赤目溫泉隱之湯對泉閣

＼ 60歲以上客人限定的優惠住宿 ／ 　　想再次造訪的赤目四十八瀑布 正因現在，享受成人的自由旅行 在寧靜的溪谷住宿， 享受旬之恩惠與溫泉的舒適時光。 伊賀牛、赤目的自然，以及輕鬆愜意的貼心接待。 為60歲以上的顧客提供溫馨舒適的住宿體驗。 — 住宿計劃特典 — 1.赤目口站至旅館之間的免費接送服務（13:45〜18:00） 2.入住前和退房後可免費使用停車場 3.散步時提供免費行李寄存服務 4.免費提供輪椅出租服務（需預約／數量有限） 5.赤目四十八瀧入山門票憑住宿印章，即可於翌日再次免費入山 6.於前台折扣售賣赤目四十八瀑布的入山門票 7.可按需求優先安排靠近電梯的房間（視乎空房情況） 晚餐 　季節會席料理（附伊賀牛小火鍋） 以細緻手法逐一呈現當地美味的季節會席料理。 每次造訪，都能遇見當季的“季節之菜” 早餐 　[伊賀的美味早餐] 準備了讓您能享用伊賀米越光米的健康美味早餐。 休息室 被溪谷環抱的寧靜空間 自由飲品時間.. [15:30ー20:30]雞尾酒時光 [8:15ー10:00]晨間時光 ◯ 提供軟飲料及零食（免費／部分需付費） 本方案不適用於氣泡酒特典 溫泉 　伊賀忍者緣起[隱藏之湯] 依偎在溪谷旁的翻新大浴場。 在森林和微風環繞的露天風呂中享受“整合的湯浴”。 設有湯浴後休息室／有庭院回廊 餐廳 [TAKI-NOBE] 赤目的山脈.. 採用無障礙設計，即使是輪椅也可以直接進入。 交通・觀光 步行即可到赤目四十八瀑布、忍者森林、赤目瀑布水族館。 非常適合季節性遠足或參觀著名古剎。 ——— 米芝蓮指南 愛知・岐阜・三重2019 特別版[3星]住宿選出

＼涮涮鍋會席[彿]或壽喜燒[彷]套餐享受最多20％折扣，感謝您的支持／ ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ 與新綠的赤目四十八瀑布一起享受的限定計劃！ 享受伊賀牛的受歡迎鍋料理，可享最大20％折扣，期間限定優惠計劃 晚餐 ・伊賀牛涮涮鍋會席套餐[彿-FUTSU-] ・伊賀牛壽喜燒會席套餐[彷-HOU-] 請選擇其中一項（團體需選擇一致） ・請在預訂時的備註欄中填寫所選項目 若未填寫，將提供[彿-FUTSU-]套餐 地酒割食前酒・前菜・造里 鍋物、 主食、〆、甜品 精選三重品牌伊賀牛涮涮鍋・壽喜燒鍋 〆烏冬 －選項－ 伊賀牛壽司1人前3貫（＋1980円） 伊賀牛炙燒1人前（＋1980円） 伊賀牛碎肉飯 每人（＋450日元） 早餐 [伊賀的美味早餐] 用餐地點 山之餐廳[TAKI-NOBE]或瀑布餐廳[GOEMON-TEI] 交由我們安排 免費飲品時段服務 我們準備了在休息室享用免費飲品的時間 （部分設施需額外付費） 雞尾酒時間 15:30ー20:30 早晨時間 8:15ー10:00 溫泉 ２０２４.大浴場及湯後休息廳重新開放 享受從身體深處溫暖的大浴場，並穿過回廊感受赤目的自然與森林浴 請在共計2個露天浴池中享受泡湯樂趣 計劃特典＆料理選擇 1）　正常價格最多可享20％折扣 2）　請在備註欄填寫您希望的料理（涮涮鍋或壽喜燒），若未填寫則提供涮涮鍋 3）　入住前・退房後可免費停車 4）　可免費使用休息廳的自由飲品時段 不包含氣泡酒兌換券 5）　赤目四十八瀑布入山票在前台出示印章→次日可免費入山！ 注意事項 此計劃不包括接送服務 米芝蓮指南愛知・岐阜・三重2019特別版三星住宿

