第 2 龜山交匯處 Route-Inn 酒店

■■如果您來龜山，請到Route Inn龜山交流道2號■■ 前往伊勢神宮非常方便！ ！ 經高速公路到伊勢神宮約 60 分鐘 免費自助早餐★所有房間均配備LAN網路連線★免費平面停車位★大浴場讓您放鬆疲憊的身心！ ■■如果您正在龜山尋找工作，請查看我們的飯店！ ■■ ・名阪龜山。龜山關工業區。距離 Seki Techno Hills 約 7 分鐘車程。 ・從東名阪、名阪國道龜山IC開車1分鐘 ・大約從 JR 龜山站開車 8 分鐘 ■■龜山是三重縣內商務旅行的最佳起點！ ■■ ・到鈴鹿市平田町....約30分鐘 ・前往鈴鹿市白子：約。 40分鐘 ・到津市・・・・・・・・約30分鐘 ・前往伊賀市時，使用名阪國道 ・約30分鐘 ・前往四日市市時，請使用高速公路。大約。 30 分鐘 ・利用高速公路前往津市久井町…約30分鐘 ・前往松阪市，使用高速公路...約50分鐘 ・經由名阪國道前往名張市...約60分鐘 ■■當然，您也可以在三重縣內觀光！ ■■ ・東海道郵局53町：到龜山宿10分鐘、到關宿7分鐘、到坂下宿10分鐘 ・到鈴鹿賽車場約30分鐘 ・經由高速公路到達名花之裡約45分鐘 ・到津渚町（中部國際機場高速渡輪碼頭）約35分鐘 ・經高速公路到達長島溫泉樂園約45分鐘 ・經高速公路到伊勢神宮約60分鐘 ■■Route Inn 龜山立體交叉優惠■■ ☆配備齊全的人工鐳溫泉浴池♪ ☆日式及西式自助早餐服務♪ ☆所有客房均配有夏普加濕器和空氣清淨機♪ ☆所有客房均配有免治馬桶♪ ☆所有客房均配有網路LAN線♪ ☆有免費WIFI♪ ☆Route Inn劇院（VOD）可用♪ ☆有迎賓咖啡（自助）♪ ☆有免費平面停車場♪ 擁有充足的桌面空間放置電腦和文件，高度適宜的椅子，以及有線區域網，非常適合商務活動。 自助早餐 6:30-9:00 - 正是這份早餐讓 Route Inn 如此棒！　

■■如果您來龜山，請到Route Inn龜山交流道2號■■ 前往伊勢神宮非常方便！ ！ 經高速公路到伊勢神宮約 60 分鐘 免費自助早餐★所有房間均配備LAN網路連線★免費平面停車位★大浴場讓您放鬆疲憊的身心！ ■■如果您正在龜山尋找工作，請查看我們的飯店！ ■■ ・名阪龜山。龜山關工業區。距離 Seki Techno Hills 約 7 分鐘車程。 ・從東名阪、名阪國道龜山IC開車1分鐘 ・大約從 JR 龜山站開車 8 分鐘 ■■龜山是三重縣內商務旅行的最佳起點！ ■■ ・到鈴鹿市平田町....約30分鐘 ・前往鈴鹿市白子：約。 40分鐘 ・到津市・・・・・・・・約30分鐘 ・前往伊賀市時，使用名阪國道 ・約30分鐘 ・前往四日市市時，請使用高速公路。大約。 30 分鐘 ・利用高速公路前往津市久井町…約30分鐘 ・前往松阪市，使用高速公路...約50分鐘 ・經由名阪國道前往名張市...約60分鐘 ■■當然，您也可以在三重縣內觀光！ ■■ ・東海道郵局53町：到龜山宿10分鐘、到關宿7分鐘、到坂下宿10分鐘 ・到鈴鹿賽車場約30分鐘 ・經由高速公路到達名花之裡約45分鐘 ・到津渚町（中部國際機場高速渡輪碼頭）約35分鐘 ・經高速公路到達長島溫泉樂園約45分鐘 ・經高速公路到伊勢神宮約60分鐘 ■■Route Inn 龜山立體交叉優惠■■ ☆配備齊全的人工鐳溫泉浴池♪ ☆日式及西式自助早餐服務♪ ☆所有客房均配有夏普加濕器和空氣清淨機♪ ☆所有客房均配有免治馬桶♪ ☆所有客房均配有網路LAN線♪ ☆有免費WIFI♪ ☆Route Inn劇院（VOD）可用♪ ☆有迎賓咖啡（自助）♪ ☆有免費平面停車場♪ 擁有充足的桌面空間放置電腦和文件，高度適宜的椅子，以及有線區域網，非常適合商務活動。 自助早餐 6:30-9:00 - 正是這份早餐讓 Route Inn 如此棒！　

