濱千代館爵士樂流動的海邊酒店

＜4月〜10月限定＞盡情享受食材寶庫三重的時令美味！ 一次品嚐多樣奢華美食的伊勢志摩味覺滿載計劃。 伊勢龍蝦、鮑魚、車蝦、伊勢牛等等… 推薦給旅行時注重美食的饕客。 ※11月〜3月期間，五大味覺菜單內容將有所更改。 請與伊勢神宮、夫婦岩等經典旅遊景點一起 盡情享受三重特有的美食。 ━…━…━…━…━…━…━…━…━ ■包場露天風呂通常一次 2,200日圓⇒1,100日圓即可 （入住時需預約） ■女性客人免費提供彩色浴衣租借 ━…━…━…━…━…━…━…━…━ ■膳食■ ～晚餐例子～ 伊勢龍蝦包含在刺身拼盤中（並非單尾提供） 前菜／開胃菜／刺身拼盤／茶碗蒸／活車蝦／鮑魚鐵板燒／夏季焗煮或蒸物／伊勢牛陶板燒／ 米飯／湯品／醬菜／甜品 ※菜單內容可能因食材採購及季節變化而有所不同。 〜早餐〜 提供日式套餐。時令家常菜拼盤、蛋料理和乾物需由 客人自行烤製。味噌湯是東海地區的驕傲。 這是一丁味噌的紅色高湯。 （用餐會場） ・晚餐和早餐均在會場（大宴會廳）提供。 ■客房■ 普通客房（帶浴室和衛生間）或純日式數寄屋風格房間（帶浴室和衛生間） 這將是一個房間。（指定不可） ■浴室■ 大浴場使用了天然礦石黑矽石。 據說能從體內核心開始溫暖，並且洗浴後的溫熱效果持續。 ・浴室開放時間：16:00〜23:00／06:30〜09:00 * 還有一個私人露天浴池（帶室內浴池），您可以在那裡感受海風（額外付費，需要預訂） 在包租露天溫泉中可使用的香氛浴蠟燭可於前台商店購買。 ■交通資訊／周邊資訊■ ・從伊勢高速公路/伊勢 IC 開車約 12 分鐘（通過伊勢二見鳥羽線） 從 Futami JCT 到 Futamoura） ・距JR二見浦站約3分鐘車程，步行約16分鐘。 ・伊勢神宮：車程約15分鐘。 ・夫婦岩：步行約7分鐘。 ・二見浦海水浴場：步行約10分鐘。 ・鳥羽水族館：約12分鐘車程 ・志摩西班牙村：約30分鐘車程

美之國（三重縣）代表性的美食是… 松阪牛和伊勢海老。大家都熟知並嚮往的高級食材 請一定要品嚐。 三重品牌的松阪牛，每人提供100克（附真正的證明書）！ … … … … … … … … 包場露天風呂通常一次 2,200日元⇒1,100日元即可 （入住時需預約） 女性客人免費提供彩色浴衣租借 … … … … … … … … 膳食 ～晚餐例子～ 以松阪牛和伊勢海老為主，融入大量本地食材的料理。 伊勢龍蝦包含在刺身拼盤中（並非單尾提供） 先付／前菜／造型刺身（包含鯛魚和伊勢海老刺身及其他3款，個人盛盤）／ 茶碗蒸／鮑魚燒烤／夏季為時令蓋物・冬季為貝類陶板燒／ 伊勢海老具足煮／松阪牛鐵板燒／醋物／白飯／吸物／ 醃菜／甜品 菜單內容可能因食材採購及季節變化而有所不同。 〜早餐〜 提供日式套餐。時令家常菜拼盤、蛋料理和乾物需由 客人自行烤製。味噌湯是東海地區的驕傲。 這是一丁味噌的紅色高湯。 （用餐會場） ・晚餐和早餐均在會場（大宴會廳）提供。 客房 一般客房（附浴室及洗手間） 浴室 大浴場使用了天然礦石黑矽石。 據說能從體內核心開始溫暖，並且洗浴後的溫熱效果持續。 ・浴室開放時間：16:00〜23:00／06:30〜09:00 * 還有一個私人露天浴池（帶室內浴池），您可以在那裡感受海風（額外付費，需要預訂） 在包租露天溫泉中可使用的香氛浴蠟燭可於前台商店購買。 交通資訊／周邊資訊 ・從伊勢高速公路/伊勢 IC 開車約 12 分鐘（通過伊勢二見鳥羽線） 從 Futami JCT 到 Futamoura） ・距JR二見浦站約3分鐘車程，步行約16分鐘。 ・伊勢神宮：車程約15分鐘。 ・夫婦岩：步行約7分鐘。 ・二見浦海水浴場：步行約10分鐘。 ・鳥羽水族館：約12分鐘車程 ・志摩西班牙村：約30分鐘車程