＼ 最接近赤目四十八瀑布的住宿 ／ 品嚐伊賀牛小鍋與季節美味 自然環抱..基本方案 在寧靜的溪谷住宿， 享受旬之恩惠與溫泉的舒適時光。 伊賀牛、赤目的自然，以及不拘一格的貼心接待。 無論年齡或目的，任何人都能自然地度過時光 — 住宿特典 — 1. 免費使用酒廊的自由飲品時光 2. 酒廊提供每位成人一杯香檳酒（可更換為無酒精飲品） 3. 免費使用入住前與退房後的停車場 4. 散步時可免費寄存行李 5.赤目四十八瀧入山門票憑住宿印章，即可於翌日再次免費入山 晚餐 標準懷石[山-ZAN] 由當地恩惠精心製作的季節懷石 ・伊賀牛的季節小鍋 ・地酒配餐前酒／前菜／醋物／刺身／蒸物 ・替鉢／燒物／伊賀米越光米飯／甜品等 每次到訪，都能享受與“季節特色菜”相遇的樂趣。 內容可能因季節而有所更改 …追加選項（建議提前預訂） … ・伊賀牛壽司（1,980日元／3件） ・伊賀牛他他燒（1,980日元） ・紀念日甜品（附信息牌／1,650日元） 早餐 [伊賀的美味早餐] 以伊賀米為中心，提供健康的早餐 休息室 在寧靜的溪谷休閒廳享受片刻寧靜。 [15:30ー20:30]雞尾酒時光 [8:15ー10:00]晨間時光 ◯ 提供軟飲料及零食（免費／部分需付費） 溫泉 伊賀忍者相關[隱藏之湯] 2024年重新裝修。在森林和微風環繞的露天風呂中享受“整合的湯浴”。 設有湯浴後休息室／有庭院回廊 餐廳 [TAKI-NOBE] 俯瞰赤目山脈的寧靜餐廳 觀光交通 步行即可到達赤目四十八瀑布、忍者之森、赤目瀑布水族館 前往室生寺和長谷寺也非常方便 ——— 米芝蓮指南 愛知・岐阜・三重2019特別版[三星]住宿選出

＼涮涮鍋會席[彿]或壽喜燒[彷]套餐享受最多20％折扣，感謝您的支持／ ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ 與新綠的赤目四十八瀑布一起享受的限定計劃！ 享受伊賀牛的受歡迎鍋料理，可享最大20％折扣，期間限定優惠計劃 晚餐 ・伊賀牛涮涮鍋會席套餐[彿-FUTSU-] ・伊賀牛壽喜燒會席套餐[彷-HOU-] 請選擇其中一項（團體需選擇一致） ・請在預訂時的備註欄中填寫所選項目 若未填寫，將提供[彿-FUTSU-]套餐 地酒割食前酒・前菜・造里 鍋物、 主食、〆、甜品 精選三重品牌伊賀牛涮涮鍋・壽喜燒鍋 〆烏冬 －選項－ 伊賀牛壽司1人前3貫（＋1980円） 伊賀牛炙燒1人前（＋1980円） 伊賀牛碎肉飯 每人（＋450日元） 早餐 [伊賀的美味早餐] 用餐地點 山之餐廳[TAKI-NOBE]或瀑布餐廳[GOEMON-TEI] 交由我們安排 免費飲品時段服務 我們準備了在休息室享用免費飲品的時間 （部分設施需額外付費） 雞尾酒時間 15:30ー20:30 早晨時間 8:15ー10:00 溫泉 ２０２４.大浴場及湯後休息廳重新開放 享受從身體深處溫暖的大浴場，並穿過回廊感受赤目的自然與森林浴 請在共計2個露天浴池中享受泡湯樂趣 計劃特典＆料理選擇 1）　正常價格最多可享20％折扣 2）　請在備註欄填寫您希望的料理（涮涮鍋或壽喜燒），若未填寫則提供涮涮鍋 3）　入住前・退房後可免費停車 4）　可免費使用休息廳的自由飲品時段 不包含氣泡酒兌換券 5）　赤目四十八瀑布入山票在前台出示印章→次日可免費入山！ 注意事項 此計劃不包括接送服務 米芝蓮指南愛知・岐阜・三重2019特別版三星住宿