■■如果您來龜山，請到Route Inn龜山交流道2號■■ 前往伊勢神宮非常方便！ ！ 經高速公路到伊勢神宮約 60 分鐘 免費自助早餐★所有房間均配備LAN網路連線★免費平面停車位★大浴場讓您放鬆疲憊的身心！ ■■如果您正在龜山尋找工作，請查看我們的飯店！ ■■ ・名阪龜山。龜山關工業區。距離 Seki Techno Hills 約 7 分鐘車程。 ・從東名阪、名阪國道龜山IC開車1分鐘 ・大約從 JR 龜山站開車 8 分鐘 ■■龜山是三重縣內商務旅行的最佳起點！ ■■ ・到鈴鹿市平田町....約30分鐘 ・前往鈴鹿市白子：約。 40分鐘 ・到津市・・・・・・・・約30分鐘 ・前往伊賀市時，使用名阪國道 ・約30分鐘 ・前往四日市市時，請使用高速公路。大約。 30 分鐘 ・利用高速公路前往津市久井町…約30分鐘 ・前往松阪市，使用高速公路...約50分鐘 ・經由名阪國道前往名張市...約60分鐘 ■■當然，您也可以在三重縣內觀光！ ■■ ・東海道郵局53町：到龜山宿10分鐘、到關宿7分鐘、到坂下宿10分鐘 ・到鈴鹿賽車場約30分鐘 ・經由高速公路到達名花之裡約45分鐘 ・到津渚町（中部國際機場高速渡輪碼頭）約35分鐘 ・經高速公路到達長島溫泉樂園約45分鐘 ・經高速公路到伊勢神宮約60分鐘 ■■Route Inn 龜山立體交叉優惠■■ ☆配備齊全的人工鐳溫泉浴池♪ ☆日式及西式自助早餐服務♪ ☆所有客房均配有夏普加濕器和空氣清淨機♪ ☆所有客房均配有免治馬桶♪ ☆所有客房均配有網路LAN線♪ ☆有免費WIFI♪ ☆Route Inn劇院（VOD）可用♪ ☆有迎賓咖啡（自助）♪ ☆有免費平面停車場♪ 擁有充足的桌面空間放置電腦和文件，高度適宜的椅子，以及有線區域網，非常適合商務活動。 自助早餐 6:30-9:00 - 正是這份早餐讓 Route Inn 如此棒！　

■■如果您來龜山，請到Route Inn龜山交流道2號■■ 前往伊勢神宮非常方便！ ！ 經高速公路到伊勢神宮約 60 分鐘 免費自助早餐★所有房間均配備LAN網路連線★免費平面停車位★大浴場讓您放鬆疲憊的身心！ ■■如果您正在龜山尋找工作，請查看我們的飯店！ ■■ ・名阪龜山。龜山關工業區。距離 Seki Techno Hills 約 7 分鐘車程。 ・從東名阪、名阪國道龜山IC開車1分鐘 ・大約從 JR 龜山站開車 8 分鐘 ■■龜山是三重縣內商務旅行的最佳起點！ ■■ ・到鈴鹿市平田町....約30分鐘 ・前往鈴鹿市白子：約。 40分鐘 ・到津市・・・・・・・・約30分鐘 ・前往伊賀市時，使用名阪國道 ・約30分鐘 ・前往四日市市時，請使用高速公路。大約。 30 分鐘 ・利用高速公路前往津市久井町…約30分鐘 ・前往松阪市，使用高速公路...約50分鐘 ・經由名阪國道前往名張市...約60分鐘 ■■當然，您也可以在三重縣內觀光！ ■■ ・東海道郵局53町：到龜山宿10分鐘、到關宿7分鐘、到坂下宿10分鐘 ・到鈴鹿賽車場約30分鐘 ・經由高速公路到達名花之裡約45分鐘 ・到津渚町（中部國際機場高速渡輪碼頭）約35分鐘 ・經高速公路到達長島溫泉樂園約45分鐘 ・經高速公路到伊勢神宮約60分鐘 ■■Route Inn 龜山立體交叉優惠■■ ☆配備齊全的人工鐳溫泉浴池♪ ☆日式及西式自助早餐服務♪ ☆所有客房均配有夏普加濕器和空氣清淨機♪ ☆所有客房均配有免治馬桶♪ ☆所有客房均配有網路LAN線♪ ☆有免費WIFI♪ ☆Route Inn劇院（VOD）可用♪ ☆有迎賓咖啡（自助）♪ ☆有免費平面停車場♪ 擁有充足的桌面空間放置電腦和文件，高度適宜的椅子，以及有線區域網，非常適合商務活動。 自助早餐 6:30-9:00 - 正是這份早餐讓 Route Inn 如此棒！　

