Resort Hills 豐濱 蒼空之風 〜SORA no KAZE〜

= 米其林綠色指南 海女文化紮根的城市 1 星 = 本館由前海女大女將創立的老字號旅館 [”無限玩樂”的和風漁村度假村]充實了各種設施 [相差御膳（早餐）] 鮪魚山掛、海苔水母佃煮、蛤蜊醬煮 魚乾、伊勢龍蝦頭紅味噌鍋等“清淡的相差御膳”供應。 兒童（70％）兒童用御膳 幼兒（50％）拼盤早餐 早餐將在餐廳供應。 [令人開心的5大住宿特典] 1）溫泉包場露天浴40分鐘使用 2）卡啦OK1小時使用 3）電動滑板車1小時 4）在AZUL大堂提供酒師精選的3款當地日本酒（至下午5時） 5）嚴選生豆焙煎的晨間咖啡 １〜３的優惠預約採用當日先到先得制（名額滿即結束） 請於晚上9時前辦理入住手續。 鎮內沒有便利店等設施。 館內並無餐廳。 [共通的指南] 我們將預先為您鋪好日式床組。 [接送巴士資訊] 鳥羽站出發：15:00、16:30（需於前一天預約） 次日早上退房時間：10:00 [不喜歡的食材・敏感食物的提示] 本館無法完全配合，僅接受甲殼類過敏的要求。

[每天僅限3組的超值計劃 ] 令人期待的菜餚有、、 漁村特色的大漁船盛！ 本館招牌！鬆軟的香草蒸鯛魚 充滿海洋氣息的兩款貝類 等共計12道菜的[磯香會席]為您準備。 [用餐地點] 用餐區域（已翻新／輕鬆享受桌椅設計） [半個室]可供應（成人1,100日元，兒童770日元） 如有需要，請於備註欄填寫。需要提前預約！ 小朋友也可安心享用！根據年齡提供嬰兒床、搖籃椅等設施 藍天里的風是什麼？ [能一直享受的和風漁村度假村]是我們的概念！ 2024年大規模Renewal！ ＼充滿笑容的特色安排 ／ “”家庭“、”情侶“、”老年人“等， 即使有各種各樣的顧客來， 我們加強了設施，讓您滿意。 然後、、 [為大家準備的住宿特典！] 1）溫泉包租露天風呂40分鐘 2）卡拉OK1小時 3）電動滑板車1小時 4）品酒師挑選的三款當地清酒（至下午5點） 5）嚴選生豆焙煎的晨間咖啡 1〜3的特典預約以到達順序為準。 建議提早到達（名額有限，額滿即止） ＋額外贈送 按摩椅30分鐘！＋有需要的客人還可獲得汽油折扣券 還有！ [大堂AZUL]內有許多巧思設計 1）在搖搖晃晃如夢似幻的[吊床]上聊天更添趣味 2）充滿歡笑聲的[魚類美容] 3）不自覺地身體也動起來的[108吋大屏幕遊戲] 4）像潺潺流水般的[水之露台]，享受療癒時光 [心願]每一次的旅行都很重要，請用於為大家留下“笑容的回憶”。 [美肌溫泉] 在[枕草子]中被譽為三名泉之一的[社宮司溫泉] 可在[大浴場]、[包租浴室]、[附露天風呂的客房（不包括附露天風呂的雙床）]中享受。 費時1小時30分鐘運送的珍貴溫泉，請盡情享受 [接送巴士] 鳥羽站發車時間：15點、16點30分（需於前一天預約）

