鐘 ・嵐山公園：車程35分鐘 ・嵯峨野電車：車程40分鐘 ・金閣寺：車程50分鐘 ・北野天滿宮：車程45分鐘 ・清水寺：車程50分鐘 ・太正：開車35分鐘 ・祗園：車程45分鐘 ・長岡京：車程30分鐘 ・大山崎：車程30分鐘 ・渡月橋：車程40分鐘 ・伏見稻荷神社：車程40分鐘

這是含早餐的標準住宿方案！ ●○●所有人均可享有的服務資訊●○● [早餐]餐廳NAGOMI 您可以享用日式和西式自助早餐。 ・使用時間 ⇒ 6:30-9:00 [大浴場]天然溫泉“旅人之湯” ・使用時間 ⇒ 15:00-02:00, 05:00-10:00 ・依性別分開 泉質：碳酸氫鈉溫泉（低滲透壓、弱鹼性、低溫泉） 含有類似海水的鹽分的氯化溫泉 水俱有優異的保濕性能，不易感冒，而鹽的抗菌性能使其有利於傷口癒合。 *加水、加熱、循環、過濾。 ◆[晚餐]餐廳NAGOMI◆ <關於無限暢飲的資訊> 1人1200日圓/60分鐘（含稅） 暢飲生啤酒、高杯酒、燒酒和酸酒。 *請使用手機點餐或直接詢問工作人員。 *訂購後，請從冷藏櫃中取出玻璃杯並使用。 *無限暢飲僅限點餐者。請不要在周圍飲酒。 *如果您想更換眼鏡，請隨時與我們聯繫。 ※飲酒後請勿入浴。 *請注意不要喝太多，享受您的時光。 休息日：週日、假日 營業時間 ⇒ 18:00-22:00 ◇舒適客房優勢◇ 【點播室劇場可免費觀看】 您隨時只能免費欣賞一般電影。 [從本飯店到主要旅遊設施的交通資訊] 我們的飯店位置便利，可方便前往京都市和周邊的旅遊景點。 請作為商務、觀光、觀看比賽的據點。 ・京都市內：搭乘電車30分鐘 ・僧伽體育場：步行5分鐘 ・保津川久達裡：步行7分鐘 ・桑山神社：車程10分鐘 ・嵐山公園：車程35分鐘 ・嵯峨野電車：車程40分鐘 ・金閣寺：車程50分鐘 ・北野天滿宮：車程45分鐘 ・清水寺：車程50分鐘 ・太正：開車35分鐘 ・祗園：車程45分鐘 ・長岡京：車程30分鐘 ・大山崎：車程30分鐘 ・渡月峽：車程40分鐘 ・伏見稻荷神社：車程40分鐘

◎◎＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝◎◎ 適用於至少提前10天預訂的顧客 ◎◎＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝◎◎ 【預訂時注意事項】 *不適用日期和可用房間數量有限。 ○●所有人均可享有的服務資訊●○ [早餐]餐廳NAGOMI 您可以享用日式和西式自助早餐。 ・使用時間 ⇒ 6:30-9:00 [大浴場]天然溫泉“旅人之湯” ・使用時間 ⇒ 15:00-02:00, 05:00-10:00 ・依性別分開 泉質：碳酸氫鈉溫泉（低滲透壓、弱鹼性、低溫泉） 含有類似海水的鹽分的氯化溫泉 水俱有優異的保濕性能，不易感冒，而鹽的抗菌性能使其有利於傷口癒合。 *加水、加熱、循環、過濾。 ◆[晚餐]餐廳NAGOMI◆ <關於無限暢飲的資訊> 1人1200日圓/60分鐘（含稅） 暢飲生啤酒、高杯酒、燒酒和酸酒。 *請使用手機點餐或直接詢問工作人員。 *訂購後，請從冷藏櫃中取出玻璃杯並使用。 *無限暢飲僅限點餐者。請不要在周圍飲酒。 *如果您想更換眼鏡，請隨時與我們聯繫。 ※飲酒後請勿入浴。 *請注意不要喝太多，享受您的時光。 休息日：週日、假日 營業時間 ⇒ 18:00-22:00 [從本飯店到主要旅遊設施的交通資訊] 我們的飯店位置便利，可輕鬆前往京都市和周邊的旅遊景點。 請作為商務、觀光、觀看比賽的據點。 ・京都市內：搭乘電車30分鐘 ・僧伽體育場：步行5分鐘 ・保津川久達裡：步行7分鐘 ・桑山神社：車程10分鐘 ・嵐山公園：車程35分鐘 ・嵯峨野電車：車程40分鐘 ・金閣寺：車程50分鐘 ・北野天滿宮：車程45分鐘 ・清水寺：車程50分鐘 ・太正：開車35分鐘 ・祗園：車程45分鐘 ・長岡京：車程30分鐘 ・大山崎：車程30分鐘 ・渡月橋：車程40分鐘 ・伏見稻荷神社：車程40分鐘

