京都 The Reign 酒店

■京都瑞金酒店（京都雷恩酒店）■ 透過改善您的睡眠、食物、藝術和創造力的質量，您可以在京都體驗一種新的住宿體驗。 設計飯店「THE REIGN HOTEL KYOTO」於2021年2月22日開幕。 舒適的室內裝飾以斯堪的納維亞設計和藝術為中心，裝飾了建築物的內部。 精心挑選的早餐融合了傳統的丹麥美食和京都食材， 周圍的自然環境也適合步行和騎自行車。 請享受簡單而高品質的舒適時光。 ■[Sakiraku 90]簡單住宿[含早餐]方案■ 【計劃內容】 早訂有優惠！如果您在入住前至少 90 天預訂，我們將提供超值早鳥折扣方案。 早餐包括傳統丹麥美食和時令蔬菜。 [常用資訊] 入住時間 15:00 起，退房時間 11:00 起 客房樓層的電梯內安裝了刷卡安全裝置。 整間飯店均提供無線網路。 整棟大樓嚴禁吸煙。 [內部設施] 咖啡餐廳 / 1F 早餐 7:00-11:00 *根據一天中的時間段，可能會很擁擠。 【致各位來賓】 ・屋頂的開放時間為05:00至24:00。 [週邊旅遊資訊] ・伏見稻荷大社...搭乘電車12分鐘、步行約17分鐘（1.3公里） ・東寺南大門…搭乘巴士17分鐘、步行約28分鐘（2.1km） [獲取資訊] ・從JR京都站搭乘地鐵烏丸線第2站十條站1號出口步行6分鐘（400m） ・從京阪本線鳥羽街道站出口步行8分鐘（600m） ・從京阪本線伏見稻荷站出口步行14分鐘（1公里）

■京都瑞金酒店（京都雷恩酒店）■ 透過改善您的睡眠、食物、藝術和創造力的質量，您可以在京都體驗一種新的住宿體驗。 設計飯店「THE REIGN HOTEL KYOTO」於2021年2月22日開幕。 舒適的室內裝飾以斯堪的納維亞設計和藝術為中心，裝飾了建築物的內部。 精心挑選的早餐融合了傳統的丹麥美食和京都食材， 周圍的自然環境適合步行和騎自行車。 請享受簡單而高品質的舒適時光。 ■[Sakiraku 60]簡單住宿[含早餐]方案■ 【計劃內容】 早訂有優惠！如果您在入住前至少 60 天預訂，我們將提供特別的早鳥折扣方案。 房價包含以傳統丹麥美食和時令蔬菜烹調的早餐。 [常用資訊] 入住時間 15:00 起，退房時間 11:00 起 客房樓層的電梯內安裝了刷卡安全裝置。 整間飯店均提供無線網路。 整棟大樓嚴禁吸煙。 [內部設施] 咖啡餐廳 / 1F 早餐 7:00-11:00 *根據一天中的時間段，可能會很擁擠。 【致各位來賓】 ・屋頂的開放時間為05:00至24:00。 [週邊旅遊資訊] ・伏見稻荷大社...搭乘電車12分鐘、步行約17分鐘（1.3公里） ・東寺南大門...搭乘巴士17分鐘、步行約28分鐘（2.1km） [獲取資訊] ・從JR京都站搭乘地鐵烏丸線第2站，從十條站1號出口步行6分鐘（400m） ・從京阪本線鳥羽街道站出口步行8分鐘（600m） ・從京阪本線伏見稻荷站出口步行14分鐘（1公里）

〜我們有一個特別的計劃可供至少提前28天預訂〜 京都利晶酒店 京都麗晶酒店改善睡眠、食物、藝術和創造力的品質。 這是一家以讓您體驗京都新住宿為理念的設計飯店。 早餐是旅行的一大樂趣。 THE REIGN Hotel KYOTO的早餐包括「傳統丹麥美食「Smørrebrød（開放式三明治）」和 享用使用傳統農法製作的冷熱京都蔬菜、水果和優格等配菜以及新鮮出爐的各種麵包。 這是熟食自助餐風格。 Smørrebrød/湯/冷菜/熱菜/火腿起司/水煮蛋/麵包/優格/水果/麥片/飲料 【致各位來賓】 ・屋頂的開放時間為05:00至24:00。 [常用資訊] 入住時間：15:00-24:00，退房時間：11:00 客房樓層電梯安裝刷卡安全裝置 整棟大樓內均設有免費無線網路連接 全場禁煙 [內部設施] 咖啡餐廳 / 1F 早餐 7:00-11:00 [週邊旅遊資訊] ・伏見稻荷大社...搭乘電車12分鐘、步行約17分鐘（1.3公里） ・東寺南大門…搭乘巴士17分鐘、步行約28分鐘（2.1km） ・東福寺...步行約16分鐘（1.2公里） [獲取資訊] ・從JR京都站搭乘地鐵烏丸線2號站，從十條站1號出口步行約6分鐘（400m） ・從京阪本線鳥羽街道站出口步行8分鐘（600m） ・從京阪本線伏見稻荷站出口步行14分鐘（1公里）

