夕日浦溫泉 Hanare 櫂旅館

冬季美食會席－黑毛和牛配蟹會席－ 冬季定番套餐是[蟹×黑毛和牛]的奢華組合。 刺身、烤製、火鍋等，以多種烹調方式呈獻的“蟹”，是冬季代表性的至福味覺。 此外，板長精心挑選了當季最好的[黑毛和牛]，將冬季美食精心呈現在一席之中。 本套餐的蟹為無標籤冷凍蟹。不包括蒸蟹。 膳食示例 [晚餐] 附有黑毛和牛的蟹會席 菜譜範例 ・前菜 季節拼盤、蟹饅頭 ・吸物　蟹肉蒸糕 ・刺身　本地魚2款 ・蟹刺身 ・烤蟹 ・黑毛和牛料理 ・蟹天婦羅 ・蟹火鍋 ・蟹茶碗蒸 ・蟹粥 ・甜品 [早餐] 對身體友善的和式膳食 為每組客人特別烹煮的丹後越光米釜炊飯等， 料理長精心設計的健康日式早餐 晚餐提供的蟹為＜＜無標籤冷凍蟹＞＞ 菜單僅供參考，內容可能有所不同 晚餐套餐不包含蒸蟹 晚餐和早餐皆於包廂內享用 如有食物過敏問題，請於入住前三天內與我們聯絡 　當日提出的要求可能無法處理 　針對微量混入的要求恕無法應對，敬請見諒 住宿期間的款待（飲品全包） ・晚餐時段我們免費提供酒精及軟飲（生啤酒、地酒、燒酒、葡萄酒等） ・您可免費享用客房冰箱內的飲品（抵達時提供） ・在溫泉休息處備有小吃、咖啡、果汁及雪條供應 作為10週年紀念，我們還準備了特別的酒款供品嚐 周邊推薦景點 ・夕陽美景[夕日浦海岸]步行約10分鐘 ・在擁有眾多老字號酒藏的丹後進行酒巡遊 　[京都酒鄉引以為傲的12間酒藏與其酒] ・美麗的日本三景[天橋立]，駕車約50分鐘 ・以舟屋聞名的[伊根町]車程約70分鐘 ・設有海景高爾夫球場的[久美濱鄉村俱樂部]，駕車約20分鐘

全蟹宴的奢華會席－山陰松葉蟹每兩人享用一杯－ 山陰松葉蟹配合多種烹調方法，品味全蟹宴的美妙時光。 北至福井，西至鳥取的日本海豐富漁場。 從那片海洋孕育的松葉蟹中，嚴選一隻作為[山陰松葉蟹]呈現給您。 特意為蟹迷準備的冬季限定[全蟹套餐]。 將煮熟的松葉蟹提供給每兩人一杯的份量，奢華享用。 此外還有濃郁內子和飽滿外子的雌蟹[世子蟹] 刺身、燒烤、火鍋、天婦羅等，各種方式展現蟹的魅力。 為了突顯蟹的鮮美，松葉蟹的煮製採用了最新的質子冷凍技術。 將捕撈後的鮮度和風味原封不動地送到您面前。 這個冬天，請享受[醉蟹之夜]。 本方案使用的蟹類為標籤冷凍松葉蟹（一隻蟹分兩人分享）及其他冷凍蟹。 並非剛蒸熟的松葉蟹。感謝您的理解。 膳食示例 [晚餐] 山陰松葉蟹附全蟹宴 一例 ・前菜 季節拼盤、蟹饅頭 ・吸物　蟹肉蒸糕 ・刺身 本地魚類兩種 ・蟹刺身 ・烤蟹 山陰松葉蟹冷凍煮（每人半隻） ・蟹天婦羅 ・蟹火鍋 ・蟹茶碗蒸 ・蟹粥 ・甜品 [早餐] 對身體友善的和式膳食 此套餐提供的蟹類為＜＜冷凍標籤山陰松葉蟹半隻、冷凍蟹＞＞。 菜單僅供參考，內容可能有所不同 松葉蟹的標籤顏色因採購漁港而異。 晚餐及早餐均於用餐區內提供。 如有食物過敏問題，請於入住前三天內與我們聯絡 　當日提出的要求可能無法處理 　針對微量混入的要求恕無法應對，敬請見諒 住宿期間的款待（飲品全包） ・晚餐時，免費提供酒精飲品及軟性飲品（生啤、地酒、燒酒、紅酒等） ・房內冰箱飲品（抵達時）免費 ・在湯浴後區域，我們提供小食、咖啡、果汁和冰棒。