這家酒店是一家位於[海邊高地]的旅館，由前海女潛水夫的老闆娘創立 藍天里的風是什麼？ 概念是[可以一直享受的日本GYOSON度假村]！ 2024年大規模Renewal！ ＼充滿笑容的特色安排 ／ “”家庭“、”情侶“、”老年人“等， 即使有各種各樣的顧客來， 我們加強了設施，讓您滿意。 [海女笛会席]合計12品 大型漁船（伊勢蝦、鯛魚等5種拼盤） -像漁人小鎮一樣，我們敢於準備一艘船！ 名物香草蒸鯛魚 -推薦的味道變化！鯛魚釜飯加上高湯後絕品！ 和牛鐵板燒 [用餐地點] 用餐處（已翻新／椅子・餐桌） 可提供[半包廂]（需提前預約／成人1,100日元，兒童770日元） 小朋友也可安心享用！提供了嬰兒提籃、嬰兒搖椅等設施 然後、、 [為大家準備的住宿特典！] 1）溫泉包租露天風呂40分鐘 2）卡拉OK1小時 3）電動滑板車1小時 4）品酒師挑選的三款當地清酒（至下午5點） 5）嚴選生豆焙煎的晨間咖啡 1〜3的特典預約以到達順序為準。 建議提早到達（名額有限，額滿即止） ＋額外贈送 按摩椅30分鐘！ ＋希望者可獲得汽油折扣券 還有！[大堂AZUL]內有許多巧思設計 1）在搖搖晃晃如夢似幻的[吊床]上聊天更添趣味 2）充滿歡笑聲的[魚類美容] 3）不自覺地身體也動起來的[108吋大屏幕遊戲] 4）像潺潺流水般的[水之露台]，享受療癒時光 [想法] 每次旅行都是珍貴的回憶 請用於大家的“笑容回憶製作” [美肌溫泉] 在[枕草子]中被譽為三名泉之一的[社宮司溫泉] 可在[大浴場]、[包租浴室]、[附露天風呂的客房（不包括附露天風呂的雙床）]中享受。 花費1小時30分鐘運送的珍貴溫泉 [接送巴士] 鳥羽站出發：下午3時、下午4時30分（需於前一天前預約） 翌日上午10時從住宿出發

= 米其林綠色指南 海女文化紮根的城市 1 星 = 本館由前海女大女將創立的老字號旅館 [”無限玩樂”的和風漁村度假村]充實了各種設施 [相差御膳（早餐）] 鮪魚山掛、海苔水母佃煮、蛤蜊醬煮 魚乾、伊勢龍蝦頭紅味噌鍋等“清淡的相差御膳”供應。 兒童（70％）兒童用御膳 幼兒（50％）拼盤早餐 早餐將在餐廳供應。 [令人開心的5大住宿特典] 1）溫泉包場露天浴40分鐘使用 2）卡啦OK1小時使用 3）電動滑板車1小時 4）在AZUL大堂提供酒師精選的3款當地日本酒（至下午5時） 5）嚴選生豆焙煎的晨間咖啡 １〜３的優惠預約採用當日先到先得制（名額滿即結束） 請於晚上9時前辦理入住手續。 鎮內沒有便利店等設施。 館內並無餐廳。 [共通的指南] 我們將預先為您鋪好日式床組。 [接送巴士資訊] 鳥羽站出發：15:00、16:30（需於前一天預約） 次日早上退房時間：10:00 [不喜歡的食材・敏感食物的提示] 本館無法完全配合，僅接受甲殼類過敏的要求。