＼ 60歲以上客人限定的優惠住宿 ／ 　　想再次造訪的赤目四十八瀑布 正因現在，享受成人的自由旅行 在寧靜的溪谷住宿， 享受旬之恩惠與溫泉的舒適時光。 伊賀牛、赤目的自然，以及輕鬆愜意的貼心接待。 為60歲以上的顧客提供溫馨舒適的住宿體驗。 — 住宿計劃特典 — 1.赤目口站至旅館之間的免費接送服務（13:45〜18:00） 2.入住前和退房後可免費使用停車場 3.散步時提供免費行李寄存服務 4.免費提供輪椅出租服務（需預約／數量有限） 5.赤目四十八瀧入山門票憑住宿印章，即可於翌日再次免費入山 6.於前台折扣售賣赤目四十八瀑布的入山門票 7.可按需求優先安排靠近電梯的房間（視乎空房情況） 晚餐 　季節會席料理（附伊賀牛小火鍋） 以細緻手法逐一呈現當地美味的季節會席料理。 每次造訪，都能遇見當季的“季節之菜” 早餐 　[伊賀的美味早餐] 準備了讓您能享用伊賀米越光米的健康美味早餐。 休息室 被溪谷環抱的寧靜空間 自由飲品時間.. [15:30ー20:30]雞尾酒時光 [8:15ー10:00]晨間時光 ◯ 提供軟飲料及零食（免費／部分需付費） 本方案不適用於氣泡酒特典 溫泉 　伊賀忍者緣起[隱藏之湯] 依偎在溪谷旁的翻新大浴場。 在森林和微風環繞的露天風呂中享受“整合的湯浴”。 設有湯浴後休息室／有庭院回廊 餐廳 [TAKI-NOBE] 赤目的山脈.. 採用無障礙設計，即使是輪椅也可以直接進入。 交通・觀光 步行即可到赤目四十八瀑布、忍者森林、赤目瀑布水族館。 非常適合季節性遠足或參觀著名古剎。 ——— 米芝蓮指南 愛知・岐阜・三重2019 特別版[3星]住宿選出

＼ 最接近赤目四十八瀑布的住宿 ／ 品嚐伊賀牛小鍋與季節美味 自然環抱..基本方案 在寧靜的溪谷住宿， 享受旬之恩惠與溫泉的舒適時光。 伊賀牛、赤目的自然，以及不拘一格的貼心接待。 無論年齡或目的，任何人都能自然地度過時光 — 住宿特典 — 1. 免費使用酒廊的自由飲品時光 2. 酒廊提供每位成人一杯香檳酒（可更換為無酒精飲品） 3. 免費使用入住前與退房後的停車場 4. 散步時可免費寄存行李 5.赤目四十八瀧入山門票憑住宿印章，即可於翌日再次免費入山 晚餐 標準懷石[山-ZAN] 由當地恩惠精心製作的季節懷石 ・伊賀牛的季節小鍋 ・地酒配餐前酒／前菜／醋物／刺身／蒸物 ・替鉢／燒物／伊賀米越光米飯／甜品等 每次到訪，都能享受與“季節特色菜”相遇的樂趣。 內容可能因季節而有所更改 …追加選項（建議提前預訂） … ・伊賀牛壽司（1,980日元／3件） ・伊賀牛他他燒（1,980日元） ・紀念日甜品（附信息牌／1,650日元） 早餐 [伊賀的美味早餐] 以伊賀米為中心，提供健康的早餐 休息室 在寧靜的溪谷休閒廳享受片刻寧靜。 [15:30ー20:30]雞尾酒時光 [8:15ー10:00]晨間時光 ◯ 提供軟飲料及零食（免費／部分需付費） 溫泉 伊賀忍者相關[隱藏之湯] 2024年重新裝修。在森林和微風環繞的露天風呂中享受“整合的湯浴”。 設有湯浴後休息室／有庭院回廊 餐廳 [TAKI-NOBE] 俯瞰赤目山脈的寧靜餐廳 觀光交通 步行即可到達赤目四十八瀑布、忍者之森、赤目瀑布水族館 前往室生寺和長谷寺也非常方便 ——— 米芝蓮指南 愛知・岐阜・三重2019特別版[三星]住宿選出