■京都瑞金酒店（京都雷恩酒店）■ 透過改善您的睡眠、食物、藝術和創造力的質量，您可以在京都體驗一種新的住宿體驗。 設計飯店「THE REIGN HOTEL KYOTO」於2021年2月22日開幕。 舒適的室內裝飾以斯堪的納維亞設計和藝術為中心，裝飾了建築物的內部。 精心挑選的早餐融合了傳統的丹麥美食和京都食材， 周圍的自然環境也適合步行和騎自行車。 請享受簡單而高品質的舒適時光。 ■[Sakiraku 90]簡單住宿[含早餐]方案■ 【計劃內容】 早訂有優惠！如果您在入住前至少 90 天預訂，我們將提供超值早鳥折扣方案。 早餐包括傳統丹麥美食和時令蔬菜。 [常用資訊] 入住時間 15:00 起，退房時間 11:00 起 客房樓層的電梯內安裝了刷卡安全裝置。 整間飯店均提供無線網路。 整棟大樓嚴禁吸煙。 [內部設施] 咖啡餐廳 / 1F 早餐 7:00-11:00 *根據一天中的時間段，可能會很擁擠。 【致各位來賓】 ・屋頂的開放時間為05:00至24:00。 [週邊旅遊資訊] ・伏見稻荷大社...搭乘電車12分鐘、步行約17分鐘（1.3公里） ・東寺南大門…搭乘巴士17分鐘、步行約28分鐘（2.1km） [獲取資訊] ・從JR京都站搭乘地鐵烏丸線第2站十條站1號出口步行6分鐘（400m） ・從京阪本線鳥羽街道站出口步行8分鐘（600m） ・從京阪本線伏見稻荷站出口步行14分鐘（1公里）

■京都瑞金酒店（京都雷恩酒店）■ 透過改善您的睡眠、食物、藝術和創造力的質量，您可以在京都體驗一種新的住宿體驗。 設計飯店「THE REIGN HOTEL KYOTO」於2021年2月22日開幕。 舒適的室內裝飾以斯堪的納維亞設計和藝術為中心，裝飾了建築物的內部。 精心挑選的早餐融合了傳統的丹麥美食和京都食材， 周圍的自然環境適合步行和騎自行車。 請享受簡單而高品質的舒適時光。 ■[Sakiraku 60]簡單住宿[含早餐]方案■ 【計劃內容】 早訂有優惠！如果您在入住前至少 60 天預訂，我們將提供特別的早鳥折扣方案。 房價包含以傳統丹麥美食和時令蔬菜烹調的早餐。 [常用資訊] 入住時間 15:00 起，退房時間 11:00 起 客房樓層的電梯內安裝了刷卡安全裝置。 整間飯店均提供無線網路。 整棟大樓嚴禁吸煙。 [內部設施] 咖啡餐廳 / 1F 早餐 7:00-11:00 *根據一天中的時間段，可能會很擁擠。 【致各位來賓】 ・屋頂的開放時間為05:00至24:00。 [週邊旅遊資訊] ・伏見稻荷大社...搭乘電車12分鐘、步行約17分鐘（1.3公里） ・東寺南大門...搭乘巴士17分鐘、步行約28分鐘（2.1km） [獲取資訊] ・從JR京都站搭乘地鐵烏丸線第2站，從十條站1號出口步行6分鐘（400m） ・從京阪本線鳥羽街道站出口步行8分鐘（600m） ・從京阪本線伏見稻荷站出口步行14分鐘（1公里）

〜我們有一個特別的計劃可供至少提前28天預訂〜 京都利晶酒店 京都麗晶酒店改善睡眠、食物、藝術和創造力的品質。 這是一家以讓您體驗京都新住宿為理念的設計飯店。 早餐是旅行的一大樂趣。 THE REIGN Hotel KYOTO的早餐包括「傳統丹麥美食「Smørrebrød（開放式三明治）」和 享用使用傳統農法製作的冷熱京都蔬菜、水果和優格等配菜以及新鮮出爐的各種麵包。 這是熟食自助餐風格。 Smørrebrød/湯/冷菜/熱菜/火腿起司/水煮蛋/麵包/優格/水果/麥片/飲料 【致各位來賓】 ・屋頂的開放時間為05:00至24:00。 [常用資訊] 入住時間：15:00-24:00，退房時間：11:00 客房樓層電梯安裝刷卡安全裝置 整棟大樓內均設有免費無線網路連接 全場禁煙 [內部設施] 咖啡餐廳 / 1F 早餐 7:00-11:00 [週邊旅遊資訊] ・伏見稻荷大社...搭乘電車12分鐘、步行約17分鐘（1.3公里） ・東寺南大門…搭乘巴士17分鐘、步行約28分鐘（2.1km） ・東福寺...步行約16分鐘（1.2公里） [獲取資訊] ・從JR京都站搭乘地鐵烏丸線2號站，從十條站1號出口步行約6分鐘（400m） ・從京阪本線鳥羽街道站出口步行8分鐘（600m） ・從京阪本線伏見稻荷站出口步行14分鐘（1公里）

■京都瑞金酒店（京都雷恩酒店）■ 透過改善您的睡眠、食物、藝術和創造力的質量，您可以在京都體驗一種新的住宿體驗。 設計飯店「THE REIGN HOTEL KYOTO」於2021年2月22日開幕。 舒適的室內裝飾以斯堪的納維亞設計和藝術為中心，裝飾了建築物的內部。 精心挑選的早餐融合了傳統的丹麥美食和京都食材， 周圍的自然環境也適合步行和騎自行車。 請享受簡單而高品質的舒適時光。 ■[Sakiraku 90]簡單住宿[含早餐]方案■ 【計劃內容】 早訂有優惠！如果您在入住前至少 90 天預訂，我們將提供超值早鳥折扣方案。 早餐包括傳統丹麥美食和時令蔬菜。 [常用資訊] 入住時間 15:00 起，退房時間 11:00 起 客房樓層的電梯內安裝了刷卡安全裝置。 整間飯店均提供無線網路。 整棟大樓嚴禁吸煙。 [內部設施] 咖啡餐廳 / 1F 早餐 7:00-11:00 *根據一天中的時間段，可能會很擁擠。 【致各位來賓】 ・屋頂的開放時間為05:00至24:00。 [週邊旅遊資訊] ・伏見稻荷大社...搭乘電車12分鐘、步行約17分鐘（1.3公里） ・東寺南大門…搭乘巴士17分鐘、步行約28分鐘（2.1km） [獲取資訊] ・從JR京都站搭乘地鐵烏丸線第2站十條站1號出口步行6分鐘（400m） ・從京阪本線鳥羽街道站出口步行8分鐘（600m） ・從京阪本線伏見稻荷站出口步行14分鐘（1公里）