[每天僅限3組的超值計劃 ] 令人期待的菜餚有、、 漁村特色的大漁船盛！ 本館招牌！鬆軟的香草蒸鯛魚 充滿海洋氣息的兩款貝類 等共計12道菜的[磯香會席]為您準備。 [用餐地點] 用餐區域（已翻新／輕鬆享受桌椅設計） [半個室]可供應（成人1,100日元，兒童770日元） 如有需要，請於備註欄填寫。需要提前預約！ 小朋友也可安心享用！根據年齡提供嬰兒床、搖籃椅等設施 藍天里的風是什麼？ [能一直享受的和風漁村度假村]是我們的概念！ 2024年大規模Renewal！ ＼充滿笑容的特色安排 ／ “”家庭“、”情侶“、”老年人“等， 即使有各種各樣的顧客來， 我們加強了設施，讓您滿意。 然後、、 [為大家準備的住宿特典！] 1）溫泉包租露天風呂40分鐘 2）卡拉OK1小時 3）電動滑板車1小時 4）品酒師挑選的三款當地清酒（至下午5點） 5）嚴選生豆焙煎的晨間咖啡 1〜3的特典預約以到達順序為準。 建議提早到達（名額有限，額滿即止） ＋額外贈送 按摩椅30分鐘！＋有需要的客人還可獲得汽油折扣券 還有！ [大堂AZUL]內有許多巧思設計 1）在搖搖晃晃如夢似幻的[吊床]上聊天更添趣味 2）充滿歡笑聲的[魚類美容] 3）不自覺地身體也動起來的[108吋大屏幕遊戲] 4）像潺潺流水般的[水之露台]，享受療癒時光 [心願]每一次的旅行都很重要，請用於為大家留下“笑容的回憶”。 [美肌溫泉] 在[枕草子]中被譽為三名泉之一的[社宮司溫泉] 可在[大浴場]、[包租浴室]、[附露天風呂的客房（不包括附露天風呂的雙床）]中享受。 費時1小時30分鐘運送的珍貴溫泉，請盡情享受 [接送巴士] 鳥羽站發車時間：15點、16點30分（需於前一天預約）

這家酒店是一家位於[海邊高地]的旅館，由前海女潛水夫的老闆娘創立 藍天里的風是什麼？ 概念是[可以一直享受的日本GYOSON度假村]！ 2024年大規模Renewal！ ＼充滿笑容的特色安排 ／ “”家庭“、”情侶“、”老年人“等， 即使有各種各樣的顧客來， 我們加強了設施，讓您滿意。 [海女笛会席]合計12品 大型漁船（伊勢蝦、鯛魚等5種拼盤） -像漁人小鎮一樣，我們敢於準備一艘船！ 名物香草蒸鯛魚 -推薦的味道變化！鯛魚釜飯加上高湯後絕品！ 和牛鐵板燒 [用餐地點] 用餐處（已翻新／椅子・餐桌） 可提供[半包廂]（需提前預約／成人1,100日元，兒童770日元） 小朋友也可安心享用！提供了嬰兒提籃、嬰兒搖椅等設施 然後、、 [為大家準備的住宿特典！] 1）溫泉包租露天風呂40分鐘 2）卡拉OK1小時 3）電動滑板車1小時 4）品酒師挑選的三款當地清酒（至下午5點） 5）嚴選生豆焙煎的晨間咖啡 1〜3的特典預約以到達順序為準。 建議提早到達（名額有限，額滿即止） ＋額外贈送 按摩椅30分鐘！ ＋希望者可獲得汽油折扣券 還有！[大堂AZUL]內有許多巧思設計 1）在搖搖晃晃如夢似幻的[吊床]上聊天更添趣味 2）充滿歡笑聲的[魚類美容] 3）不自覺地身體也動起來的[108吋大屏幕遊戲] 4）像潺潺流水般的[水之露台]，享受療癒時光 [想法] 每次旅行都是珍貴的回憶 請用於大家的“笑容回憶製作” [美肌溫泉] 在[枕草子]中被譽為三名泉之一的[社宮司溫泉] 可在[大浴場]、[包租浴室]、[附露天風呂的客房（不包括附露天風呂的雙床）]中享受。 花費1小時30分鐘運送的珍貴溫泉 [接送巴士] 鳥羽站出發：下午3時、下午4時30分（需於前一天前預約） 翌日上午10時從住宿出發