＼ 60歲以上客人限定的優惠住宿 ／ 　　想再次造訪的赤目四十八瀑布 正因現在，享受成人的自由旅行 在寧靜的溪谷住宿， 享受旬之恩惠與溫泉的舒適時光。 伊賀牛、赤目的自然，以及輕鬆愜意的貼心接待。 為60歲以上的顧客提供溫馨舒適的住宿體驗。 — 住宿計劃特典 — 1.赤目口站至旅館之間的免費接送服務（13:45〜18:00） 2.入住前和退房後可免費使用停車場 3.散步時提供免費行李寄存服務 4.免費提供輪椅出租服務（需預約／數量有限） 5.赤目四十八瀧入山門票憑住宿印章，即可於翌日再次免費入山 6.於前台折扣售賣赤目四十八瀑布的入山門票 7.可按需求優先安排靠近電梯的房間（視乎空房情況） 晚餐 　季節會席料理（附伊賀牛小火鍋） 以細緻手法逐一呈現當地美味的季節會席料理。 每次造訪，都能遇見當季的“季節之菜” 早餐 　[伊賀的美味早餐] 準備了讓您能享用伊賀米越光米的健康美味早餐。 休息室 被溪谷環抱的寧靜空間 自由飲品時間.. [15:30ー20:30]雞尾酒時光 [8:15ー10:00]晨間時光 ◯ 提供軟飲料及零食（免費／部分需付費） 本方案不適用於氣泡酒特典 溫泉 　伊賀忍者緣起[隱藏之湯] 依偎在溪谷旁的翻新大浴場。 在森林和微風環繞的露天風呂中享受“整合的湯浴”。 設有湯浴後休息室／有庭院回廊 餐廳 [TAKI-NOBE] 赤目的山脈.. 採用無障礙設計，即使是輪椅也可以直接進入。 交通・觀光 步行即可到赤目四十八瀑布、忍者森林、赤目瀑布水族館。 非常適合季節性遠足或參觀著名古剎。 ——— 米芝蓮指南 愛知・岐阜・三重2019 特別版[3星]住宿選出

＼ 最接近赤目四十八瀑布的住宿 ／ 品嚐伊賀牛小鍋與季節美味 自然環抱..基本方案 在寧靜的溪谷住宿， 享受旬之恩惠與溫泉的舒適時光。 伊賀牛、赤目的自然，以及不拘一格的貼心接待。 無論年齡或目的，任何人都能自然地度過時光 — 住宿特典 — 1. 免費使用酒廊的自由飲品時光 2. 酒廊提供每位成人一杯香檳酒（可更換為無酒精飲品） 3. 免費使用入住前與退房後的停車場 4. 散步時可免費寄存行李 5.赤目四十八瀧入山門票憑住宿印章，即可於翌日再次免費入山 晚餐 標準懷石[山-ZAN] 由當地恩惠精心製作的季節懷石 ・伊賀牛的季節小鍋 ・地酒配餐前酒／前菜／醋物／刺身／蒸物 ・替鉢／燒物／伊賀米越光米飯／甜品等 每次到訪，都能享受與“季節特色菜”相遇的樂趣。 內容可能因季節而有所更改 …追加選項（建議提前預訂） … ・伊賀牛壽司（1,980日元／3件） ・伊賀牛他他燒（1,980日元） ・紀念日甜品（附信息牌／1,650日元） 早餐 [伊賀的美味早餐] 以伊賀米為中心，提供健康的早餐 休息室 在寧靜的溪谷休閒廳享受片刻寧靜。 [15:30ー20:30]雞尾酒時光 [8:15ー10:00]晨間時光 ◯ 提供軟飲料及零食（免費／部分需付費） 溫泉 伊賀忍者相關[隱藏之湯] 2024年重新裝修。在森林和微風環繞的露天風呂中享受“整合的湯浴”。 設有湯浴後休息室／有庭院回廊 餐廳 [TAKI-NOBE] 俯瞰赤目山脈的寧靜餐廳 觀光交通 步行即可到達赤目四十八瀑布、忍者之森、赤目瀑布水族館 前往室生寺和長谷寺也非常方便 ——— 米芝蓮指南 愛知・岐阜・三重2019特別版[三星]住宿選出

