賢島寶生苑

晚餐提供以三重品牌聞名的美食 松阪牛[石燒]及[烤牛肉]兩款佳餚。 柔嫩多汁的松阪牛石燒可按個人喜好選擇烹調程度享用。 當然也準備了魚類刺身！ 此外，在用餐會場部分料理會以[客前料理]形式提供。 新鮮炸好的蝦、白身魚等天婦羅，以及志摩名物手捏壽司、鯛魚飯等 可隨意選擇喜歡的菜餚並自由取用。 不僅海鮮，還適合想品嘗肉類的人 您的房間 ・華陽棟 4・5樓 和室(12.5疊 附浴室及廁所) ・燦陽棟 和室(8〜10疊 附浴室及廁所) 全室禁煙 晚餐 內容／包含松阪牛石燒、烤牛肉的料理（於用餐會場提供） 圖片僅供參考 如有食物過敏等需求，請於入住日五天前聯絡我們。 [晚餐時間：分為兩個時段] 請告知您希望的第一或第二選擇用餐時間。 第一時段/17:30〜 第二時段/19:30〜 根據預約情況，如果無法滿足您的需求，我們將聯絡您。 菜單 ・磯桶拼盤 酒肴三款拼盤、海鮮四款拼盤 其他 ・松阪牛肉石燒 ・松阪牛肉沙律風味烤牛肉 ・・・其他 包括炸物、飯類等桌前料理共12道菜 約10人以上的團體若使用包廂宴會場， 　將不提供即席料理，而改為基本固定菜單。 早餐 內容／日式和西式自助餐（用餐場地） 時間／7:00〜9:00 預約人數較少的日期可能提供日式定食。 關於小童收費 小學生・幼兒(含餐・日式床組)報名的情況下，晚餐將為兒童餐。 如需成人餐，請以成人名義報名，並告知相關需求。 如同行嬰兒為0〜2歲，則無需支付設施使用費2200日元。請於備註欄填寫有關嬰兒的年齡及人數。 補充說明 費用另需支付入湯稅150日元。

【燦陽棟】標準住宿方案。 晚餐及早餐將於餐飲場地提供 以輕鬆的風格準備。 晚餐部分菜餚將以御客前料理形式提供。 包括現炸天婦羅、志摩名物手捏壽司、鯛魚飯等 客人可隨意選擇喜愛的料理並享用。 ■房間 燦陽棟 和室（附浴室及洗手間） ※全客房禁煙 ※客房圖片僅供參考 ■晚餐 內容／「島會席」(於用餐會場) ※料理圖片僅供參考。料理內容會因季節變化而有所不同。 ※如有過敏食材等，請於入住日的五天前聯絡我們。 ※若約10名以上的團體使用包廂宴會場， 　將不提供即席料理，而改為基本固定菜單。 【晚餐時間為兩個時段】 請在預訂時於備註欄填寫選擇第一部或第二部。 ●第一部分/17:30〜　●第二部分/19:30〜 ※若無法滿足您的需求，我們會聯絡您。 若未指定，我們將由酒店安排。 ■早餐 內容／日式與西式自助餐（於餐廳內用餐） ※無法選擇用餐會場 時間／7:00〜9:00 ※如預訂人數較少，可能會改為提供日式定食。 ■關於兒童價格設定 ※選擇預訂欄中的“小學高年級・低年級”時，晚餐將提供類似成人餐點（菜品數量減少2〜3道），選擇“幼兒（含餐・日式床組）”時，則提供兒童餐點。若小學生希望選擇兒童餐，請以“幼兒（含餐及日式床組）”進行預約。 ※若與父母同睡的孩子年滿3歲，需支付設施使用費2,200日圓。【幼兒（僅日式床組）】及【幼兒（無需餐飲及日式床組）】的孩子均包含早餐。 ※若與父母同睡的孩子未滿3歲，則無需支付設施使用費，且不需要輸入人數。如需晚餐及早餐，需額外收費，請提前直接聯絡我們。 ■補充說明 ※費用另需支付入湯稅150日圓。 ※如對過敏食材的申報在前一天或當天進行，可能無法更改料理內容，或需支付額外費用。 請務必在預訂時聯絡我們。