= 米其林綠色指南 海女文化紮根的城市 1 星 = 本館由前海女大女將創立的老字號旅館 [”無限玩樂”的和風漁村度假村]充實了各種設施 [相差御膳（早餐）] 鮪魚山掛、海苔水母佃煮、蛤蜊醬煮 魚乾、伊勢龍蝦頭紅味噌鍋等“清淡的相差御膳”供應。 兒童（70％）兒童用御膳 幼兒（50％）拼盤早餐 早餐將在餐廳供應。 [令人開心的5大住宿特典] 1）溫泉包場露天浴40分鐘使用 2）卡啦OK1小時使用 3）電動滑板車1小時 4）在AZUL大堂提供酒師精選的3款當地日本酒（至下午5時） 5）嚴選生豆焙煎的晨間咖啡 １〜３的優惠預約採用當日先到先得制（名額滿即結束） 請於晚上9時前辦理入住手續。 鎮內沒有便利店等設施。 館內並無餐廳。 [共通的指南] 我們將預先為您鋪好日式床組。 [接送巴士資訊] 鳥羽站出發：15:00、16:30（需於前一天預約） 次日早上退房時間：10:00 [不喜歡的食材・敏感食物的提示] 本館無法完全配合，僅接受甲殼類過敏的要求。

[每天僅限3組的超值計劃 ] 令人期待的菜餚有、、 漁村特色的大漁船盛！ 本館招牌！鬆軟的香草蒸鯛魚 充滿海洋氣息的兩款貝類 等共計12道菜的[磯香會席]為您準備。 [用餐地點] 用餐區域（已翻新／輕鬆享受桌椅設計） [半個室]可供應（成人1,100日元，兒童770日元） 如有需要，請於備註欄填寫。需要提前預約！ 小朋友也可安心享用！根據年齡提供嬰兒床、搖籃椅等設施 藍天里的風是什麼？ [能一直享受的和風漁村度假村]是我們的概念！ 2024年大規模Renewal！ ＼充滿笑容的特色安排 ／ “”家庭“、”情侶“、”老年人“等， 即使有各種各樣的顧客來， 我們加強了設施，讓您滿意。 然後、、 [為大家準備的住宿特典！] 1）溫泉包租露天風呂40分鐘 2）卡拉OK1小時 3）電動滑板車1小時 4）品酒師挑選的三款當地清酒（至下午5點） 5）嚴選生豆焙煎的晨間咖啡 1〜3的特典預約以到達順序為準。 建議提早到達（名額有限，額滿即止） ＋額外贈送 按摩椅30分鐘！＋有需要的客人還可獲得汽油折扣券 還有！ [大堂AZUL]內有許多巧思設計 1）在搖搖晃晃如夢似幻的[吊床]上聊天更添趣味 2）充滿歡笑聲的[魚類美容] 3）不自覺地身體也動起來的[108吋大屏幕遊戲] 4）像潺潺流水般的[水之露台]，享受療癒時光 [心願]每一次的旅行都很重要，請用於為大家留下“笑容的回憶”。 [美肌溫泉] 在[枕草子]中被譽為三名泉之一的[社宮司溫泉] 可在[大浴場]、[包租浴室]、[附露天風呂的客房（不包括附露天風呂的雙床）]中享受。 費時1小時30分鐘運送的珍貴溫泉，請盡情享受 [接送巴士] 鳥羽站發車時間：15點、16點30分（需於前一天預約）