冬季美食會席－黑毛和牛配蟹會席－ 冬季定番套餐是[蟹×黑毛和牛]的奢華組合。 刺身、烤製、火鍋等，以多種烹調方式呈獻的“蟹”，是冬季代表性的至福味覺。 此外，板長精心挑選了當季最好的[黑毛和牛]，將冬季美食精心呈現在一席之中。 本套餐的蟹為無標籤冷凍蟹。不包括蒸蟹。 膳食示例 [晚餐] 附有黑毛和牛的蟹會席 菜譜範例 ・前菜 季節拼盤、蟹饅頭 ・吸物　蟹肉蒸糕 ・刺身　本地魚2款 ・蟹刺身 ・烤蟹 ・黑毛和牛料理 ・蟹天婦羅 ・蟹火鍋 ・蟹茶碗蒸 ・蟹粥 ・甜品 [早餐] 對身體友善的和式膳食 為每組客人特別烹煮的丹後越光米釜炊飯等， 料理長精心設計的健康日式早餐 晚餐提供的蟹為＜＜無標籤冷凍蟹＞＞ 菜單僅供參考，內容可能有所不同 晚餐套餐不包含蒸蟹 晚餐和早餐皆於包廂內享用 如有食物過敏問題，請於入住前三天內與我們聯絡 　當日提出的要求可能無法處理 　針對微量混入的要求恕無法應對，敬請見諒 住宿期間的款待（飲品全包） ・晚餐時段我們免費提供酒精及軟飲（生啤酒、地酒、燒酒、葡萄酒等） ・您可免費享用客房冰箱內的飲品（抵達時提供） ・在溫泉休息處備有小吃、咖啡、果汁及雪條供應 作為10週年紀念，我們還準備了特別的酒款供品嚐 周邊推薦景點 ・夕陽美景[夕日浦海岸]步行約10分鐘 ・在擁有眾多老字號酒藏的丹後進行酒巡遊 　[京都酒鄉引以為傲的12間酒藏與其酒] ・美麗的日本三景[天橋立]，駕車約50分鐘 ・以舟屋聞名的[伊根町]車程約70分鐘 ・設有海景高爾夫球場的[久美濱鄉村俱樂部]，駕車約20分鐘

全蟹宴的奢華會席－山陰松葉蟹每兩人享用一杯－ 山陰松葉蟹配合多種烹調方法，品味全蟹宴的美妙時光。 北至福井，西至鳥取的日本海豐富漁場。 從那片海洋孕育的松葉蟹中，嚴選一隻作為[山陰松葉蟹]呈現給您。 特意為蟹迷準備的冬季限定[全蟹套餐]。 將煮熟的松葉蟹提供給每兩人一杯的份量，奢華享用。 此外還有濃郁內子和飽滿外子的雌蟹[世子蟹] 刺身、燒烤、火鍋、天婦羅等，各種方式展現蟹的魅力。 為了突顯蟹的鮮美，松葉蟹的煮製採用了最新的質子冷凍技術。 將捕撈後的鮮度和風味原封不動地送到您面前。 這個冬天，請享受[醉蟹之夜]。 本方案使用的蟹類為標籤冷凍松葉蟹（一隻蟹分兩人分享）及其他冷凍蟹。 並非剛蒸熟的松葉蟹。感謝您的理解。 膳食示例 [晚餐] 山陰松葉蟹附全蟹宴 一例 ・前菜 季節拼盤、蟹饅頭 ・吸物　蟹肉蒸糕 ・刺身 本地魚類兩種 ・蟹刺身 ・烤蟹 山陰松葉蟹冷凍煮（每人半隻） ・蟹天婦羅 ・蟹火鍋 ・蟹茶碗蒸 ・蟹粥 ・甜品 [早餐] 對身體友善的和式膳食 此套餐提供的蟹類為＜＜冷凍標籤山陰松葉蟹半隻、冷凍蟹＞＞。 菜單僅供參考，內容可能有所不同 松葉蟹的標籤顏色因採購漁港而異。 晚餐及早餐均於用餐區內提供。 如有食物過敏問題，請於入住前三天內與我們聯絡 　當日提出的要求可能無法處理 　針對微量混入的要求恕無法應對，敬請見諒 住宿期間的款待（飲品全包） ・晚餐時，免費提供酒精飲品及軟性飲品（生啤、地酒、燒酒、紅酒等） ・房內冰箱飲品（抵達時）免費 ・在湯浴後區域，我們提供小食、咖啡、果汁和冰棒。