■京都瑞金酒店（京都雷恩酒店）■ 透過改善您的睡眠、食物、藝術和創造力的質量，您可以在京都體驗一種新的住宿體驗。 設計飯店「THE REIGN HOTEL KYOTO」於2021年2月22日開幕。 舒適的室內裝飾以斯堪的納維亞設計和藝術為中心，裝飾了建築物的內部。 精心挑選的早餐融合了傳統的丹麥美食和京都食材， 周圍的自然環境適合步行和騎自行車。 請享受簡單而高品質的舒適時光。 ■[Sakiraku 60]簡單住宿[含早餐]方案■ 【計劃內容】 早訂有優惠！如果您在入住前至少 60 天預訂，我們將提供特別的早鳥折扣方案。 房價包含以傳統丹麥美食和時令蔬菜烹調的早餐。 [常用資訊] 入住時間 15:00 起，退房時間 11:00 起 客房樓層的電梯內安裝了刷卡安全裝置。 整間飯店均提供無線網路。 整棟大樓嚴禁吸煙。 [內部設施] 咖啡餐廳 / 1F 早餐 7:00-11:00 *根據一天中的時間段，可能會很擁擠。 【致各位來賓】 ・屋頂的開放時間為05:00至24:00。 [週邊旅遊資訊] ・伏見稻荷大社...搭乘電車12分鐘、步行約17分鐘（1.3公里） ・東寺南大門...搭乘巴士17分鐘、步行約28分鐘（2.1km） [獲取資訊] ・從JR京都站搭乘地鐵烏丸線第2站，從十條站1號出口步行6分鐘（400m） ・從京阪本線鳥羽街道站出口步行8分鐘（600m） ・從京阪本線伏見稻荷站出口步行14分鐘（1公里）

〜我們有一個特別的計劃可供至少提前28天預訂〜 京都利晶酒店 京都麗晶酒店改善睡眠、食物、藝術和創造力的品質。 這是一家以讓您體驗京都新住宿為理念的設計飯店。 早餐是旅行的一大樂趣。 THE REIGN Hotel KYOTO的早餐包括「傳統丹麥美食「Smørrebrød（開放式三明治）」和 享用使用傳統農法製作的冷熱京都蔬菜、水果和優格等配菜以及新鮮出爐的各種麵包。 這是熟食自助餐風格。 Smørrebrød/湯/冷菜/熱菜/火腿起司/水煮蛋/麵包/優格/水果/麥片/飲料 【致各位來賓】 ・屋頂的開放時間為05:00至24:00。 [常用資訊] 入住時間：15:00-24:00，退房時間：11:00 客房樓層電梯安裝刷卡安全裝置 整棟大樓內均設有免費無線網路連接 全場禁煙 [內部設施] 咖啡餐廳 / 1F 早餐 7:00-11:00 [週邊旅遊資訊] ・伏見稻荷大社...搭乘電車12分鐘、步行約17分鐘（1.3公里） ・東寺南大門…搭乘巴士17分鐘、步行約28分鐘（2.1km） ・東福寺...步行約16分鐘（1.2公里） [獲取資訊] ・從JR京都站搭乘地鐵烏丸線2號站，從十條站1號出口步行約6分鐘（400m） ・從京阪本線鳥羽街道站出口步行8分鐘（600m） ・從京阪本線伏見稻荷站出口步行14分鐘（1公里）

■京都瑞金酒店（京都雷恩酒店）■ 透過改善您的睡眠、食物、藝術和創造力的質量，您可以在京都體驗一種新的住宿體驗。 設計飯店「THE REIGN HOTEL KYOTO」於2021年2月22日開幕。 舒適的室內裝飾以斯堪的納維亞設計和藝術為中心，裝飾了建築物的內部。 精心挑選的早餐融合了傳統的丹麥美食和京都食材， 周圍的自然環境也適合步行和騎自行車。 請享受簡單而高品質的舒適時光。 ■[Sakiraku 90]簡單住宿[含早餐]方案■ 【計劃內容】 早訂有優惠！如果您在入住前至少 90 天預訂，我們將提供超值早鳥折扣方案。 早餐包括傳統丹麥美食和時令蔬菜。 [常用資訊] 入住時間 15:00 起，退房時間 11:00 起 客房樓層的電梯內安裝了刷卡安全裝置。 整間飯店均提供無線網路。 整棟大樓嚴禁吸煙。 [內部設施] 咖啡餐廳 / 1F 早餐 7:00-11:00 *根據一天中的時間段，可能會很擁擠。 【致各位來賓】 ・屋頂的開放時間為05:00至24:00。 [週邊旅遊資訊] ・伏見稻荷大社...搭乘電車12分鐘、步行約17分鐘（1.3公里） ・東寺南大門…搭乘巴士17分鐘、步行約28分鐘（2.1km） [獲取資訊] ・從JR京都站搭乘地鐵烏丸線第2站十條站1號出口步行6分鐘（400m） ・從京阪本線鳥羽街道站出口步行8分鐘（600m） ・從京阪本線伏見稻荷站出口步行14分鐘（1公里）