這是含早餐的標準住宿方案！ ●○●所有人均可享有的服務資訊●○● [早餐]餐廳NAGOMI 您可以享用日式和西式自助早餐。 ・使用時間 ⇒ 6:30-9:00 [大浴場]天然溫泉“旅人之湯” ・使用時間 ⇒ 15:00-02:00, 05:00-10:00 ・依性別分開 泉質：碳酸氫鈉溫泉（低滲透壓、弱鹼性、低溫泉） 含有類似海水的鹽分的氯化溫泉 水俱有優異的保濕性能，不易感冒，而鹽的抗菌性能使其有利於傷口癒合。 *加水、加熱、循環、過濾。 ◆[晚餐]餐廳NAGOMI◆ <關於無限暢飲的資訊> 1人1200日圓/60分鐘（含稅） 暢飲生啤酒、高杯酒、燒酒和酸酒。 *請使用手機點餐或直接詢問工作人員。 *訂購後，請從冷藏櫃中取出玻璃杯並使用。 *無限暢飲僅限點餐者。請不要在周圍飲酒。 *如果您想更換眼鏡，請隨時與我們聯繫。 ※飲酒後請勿入浴。 *請注意不要喝太多，享受您的時光。 休息日：週日、假日 營業時間 ⇒ 18:00-22:00 ◇舒適客房優勢◇ 【點播室劇場可免費觀看】 您隨時只能免費欣賞一般電影。 [從本飯店到主要旅遊設施的交通資訊] 我們的飯店位置便利，可方便前往京都市和周邊的旅遊景點。 請作為商務、觀光、觀看比賽的據點。 ・京都市內：搭乘電車30分鐘 ・僧伽體育場：步行5分鐘 ・保津川久達裡：步行7分鐘 ・桑山神社：車程10分鐘 ・嵐山公園：車程35分鐘 ・嵯峨野電車：車程40分鐘 ・金閣寺：車程50分鐘 ・北野天滿宮：車程45分鐘 ・清水寺：車程50分鐘 ・太正：開車35分鐘 ・祗園：車程45分鐘 ・長岡京：車程30分鐘 ・大山崎：車程30分鐘 ・渡月峽：車程40分鐘 ・伏見稻荷神社：車程40分鐘

◎◎＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝◎◎ 適用於至少提前10天預訂的顧客 ◎◎＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝◎◎ 【預訂時注意事項】 *不適用日期和可用房間數量有限。 ○●所有人均可享有的服務資訊●○ [早餐]餐廳NAGOMI 您可以享用日式和西式自助早餐。 ・使用時間 ⇒ 6:30-9:00 [大浴場]天然溫泉“旅人之湯” ・使用時間 ⇒ 15:00-02:00, 05:00-10:00 ・依性別分開 泉質：碳酸氫鈉溫泉（低滲透壓、弱鹼性、低溫泉） 含有類似海水的鹽分的氯化溫泉 水俱有優異的保濕性能，不易感冒，而鹽的抗菌性能使其有利於傷口癒合。 *加水、加熱、循環、過濾。 ◆[晚餐]餐廳NAGOMI◆ <關於無限暢飲的資訊> 1人1200日圓/60分鐘（含稅） 暢飲生啤酒、高杯酒、燒酒和酸酒。 *請使用手機點餐或直接詢問工作人員。 *訂購後，請從冷藏櫃中取出玻璃杯並使用。 *無限暢飲僅限點餐者。請不要在周圍飲酒。 *如果您想更換眼鏡，請隨時與我們聯繫。 ※飲酒後請勿入浴。 *請注意不要喝太多，享受您的時光。 休息日：週日、假日 營業時間 ⇒ 18:00-22:00 [從本飯店到主要旅遊設施的交通資訊] 我們的飯店位置便利，可輕鬆前往京都市和周邊的旅遊景點。 請作為商務、觀光、觀看比賽的據點。 ・京都市內：搭乘電車30分鐘 ・僧伽體育場：步行5分鐘 ・保津川久達裡：步行7分鐘 ・桑山神社：車程10分鐘 ・嵐山公園：車程35分鐘 ・嵯峨野電車：車程40分鐘 ・金閣寺：車程50分鐘 ・北野天滿宮：車程45分鐘 ・清水寺：車程50分鐘 ・太正：開車35分鐘 ・祗園：車程45分鐘 ・長岡京：車程30分鐘 ・大山崎：車程30分鐘 ・渡月橋：車程40分鐘 ・伏見稻荷神社：車程40分鐘