晚餐提供以三重品牌聞名的美食 松阪牛[石燒]及[烤牛肉]兩款佳餚。 柔嫩多汁的松阪牛石燒可按個人喜好選擇烹調程度享用。 當然也準備了魚類刺身！ 此外，在用餐會場部分料理會以[客前料理]形式提供。 新鮮炸好的蝦、白身魚等天婦羅，以及志摩名物手捏壽司、鯛魚飯等 可隨意選擇喜歡的菜餚並自由取用。 不僅海鮮，還適合想品嘗肉類的人 您的房間 ・華陽棟 4・5樓 和室(12.5疊 附浴室及廁所) ・燦陽棟 和室(8〜10疊 附浴室及廁所) 全室禁煙 晚餐 內容／包含松阪牛石燒、烤牛肉的料理（於用餐會場提供） 圖片僅供參考 如有食物過敏等需求，請於入住日五天前聯絡我們。 [晚餐時間：分為兩個時段] 請告知您希望的第一或第二選擇用餐時間。 第一時段/17:30〜 第二時段/19:30〜 根據預約情況，如果無法滿足您的需求，我們將聯絡您。 菜單 ・磯桶拼盤 酒肴三款拼盤、海鮮四款拼盤 其他 ・松阪牛肉石燒 ・松阪牛肉沙律風味烤牛肉 ・・・其他 包括炸物、飯類等桌前料理共12道菜 約10人以上的團體若使用包廂宴會場， 　將不提供即席料理，而改為基本固定菜單。 早餐 內容／日式和西式自助餐（用餐場地） 時間／7:00〜9:00 預約人數較少的日期可能提供日式定食。 關於小童收費 小學生・幼兒(含餐・日式床組)報名的情況下，晚餐將為兒童餐。 如需成人餐，請以成人名義報名，並告知相關需求。 如同行嬰兒為0〜2歲，則無需支付設施使用費2200日元。請於備註欄填寫有關嬰兒的年齡及人數。 補充說明 費用另需支付入湯稅150日元。

【華陽棟】為入住的標準方案。 晚餐及早餐將於餐飲場地提供 以輕鬆的風格準備。 晚餐部分菜餚將以御客前料理形式提供。 包括現炸天婦羅、志摩名物手捏壽司、鯛魚飯等 客人可隨意選擇喜愛的料理並享用。 ■房間 華陽棟 和室 標準客房(12.5疊 浴室・廁所設有) ※華陽棟 4・5樓 ※全客房禁煙 ■晚餐 內容／「華味會席」（於餐飲場地提供） ※料理圖片僅供參考。料理內容會因季節變化而有所不同。 ※如有食物過敏等要求的客人，請於入住日前五天聯絡。 【晚餐時間分為兩個時段】 請告知您希望選擇第一時段或第二時段。（請在預訂時的備註欄中填寫） ●第一部分/17:30〜　●第二部分/19:30〜 ※若無法滿足您的希望，我們將會聯絡您。 ※若約10名以上的團體使用包廂宴會場， 　將不提供即席料理，而改為基本固定菜單。 ■早餐 內容／日式與西式自助餐（於餐廳內用餐） 時間／7:00〜9:00 　 ※如預訂人數較少，可能會改為提供日式定食。敬請提前知悉。 ■伊勢志摩溫泉「朝凪之湯・夕凪之湯」 地點／華陽棟2樓「湯後待合沙龍」 營業時間／12:00〜24:00、5:00〜9:00 ■關於兒童價格設定 ※選擇預訂欄中的“小學高年級・低年級”時，晚餐將提供類似成人餐點（菜品數量減少2〜3道），選擇“幼兒（含餐・日式床組）”時，則提供兒童餐點。若小學生希望選擇兒童餐，請以“幼兒（含餐及日式床組）”進行預約。 ※若與父母同睡的孩子年滿3歲，需支付設施使用費2,200日圓。【幼兒（僅日式床組）】及【幼兒（無需餐飲及日式床組）】的孩子均包含早餐。 ※若與父母同睡的孩子未滿3歲，則無需支付設施使用費，且不需要輸入人數。如需用餐，需另加收費用，請提前直接與我們聯絡。 ■補充說明 ※費用另需支付入湯稅150日圓。 ※過敏食材的申報請務必於預訂時聯絡我們。