[極致]-活松葉蟹的真髓- ——日本海以遙遠的槳孕育的“正宗味道”—— 象徵美食寶庫丹後冬季的高級食材[松葉蟹]。 本計劃將使用從鄰近漁港捕撈的“新鮮活松葉蟹”， [每兩位客人提供一隻蟹（一位客人半隻）]，以精緻的技藝與高品質的演出呈現。 提升蟹肉美味的三種料理 　・品味蟹肉的甘甜與口感[蟹刺身] 　・享受香氣與濃郁滋味[蟹味噌燒] 　・口感細膩、旨味濃縮的[蒸蟹] 此外，還有一隻母蟹[Seko crab]，它儲存了一個豐富的內胎和一個氣泡膜外胎， 以及冬季風物詩的蟹火鍋等，只有丹後才有的多樣蟹料理。 由於自然之美與 “Hanare-oar” 的技巧之間的和諧，至高無上的螃蟹之旅成真。 這個冬天，將靜謐的奢華，與重要的人一起細細品味，我們將用心為您呈現。 膳食 [晚餐] 活松葉蟹會席 一例 ・前菜 季節拼盤、蟹饅頭 ・吸物　蟹肉蒸糕 ・刺身 本地魚類兩種 ・蟹刺身（活） ・烤蟹 ・甲羅味噌燒（活） ・熱騰騰蒸蟹（活） ・蟹天婦羅 ・蟹火鍋 ・蟹茶碗蒸 ・蟹粥 ・甜品 [早餐] 料理長精心設計的健康日式早餐 此課程提供的蟹類為＜＜附有標籤的活松葉蟹半身、冷凍蟹＞＞。 菜單僅供參考，內容可能有所不同 松葉蟹的標籤顏色因採購漁港而異。 根據時節、進貨情況及海況，可能無法提供[活松葉蟹]。 晚餐及早餐均於用餐區內提供。 如有食物過敏問題，請於入住前三天內與我們聯絡 　當日提出的要求可能無法處理 　針對微量混入的要求恕無法應對，敬請見諒 住宿期間的款待（飲品全包） ・晚餐時段，酒精飲品及軟性飲品免費（生啤酒、本地清酒、燒酒、紅酒等） ・房內冰箱飲品（抵達時）免費 ・沐浴後提供零食、咖啡、果汁及冰棒 　 作為10週年紀念，我們亦備有招待酒

冬季美食會席－黑毛和牛配蟹會席－ 冬季定番套餐是[蟹×黑毛和牛]的奢華組合。 刺身、烤製、火鍋等，以多種烹調方式呈獻的“蟹”，是冬季代表性的至福味覺。 此外，板長精心挑選了當季最好的[黑毛和牛]，將冬季美食精心呈現在一席之中。 本套餐的蟹為無標籤冷凍蟹。不包括蒸蟹。 膳食示例 [晚餐] 附有黑毛和牛的蟹會席 菜譜範例 ・前菜 季節拼盤、蟹饅頭 ・吸物　蟹肉蒸糕 ・刺身　本地魚2款 ・蟹刺身 ・烤蟹 ・黑毛和牛料理 ・蟹天婦羅 ・蟹火鍋 ・蟹茶碗蒸 ・蟹粥 ・甜品 [早餐] 對身體友善的和式膳食 為每組客人特別烹煮的丹後越光米釜炊飯等， 料理長精心設計的健康日式早餐 晚餐提供的蟹為＜＜無標籤冷凍蟹＞＞ 菜單僅供參考，內容可能有所不同 晚餐套餐不包含蒸蟹 晚餐和早餐皆於包廂內享用 如有食物過敏問題，請於入住前三天內與我們聯絡 　當日提出的要求可能無法處理 　針對微量混入的要求恕無法應對，敬請見諒 住宿期間的款待（飲品全包） ・晚餐時段我們免費提供酒精及軟飲（生啤酒、地酒、燒酒、葡萄酒等） ・您可免費享用客房冰箱內的飲品（抵達時提供） ・在溫泉休息處備有小吃、咖啡、果汁及雪條供應 作為10週年紀念，我們還準備了特別的酒款供品嚐 周邊推薦景點 ・夕陽美景[夕日浦海岸]步行約10分鐘 ・在擁有眾多老字號酒藏的丹後進行酒巡遊 　[京都酒鄉引以為傲的12間酒藏與其酒] ・美麗的日本三景[天橋立]，駕車約50分鐘 ・以舟屋聞名的[伊根町]車程約70分鐘 ・設有海景高爾夫球場的[久美濱鄉村俱樂部]，駕車約20分鐘