這是含早餐的標準住宿方案！ ●○●所有人均可享有的服務資訊●○● [早餐]餐廳NAGOMI 您可以享用日式和西式自助早餐。 ・使用時間 ⇒ 6:30-9:00 [大浴場]天然溫泉“旅人之湯” ・使用時間 ⇒ 15:00-02:00, 05:00-10:00 ・依性別分開 泉質：碳酸氫鈉溫泉（低滲透壓、弱鹼性、低溫泉） 含有類似海水的鹽分的氯化溫泉 水俱有優異的保濕性能，不易感冒，而鹽的抗菌性能使其有利於傷口癒合。 *加水、加熱、循環、過濾。 ◆[晚餐]餐廳NAGOMI◆ <關於無限暢飲的資訊> 1人1200日圓/60分鐘（含稅） 暢飲生啤酒、高杯酒、燒酒和酸酒。 *請使用手機點餐或直接詢問工作人員。 *訂購後，請從冷藏櫃中取出玻璃杯並使用。 *無限暢飲僅限點餐者。請不要在周圍飲酒。 *如果您想更換眼鏡，請隨時與我們聯繫。 ※飲酒後請勿入浴。 *請注意不要喝太多，享受您的時光。 休息日：週日、假日 營業時間 ⇒ 18:00-22:00 ◇舒適客房優勢◇ 【點播室劇場可免費觀看】 您隨時只能免費欣賞一般電影。 [從本飯店到主要旅遊設施的交通資訊] 我們的飯店位置便利，可方便前往京都市和周邊的旅遊景點。 請作為商務、觀光、觀看比賽的據點。 ・京都市內：搭乘電車30分鐘 ・僧伽體育場：步行5分鐘 ・保津川久達裡：步行7分鐘 ・桑山神社：車程10分鐘 ・嵐山公園：車程35分鐘 ・嵯峨野電車：車程40分鐘 ・金閣寺：車程50分鐘 ・北野天滿宮：車程45分鐘 ・清水寺：車程50分鐘 ・太正：開車35分鐘 ・祗園：車程45分鐘 ・長岡京：車程30分鐘 ・大山崎：車程30分鐘 ・渡月峽：車程40分鐘 ・伏見稻荷神社：車程40分鐘

◎◎＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝◎◎ 適用於至少提前10天預訂的顧客 ◎◎＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝◎◎ 【預訂時注意事項】 *不適用日期和可用房間數量有限。 ○●所有人均可享有的服務資訊●○ [早餐]餐廳NAGOMI 您可以享用日式和西式自助早餐。 ・使用時間 ⇒ 6:30-9:00 [大浴場]天然溫泉“旅人之湯” ・使用時間 ⇒ 15:00-02:00, 05:00-10:00 ・依性別分開 泉質：碳酸氫鈉溫泉（低滲透壓、弱鹼性、低溫泉） 含有類似海水的鹽分的氯化溫泉 水俱有優異的保濕性能，不易感冒，而鹽的抗菌性能使其有利於傷口癒合。 *加水、加熱、循環、過濾。 ◆[晚餐]餐廳NAGOMI◆ <關於無限暢飲的資訊> 1人1200日圓/60分鐘（含稅） 暢飲生啤酒、高杯酒、燒酒和酸酒。 *請使用手機點餐或直接詢問工作人員。 *訂購後，請從冷藏櫃中取出玻璃杯並使用。 *無限暢飲僅限點餐者。請不要在周圍飲酒。 *如果您想更換眼鏡，請隨時與我們聯繫。 ※飲酒後請勿入浴。 *請注意不要喝太多，享受您的時光。 休息日：週日、假日 營業時間 ⇒ 18:00-22:00 [從本飯店到主要旅遊設施的交通資訊] 我們的飯店位置便利，可輕鬆前往京都市和周邊的旅遊景點。 請作為商務、觀光、觀看比賽的據點。 ・京都市內：搭乘電車30分鐘 ・僧伽體育場：步行5分鐘 ・保津川久達裡：步行7分鐘 ・桑山神社：車程10分鐘 ・嵐山公園：車程35分鐘 ・嵯峨野電車：車程40分鐘 ・金閣寺：車程50分鐘 ・北野天滿宮：車程45分鐘 ・清水寺：車程50分鐘 ・太正：開車35分鐘 ・祗園：車程45分鐘 ・長岡京：車程30分鐘 ・大山崎：車程30分鐘 ・渡月橋：車程40分鐘 ・伏見稻荷神社：車程40分鐘