■京都瑞金酒店（京都雷恩酒店）■ 透過改善您的睡眠、食物、藝術和創造力的質量，您可以在京都體驗一種新的住宿體驗。 設計飯店「THE REIGN HOTEL KYOTO」於2021年2月22日開幕。 舒適的室內裝飾以斯堪的納維亞設計和藝術為中心，裝飾了建築物的內部。 精心挑選的早餐融合了傳統的丹麥美食和京都食材， 周圍的自然環境適合步行和騎自行車。 請享受簡單而高品質的舒適時光。 ■[Sakiraku 60]簡單住宿[含早餐]方案■ 【計劃內容】 早訂有優惠！如果您在入住前至少 60 天預訂，我們將提供特別的早鳥折扣方案。 房價包含以傳統丹麥美食和時令蔬菜烹調的早餐。 [常用資訊] 入住時間 15:00 起，退房時間 11:00 起 客房樓層的電梯內安裝了刷卡安全裝置。 整間飯店均提供無線網路。 整棟大樓嚴禁吸煙。 [內部設施] 咖啡餐廳 / 1F 早餐 7:00-11:00 *根據一天中的時間段，可能會很擁擠。 【致各位來賓】 ・屋頂的開放時間為05:00至24:00。 [週邊旅遊資訊] ・伏見稻荷大社...搭乘電車12分鐘、步行約17分鐘（1.3公里） ・東寺南大門...搭乘巴士17分鐘、步行約28分鐘（2.1km） [獲取資訊] ・從JR京都站搭乘地鐵烏丸線第2站，從十條站1號出口步行6分鐘（400m） ・從京阪本線鳥羽街道站出口步行8分鐘（600m） ・從京阪本線伏見稻荷站出口步行14分鐘（1公里）

〜我們有一個特別的計劃可供至少提前28天預訂〜 京都利晶酒店 京都麗晶酒店改善睡眠、食物、藝術和創造力的品質。 這是一家以讓您體驗京都新住宿為理念的設計飯店。 早餐是旅行的一大樂趣。 THE REIGN Hotel KYOTO的早餐包括「傳統丹麥美食「Smørrebrød（開放式三明治）」和 享用使用傳統農法製作的冷熱京都蔬菜、水果和優格等配菜以及新鮮出爐的各種麵包。 這是熟食自助餐風格。 Smørrebrød/湯/冷菜/熱菜/火腿起司/水煮蛋/麵包/優格/水果/麥片/飲料 【致各位來賓】 ・屋頂的開放時間為05:00至24:00。 [常用資訊] 入住時間：15:00-24:00，退房時間：11:00 客房樓層電梯安裝刷卡安全裝置 整棟大樓內均設有免費無線網路連接 全場禁煙 [內部設施] 咖啡餐廳 / 1F 早餐 7:00-11:00 [週邊旅遊資訊] ・伏見稻荷大社...搭乘電車12分鐘、步行約17分鐘（1.3公里） ・東寺南大門…搭乘巴士17分鐘、步行約28分鐘（2.1km） ・東福寺...步行約16分鐘（1.2公里） [獲取資訊] ・從JR京都站搭乘地鐵烏丸線2號站，從十條站1號出口步行約6分鐘（400m） ・從京阪本線鳥羽街道站出口步行8分鐘（600m） ・從京阪本線伏見稻荷站出口步行14分鐘（1公里）

■京都瑞金酒店（京都雷恩酒店）■ 透過改善您的睡眠、食物、藝術和創造力的質量，您可以在京都體驗一種新的住宿體驗。 設計飯店「THE REIGN HOTEL KYOTO」於2021年2月22日開幕。 舒適的室內裝飾以斯堪的納維亞設計和藝術為中心，裝飾了建築物的內部。 精心挑選的早餐融合了傳統的丹麥美食和京都食材， 周圍的自然環境也適合步行和騎自行車。 請享受簡單而高品質的舒適時光。 ■[Sakiraku 90]簡單住宿[含早餐]方案■ 【計劃內容】 早訂有優惠！如果您在入住前至少 90 天預訂，我們將提供超值早鳥折扣方案。 早餐包括傳統丹麥美食和時令蔬菜。 [常用資訊] 入住時間 15:00 起，退房時間 11:00 起 客房樓層的電梯內安裝了刷卡安全裝置。 整間飯店均提供無線網路。 整棟大樓嚴禁吸煙。 [內部設施] 咖啡餐廳 / 1F 早餐 7:00-11:00 *根據一天中的時間段，可能會很擁擠。 【致各位來賓】 ・屋頂的開放時間為05:00至24:00。 [週邊旅遊資訊] ・伏見稻荷大社...搭乘電車12分鐘、步行約17分鐘（1.3公里） ・東寺南大門…搭乘巴士17分鐘、步行約28分鐘（2.1km） [獲取資訊] ・從JR京都站搭乘地鐵烏丸線第2站十條站1號出口步行6分鐘（400m） ・從京阪本線鳥羽街道站出口步行8分鐘（600m） ・從京阪本線伏見稻荷站出口步行14分鐘（1公里）