全蟹宴的奢華會席－山陰松葉蟹每兩人享用一杯－ 山陰松葉蟹配合多種烹調方法，品味全蟹宴的美妙時光。 北至福井，西至鳥取的日本海豐富漁場。 從那片海洋孕育的松葉蟹中，嚴選一隻作為[山陰松葉蟹]呈現給您。 特意為蟹迷準備的冬季限定[全蟹套餐]。 將煮熟的松葉蟹提供給每兩人一杯的份量，奢華享用。 此外還有濃郁內子和飽滿外子的雌蟹[世子蟹] 刺身、燒烤、火鍋、天婦羅等，各種方式展現蟹的魅力。 為了突顯蟹的鮮美，松葉蟹的煮製採用了最新的質子冷凍技術。 將捕撈後的鮮度和風味原封不動地送到您面前。 這個冬天，請享受[醉蟹之夜]。 本方案使用的蟹類為標籤冷凍松葉蟹（一隻蟹分兩人分享）及其他冷凍蟹。 並非剛蒸熟的松葉蟹。感謝您的理解。 膳食示例 [晚餐] 山陰松葉蟹附全蟹宴 一例 ・前菜 季節拼盤、蟹饅頭 ・吸物　蟹肉蒸糕 ・刺身 本地魚類兩種 ・蟹刺身 ・烤蟹 山陰松葉蟹冷凍煮（每人半隻） ・蟹天婦羅 ・蟹火鍋 ・蟹茶碗蒸 ・蟹粥 ・甜品 [早餐] 對身體友善的和式膳食 此套餐提供的蟹類為＜＜冷凍標籤山陰松葉蟹半隻、冷凍蟹＞＞。 菜單僅供參考，內容可能有所不同 松葉蟹的標籤顏色因採購漁港而異。 晚餐及早餐均於用餐區內提供。 如有食物過敏問題，請於入住前三天內與我們聯絡 　當日提出的要求可能無法處理 　針對微量混入的要求恕無法應對，敬請見諒 住宿期間的款待（飲品全包） ・晚餐時，免費提供酒精飲品及軟性飲品（生啤、地酒、燒酒、紅酒等） ・房內冰箱飲品（抵達時）免費 ・在湯浴後區域，我們提供小食、咖啡、果汁和冰棒。