這家酒店是一家位於[海邊高地]的旅館，由前海女潛水夫的老闆娘創立 藍天里的風是什麼？ 概念是[可以一直享受的日本GYOSON度假村]！ 2024年大規模Renewal！ ＼充滿笑容的特色安排 ／ “”家庭“、”情侶“、”老年人“等， 即使有各種各樣的顧客來， 我們加強了設施，讓您滿意。 [海女笛会席]合計12品 大型漁船（伊勢蝦、鯛魚等5種拼盤） -像漁人小鎮一樣，我們敢於準備一艘船！ 名物香草蒸鯛魚 -推薦的味道變化！鯛魚釜飯加上高湯後絕品！ 和牛鐵板燒 [用餐地點] 用餐處（已翻新／椅子・餐桌） 可提供[半包廂]（需提前預約／成人1,100日元，兒童770日元） 小朋友也可安心享用！提供了嬰兒提籃、嬰兒搖椅等設施 然後、、 [為大家準備的住宿特典！] 1）溫泉包租露天風呂40分鐘 2）卡拉OK1小時 3）電動滑板車1小時 4）品酒師挑選的三款當地清酒（至下午5點） 5）嚴選生豆焙煎的晨間咖啡 1〜3的特典預約以到達順序為準。 建議提早到達（名額有限，額滿即止） ＋額外贈送 按摩椅30分鐘！ ＋希望者可獲得汽油折扣券 還有！[大堂AZUL]內有許多巧思設計 1）在搖搖晃晃如夢似幻的[吊床]上聊天更添趣味 2）充滿歡笑聲的[魚類美容] 3）不自覺地身體也動起來的[108吋大屏幕遊戲] 4）像潺潺流水般的[水之露台]，享受療癒時光 [想法] 每次旅行都是珍貴的回憶 請用於大家的“笑容回憶製作” [美肌溫泉] 在[枕草子]中被譽為三名泉之一的[社宮司溫泉] 可在[大浴場]、[包租浴室]、[附露天風呂的客房（不包括附露天風呂的雙床）]中享受。 花費1小時30分鐘運送的珍貴溫泉 [接送巴士] 鳥羽站出發：下午3時、下午4時30分（需於前一天前預約） 翌日上午10時從住宿出發

= 米其林綠色指南 海女文化紮根的城市 1 星 = 本館由前海女大女將創立的老字號旅館 [”無限玩樂”的和風漁村度假村]充實了各種設施 [相差御膳（早餐）] 鮪魚山掛、海苔水母佃煮、蛤蜊醬煮 魚乾、伊勢龍蝦頭紅味噌鍋等“清淡的相差御膳”供應。 兒童（70％）兒童用御膳 幼兒（50％）拼盤早餐 早餐將在餐廳供應。 [令人開心的5大住宿特典] 1）溫泉包場露天浴40分鐘使用 2）卡啦OK1小時使用 3）電動滑板車1小時 4）在AZUL大堂提供酒師精選的3款當地日本酒（至下午5時） 5）嚴選生豆焙煎的晨間咖啡 １〜３的優惠預約採用當日先到先得制（名額滿即結束） 請於晚上9時前辦理入住手續。 鎮內沒有便利店等設施。 館內並無餐廳。 [共通的指南] 我們將預先為您鋪好日式床組。 [接送巴士資訊] 鳥羽站出發：15:00、16:30（需於前一天預約） 次日早上退房時間：10:00 [不喜歡的食材・敏感食物的提示] 本館無法完全配合，僅接受甲殼類過敏的要求。

創業60周年紀念 ＼現在限定積分10倍！！／ [附溫泉半露天客房]×[海女笛會席]×[總額1萬元相當特典] 2026年度Resort Hills豐濱蒼空之風將迎來創業60周年。 感謝您一直以來的支持，我們特別準備了一個紀念計劃。 如有同行嬰兒需要共睡，請事先聯絡，我們可以將床拼合在一起。 在被潮水的香氣和波浪聲包圍的客房露天浴池中， 請享受能讓心靈完全放鬆的時光。 料理方面，我們精心挑選了伊勢志摩的海味和時令美食， 請品嚐人氣的[海女笛會席]。 晚餐：海女笛會席 [船盛]相差大漁船盛（伊勢海老、鯛魚、伊勢金槍魚、季節的當地魚類等） [鐵板燒]品嚐和牛的鮮味與香氣 [名物]香草蒸鯛魚〜將高湯淋在釜飯上〜 開胃酒/開胃菜/開胃菜/suri/蓋子/烤/配菜/醋/靈吉/碗/香/甜點 早餐：相差御膳 將相差的美味濃縮而成的健康早餐 ・伊勢龍蝦湯（漁師村的香氣） ・伊勢志摩的珍味[鯊魚乾] ・當日特選“配白飯的絕佳菜品” 用餐時提供寬敞的椅桌席 可使用半包廂（ 需提前預約／成人1100日元，兒童770日元） 美肌溫泉 本館從榊原地區直送溫泉。 滑溜溜的細膩泉質，讓身體從內到外暖和舒適 為了讓您更加享受住宿，我們注入了這份心意 蒼空之風住宿特典 包場露天溫泉40分鐘（價值3000日元） 卡拉OK1小時（價值3000日元） 電動滑板車1小時（價值2000日元） 地酒三種飲比（17時前／1500日元相當） 晨間咖啡（500日元相當） 1〜3是先到先得預約制。額滿即止。 ー・ー・ー・ー・ー 此外，旅遊是[療癒]與[創造回憶]，充滿我們公司這些心意的旅行， [治癒與遊玩的空間AZUL（大堂）]的特別體驗 ー・ー・ー・ー・ー 1）搖曳夢幻般的[吊床] 2）讓您展現笑容的[魚療] 3）不自覺動起來的[大螢幕遊戲] 4）治癒心靈的[水之露台] 享受放鬆心情的時光