＼ 品味伊賀牛牛排的人氣No.1方案 ／ 享受3種部位的石板燒美味 升級版套餐[空-KU-] 在赤目自然環境包圍下的寧靜旅館， 悠閒享受“高質素的美食”和“舒適的時光”。 即使是經驗豐富的旅客也能滿意的， 帶來伊賀牛×美食套餐的奢華時光。 — 住宿特典 — 1. 免費使用酒廊的自由飲品時光 2. 酒廊提供每位成人一杯香檳酒（可更換為無酒精飲品） 3. 免費使用入住前與退房後的停車場 4. 散步時可免費寄存行李 5.赤目四十八瀧入山門票憑住宿印章，即可於翌日再次免費入山 晚餐 升級版套餐[空-KU-] 三重品牌伊賀牛的肋眼＋今日推薦的兩款， 共三款部位以石板燒形式奢華品味的人氣套餐。 ・地酒調製的開胃酒／前菜／冷盤／醋物／吸物／刺身／燴物 ・主菜／替換菜餚／燒物／伊賀米越光米／甜品 每次造訪時，都能遇見當季的“季節特色菜”的樂趣。 內容可能會有所變更 …附加選項（建議提前預訂）… ・伊賀牛壽司（1,980日元／3件） ・伊賀牛他他燒（1,980日元） ・紀念日甜品（附餐盤／1,650日元） 早餐 [伊賀的美味早餐] 以伊賀米越光米和當季小菜為主 休息室 被大自然環抱的空間 [15:30ー20:30]雞尾酒時光 [8:15ー10:00]晨間時光 提供汽水及零食（部分需額外收費） 溫泉 伊賀忍者相關[隱藏之湯] 2024年翻新的大浴場和溪谷露天溫泉。 被森林和微風包圍的“舒適湯浴”。 設有湯浴後休息休息室 餐廳 [TAKI-NOBE] 可眺望赤目的山嶺的空間 觀光交通 步行即可到達赤目四十八瀑布、忍者之森及赤目瀑布水族館。 室生寺・長谷寺也有良好交通連接，是理想的旅遊據點 — 米芝蓮指南 愛知・岐阜・三重2019特別版[三星]住宿選出

＼ 60歲以上客人限定的優惠住宿 ／ 　　想再次造訪的赤目四十八瀑布 正因現在，享受成人的自由旅行 在寧靜的溪谷住宿， 享受旬之恩惠與溫泉的舒適時光。 伊賀牛、赤目的自然，以及輕鬆愜意的貼心接待。 為60歲以上的顧客提供溫馨舒適的住宿體驗。 — 住宿計劃特典 — 1.赤目口站至旅館之間的免費接送服務（13:45〜18:00） 2.入住前和退房後可免費使用停車場 3.散步時提供免費行李寄存服務 4.免費提供輪椅出租服務（需預約／數量有限） 5.赤目四十八瀧入山門票憑住宿印章，即可於翌日再次免費入山 6.於前台折扣售賣赤目四十八瀑布的入山門票 7.可按需求優先安排靠近電梯的房間（視乎空房情況） 晚餐 　季節會席料理（附伊賀牛小火鍋） 以細緻手法逐一呈現當地美味的季節會席料理。 每次造訪，都能遇見當季的“季節之菜” 早餐 　[伊賀的美味早餐] 準備了讓您能享用伊賀米越光米的健康美味早餐。 休息室 被溪谷環抱的寧靜空間 自由飲品時間.. [15:30ー20:30]雞尾酒時光 [8:15ー10:00]晨間時光 ◯ 提供軟飲料及零食（免費／部分需付費） 本方案不適用於氣泡酒特典 溫泉 　伊賀忍者緣起[隱藏之湯] 依偎在溪谷旁的翻新大浴場。 在森林和微風環繞的露天風呂中享受“整合的湯浴”。 設有湯浴後休息室／有庭院回廊 餐廳 [TAKI-NOBE] 赤目的山脈.. 採用無障礙設計，即使是輪椅也可以直接進入。 交通・觀光 步行即可到赤目四十八瀑布、忍者森林、赤目瀑布水族館。 非常適合季節性遠足或參觀著名古剎。 ——— 米芝蓮指南 愛知・岐阜・三重2019 特別版[3星]住宿選出