[極致]-活松葉蟹的真髓- ——日本海以遙遠的槳孕育的“正宗味道”—— 象徵美食寶庫丹後冬季的高級食材[松葉蟹]。 本計劃將使用從鄰近漁港捕撈的“新鮮活松葉蟹”， [每兩位客人提供一隻蟹（一位客人半隻）]，以精緻的技藝與高品質的演出呈現。 提升蟹肉美味的三種料理 　・品味蟹肉的甘甜與口感[蟹刺身] 　・享受香氣與濃郁滋味[蟹味噌燒] 　・口感細膩、旨味濃縮的[蒸蟹] 此外，還有一隻母蟹[Seko crab]，它儲存了一個豐富的內胎和一個氣泡膜外胎， 以及冬季風物詩的蟹火鍋等，只有丹後才有的多樣蟹料理。 由於自然之美與 “Hanare-oar” 的技巧之間的和諧，至高無上的螃蟹之旅成真。 這個冬天，將靜謐的奢華，與重要的人一起細細品味，我們將用心為您呈現。 膳食 [晚餐] 活松葉蟹會席 一例 ・前菜 季節拼盤、蟹饅頭 ・吸物　蟹肉蒸糕 ・刺身 本地魚類兩種 ・蟹刺身（活） ・烤蟹 ・甲羅味噌燒（活） ・熱騰騰蒸蟹（活） ・蟹天婦羅 ・蟹火鍋 ・蟹茶碗蒸 ・蟹粥 ・甜品 [早餐] 料理長精心設計的健康日式早餐 此課程提供的蟹類為＜＜附有標籤的活松葉蟹半身、冷凍蟹＞＞。 菜單僅供參考，內容可能有所不同 松葉蟹的標籤顏色因採購漁港而異。 根據時節、進貨情況及海況，可能無法提供[活松葉蟹]。 晚餐及早餐均於用餐區內提供。 如有食物過敏問題，請於入住前三天內與我們聯絡 　當日提出的要求可能無法處理 　針對微量混入的要求恕無法應對，敬請見諒 住宿期間的款待（飲品全包） ・晚餐時段，酒精飲品及軟性飲品免費（生啤酒、本地清酒、燒酒、紅酒等） ・房內冰箱飲品（抵達時）免費 ・沐浴後提供零食、咖啡、果汁及冰棒 　 作為10週年紀念，我們亦備有招待酒

冬季美食會席－黑毛和牛配蟹會席－ 冬季定番套餐是[蟹×黑毛和牛]的奢華組合。 刺身、烤製、火鍋等，以多種烹調方式呈獻的“蟹”，是冬季代表性的至福味覺。 此外，板長精心挑選了當季最好的[黑毛和牛]，將冬季美食精心呈現在一席之中。 本套餐的蟹為無標籤冷凍蟹。不包括蒸蟹。 膳食示例 [晚餐] 附有黑毛和牛的蟹會席 菜譜範例 ・前菜 季節拼盤、蟹饅頭 ・吸物　蟹肉蒸糕 ・刺身　本地魚2款 ・蟹刺身 ・烤蟹 ・黑毛和牛料理 ・蟹天婦羅 ・蟹火鍋 ・蟹茶碗蒸 ・蟹粥 ・甜品 [早餐] 對身體友善的和式膳食 為每組客人特別烹煮的丹後越光米釜炊飯等， 料理長精心設計的健康日式早餐 晚餐提供的蟹為＜＜無標籤冷凍蟹＞＞ 菜單僅供參考，內容可能有所不同 晚餐套餐不包含蒸蟹 晚餐和早餐皆於包廂內享用 如有食物過敏問題，請於入住前三天內與我們聯絡 　當日提出的要求可能無法處理 　針對微量混入的要求恕無法應對，敬請見諒 住宿期間的款待（飲品全包） ・晚餐時段我們免費提供酒精及軟飲（生啤酒、地酒、燒酒、葡萄酒等） ・您可免費享用客房冰箱內的飲品（抵達時提供） ・在溫泉休息處備有小吃、咖啡、果汁及雪條供應 作為10週年紀念，我們還準備了特別的酒款供品嚐 周邊推薦景點 ・夕陽美景[夕日浦海岸]步行約10分鐘 ・在擁有眾多老字號酒藏的丹後進行酒巡遊 　[京都酒鄉引以為傲的12間酒藏與其酒] ・美麗的日本三景[天橋立]，駕車約50分鐘 ・以舟屋聞名的[伊根町]車程約70分鐘 ・設有海景高爾夫球場的[久美濱鄉村俱樂部]，駕車約20分鐘