這家酒店是一家位於[海邊高地]的旅館，由前海女潛水夫的老闆娘創立 藍天里的風是什麼？ 概念是[可以一直享受的日本GYOSON度假村]！ 2024年大規模Renewal！ ＼充滿笑容的特色安排 ／ “”家庭“、”情侶“、”老年人“等， 即使有各種各樣的顧客來， 我們加強了設施，讓您滿意。 [海女笛会席]合計12品 大型漁船（伊勢蝦、鯛魚等5種拼盤） -像漁人小鎮一樣，我們敢於準備一艘船！ 名物香草蒸鯛魚 -推薦的味道變化！鯛魚釜飯加上高湯後絕品！ 和牛鐵板燒 [用餐地點] 用餐處（已翻新／椅子・餐桌） 可提供[半包廂]（需提前預約／成人1,100日元，兒童770日元） 小朋友也可安心享用！提供了嬰兒提籃、嬰兒搖椅等設施 然後、、 [為大家準備的住宿特典！] 1）溫泉包租露天風呂40分鐘 2）卡拉OK1小時 3）電動滑板車1小時 4）品酒師挑選的三款當地清酒（至下午5點） 5）嚴選生豆焙煎的晨間咖啡 1〜3的特典預約以到達順序為準。 建議提早到達（名額有限，額滿即止） ＋額外贈送 按摩椅30分鐘！ ＋希望者可獲得汽油折扣券 還有！[大堂AZUL]內有許多巧思設計 1）在搖搖晃晃如夢似幻的[吊床]上聊天更添趣味 2）充滿歡笑聲的[魚類美容] 3）不自覺地身體也動起來的[108吋大屏幕遊戲] 4）像潺潺流水般的[水之露台]，享受療癒時光 [想法] 每次旅行都是珍貴的回憶 請用於大家的“笑容回憶製作” [美肌溫泉] 在[枕草子]中被譽為三名泉之一的[社宮司溫泉] 可在[大浴場]、[包租浴室]、[附露天風呂的客房（不包括附露天風呂的雙床）]中享受。 花費1小時30分鐘運送的珍貴溫泉 [接送巴士] 鳥羽站出發：下午3時、下午4時30分（需於前一天前預約） 翌日上午10時從住宿出發