這是含早餐的標準住宿方案！ ●○●所有人均可享有的服務資訊●○● [早餐]餐廳NAGOMI 您可以享用日式和西式自助早餐。 ・使用時間 ⇒ 6:30-9:00 [大浴場]天然溫泉“旅人之湯” ・使用時間 ⇒ 15:00-02:00, 05:00-10:00 ・依性別分開 泉質：碳酸氫鈉溫泉（低滲透壓、弱鹼性、低溫泉） 含有類似海水的鹽分的氯化溫泉 水俱有優異的保濕性能，不易感冒，而鹽的抗菌性能使其有利於傷口癒合。 *加水、加熱、循環、過濾。 ◆[晚餐]餐廳NAGOMI◆ <關於無限暢飲的資訊> 1人1200日圓/60分鐘（含稅） 暢飲生啤酒、高杯酒、燒酒和酸酒。 *請使用手機點餐或直接詢問工作人員。 *訂購後，請從冷藏櫃中取出玻璃杯並使用。 *無限暢飲僅限點餐者。請不要在周圍飲酒。 *如果您想更換眼鏡，請隨時與我們聯繫。 ※飲酒後請勿入浴。 *請注意不要喝太多，享受您的時光。 休息日：週日、假日 營業時間 ⇒ 18:00-22:00 ◇舒適客房優勢◇ 【點播室劇場可免費觀看】 您隨時只能免費欣賞一般電影。 [從本飯店到主要旅遊設施的交通資訊] 我們的飯店位置便利，可方便前往京都市和周邊的旅遊景點。 請作為商務、觀光、觀看比賽的據點。 ・京都市內：搭乘電車30分鐘 ・僧伽體育場：步行5分鐘 ・保津川久達裡：步行7分鐘 ・桑山神社：車程10分鐘 ・嵐山公園：車程35分鐘 ・嵯峨野電車：車程40分鐘 ・金閣寺：車程50分鐘 ・北野天滿宮：車程45分鐘 ・清水寺：車程50分鐘 ・太正：開車35分鐘 ・祗園：車程45分鐘 ・長岡京：車程30分鐘 ・大山崎：車程30分鐘 ・渡月峽：車程40分鐘 ・伏見稻荷神社：車程40分鐘

◎◎＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝◎◎ 適用於至少提前10天預訂的顧客 ◎◎＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝◎◎ 【預訂時注意事項】 *不適用日期和可用房間數量有限。 ○●所有人均可享有的服務資訊●○ [早餐]餐廳NAGOMI 您可以享用日式和西式自助早餐。 ・使用時間 ⇒ 6:30-9:00 [大浴場]天然溫泉“旅人之湯” ・使用時間 ⇒ 15:00-02:00, 05:00-10:00 ・依性別分開 泉質：碳酸氫鈉溫泉（低滲透壓、弱鹼性、低溫泉） 含有類似海水的鹽分的氯化溫泉 水俱有優異的保濕性能，不易感冒，而鹽的抗菌性能使其有利於傷口癒合。 *加水、加熱、循環、過濾。 ◆[晚餐]餐廳NAGOMI◆ <關於無限暢飲的資訊> 1人1200日圓/60分鐘（含稅） 暢飲生啤酒、高杯酒、燒酒和酸酒。 *請使用手機點餐或直接詢問工作人員。 *訂購後，請從冷藏櫃中取出玻璃杯並使用。 *無限暢飲僅限點餐者。請不要在周圍飲酒。 *如果您想更換眼鏡，請隨時與我們聯繫。 ※飲酒後請勿入浴。 *請注意不要喝太多，享受您的時光。 休息日：週日、假日 營業時間 ⇒ 18:00-22:00 [從本飯店到主要旅遊設施的交通資訊] 我們的飯店位置便利，可輕鬆前往京都市和周邊的旅遊景點。 請作為商務、觀光、觀看比賽的據點。 ・京都市內：搭乘電車30分鐘 ・僧伽體育場：步行5分鐘 ・保津川久達裡：步行7分鐘 ・桑山神社：車程10分鐘 ・嵐山公園：車程35分鐘 ・嵯峨野電車：車程40分鐘 ・金閣寺：車程50分鐘 ・北野天滿宮：車程45分鐘 ・清水寺：車程50分鐘 ・太正：開車35分鐘 ・祗園：車程45分鐘 ・長岡京：車程30分鐘 ・大山崎：車程30分鐘 ・渡月橋：車程40分鐘 ・伏見稻荷神社：車程40分鐘