＼ 品味伊賀牛牛排的人氣No.1方案 ／ 享受3種部位的石板燒美味 升級版套餐[空-KU-] 在赤目自然環境包圍下的寧靜旅館， 悠閒享受“高質素的美食”和“舒適的時光”。 即使是經驗豐富的旅客也能滿意的， 帶來伊賀牛×美食套餐的奢華時光。 — 住宿特典 — 1. 免費使用酒廊的自由飲品時光 2. 酒廊提供每位成人一杯香檳酒（可更換為無酒精飲品） 3. 免費使用入住前與退房後的停車場 4. 散步時可免費寄存行李 5.赤目四十八瀧入山門票憑住宿印章，即可於翌日再次免費入山 晚餐 升級版套餐[空-KU-] 三重品牌伊賀牛的肋眼＋今日推薦的兩款， 共三款部位以石板燒形式奢華品味的人氣套餐。 ・地酒調製的開胃酒／前菜／冷盤／醋物／吸物／刺身／燴物 ・主菜／替換菜餚／燒物／伊賀米越光米／甜品 每次造訪時，都能遇見當季的“季節特色菜”的樂趣。 內容可能會有所變更 …附加選項（建議提前預訂）… ・伊賀牛壽司（1,980日元／3件） ・伊賀牛他他燒（1,980日元） ・紀念日甜品（附餐盤／1,650日元） 早餐 [伊賀的美味早餐] 以伊賀米越光米和當季小菜為主 休息室 被大自然環抱的空間 [15:30ー20:30]雞尾酒時光 [8:15ー10:00]晨間時光 提供汽水及零食（部分需額外收費） 溫泉 伊賀忍者相關[隱藏之湯] 2024年翻新的大浴場和溪谷露天溫泉。 被森林和微風包圍的“舒適湯浴”。 設有湯浴後休息休息室 餐廳 [TAKI-NOBE] 可眺望赤目的山嶺的空間 觀光交通 步行即可到達赤目四十八瀑布、忍者之森及赤目瀑布水族館。 室生寺・長谷寺也有良好交通連接，是理想的旅遊據點 — 米芝蓮指南 愛知・岐阜・三重2019特別版[三星]住宿選出

＼ 香氣四溢的割下，品嚐伊賀牛 ／ 入口即化的美味滲透心靈 壽喜燒會席套餐計劃 香氣・口感・餘韻 “壽喜燒”這般奢華。請用五感享受食材的精髓 — 住宿計劃特典 — 1. 免費使用酒廊的自由飲品時光 2. 酒廊提供每位成人一杯香檳酒（可更換為無酒精飲品） 3. 免費使用入住前與退房後的停車場 4. 散步時可免費寄存行李 5.赤目四十八瀧入山門票憑住宿印章，即可於翌日再次免費入山 晚餐 　伊賀牛壽喜燒會席[彷-HOU-] 提供三重品牌伊賀牛壽喜燒鍋， 以及匯集當季美味的會席套餐 ◯ 精選伊賀牛壽喜燒鍋（醬汁・雞蛋） ◯ 地酒佐餐酒／前菜小食／冷盤／刺身／伊賀米越光米飯／結尾特製烏冬／甜品 根據季節更改部分菜單，讓您享受與時令美食的相遇 內容可能根據採購情況有所變更 …選項（建議提前預約） … ・伊賀牛炙壽司（1,980日元/3件） ・伊賀牛他他燒（1,980日元） ・紀念日專用甜品（附訊息／1,650日元） 早餐 　[伊賀的美味早餐] 使用伊賀米越光米，打造健康又美味的早餐 休息室 [15:30ー20:30]雞尾酒時光 [8:15ー10:00]晨間時光 ◯ 提供軟飲及小食（免費／部分需付費） 溫泉 　伊賀忍者緣起[隱藏之湯] 被森林包圍的露天溫泉與大浴場。以溫泉浴重新調整身心。 湯後休息室／中庭回廊設有 餐飲 山之餐廳[TAKI-NOBE]或瀑布餐廳[GOEMON-TEI] 在能感受赤目自然的空間中 觀光交通 步行即可到赤目四十八瀑布、忍者森林、赤目瀑布水族館。 前往室生寺或長谷寺亦十分方便。 ——— 米其林指南 愛知・岐阜・三重2019特別版[三星]住宿入選