■■如果您來龜山，請到Route Inn龜山交流道2號■■ 前往伊勢神宮非常方便！ ！ 經高速公路到伊勢神宮約 60 分鐘 免費自助早餐★所有房間均配備LAN網路連線★免費平面停車位★大浴場讓您放鬆疲憊的身心！ ■■如果您正在龜山尋找工作，請查看我們的飯店！ ■■ ・名阪龜山。龜山關工業區。距離 Seki Techno Hills 約 7 分鐘車程。 ・從東名阪、名阪國道龜山IC開車1分鐘 ・大約從 JR 龜山站開車 8 分鐘 ■■龜山是三重縣內商務旅行的最佳起點！ ■■ ・到鈴鹿市平田町....約30分鐘 ・前往鈴鹿市白子：約。 40分鐘 ・到津市・・・・・・・・約30分鐘 ・前往伊賀市時，使用名阪國道 ・約30分鐘 ・前往四日市市時，請使用高速公路。大約。 30 分鐘 ・利用高速公路前往津市久井町…約30分鐘 ・前往松阪市，使用高速公路...約50分鐘 ・經由名阪國道前往名張市...約60分鐘 ■■當然，您也可以在三重縣內觀光！ ■■ ・東海道郵局53町：到龜山宿10分鐘、到關宿7分鐘、到坂下宿10分鐘 ・到鈴鹿賽車場約30分鐘 ・經由高速公路到達名花之裡約45分鐘 ・到津渚町（中部國際機場高速渡輪碼頭）約35分鐘 ・經高速公路到達長島溫泉樂園約45分鐘 ・經高速公路到伊勢神宮約60分鐘 ■■Route Inn 龜山立體交叉優惠■■ ☆配備齊全的人工鐳溫泉浴池♪ ☆日式及西式自助早餐服務♪ ☆所有客房均配有夏普加濕器和空氣清淨機♪ ☆所有客房均配有免治馬桶♪ ☆所有客房均配有網路LAN線♪ ☆有免費WIFI♪ ☆Route Inn劇院（VOD）可用♪ ☆有迎賓咖啡（自助）♪ ☆有免費平面停車場♪ 擁有充足的桌面空間放置電腦和文件，高度適宜的椅子，以及有線區域網，非常適合商務活動。 自助早餐 6:30-9:00 - 正是這份早餐讓 Route Inn 如此棒！　

■■如果您來龜山，請到Route Inn龜山交流道2號■■ 前往伊勢神宮非常方便！ ！ 經高速公路到伊勢神宮約 60 分鐘 免費自助早餐★所有房間均配備LAN網路連線★免費平面停車位★大浴場讓您放鬆疲憊的身心！ ■■如果您正在龜山尋找工作，請查看我們的飯店！ ■■ ・名阪龜山。龜山關工業區。距離 Seki Techno Hills 約 7 分鐘車程。 ・從東名阪、名阪國道龜山IC開車1分鐘 ・大約從 JR 龜山站開車 8 分鐘 ■■龜山是三重縣內商務旅行的最佳起點！ ■■ ・到鈴鹿市平田町....約30分鐘 ・前往鈴鹿市白子：約。 40分鐘 ・到津市・・・・・・・・約30分鐘 ・前往伊賀市時，使用名阪國道 ・約30分鐘 ・前往四日市市時，請使用高速公路。大約。 30 分鐘 ・利用高速公路前往津市久井町…約30分鐘 ・前往松阪市，使用高速公路...約50分鐘 ・經由名阪國道前往名張市...約60分鐘 ■■當然，您也可以在三重縣內觀光！ ■■ ・東海道郵局53町：到龜山宿10分鐘、到關宿7分鐘、到坂下宿10分鐘 ・到鈴鹿賽車場約30分鐘 ・經由高速公路到達名花之裡約45分鐘 ・到津渚町（中部國際機場高速渡輪碼頭）約35分鐘 ・經高速公路到達長島溫泉樂園約45分鐘 ・經高速公路到伊勢神宮約60分鐘 ■■Route Inn 龜山立體交叉優惠■■ ☆配備齊全的人工鐳溫泉浴池♪ ☆日式及西式自助早餐服務♪ ☆所有客房均配有夏普加濕器和空氣清淨機♪ ☆所有客房均配有免治馬桶♪ ☆所有客房均配有網路LAN線♪ ☆有免費WIFI♪ ☆Route Inn劇院（VOD）可用♪ ☆有迎賓咖啡（自助）♪ ☆有免費平面停車場♪ 擁有充足的桌面空間放置電腦和文件，高度適宜的椅子，以及有線區域網，非常適合商務活動。 自助早餐 6:30-9:00 - 正是這份早餐讓 Route Inn 如此棒！　