這是含早餐的標準住宿方案！ ●○●所有人均可享有的服務資訊●○● [早餐]餐廳NAGOMI 您可以享用日式和西式自助早餐。 ・使用時間 ⇒ 6:30-9:00 [大浴場]天然溫泉“旅人之湯” ・使用時間 ⇒ 15:00-02:00, 05:00-10:00 ・依性別分開 泉質：碳酸氫鈉溫泉（低滲透壓、弱鹼性、低溫泉） 含有類似海水的鹽分的氯化溫泉 水俱有優異的保濕性能，不易感冒，而鹽的抗菌性能使其有利於傷口癒合。 *加水、加熱、循環、過濾。 ◆[晚餐]餐廳NAGOMI◆ <關於無限暢飲的資訊> 1人1200日圓/60分鐘（含稅） 暢飲生啤酒、高杯酒、燒酒和酸酒。 *請使用手機點餐或直接詢問工作人員。 *訂購後，請從冷藏櫃中取出玻璃杯並使用。 *無限暢飲僅限點餐者。請不要在周圍飲酒。 *如果您想更換眼鏡，請隨時與我們聯繫。 ※飲酒後請勿入浴。 *請注意不要喝太多，享受您的時光。 休息日：週日、假日 營業時間 ⇒ 18:00-22:00 ◇舒適客房優勢◇ 【點播室劇場可免費觀看】 您隨時只能免費欣賞一般電影。 [從本飯店到主要旅遊設施的交通資訊] 我們的飯店位置便利，可方便前往京都市和周邊的旅遊景點。 請作為商務、觀光、觀看比賽的據點。 ・京都市內：搭乘電車30分鐘 ・僧伽體育場：步行5分鐘 ・保津川久達裡：步行7分鐘 ・桑山神社：車程10分鐘 ・嵐山公園：車程35分鐘 ・嵯峨野電車：車程40分鐘 ・金閣寺：車程50分鐘 ・北野天滿宮：車程45分鐘 ・清水寺：車程50分鐘 ・太正：開車35分鐘 ・祗園：車程45分鐘 ・長岡京：車程30分鐘 ・大山崎：車程30分鐘 ・渡月峽：車程40分鐘 ・伏見稻荷神社：車程40分鐘

◎◎＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝◎◎ 適用於至少提前10天預訂的顧客 ◎◎＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝◎◎ 【預訂時注意事項】 *不適用日期和可用房間數量有限。 ○●所有人均可享有的服務資訊●○ [早餐]餐廳NAGOMI 您可以享用日式和西式自助早餐。 ・使用時間 ⇒ 6:30-9:00 [大浴場]天然溫泉“旅人之湯” ・使用時間 ⇒ 15:00-02:00, 05:00-10:00 ・依性別分開 泉質：碳酸氫鈉溫泉（低滲透壓、弱鹼性、低溫泉） 含有類似海水的鹽分的氯化溫泉 水俱有優異的保濕性能，不易感冒，而鹽的抗菌性能使其有利於傷口癒合。 *加水、加熱、循環、過濾。 ◆[晚餐]餐廳NAGOMI◆ <關於無限暢飲的資訊> 1人1200日圓/60分鐘（含稅） 暢飲生啤酒、高杯酒、燒酒和酸酒。 *請使用手機點餐或直接詢問工作人員。 *訂購後，請從冷藏櫃中取出玻璃杯並使用。 *無限暢飲僅限點餐者。請不要在周圍飲酒。 *如果您想更換眼鏡，請隨時與我們聯繫。 ※飲酒後請勿入浴。 *請注意不要喝太多，享受您的時光。 休息日：週日、假日 營業時間 ⇒ 18:00-22:00 [從本飯店到主要旅遊設施的交通資訊] 我們的飯店位置便利，可輕鬆前往京都市和周邊的旅遊景點。 請作為商務、觀光、觀看比賽的據點。 ・京都市內：搭乘電車30分鐘 ・僧伽體育場：步行5分鐘 ・保津川久達裡：步行7分鐘 ・桑山神社：車程10分鐘 ・嵐山公園：車程35分鐘 ・嵯峨野電車：車程40分鐘 ・金閣寺：車程50分鐘 ・北野天滿宮：車程45分鐘 ・清水寺：車程50分鐘 ・太正：開車35分鐘 ・祗園：車程45分鐘 ・長岡京：車程30分鐘 ・大山崎：車程30分鐘 ・渡月橋：車程40分鐘 ・伏見稻荷神社：車程40分鐘

這是含早餐的標準住宿方案！ ●○●所有人均可享有的服務資訊●○● [早餐]餐廳NAGOMI 您可以享用日式和西式自助早餐。 ・使用時間 ⇒ 6:30-9:00 [大浴場]天然溫泉“旅人之湯” ・使用時間 ⇒ 15:00-02:00, 05:00-10:00 ・依性別分開 泉質：碳酸氫鈉溫泉（低滲透壓、弱鹼性、低溫泉） 含有類似海水的鹽分的氯化溫泉 水俱有優異的保濕性能，不易感冒，而鹽的抗菌性能使其有利於傷口癒合。 *加水、加熱、循環、過濾。 ◆[晚餐]餐廳NAGOMI◆ <關於無限暢飲的資訊> 1人1200日圓/60分鐘（含稅） 暢飲生啤酒、高杯酒、燒酒和酸酒。 *請使用手機點餐或直接詢問工作人員。 *訂購後，請從冷藏櫃中取出玻璃杯並使用。 *無限暢飲僅限點餐者。請不要在周圍飲酒。 *如果您想更換眼鏡，請隨時與我們聯繫。 ※飲酒後請勿入浴。 *請注意不要喝太多，享受您的時光。 休息日：週日、假日 營業時間 ⇒ 18:00-22:00 ◇舒適客房優勢◇ 【點播室劇場可免費觀看】 您隨時只能免費欣賞一般電影。 [從本飯店到主要旅遊設施的交通資訊] 我們的飯店位置便利，可方便前往京都市和周邊的旅遊景點。 請作為商務、觀光、觀看比賽的據點。 ・京都市內：搭乘電車30分鐘 ・僧伽體育場：步行5分鐘 ・保津川久達裡：步行7分鐘 ・桑山神社：車程10分鐘 ・嵐山公園：車程35分鐘 ・嵯峨野電車：車程40分鐘 ・金閣寺：車程50分鐘 ・北野天滿宮：車程45分鐘 ・清水寺：車程50分鐘 ・太正：開車35分鐘 ・祗園：車程45分鐘 ・長岡京：車程30分鐘 ・大山崎：車程30分鐘 ・渡月峽：車程40分鐘 ・伏見稻荷神社：車程40分鐘