能品嚐美麗國度・三重的代表美味[松阪牛・伊勢龍蝦盛宴計劃]。 在伊勢神宮參拜及二見浦觀光的中心地點——深受喜愛的老牌旅館浜千代館，為您準備了融合山海之恩的懷石料理。 充分展現素材優點的菜單，受到重視料理的客人以及紀念日或生日的情侶的好評。 觀光後可在大浴場舒緩疲勞，亦可在包租浴池中享受與家人共度的寧靜時光。 在擁有海景的客房中，感受伊勢的海景，享受平靜悠閒的時光。 即使是嬰兒或帶小孩的家庭旅行，也能以輕鬆的行程享受旅程的魅力。 配合參拜伊勢神宮，平衡品味三重的美食及住宿的本館定番計劃。 本計劃的特典 ・包租露天浴池1次 通常2,200円 → 特別價格1,100円（ 入住時需預約） ・女性限定：免費租借花色浴衣 膳食 ～晚餐例子～ 開胃菜 / 開胃菜 / 生魚片（鯛魚與伊勢蝦生魚片，另有四種其他種類，單人份）/ 茶碗蒸 / 烤鮑魚奶油 / 季節限定烤肉（夏季）或烤貝類（冬季） / 伊勢海老的具足煮／松阪牛鐵板燒／白飯／清湯／醃菜／甜品 菜單內容可能因食材採購及季節變化而有所不同。 〜早餐〜 提供日式套餐。時令家常菜拼盤、蛋料理和乾物需由 客人自行烤製。味噌湯是東海地區的驕傲。 這是一丁味噌的紅色高湯。 （用餐會場） ・晚餐和早餐均在會場（大宴會廳）提供。 客房 一般客房（附浴室及洗手間） 浴室 浴室 大浴場的熱水使用了據說能從內部溫暖身體、促進血液循環，從而緩解寒冷和疲勞感、幫助安眠的黑矽石（黑鉛珪石）。 宛如浸泡在溫泉中的溫暖，帶來溫柔的暖意，讓人感受到悠閒的時光。 ・浴室開放時間：16:00〜23:00／06:30〜09:00 關於兒童使用 1歲以下（0歲、1歲）的嬰幼兒[設施使用費免費]。預訂時，請不要將符合條件的兒童人數輸入，直接申請即可。 2歲以上的兒童需要支付入館費。（無論是否包含餐飲或日式床組，均需支付入館費。））

伊勢神宮參拜及二見浦周邊的觀光據點最適合的[三重三大味覺計劃]。 可以品嚐以伊勢海老為首，利用伊勢志摩山海珍饌製作的會席料理。 觀光後可在仿如溫泉般功效的黑矽浴場舒緩旅途疲勞，家庭和情侶亦喜愛使用的私人浴室。 海景客房非常適合紀念日或生日等重要旅行。 無論是嬰兒或小孩同行、家庭親子旅行，甚至是單人旅遊，都可以盡情享受伊勢的味覺及入住體驗。 計劃特典 ・私人露天浴場一次 通常2,200円→特別價格1,100円（ 入住時需預約） ・女性限定：免費提供色浴衣租借服務 膳食 ～晚餐例子～ 各種美食少量品嚐…盡情享受三重的美食。 伊勢龍蝦包含在刺身拼盤中（並非單尾提供） 先付／前菜／刺身拼盤／茶碗蒸／時令煮物或貝的陶鍋燒／ 鮑魚牛油燒／手捏壽司（三重縣鄉土料理）／和牛陶板燒／白飯／吸物／醃菜／甜品 菜單內容可能因食材採購及季節變化而有所不同。 〜早餐〜 提供日式套餐。時令家常菜拼盤、蛋料理和乾物需由 客人自行烤製。味噌湯使用東海地方自豪的八丁味噌紅湯。 （用餐會場） 晚餐和早餐都會在會場（大宴會廳）提供。 客房 您將入住一般客房（附廁所）。 無法選擇房間的大小或景觀。 浴室 大浴場的熱水使用了據說能從內部溫暖身體、促進血液循環，從而緩解寒冷和疲勞感、幫助安眠的黑矽石（黑鉛珪石）。宛如浸泡在溫泉中的溫暖，帶來溫柔的暖意，讓人感受到悠閒的時光。 ・浴室開放時間：16:00〜23:00／06:30〜09:00 關於兒童使用 1歲以下（0歲、1歲）的嬰幼兒[設施使用費免費]。預訂時，請不要將符合條件的兒童人數輸入，直接申請即可。 2歲以上的兒童需要支付入館費。（無論是否包含餐點或日式床組，均需支付入館費）