■京都瑞金酒店（京都雷恩酒店）■ 透過改善您的睡眠、食物、藝術和創造力的質量，您可以在京都體驗一種新的住宿體驗。 設計飯店「THE REIGN HOTEL KYOTO」於2021年2月22日開幕。 舒適的室內裝飾以斯堪的納維亞設計和藝術為中心，裝飾了建築物的內部。 精心挑選的早餐融合了傳統的丹麥美食和京都食材， 周圍的自然環境適合步行和騎自行車。 請享受簡單而高品質的舒適時光。 ■[Sakiraku 60]簡單住宿[含早餐]方案■ 【計劃內容】 早訂有優惠！如果您在入住前至少 60 天預訂，我們將提供特別的早鳥折扣方案。 房價包含以傳統丹麥美食和時令蔬菜烹調的早餐。 [常用資訊] 入住時間 15:00 起，退房時間 11:00 起 客房樓層的電梯內安裝了刷卡安全裝置。 整間飯店均提供無線網路。 整棟大樓嚴禁吸煙。 [內部設施] 咖啡餐廳 / 1F 早餐 7:00-11:00 *根據一天中的時間段，可能會很擁擠。 【致各位來賓】 ・屋頂的開放時間為05:00至24:00。 [週邊旅遊資訊] ・伏見稻荷大社...搭乘電車12分鐘、步行約17分鐘（1.3公里） ・東寺南大門...搭乘巴士17分鐘、步行約28分鐘（2.1km） [獲取資訊] ・從JR京都站搭乘地鐵烏丸線第2站，從十條站1號出口步行6分鐘（400m） ・從京阪本線鳥羽街道站出口步行8分鐘（600m） ・從京阪本線伏見稻荷站出口步行14分鐘（1公里）

〜我們有一個特別的計劃可供至少提前28天預訂〜 京都利晶酒店 京都麗晶酒店改善睡眠、食物、藝術和創造力的品質。 這是一家以讓您體驗京都新住宿為理念的設計飯店。 早餐是旅行的一大樂趣。 THE REIGN Hotel KYOTO的早餐包括「傳統丹麥美食「Smørrebrød（開放式三明治）」和 享用使用傳統農法製作的冷熱京都蔬菜、水果和優格等配菜以及新鮮出爐的各種麵包。 這是熟食自助餐風格。 Smørrebrød/湯/冷菜/熱菜/火腿起司/水煮蛋/麵包/優格/水果/麥片/飲料 【致各位來賓】 ・屋頂的開放時間為05:00至24:00。 [常用資訊] 入住時間：15:00-24:00，退房時間：11:00 客房樓層電梯安裝刷卡安全裝置 整棟大樓內均設有免費無線網路連接 全場禁煙 [內部設施] 咖啡餐廳 / 1F 早餐 7:00-11:00 [週邊旅遊資訊] ・伏見稻荷大社...搭乘電車12分鐘、步行約17分鐘（1.3公里） ・東寺南大門…搭乘巴士17分鐘、步行約28分鐘（2.1km） ・東福寺...步行約16分鐘（1.2公里） [獲取資訊] ・從JR京都站搭乘地鐵烏丸線2號站，從十條站1號出口步行約6分鐘（400m） ・從京阪本線鳥羽街道站出口步行8分鐘（600m） ・從京阪本線伏見稻荷站出口步行14分鐘（1公里）

■京都瑞金酒店（京都雷恩酒店）■ 透過改善您的睡眠、食物、藝術和創造力的質量，您可以在京都體驗一種新的住宿體驗。 設計飯店「THE REIGN HOTEL KYOTO」於2021年2月22日開幕。 舒適的室內裝飾以斯堪的納維亞設計和藝術為中心，裝飾了建築物的內部。 精心挑選的早餐融合了傳統的丹麥美食和京都食材， 周圍的自然環境也適合步行和騎自行車。 請享受簡單而高品質的舒適時光。 ■[Sakiraku 90]簡單住宿[含早餐]方案■ 【計劃內容】 早訂有優惠！如果您在入住前至少 90 天預訂，我們將提供超值早鳥折扣方案。 早餐包括傳統丹麥美食和時令蔬菜。 [常用資訊] 入住時間 15:00 起，退房時間 11:00 起 客房樓層的電梯內安裝了刷卡安全裝置。 整間飯店均提供無線網路。 整棟大樓嚴禁吸煙。 [內部設施] 咖啡餐廳 / 1F 早餐 7:00-11:00 *根據一天中的時間段，可能會很擁擠。 【致各位來賓】 ・屋頂的開放時間為05:00至24:00。 [週邊旅遊資訊] ・伏見稻荷大社...搭乘電車12分鐘、步行約17分鐘（1.3公里） ・東寺南大門…搭乘巴士17分鐘、步行約28分鐘（2.1km） [獲取資訊] ・從JR京都站搭乘地鐵烏丸線第2站十條站1號出口步行6分鐘（400m） ・從京阪本線鳥羽街道站出口步行8分鐘（600m） ・從京阪本線伏見稻荷站出口步行14分鐘（1公里）

■京都瑞金酒店（京都雷恩酒店）■ 透過改善您的睡眠、食物、藝術和創造力的質量，您可以在京都體驗一種新的住宿體驗。 設計飯店「THE REIGN HOTEL KYOTO」於2021年2月22日開幕。 舒適的室內裝飾以斯堪的納維亞設計和藝術為中心，裝飾了建築物的內部。 精心挑選的早餐融合了傳統的丹麥美食和京都食材， 周圍的自然環境適合步行和騎自行車。 請享受簡單而高品質的舒適時光。 ■[Sakiraku 60]簡單住宿[含早餐]方案■ 【計劃內容】 早訂有優惠！如果您在入住前至少 60 天預訂，我們將提供特別的早鳥折扣方案。 房價包含以傳統丹麥美食和時令蔬菜烹調的早餐。 [常用資訊] 入住時間 15:00 起，退房時間 11:00 起 客房樓層的電梯內安裝了刷卡安全裝置。 整間飯店均提供無線網路。 整棟大樓嚴禁吸煙。 [內部設施] 咖啡餐廳 / 1F 早餐 7:00-11:00 *根據一天中的時間段，可能會很擁擠。 【致各位來賓】 ・屋頂的開放時間為05:00至24:00。 [週邊旅遊資訊] ・伏見稻荷大社...搭乘電車12分鐘、步行約17分鐘（1.3公里） ・東寺南大門...搭乘巴士17分鐘、步行約28分鐘（2.1km） [獲取資訊] ・從JR京都站搭乘地鐵烏丸線第2站，從十條站1號出口步行6分鐘（400m） ・從京阪本線鳥羽街道站出口步行8分鐘（600m） ・從京阪本線伏見稻荷站出口步行14分鐘（1公里）