◎◎＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝◎◎ 適用於至少提前10天預訂的顧客 ◎◎＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝◎◎ 【預訂時注意事項】 *不適用日期和可用房間數量有限。 ○●所有人均可享有的服務資訊●○ [早餐]餐廳NAGOMI 您可以享用日式和西式自助早餐。 ・使用時間 ⇒ 6:30-9:00 [大浴場]天然溫泉“旅人之湯” ・使用時間 ⇒ 15:00-02:00, 05:00-10:00 ・依性別分開 泉質：碳酸氫鈉溫泉（低滲透壓、弱鹼性、低溫泉） 含有類似海水的鹽分的氯化溫泉 水俱有優異的保濕性能，不易感冒，而鹽的抗菌性能使其有利於傷口癒合。 *加水、加熱、循環、過濾。 ◆[晚餐]餐廳NAGOMI◆ <關於無限暢飲的資訊> 1人1200日圓/60分鐘（含稅） 暢飲生啤酒、高杯酒、燒酒和酸酒。 *請使用手機點餐或直接詢問工作人員。 *訂購後，請從冷藏櫃中取出玻璃杯並使用。 *無限暢飲僅限點餐者。請不要在周圍飲酒。 *如果您想更換眼鏡，請隨時與我們聯繫。 ※飲酒後請勿入浴。 *請注意不要喝太多，享受您的時光。 休息日：週日、假日 營業時間 ⇒ 18:00-22:00 [從本飯店到主要旅遊設施的交通資訊] 我們的飯店位置便利，可輕鬆前往京都市和周邊的旅遊景點。 請作為商務、觀光、觀看比賽的據點。 ・京都市內：搭乘電車30分鐘 ・僧伽體育場：步行5分鐘 ・保津川久達裡：步行7分鐘 ・桑山神社：車程10分鐘 ・嵐山公園：車程35分鐘 ・嵯峨野電車：車程40分鐘 ・金閣寺：車程50分鐘 ・北野天滿宮：車程45分鐘 ・清水寺：車程50分鐘 ・太正：開車35分鐘 ・祗園：車程45分鐘 ・長岡京：車程30分鐘 ・大山崎：車程30分鐘 ・渡月橋：車程40分鐘 ・伏見稻荷神社：車程40分鐘

這是含早餐的標準住宿方案！ ●○●所有人均可享有的服務資訊●○● [早餐]餐廳NAGOMI 您可以享用日式和西式自助早餐。 ・使用時間 ⇒ 6:30-9:00 [大浴場]天然溫泉“旅人之湯” ・使用時間 ⇒ 15:00-02:00, 05:00-10:00 ・依性別分開 泉質：碳酸氫鈉溫泉（低滲透壓、弱鹼性、低溫泉） 含有類似海水的鹽分的氯化溫泉 水俱有優異的保濕性能，不易感冒，而鹽的抗菌性能使其有利於傷口癒合。 *加水、加熱、循環、過濾。 ◆[晚餐]餐廳NAGOMI◆ <關於無限暢飲的資訊> 1人1200日圓/60分鐘（含稅） 暢飲生啤酒、高杯酒、燒酒和酸酒。 *請使用手機點餐或直接詢問工作人員。 *訂購後，請從冷藏櫃中取出玻璃杯並使用。 *無限暢飲僅限點餐者。請不要在周圍飲酒。 *如果您想更換眼鏡，請隨時與我們聯繫。 ※飲酒後請勿入浴。 *請注意不要喝太多，享受您的時光。 休息日：週日、假日 營業時間 ⇒ 18:00-22:00 ◇舒適客房優勢◇ 【點播室劇場可免費觀看】 您隨時只能免費欣賞一般電影。 [從本飯店到主要旅遊設施的交通資訊] 我們的飯店位置便利，可方便前往京都市和周邊的旅遊景點。 請作為商務、觀光、觀看比賽的據點。 ・京都市內：搭乘電車30分鐘 ・僧伽體育場：步行5分鐘 ・保津川久達裡：步行7分鐘 ・桑山神社：車程10分鐘 ・嵐山公園：車程35分鐘 ・嵯峨野電車：車程40分鐘 ・金閣寺：車程50分鐘 ・北野天滿宮：車程45分鐘 ・清水寺：車程50分鐘 ・太正：開車35分鐘 ・祗園：車程45分鐘 ・長岡京：車程30分鐘 ・大山崎：車程30分鐘 ・渡月峽：車程40分鐘 ・伏見稻荷神社：車程40分鐘