■■如果您來龜山，請到Route Inn龜山交流道2號■■ 前往伊勢神宮非常方便！ ！ 經高速公路到伊勢神宮約 60 分鐘 免費自助早餐★所有房間均配備LAN網路連線★免費平面停車位★大浴場讓您放鬆疲憊的身心！ ■■如果您正在龜山尋找工作，請查看我們的飯店！ ■■ ・名阪龜山。龜山關工業區。距離 Seki Techno Hills 約 7 分鐘車程。 ・從東名阪、名阪國道龜山IC開車1分鐘 ・大約從 JR 龜山站開車 8 分鐘 ■■龜山是三重縣內商務旅行的最佳起點！ ■■ ・到鈴鹿市平田町....約30分鐘 ・前往鈴鹿市白子：約。 40分鐘 ・到津市・・・・・・・・約30分鐘 ・前往伊賀市時，使用名阪國道 ・約30分鐘 ・前往四日市市時，請使用高速公路。大約。 30 分鐘 ・利用高速公路前往津市久井町…約30分鐘 ・前往松阪市，使用高速公路...約50分鐘 ・經由名阪國道前往名張市...約60分鐘 ■■當然，您也可以在三重縣內觀光！ ■■ ・東海道郵局53町：到龜山宿10分鐘、到關宿7分鐘、到坂下宿10分鐘 ・到鈴鹿賽車場約30分鐘 ・經由高速公路到達名花之裡約45分鐘 ・到津渚町（中部國際機場高速渡輪碼頭）約35分鐘 ・經高速公路到達長島溫泉樂園約45分鐘 ・經高速公路到伊勢神宮約60分鐘 ■■Route Inn 龜山立體交叉優惠■■ ☆配備齊全的人工鐳溫泉浴池♪ ☆日式及西式自助早餐服務♪ ☆所有客房均配有夏普加濕器和空氣清淨機♪ ☆所有客房均配有免治馬桶♪ ☆所有客房均配有網路LAN線♪ ☆有免費WIFI♪ ☆Route Inn劇院（VOD）可用♪ ☆有迎賓咖啡（自助）♪ ☆有免費平面停車場♪ 擁有充足的桌面空間放置電腦和文件，高度適宜的椅子，以及有線區域網，非常適合商務活動。 自助早餐 6:30-9:00 - 正是這份早餐讓 Route Inn 如此棒！　

■■如果您來龜山，請到Route Inn龜山交流道2號■■ 前往伊勢神宮非常方便！ ！ 經高速公路到伊勢神宮約 60 分鐘 免費自助早餐★所有房間均配備LAN網路連線★免費平面停車位★大浴場讓您放鬆疲憊的身心！ ■■如果您正在龜山尋找工作，請查看我們的飯店！ ■■ ・名阪龜山。龜山關工業區。距離 Seki Techno Hills 約 7 分鐘車程。 ・從東名阪、名阪國道龜山IC開車1分鐘 ・大約從 JR 龜山站開車 8 分鐘 ■■龜山是三重縣內商務旅行的最佳起點！ ■■ ・到鈴鹿市平田町....約30分鐘 ・前往鈴鹿市白子：約。 40分鐘 ・到津市・・・・・・・・約30分鐘 ・前往伊賀市時，使用名阪國道 ・約30分鐘 ・前往四日市市時，請使用高速公路。大約。 30 分鐘 ・利用高速公路前往津市久井町…約30分鐘 ・前往松阪市，使用高速公路...約50分鐘 ・經由名阪國道前往名張市...約60分鐘 ■■當然，您也可以在三重縣內觀光！ ■■ ・東海道郵局53町：到龜山宿10分鐘、到關宿7分鐘、到坂下宿10分鐘 ・到鈴鹿賽車場約30分鐘 ・經由高速公路到達名花之裡約45分鐘 ・到津渚町（中部國際機場高速渡輪碼頭）約35分鐘 ・經高速公路到達長島溫泉樂園約45分鐘 ・經高速公路到伊勢神宮約60分鐘 ■■Route Inn 龜山立體交叉優惠■■ ☆配備齊全的人工鐳溫泉浴池♪ ☆日式及西式自助早餐服務♪ ☆所有客房均配有夏普加濕器和空氣清淨機♪ ☆所有客房均配有免治馬桶♪ ☆所有客房均配有網路LAN線♪ ☆有免費WIFI♪ ☆Route Inn劇院（VOD）可用♪ ☆有迎賓咖啡（自助）♪ ☆有免費平面停車場♪ 擁有充足的桌面空間放置電腦和文件，高度適宜的椅子，以及有線區域網，非常適合商務活動。 自助早餐 6:30-9:00 - 正是這份早餐讓 Route Inn 如此棒！