＼ 最接近赤目四十八瀑布的住宿 ／ 品嚐伊賀牛小鍋與季節美味 自然環抱..基本方案 在寧靜的溪谷住宿， 享受旬之恩惠與溫泉的舒適時光。 伊賀牛、赤目的自然，以及不拘一格的貼心接待。 無論年齡或目的，任何人都能自然地度過時光 — 住宿特典 — 1. 免費使用酒廊的自由飲品時光 2. 酒廊提供每位成人一杯香檳酒（可更換為無酒精飲品） 3. 免費使用入住前與退房後的停車場 4. 散步時可免費寄存行李 5.赤目四十八瀧入山門票憑住宿印章，即可於翌日再次免費入山 晚餐 標準懷石[山-ZAN] 由當地恩惠精心製作的季節懷石 ・伊賀牛的季節小鍋 ・地酒配餐前酒／前菜／醋物／刺身／蒸物 ・替鉢／燒物／伊賀米越光米飯／甜品等 每次到訪，都能享受與“季節特色菜”相遇的樂趣。 內容可能因季節而有所更改 …追加選項（建議提前預訂） … ・伊賀牛壽司（1,980日元／3件） ・伊賀牛他他燒（1,980日元） ・紀念日甜品（附信息牌／1,650日元） 早餐 [伊賀的美味早餐] 以伊賀米為中心，提供健康的早餐 休息室 在寧靜的溪谷休閒廳享受片刻寧靜。 [15:30ー20:30]雞尾酒時光 [8:15ー10:00]晨間時光 ◯ 提供軟飲料及零食（免費／部分需付費） 溫泉 伊賀忍者相關[隱藏之湯] 2024年重新裝修。在森林和微風環繞的露天風呂中享受“整合的湯浴”。 設有湯浴後休息室／有庭院回廊 餐廳 [TAKI-NOBE] 俯瞰赤目山脈的寧靜餐廳 觀光交通 步行即可到達赤目四十八瀑布、忍者之森、赤目瀑布水族館 前往室生寺和長谷寺也非常方便 ——— 米芝蓮指南 愛知・岐阜・三重2019特別版[三星]住宿選出

＼ 香氣四溢的割下，品嚐伊賀牛 ／ 入口即化的美味滲透心靈 壽喜燒會席套餐計劃 香氣・口感・餘韻 “壽喜燒”這般奢華。請用五感享受食材的精髓 — 住宿計劃特典 — 1. 免費使用酒廊的自由飲品時光 2. 酒廊提供每位成人一杯香檳酒（可更換為無酒精飲品） 3. 免費使用入住前與退房後的停車場 4. 散步時可免費寄存行李 5.赤目四十八瀧入山門票憑住宿印章，即可於翌日再次免費入山 晚餐 　伊賀牛壽喜燒會席[彷-HOU-] 提供三重品牌伊賀牛壽喜燒鍋， 以及匯集當季美味的會席套餐 ◯ 精選伊賀牛壽喜燒鍋（醬汁・雞蛋） ◯ 地酒佐餐酒／前菜小食／冷盤／刺身／伊賀米越光米飯／結尾特製烏冬／甜品 根據季節更改部分菜單，讓您享受與時令美食的相遇 內容可能根據採購情況有所變更 …選項（建議提前預約） … ・伊賀牛炙壽司（1,980日元/3件） ・伊賀牛他他燒（1,980日元） ・紀念日專用甜品（附訊息／1,650日元） 早餐 　[伊賀的美味早餐] 使用伊賀米越光米，打造健康又美味的早餐 休息室 [15:30ー20:30]雞尾酒時光 [8:15ー10:00]晨間時光 ◯ 提供軟飲及小食（免費／部分需付費） 溫泉 　伊賀忍者緣起[隱藏之湯] 被森林包圍的露天溫泉與大浴場。以溫泉浴重新調整身心。 湯後休息室／中庭回廊設有 餐飲 山之餐廳[TAKI-NOBE]或瀑布餐廳[GOEMON-TEI] 在能感受赤目自然的空間中 觀光交通 步行即可到赤目四十八瀑布、忍者森林、赤目瀑布水族館。 前往室生寺或長谷寺亦十分方便。 ——— 米其林指南 愛知・岐阜・三重2019特別版[三星]住宿入選