◎◎＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝◎◎ 適用於至少提前10天預訂的顧客 ◎◎＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝◎◎ 【預訂時注意事項】 *不適用日期和可用房間數量有限。 ○●所有人均可享有的服務資訊●○ [早餐]餐廳NAGOMI 您可以享用日式和西式自助早餐。 ・使用時間 ⇒ 6:30-9:00 [大浴場]天然溫泉“旅人之湯” ・使用時間 ⇒ 15:00-02:00, 05:00-10:00 ・依性別分開 泉質：碳酸氫鈉溫泉（低滲透壓、弱鹼性、低溫泉） 含有類似海水的鹽分的氯化溫泉 水俱有優異的保濕性能，不易感冒，而鹽的抗菌性能使其有利於傷口癒合。 *加水、加熱、循環、過濾。 ◆[晚餐]餐廳NAGOMI◆ <關於無限暢飲的資訊> 1人1200日圓/60分鐘（含稅） 暢飲生啤酒、高杯酒、燒酒和酸酒。 *請使用手機點餐或直接詢問工作人員。 *訂購後，請從冷藏櫃中取出玻璃杯並使用。 *無限暢飲僅限點餐者。請不要在周圍飲酒。 *如果您想更換眼鏡，請隨時與我們聯繫。 ※飲酒後請勿入浴。 *請注意不要喝太多，享受您的時光。 休息日：週日、假日 營業時間 ⇒ 18:00-22:00 [從本飯店到主要旅遊設施的交通資訊] 我們的飯店位置便利，可輕鬆前往京都市和周邊的旅遊景點。 請作為商務、觀光、觀看比賽的據點。 ・京都市內：搭乘電車30分鐘 ・僧伽體育場：步行5分鐘 ・保津川久達裡：步行7分鐘 ・桑山神社：車程10分鐘 ・嵐山公園：車程35分鐘 ・嵯峨野電車：車程40分鐘 ・金閣寺：車程50分鐘 ・北野天滿宮：車程45分鐘 ・清水寺：車程50分鐘 ・太正：開車35分鐘 ・祗園：車程45分鐘 ・長岡京：車程30分鐘 ・大山崎：車程30分鐘 ・渡月橋：車程40分鐘 ・伏見稻荷神社：車程40分鐘

這是含早餐的標準住宿方案！ ●○●所有人均可享有的服務資訊●○● [早餐]餐廳NAGOMI 您可以享用日式和西式自助早餐。 ・使用時間 ⇒ 6:30-9:00 [大浴場]天然溫泉“旅人之湯” ・使用時間 ⇒ 15:00-02:00, 05:00-10:00 ・依性別分開 泉質：碳酸氫鈉溫泉（低滲透壓、弱鹼性、低溫泉） 含有類似海水的鹽分的氯化溫泉 水俱有優異的保濕性能，不易感冒，而鹽的抗菌性能使其有利於傷口癒合。 *加水、加熱、循環、過濾。 ◆[晚餐]餐廳NAGOMI◆ <關於無限暢飲的資訊> 1人1200日圓/60分鐘（含稅） 暢飲生啤酒、高杯酒、燒酒和酸酒。 *請使用手機點餐或直接詢問工作人員。 *訂購後，請從冷藏櫃中取出玻璃杯並使用。 *無限暢飲僅限點餐者。請不要在周圍飲酒。 *如果您想更換眼鏡，請隨時與我們聯繫。 ※飲酒後請勿入浴。 *請注意不要喝太多，享受您的時光。 休息日：週日、假日 營業時間 ⇒ 18:00-22:00 ◇舒適客房優勢◇ 【點播室劇場可免費觀看】 您隨時只能免費欣賞一般電影。 [從本飯店到主要旅遊設施的交通資訊] 我們的飯店位置便利，可方便前往京都市和周邊的旅遊景點。 請作為商務、觀光、觀看比賽的據點。 ・京都市內：搭乘電車30分鐘 ・僧伽體育場：步行5分鐘 ・保津川久達裡：步行7分鐘 ・桑山神社：車程10分鐘 ・嵐山公園：車程35分鐘 ・嵯峨野電車：車程40分鐘 ・金閣寺：車程50分鐘 ・北野天滿宮：車程45分鐘 ・清水寺：車程50分鐘 ・太正：開車35分鐘 ・祗園：車程45分鐘 ・長岡京：車程30分鐘 ・大山崎：車程30分鐘 ・渡月峽：車程40分鐘 ・伏見稻荷神社：車程40分鐘