[華陽棟 特別樓層[翠景]8、9樓 純日式房型]的標準住宿計劃。 晚餐與早餐均於房間內用膳提供。 在欣賞美麗的英虞灣景色的同時，體驗伊勢志摩美食的純日式房型住宿。 晚餐提供以三重品牌的[松阪牛]為主，並包括[伊勢龍蝦]及[鮑魚]的日式懷石料理，讓您盡情享受。 房間 華陽棟 特別樓層[翠景]純日式房型 (14疊／包含用餐空間 附浴室及洗手間) 無法指定樓層及房間號碼。 全客房禁煙 名額 最多可容納4位客人 晚餐 內容／包含伊勢龍蝦、松阪牛及鮑魚的日式懷石料理（客房內用餐） 到達時會詢問您希望的用餐開始時間。(最遲開始時間為19:00) 房間內用餐基本上限為4位客人。4位或以上客人可能會安排於不同的獨立房間用餐。(將由本館安排) 料理圖片僅供參考。 早餐 內容／日式定食（房內用餐） 時間／7:00〜8:30 我們將會詢問您希望的時間。 伊勢志摩溫泉[朝凪之湯・夕凪之湯] 地點／華陽棟2樓[湯後待合沙龍] 營業時間／12:00〜24:00、5:00〜9:00 關於兒童價格設定 如在預訂申請欄選擇“小學生 高年級・低年級”，晚餐將提供與成人相近的菜餚（品數減少2〜3道）；如選擇“幼兒（含餐及日式床組）”，晚餐將提供兒童餐。如需為小學生提供兒童餐，請以“幼兒（含餐及日式床組）”進行預訂。 若與父母同睡的孩子年滿3歲，需支付設施使用費2,200日元。[幼兒（僅日式床組）]及[幼兒（無需餐飲及日式床組）]的孩子均包含早餐。 若與父母同睡的孩子未滿3歲，則無需支付設施使用費，且不需要輸入人數。請在備註欄填寫所有3歲以下小朋友的人數及年齡。 補充說明 費用需另加入浴稅150日元。 如有過敏食材等，請於入住日的五天前聯絡我們。 若前一天或當天申報，可能會拒絕更改菜式內容或收取額外費用。

[華陽棟 特別樓層[翠景]附設床舖的和室類型]的標準住宿計劃。 晚餐與早餐均於房間內用膳提供。 在窗邊的長椅座位享受美麗的英虞灣景色，入住附設床舖的和室類型。 晚餐提供以三重品牌的[松阪牛]為主，並包括[伊勢龍蝦]及[鮑魚]的日式懷石料理，讓您盡情享受。 房間 華陽棟 特別樓層[翠景]附設床舖類型 (包括用餐區的和室+床鋪區域　附設浴室及洗手間) 無法指定樓層或房間號碼。 全客房禁煙 名額 限2人入住 不接受兒童共床。 晚餐 內容／包含伊勢龍蝦、松阪牛及鮑魚的日式懷石料理（客房內用餐） 到達時會詢問您希望的用餐開始時間。(最遲開始時間為19:00) 房間內用膳基本限同行者共4位為止。4位或以上客人可能會安排於不同的獨立房間用餐。(將由本館安排) 料理圖片僅供參考。料理內容會因季節變化而有所不同。 如有過敏食材等，請於入住日的五天前聯絡我們。 早餐 內容／日式定食（房內用餐） 時間／7:00〜8:30 我們將會詢問您希望的時間。 伊勢志摩溫泉[朝凪之湯・夕凪之湯] 地點／華陽棟2樓[湯後待合沙龍] 營業時間／12:00〜24:00、5:00〜9:00 關於兒童價格設定 沒有兒童設定。請以2位成人進行預約。 注意 費用另需支付入湯稅150日元。 如對過敏食材的申報在前一天或當天進行，可能無法更改料理內容，或需支付額外費用。 請務必在預約時聯繫我們。