＼ 致力於精選食材，饕餮美食火鍋 ／ 三重品牌・伊賀牛的美味盡情享受之計劃 在寧靜的溪谷住宿， 極品伊賀牛火鍋，伴隨溫泉的舒適時刻。 — 住宿計劃特典 — 1. 免費使用酒廊的自由飲品時光 2. 酒廊提供每位成人一杯香檳酒（可更換為無酒精飲品） 3. 免費使用入住前與退房後的停車場 4. 散步時可免費寄存行李 5.赤目四十八瀧入山門票憑住宿印章，即可於翌日再次免費入山 晚餐 伊賀牛火鍋會席[彿-FUTSU-] 三重品牌・以伊賀牛火鍋為主角的受歡迎會席。 配合柑橘香自家製醋汁和芝麻醬，突顯其鮮美滋味。 ◯ 地酒調製的餐前酒／前菜／小菜／刺身 ◯ 伊賀牛火鍋／伊賀米越光米 ◯ 〆烏冬／甜品 因季節或進貨原因，部分內容可能會有所更改 …追加選項（建議提前預訂） … ・伊賀牛炙壽司（1,980日元/3件） ・伊賀牛他他燒（1,980日元） ・紀念日專屬甜品（附帶留言／1,650日元） 早餐 　[伊賀的美味早餐] 以伊賀米越光米為主角，提供健康早晨餐點。 休息室 [15:30ー20:30]雞尾酒時光 [8:15ー10:00]晨間時光 ◯ 提供軟飲及小食（免費／部分需付費） 溫泉 　伊賀忍者緣起[隱藏之湯] 翻新後的大浴場與被森林環抱的露天浴池。 設有湯後休憩廳及中庭走廊。 餐廳 [TAKI-NOBE]或[GOEMON-TEI] 在感受自然的空間中悠閒享受美食 觀光交通 步行即可到赤目四十八瀑布、忍者森林、赤目瀑布水族館。 前往室生寺及長谷寺的交通亦十分方便 ——— 米芝蓮指南 愛知・岐阜・三重2019 特別版[3星]住宿選出

＼ 最接近赤目四十八瀑布的住宿 ／ 品嚐伊賀牛小鍋與季節美味 自然環抱..基本方案 在寧靜的溪谷住宿， 享受旬之恩惠與溫泉的舒適時光。 伊賀牛、赤目的自然，以及不拘一格的貼心接待。 無論年齡或目的，任何人都能自然地度過時光 — 住宿特典 — 1. 免費使用酒廊的自由飲品時光 2. 酒廊提供每位成人一杯香檳酒（可更換為無酒精飲品） 3. 免費使用入住前與退房後的停車場 4. 散步時可免費寄存行李 5.赤目四十八瀧入山門票憑住宿印章，即可於翌日再次免費入山 晚餐 標準懷石[山-ZAN] 由當地恩惠精心製作的季節懷石 ・伊賀牛的季節小鍋 ・地酒配餐前酒／前菜／醋物／刺身／蒸物 ・替鉢／燒物／伊賀米越光米飯／甜品等 每次到訪，都能享受與“季節特色菜”相遇的樂趣。 內容可能因季節而有所更改 …追加選項（建議提前預訂） … ・伊賀牛壽司（1,980日元／3件） ・伊賀牛他他燒（1,980日元） ・紀念日甜品（附信息牌／1,650日元） 早餐 [伊賀的美味早餐] 以伊賀米為中心，提供健康的早餐 休息室 在寧靜的溪谷休閒廳享受片刻寧靜。 [15:30ー20:30]雞尾酒時光 [8:15ー10:00]晨間時光 ◯ 提供軟飲料及零食（免費／部分需付費） 溫泉 伊賀忍者相關[隱藏之湯] 2024年重新裝修。在森林和微風環繞的露天風呂中享受“整合的湯浴”。 設有湯浴後休息室／有庭院回廊 餐廳 [TAKI-NOBE] 俯瞰赤目山脈的寧靜餐廳 觀光交通 步行即可到達赤目四十八瀑布、忍者之森、赤目瀑布水族館 前往室生寺和長谷寺也非常方便 ——— 米芝蓮指南 愛知・岐阜・三重2019特別版[三星]住宿選出