〜我們有一個特別的計劃可供至少提前28天預訂〜 京都利晶酒店 京都麗晶酒店改善睡眠、食物、藝術和創造力的品質。 這是一家以讓您體驗京都新住宿為理念的設計飯店。 早餐是旅行的一大樂趣。 THE REIGN Hotel KYOTO的早餐包括「傳統丹麥美食「Smørrebrød（開放式三明治）」和 享用使用傳統農法製作的冷熱京都蔬菜、水果和優格等配菜以及新鮮出爐的各種麵包。 這是熟食自助餐風格。 Smørrebrød/湯/冷菜/熱菜/火腿起司/水煮蛋/麵包/優格/水果/麥片/飲料 【致各位來賓】 ・屋頂的開放時間為05:00至24:00。 [常用資訊] 入住時間：15:00-24:00，退房時間：11:00 客房樓層電梯安裝刷卡安全裝置 整棟大樓內均設有免費無線網路連接 全場禁煙 [內部設施] 咖啡餐廳 / 1F 早餐 7:00-11:00 [週邊旅遊資訊] ・伏見稻荷大社...搭乘電車12分鐘、步行約17分鐘（1.3公里） ・東寺南大門…搭乘巴士17分鐘、步行約28分鐘（2.1km） ・東福寺...步行約16分鐘（1.2公里） [獲取資訊] ・從JR京都站搭乘地鐵烏丸線2號站，從十條站1號出口步行約6分鐘（400m） ・從京阪本線鳥羽街道站出口步行8分鐘（600m） ・從京阪本線伏見稻荷站出口步行14分鐘（1公里）

■京都瑞金酒店（京都雷恩酒店）■ 透過改善您的睡眠、食物、藝術和創造力的質量，您可以在京都體驗一種新的住宿體驗。 設計飯店「THE REIGN HOTEL KYOTO」於2021年2月22日開幕。 舒適的室內裝飾以斯堪的納維亞設計和藝術為中心，裝飾了建築物的內部。 精心挑選的早餐融合了傳統的丹麥美食和京都食材， 周圍的自然環境也適合步行和騎自行車。 請享受簡單而高品質的舒適時光。 ■[Sakiraku 90]簡單住宿[含早餐]方案■ 【計劃內容】 早訂有優惠！如果您在入住前至少 90 天預訂，我們將提供超值早鳥折扣方案。 早餐包括傳統丹麥美食和時令蔬菜。 [常用資訊] 入住時間 15:00 起，退房時間 11:00 起 客房樓層的電梯內安裝了刷卡安全裝置。 整間飯店均提供無線網路。 整棟大樓嚴禁吸煙。 [內部設施] 咖啡餐廳 / 1F 早餐 7:00-11:00 *根據一天中的時間段，可能會很擁擠。 【致各位來賓】 ・屋頂的開放時間為05:00至24:00。 [週邊旅遊資訊] ・伏見稻荷大社...搭乘電車12分鐘、步行約17分鐘（1.3公里） ・東寺南大門…搭乘巴士17分鐘、步行約28分鐘（2.1km） [獲取資訊] ・從JR京都站搭乘地鐵烏丸線第2站十條站1號出口步行6分鐘（400m） ・從京阪本線鳥羽街道站出口步行8分鐘（600m） ・從京阪本線伏見稻荷站出口步行14分鐘（1公里）

■京都瑞金酒店（京都雷恩酒店）■ 透過改善您的睡眠、食物、藝術和創造力的質量，您可以在京都體驗一種新的住宿體驗。 設計飯店「THE REIGN HOTEL KYOTO」於2021年2月22日開幕。 舒適的室內裝飾以斯堪的納維亞設計和藝術為中心，裝飾了建築物的內部。 精心挑選的早餐融合了傳統的丹麥美食和京都食材， 周圍的自然環境適合步行和騎自行車。 請享受簡單而高品質的舒適時光。 ■[Sakiraku 60]簡單住宿[含早餐]方案■ 【計劃內容】 早訂有優惠！如果您在入住前至少 60 天預訂，我們將提供特別的早鳥折扣方案。 房價包含以傳統丹麥美食和時令蔬菜烹調的早餐。 [常用資訊] 入住時間 15:00 起，退房時間 11:00 起 客房樓層的電梯內安裝了刷卡安全裝置。 整間飯店均提供無線網路。 整棟大樓嚴禁吸煙。 [內部設施] 咖啡餐廳 / 1F 早餐 7:00-11:00 *根據一天中的時間段，可能會很擁擠。 【致各位來賓】 ・屋頂的開放時間為05:00至24:00。 [週邊旅遊資訊] ・伏見稻荷大社...搭乘電車12分鐘、步行約17分鐘（1.3公里） ・東寺南大門...搭乘巴士17分鐘、步行約28分鐘（2.1km） [獲取資訊] ・從JR京都站搭乘地鐵烏丸線第2站，從十條站1號出口步行6分鐘（400m） ・從京阪本線鳥羽街道站出口步行8分鐘（600m） ・從京阪本線伏見稻荷站出口步行14分鐘（1公里）