◎◎＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝◎◎ 適用於至少提前10天預訂的顧客 ◎◎＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝◎◎ 【預訂時注意事項】 *不適用日期和可用房間數量有限。 ○●所有人均可享有的服務資訊●○ [早餐]餐廳NAGOMI 您可以享用日式和西式自助早餐。 ・使用時間 ⇒ 6:30-9:00 [大浴場]天然溫泉“旅人之湯” ・使用時間 ⇒ 15:00-02:00, 05:00-10:00 ・依性別分開 泉質：碳酸氫鈉溫泉（低滲透壓、弱鹼性、低溫泉） 含有類似海水的鹽分的氯化溫泉 水俱有優異的保濕性能，不易感冒，而鹽的抗菌性能使其有利於傷口癒合。 *加水、加熱、循環、過濾。 ◆[晚餐]餐廳NAGOMI◆ <關於無限暢飲的資訊> 1人1200日圓/60分鐘（含稅） 暢飲生啤酒、高杯酒、燒酒和酸酒。 *請使用手機點餐或直接詢問工作人員。 *訂購後，請從冷藏櫃中取出玻璃杯並使用。 *無限暢飲僅限點餐者。請不要在周圍飲酒。 *如果您想更換眼鏡，請隨時與我們聯繫。 ※飲酒後請勿入浴。 *請注意不要喝太多，享受您的時光。 休息日：週日、假日 營業時間 ⇒ 18:00-22:00 [從本飯店到主要旅遊設施的交通資訊] 我們的飯店位置便利，可輕鬆前往京都市和周邊的旅遊景點。 請作為商務、觀光、觀看比賽的據點。 ・京都市內：搭乘電車30分鐘 ・僧伽體育場：步行5分鐘 ・保津川久達裡：步行7分鐘 ・桑山神社：車程10分鐘 ・嵐山公園：車程35分鐘 ・嵯峨野電車：車程40分鐘 ・金閣寺：車程50分鐘 ・北野天滿宮：車程45分鐘 ・清水寺：車程50分鐘 ・太正：開車35分鐘 ・祗園：車程45分鐘 ・長岡京：車程30分鐘 ・大山崎：車程30分鐘 ・渡月橋：車程40分鐘 ・伏見稻荷神社：車程40分鐘

這是含早餐的標準住宿方案！ ●○●所有人均可享有的服務資訊●○● [早餐]餐廳NAGOMI 您可以享用日式和西式自助早餐。 ・使用時間 ⇒ 6:30-9:00 [大浴場]天然溫泉“旅人之湯” ・使用時間 ⇒ 15:00-02:00, 05:00-10:00 ・依性別分開 泉質：碳酸氫鈉溫泉（低滲透壓、弱鹼性、低溫泉） 含有類似海水的鹽分的氯化溫泉 水俱有優異的保濕性能，不易感冒，而鹽的抗菌性能使其有利於傷口癒合。 *加水、加熱、循環、過濾。 ◆[晚餐]餐廳NAGOMI◆ <關於無限暢飲的資訊> 1人1200日圓/60分鐘（含稅） 暢飲生啤酒、高杯酒、燒酒和酸酒。 *請使用手機點餐或直接詢問工作人員。 *訂購後，請從冷藏櫃中取出玻璃杯並使用。 *無限暢飲僅限點餐者。請不要在周圍飲酒。 *如果您想更換眼鏡，請隨時與我們聯繫。 ※飲酒後請勿入浴。 *請注意不要喝太多，享受您的時光。 休息日：週日、假日 營業時間 ⇒ 18:00-22:00 ◇舒適客房優勢◇ 【點播室劇場可免費觀看】 您隨時只能免費欣賞一般電影。 [從本飯店到主要旅遊設施的交通資訊] 我們的飯店位置便利，可方便前往京都市和周邊的旅遊景點。 請作為商務、觀光、觀看比賽的據點。 ・京都市內：搭乘電車30分鐘 ・僧伽體育場：步行5分鐘 ・保津川久達裡：步行7分鐘 ・桑山神社：車程10分鐘 ・嵐山公園：車程35分鐘 ・嵯峨野電車：車程40分鐘 ・金閣寺：車程50分鐘 ・北野天滿宮：車程45分鐘 ・清水寺：車程50分鐘 ・太正：開車35分鐘 ・祗園：車程45分鐘 ・長岡京：車程30分鐘 ・大山崎：車程30分鐘 ・渡月峽：車程40分鐘 ・伏見稻荷神社：車程40分鐘