全蟹宴的奢華會席－山陰松葉蟹每兩人享用一杯－ 山陰松葉蟹配合多種烹調方法，品味全蟹宴的美妙時光。 北至福井，西至鳥取的日本海豐富漁場。 從那片海洋孕育的松葉蟹中，嚴選一隻作為[山陰松葉蟹]呈現給您。 特意為蟹迷準備的冬季限定[全蟹套餐]。 將煮熟的松葉蟹提供給每兩人一杯的份量，奢華享用。 此外還有濃郁內子和飽滿外子的雌蟹[世子蟹] 刺身、燒烤、火鍋、天婦羅等，各種方式展現蟹的魅力。 為了突顯蟹的鮮美，松葉蟹的煮製採用了最新的質子冷凍技術。 將捕撈後的鮮度和風味原封不動地送到您面前。 這個冬天，請享受[醉蟹之夜]。 本方案使用的蟹類為標籤冷凍松葉蟹（一隻蟹分兩人分享）及其他冷凍蟹。 並非剛蒸熟的松葉蟹。感謝您的理解。 膳食示例 [晚餐] 山陰松葉蟹附全蟹宴 一例 ・前菜 季節拼盤、蟹饅頭 ・吸物　蟹肉蒸糕 ・刺身 本地魚類兩種 ・蟹刺身 ・烤蟹 山陰松葉蟹冷凍煮（每人半隻） ・蟹天婦羅 ・蟹火鍋 ・蟹茶碗蒸 ・蟹粥 ・甜品 [早餐] 對身體友善的和式膳食 此套餐提供的蟹類為＜＜冷凍標籤山陰松葉蟹半隻、冷凍蟹＞＞。 菜單僅供參考，內容可能有所不同 松葉蟹的標籤顏色因採購漁港而異。 晚餐及早餐均於用餐區內提供。 如有食物過敏問題，請於入住前三天內與我們聯絡 　當日提出的要求可能無法處理 　針對微量混入的要求恕無法應對，敬請見諒 住宿期間的款待（飲品全包） ・晚餐時，免費提供酒精飲品及軟性飲品（生啤、地酒、燒酒、紅酒等） ・房內冰箱飲品（抵達時）免費 ・在湯浴後區域，我們提供小食、咖啡、果汁和冰棒。

[極致]-活松葉蟹的真髓- ——日本海以遙遠的槳孕育的“正宗味道”—— 象徵美食寶庫丹後冬季的高級食材[松葉蟹]。 本計劃將使用從鄰近漁港捕撈的“新鮮活松葉蟹”， [每兩位客人提供一隻蟹（一位客人半隻）]，以精緻的技藝與高品質的演出呈現。 提升蟹肉美味的三種料理 　・品味蟹肉的甘甜與口感[蟹刺身] 　・享受香氣與濃郁滋味[蟹味噌燒] 　・口感細膩、旨味濃縮的[蒸蟹] 此外，還有一隻母蟹[Seko crab]，它儲存了一個豐富的內胎和一個氣泡膜外胎， 以及冬季風物詩的蟹火鍋等，只有丹後才有的多樣蟹料理。 由於自然之美與 “Hanare-oar” 的技巧之間的和諧，至高無上的螃蟹之旅成真。 這個冬天，將靜謐的奢華，與重要的人一起細細品味，我們將用心為您呈現。 膳食 [晚餐] 活松葉蟹會席 一例 ・前菜 季節拼盤、蟹饅頭 ・吸物　蟹肉蒸糕 ・刺身 本地魚類兩種 ・蟹刺身（活） ・烤蟹 ・甲羅味噌燒（活） ・熱騰騰蒸蟹（活） ・蟹天婦羅 ・蟹火鍋 ・蟹茶碗蒸 ・蟹粥 ・甜品 [早餐] 料理長精心設計的健康日式早餐 此課程提供的蟹類為＜＜附有標籤的活松葉蟹半身、冷凍蟹＞＞。 菜單僅供參考，內容可能有所不同 松葉蟹的標籤顏色因採購漁港而異。 根據時節、進貨情況及海況，可能無法提供[活松葉蟹]。 晚餐及早餐均於用餐區內提供。 如有食物過敏問題，請於入住前三天內與我們聯絡 　當日提出的要求可能無法處理 　針對微量混入的要求恕無法應對，敬請見諒 住宿期間的款待（飲品全包） ・晚餐時段，酒精飲品及軟性飲品免費（生啤酒、本地清酒、燒酒、紅酒等） ・房內冰箱飲品（抵達時）免費 ・沐浴後提供零食、咖啡、果汁及冰棒 　 作為10週年紀念，我們亦備有招待酒