〜我們有一個特別的計劃可供至少提前28天預訂〜 京都利晶酒店 京都麗晶酒店改善睡眠、食物、藝術和創造力的品質。 這是一家以讓您體驗京都新住宿為理念的設計飯店。 早餐是旅行的一大樂趣。 THE REIGN Hotel KYOTO的早餐包括「傳統丹麥美食「Smørrebrød（開放式三明治）」和 享用使用傳統農法製作的冷熱京都蔬菜、水果和優格等配菜以及新鮮出爐的各種麵包。 這是熟食自助餐風格。 Smørrebrød/湯/冷菜/熱菜/火腿起司/水煮蛋/麵包/優格/水果/麥片/飲料 【致各位來賓】 ・屋頂的開放時間為05:00至24:00。 [常用資訊] 入住時間：15:00-24:00，退房時間：11:00 客房樓層電梯安裝刷卡安全裝置 整棟大樓內均設有免費無線網路連接 全場禁煙 [內部設施] 咖啡餐廳 / 1F 早餐 7:00-11:00 [週邊旅遊資訊] ・伏見稻荷大社...搭乘電車12分鐘、步行約17分鐘（1.3公里） ・東寺南大門…搭乘巴士17分鐘、步行約28分鐘（2.1km） ・東福寺...步行約16分鐘（1.2公里） [獲取資訊] ・從JR京都站搭乘地鐵烏丸線2號站，從十條站1號出口步行約6分鐘（400m） ・從京阪本線鳥羽街道站出口步行8分鐘（600m） ・從京阪本線伏見稻荷站出口步行14分鐘（1公里）

■京都瑞金酒店（京都雷恩酒店）■ 透過改善您的睡眠、食物、藝術和創造力的質量，您可以在京都體驗一種新的住宿體驗。 設計飯店「THE REIGN HOTEL KYOTO」於2021年2月22日開幕。 舒適的室內裝飾以斯堪的納維亞設計和藝術為中心，裝飾了建築物的內部。 精心挑選的早餐融合了傳統的丹麥美食和京都食材， 周圍的自然環境也適合步行和騎自行車。 請享受簡單而高品質的舒適時光。 ■[Sakiraku 90]簡單住宿[含早餐]方案■ 【計劃內容】 早訂有優惠！如果您在入住前至少 90 天預訂，我們將提供超值早鳥折扣方案。 早餐包括傳統丹麥美食和時令蔬菜。 [常用資訊] 入住時間 15:00 起，退房時間 11:00 起 客房樓層的電梯內安裝了刷卡安全裝置。 整間飯店均提供無線網路。 整棟大樓嚴禁吸煙。 [內部設施] 咖啡餐廳 / 1F 早餐 7:00-11:00 *根據一天中的時間段，可能會很擁擠。 【致各位來賓】 ・屋頂的開放時間為05:00至24:00。 [週邊旅遊資訊] ・伏見稻荷大社...搭乘電車12分鐘、步行約17分鐘（1.3公里） ・東寺南大門…搭乘巴士17分鐘、步行約28分鐘（2.1km） [獲取資訊] ・從JR京都站搭乘地鐵烏丸線第2站十條站1號出口步行6分鐘（400m） ・從京阪本線鳥羽街道站出口步行8分鐘（600m） ・從京阪本線伏見稻荷站出口步行14分鐘（1公里）

■京都瑞金酒店（京都雷恩酒店）■ 透過改善您的睡眠、食物、藝術和創造力的質量，您可以在京都體驗一種新的住宿體驗。 設計飯店「THE REIGN HOTEL KYOTO」於2021年2月22日開幕。 舒適的室內裝飾以斯堪的納維亞設計和藝術為中心，裝飾了建築物的內部。 精心挑選的早餐融合了傳統的丹麥美食和京都食材， 周圍的自然環境適合步行和騎自行車。 請享受簡單而高品質的舒適時光。 ■[Sakiraku 60]簡單住宿[含早餐]方案■ 【計劃內容】 早訂有優惠！如果您在入住前至少 60 天預訂，我們將提供特別的早鳥折扣方案。 房價包含以傳統丹麥美食和時令蔬菜烹調的早餐。 [常用資訊] 入住時間 15:00 起，退房時間 11:00 起 客房樓層的電梯內安裝了刷卡安全裝置。 整間飯店均提供無線網路。 整棟大樓嚴禁吸煙。 [內部設施] 咖啡餐廳 / 1F 早餐 7:00-11:00 *根據一天中的時間段，可能會很擁擠。 【致各位來賓】 ・屋頂的開放時間為05:00至24:00。 [週邊旅遊資訊] ・伏見稻荷大社...搭乘電車12分鐘、步行約17分鐘（1.3公里） ・東寺南大門...搭乘巴士17分鐘、步行約28分鐘（2.1km） [獲取資訊] ・從JR京都站搭乘地鐵烏丸線第2站，從十條站1號出口步行6分鐘（400m） ・從京阪本線鳥羽街道站出口步行8分鐘（600m） ・從京阪本線伏見稻荷站出口步行14分鐘（1公里）

〜我們有一個特別的計劃可供至少提前28天預訂〜 京都利晶酒店 京都麗晶酒店改善睡眠、食物、藝術和創造力的品質。 這是一家以讓您體驗京都新住宿為理念的設計飯店。 早餐是旅行的一大樂趣。 THE REIGN Hotel KYOTO的早餐包括「傳統丹麥美食「Smørrebrød（開放式三明治）」和 享用使用傳統農法製作的冷熱京都蔬菜、水果和優格等配菜以及新鮮出爐的各種麵包。 這是熟食自助餐風格。 Smørrebrød/湯/冷菜/熱菜/火腿起司/水煮蛋/麵包/優格/水果/麥片/飲料 【致各位來賓】 ・屋頂的開放時間為05:00至24:00。 [常用資訊] 入住時間：15:00-24:00，退房時間：11:00 客房樓層電梯安裝刷卡安全裝置 整棟大樓內均設有免費無線網路連接 全場禁煙 [內部設施] 咖啡餐廳 / 1F 早餐 7:00-11:00 [週邊旅遊資訊] ・伏見稻荷大社...搭乘電車12分鐘、步行約17分鐘（1.3公里） ・東寺南大門…搭乘巴士17分鐘、步行約28分鐘（2.1km） ・東福寺...步行約16分鐘（1.2公里） [獲取資訊] ・從JR京都站搭乘地鐵烏丸線2號站，從十條站1號出口步行約6分鐘（400m） ・從京阪本線鳥羽街道站出口步行8分鐘（600m） ・從京阪本線伏見稻荷站出口步行14分鐘（1公里）