透過窗戶欣賞廣闊壯麗的大海，同時用香檳乾杯！ 帶您前往設有面向海洋大窗的和風現代房「戀語之間」。 除了伊勢灣外，初夏時分還能欣賞到非常美麗的夕陽。 非常適合情侶或夫妻的特別旅行。 ━…━…━…━…━…━…━…━…━ ■附有迷你香檳瓶 ■包場露天風呂通常一次 2,200日圓⇒1,100日圓即可 （入住時需預約） ■女性客人免費提供彩色浴衣租借 ━…━…━…━…━…━…━…━…━ ■膳食■ ～晚餐例子～ 前菜／前前菜／刺身（伊勢龍蝦每人一尾刺身及其他3種）／茶碗蒸／鮑魚舞燒／和牛陶板燒／醋物／白飯／吸物／醬菜／甜品 ※菜單內容可能因食材採購及季節變化而有所不同。 〜早餐〜 提供日式套餐。時令家常菜拼盤、蛋料理和乾物需由 客人自行烤製。味噌湯是東海地區的驕傲。 這是一丁味噌的紅色高湯。 （用餐會場） ・晚餐和早餐均在會場（大宴會廳）提供。 ■客房■ 可眺望伊勢灣的海景日式客房8至10疊（附浴室及廁所）。 是帶有日式現代風格且寧靜氛圍的客房。 客房位於2至3樓。由於沒有電梯， 請使用樓梯移動。 ■浴室■ 大浴場使用了天然礦石黑矽石。 據說能從體內核心開始溫暖，並且洗浴後的溫熱效果持續。 ・浴室開放時間：16:00〜23:00／06:30〜09:00 * 還有一個私人露天浴池（帶室內浴池），您可以在那裡感受海風（額外付費，需要預訂） 在包租露天溫泉中可使用的香氛浴蠟燭可於前台商店購買。 ■交通資訊／周邊資訊■ ・從伊勢高速公路/伊勢 IC 開車約 12 分鐘（通過伊勢二見鳥羽線） 從 Futami JCT 到 Futamoura） ・距JR二見浦站約3分鐘車程，步行約16分鐘。 ・伊勢神宮：車程約15分鐘。 ・夫婦岩：步行約7分鐘。 ・二見浦海水浴場：步行約10分鐘。 ・鳥羽水族館：約12分鐘車程 ・志摩西班牙村：約30分鐘車程

忘記繁忙的日常，享受兩位成人的浪漫旅行。 帶您前往設有面向海洋大窗的和風現代房[戀語之間]。 除了伊勢灣外，初夏時分還能欣賞到非常美麗的夕陽。 ＜模範行程＞ 辦理入住後，將行李放置房間，沿著海邊散步至二見浦。 晚餐享用三重縣的美味佳餚。晚餐後可於大堂欣賞經典電影的放映。 翌朝可以早起到夫婦岩欣賞日出，也可以。 不用擔心鬧鐘，懶洋洋地躺在日式床組上也不錯。 吃完早餐後辦理退房手續，直接前往伊勢神宮。 用美食充實身體，在被稱為日本人[心靈故鄉]的伊勢神宮滿足心靈。 前往療癒身心的旅程……期待各位的光臨。 膳食 ～晚餐例子～ 前菜／冷盤／刺身（伊勢龍蝦1人1尾全身刺身・其他3種）／茶碗蒸／季節素材蓋物／鮑魚火盆燒／松阪牛鐵板燒／醋物／白飯／清湯／ 醃菜／甜品 菜單內容可能因食材採購及季節變化而有所不同。 〜早餐〜 提供日式套餐。。 （用餐會場） ・晚餐和早餐均在會場（大宴會廳）提供。 客房 可眺望伊勢灣的海景日式客房8至10疊（附浴室及廁所）。 是帶有日式現代風格且寧靜氛圍的客房。 客房位於2至3樓。由於沒有電梯， 請使用樓梯移動。 浴室 大浴場使用了天然礦石黑矽石。 據說能從體內核心開始溫暖，並且洗浴後的溫熱效果持續。 ・浴室開放時間：16:00〜23:00／06:30〜09:00 亦設有可感受海風吹拂的包租露天溫泉（附內湯）。 通常每次2,200円⇒1,100円即可（入住時需預約）。 在包租露天溫泉中可使用的香氛浴蠟燭可於前台商店購買。 交通資訊／周邊資訊 ・距JR二見浦站約3分鐘車程，步行約16分鐘。 ・伊勢神宮：車程約15分鐘。 ・夫婦岩：步行約7分鐘。 ・二見浦海水浴場：步行約10分鐘。 ・鳥羽水族館：約12分鐘車程 ・志摩西班牙村：約30分鐘車程