■京都瑞金酒店（京都雷恩酒店）■ 透過改善您的睡眠、食物、藝術和創造力的質量，您可以在京都體驗一種新的住宿體驗。 設計飯店「THE REIGN HOTEL KYOTO」於2021年2月22日開幕。 舒適的室內裝飾以斯堪的納維亞設計和藝術為中心，裝飾了建築物的內部。 精心挑選的早餐融合了傳統的丹麥美食和京都食材， 周圍的自然環境也適合步行和騎自行車。 請享受簡單而高品質的舒適時光。 ■[Sakiraku 90]簡單住宿[含早餐]方案■ 【計劃內容】 早訂有優惠！如果您在入住前至少 90 天預訂，我們將提供超值早鳥折扣方案。 早餐包括傳統丹麥美食和時令蔬菜。 [常用資訊] 入住時間 15:00 起，退房時間 11:00 起 客房樓層的電梯內安裝了刷卡安全裝置。 整間飯店均提供無線網路。 整棟大樓嚴禁吸煙。 [內部設施] 咖啡餐廳 / 1F 早餐 7:00-11:00 *根據一天中的時間段，可能會很擁擠。 【致各位來賓】 ・屋頂的開放時間為05:00至24:00。 [週邊旅遊資訊] ・伏見稻荷大社...搭乘電車12分鐘、步行約17分鐘（1.3公里） ・東寺南大門…搭乘巴士17分鐘、步行約28分鐘（2.1km） [獲取資訊] ・從JR京都站搭乘地鐵烏丸線第2站十條站1號出口步行6分鐘（400m） ・從京阪本線鳥羽街道站出口步行8分鐘（600m） ・從京阪本線伏見稻荷站出口步行14分鐘（1公里）

■京都瑞金酒店（京都雷恩酒店）■ 透過改善您的睡眠、食物、藝術和創造力的質量，您可以在京都體驗一種新的住宿體驗。 設計飯店「THE REIGN HOTEL KYOTO」於2021年2月22日開幕。 舒適的室內裝飾以斯堪的納維亞設計和藝術為中心，裝飾了建築物的內部。 精心挑選的早餐融合了傳統的丹麥美食和京都食材， 周圍的自然環境適合步行和騎自行車。 請享受簡單而高品質的舒適時光。 ■[Sakiraku 60]簡單住宿[含早餐]方案■ 【計劃內容】 早訂有優惠！如果您在入住前至少 60 天預訂，我們將提供特別的早鳥折扣方案。 房價包含以傳統丹麥美食和時令蔬菜烹調的早餐。 [常用資訊] 入住時間 15:00 起，退房時間 11:00 起 客房樓層的電梯內安裝了刷卡安全裝置。 整間飯店均提供無線網路。 整棟大樓嚴禁吸煙。 [內部設施] 咖啡餐廳 / 1F 早餐 7:00-11:00 *根據一天中的時間段，可能會很擁擠。 【致各位來賓】 ・屋頂的開放時間為05:00至24:00。 [週邊旅遊資訊] ・伏見稻荷大社...搭乘電車12分鐘、步行約17分鐘（1.3公里） ・東寺南大門...搭乘巴士17分鐘、步行約28分鐘（2.1km） [獲取資訊] ・從JR京都站搭乘地鐵烏丸線第2站，從十條站1號出口步行6分鐘（400m） ・從京阪本線鳥羽街道站出口步行8分鐘（600m） ・從京阪本線伏見稻荷站出口步行14分鐘（1公里）

〜我們有一個特別的計劃可供至少提前28天預訂〜 京都利晶酒店 京都麗晶酒店改善睡眠、食物、藝術和創造力的品質。 這是一家以讓您體驗京都新住宿為理念的設計飯店。 早餐是旅行的一大樂趣。 THE REIGN Hotel KYOTO的早餐包括「傳統丹麥美食「Smørrebrød（開放式三明治）」和 享用使用傳統農法製作的冷熱京都蔬菜、水果和優格等配菜以及新鮮出爐的各種麵包。 這是熟食自助餐風格。 Smørrebrød/湯/冷菜/熱菜/火腿起司/水煮蛋/麵包/優格/水果/麥片/飲料 【致各位來賓】 ・屋頂的開放時間為05:00至24:00。 [常用資訊] 入住時間：15:00-24:00，退房時間：11:00 客房樓層電梯安裝刷卡安全裝置 整棟大樓內均設有免費無線網路連接 全場禁煙 [內部設施] 咖啡餐廳 / 1F 早餐 7:00-11:00 [週邊旅遊資訊] ・伏見稻荷大社...搭乘電車12分鐘、步行約17分鐘（1.3公里） ・東寺南大門…搭乘巴士17分鐘、步行約28分鐘（2.1km） ・東福寺...步行約16分鐘（1.2公里） [獲取資訊] ・從JR京都站搭乘地鐵烏丸線2號站，從十條站1號出口步行約6分鐘（400m） ・從京阪本線鳥羽街道站出口步行8分鐘（600m） ・從京阪本線伏見稻荷站出口步行14分鐘（1公里）