= 米其林綠色指南 海女文化紮根的城市 1 星 = 本館由前海女大女將創立的老字號旅館 [”無限玩樂”的和風漁村度假村]充實了各種設施 [相差御膳（早餐）] 鮪魚山掛、海苔水母佃煮、蛤蜊醬煮 魚乾、伊勢龍蝦頭紅味噌鍋等“清淡的相差御膳”供應。 兒童（70％）兒童用御膳 幼兒（50％）拼盤早餐 早餐將在餐廳供應。 [令人開心的5大住宿特典] 1）溫泉包場露天浴40分鐘使用 2）卡啦OK1小時使用 3）電動滑板車1小時 4）在AZUL大堂提供酒師精選的3款當地日本酒（至下午5時） 5）嚴選生豆焙煎的晨間咖啡 １〜３的優惠預約採用當日先到先得制（名額滿即結束） 請於晚上9時前辦理入住手續。 鎮內沒有便利店等設施。 館內並無餐廳。 [共通的指南] 我們將預先為您鋪好日式床組。 [接送巴士資訊] 鳥羽站出發：15:00、16:30（需於前一天預約） 次日早上退房時間：10:00 [不喜歡的食材・敏感食物的提示] 本館無法完全配合，僅接受甲殼類過敏的要求。

[每天僅限3組的超值計劃 ] 令人期待的菜餚有、、 漁村特色的大漁船盛！ 本館招牌！鬆軟的香草蒸鯛魚 充滿海洋氣息的兩款貝類 等共計12道菜的[磯香會席]為您準備。 [用餐地點] 用餐區域（已翻新／輕鬆享受桌椅設計） [半個室]可供應（成人1,100日元，兒童770日元） 如有需要，請於備註欄填寫。需要提前預約！ 小朋友也可安心享用！根據年齡提供嬰兒床、搖籃椅等設施 藍天里的風是什麼？ [能一直享受的和風漁村度假村]是我們的概念！ 2024年大規模Renewal！ ＼充滿笑容的特色安排 ／ “”家庭“、”情侶“、”老年人“等， 即使有各種各樣的顧客來， 我們加強了設施，讓您滿意。 然後、、 [為大家準備的住宿特典！] 1）溫泉包租露天風呂40分鐘 2）卡拉OK1小時 3）電動滑板車1小時 4）品酒師挑選的三款當地清酒（至下午5點） 5）嚴選生豆焙煎的晨間咖啡 1〜3的特典預約以到達順序為準。 建議提早到達（名額有限，額滿即止） ＋額外贈送 按摩椅30分鐘！＋有需要的客人還可獲得汽油折扣券 還有！ [大堂AZUL]內有許多巧思設計 1）在搖搖晃晃如夢似幻的[吊床]上聊天更添趣味 2）充滿歡笑聲的[魚類美容] 3）不自覺地身體也動起來的[108吋大屏幕遊戲] 4）像潺潺流水般的[水之露台]，享受療癒時光 [心願]每一次的旅行都很重要，請用於為大家留下“笑容的回憶”。 [美肌溫泉] 在[枕草子]中被譽為三名泉之一的[社宮司溫泉] 可在[大浴場]、[包租浴室]、[附露天風呂的客房（不包括附露天風呂的雙床）]中享受。 費時1小時30分鐘運送的珍貴溫泉，請盡情享受 [接送巴士] 鳥羽站發車時間：15點、16點30分（需於前一天預約）

這家酒店是一家位於[海邊高地]的旅館，由前海女潛水夫的老闆娘創立 藍天里的風是什麼？ 概念是[可以一直享受的日本GYOSON度假村]！ 2024年大規模Renewal！ ＼充滿笑容的特色安排 ／ “”家庭“、”情侶“、”老年人“等， 即使有各種各樣的顧客來， 我們加強了設施，讓您滿意。 [海女笛会席]合計12品 大型漁船（伊勢蝦、鯛魚等5種拼盤） -像漁人小鎮一樣，我們敢於準備一艘船！ 名物香草蒸鯛魚 -推薦的味道變化！鯛魚釜飯加上高湯後絕品！ 和牛鐵板燒 [用餐地點] 用餐處（已翻新／椅子・餐桌） 可提供[半包廂]（需提前預約／成人1,100日元，兒童770日元） 小朋友也可安心享用！提供了嬰兒提籃、嬰兒搖椅等設施 然後、、 [為大家準備的住宿特典！] 1）溫泉包租露天風呂40分鐘 2）卡拉OK1小時 3）電動滑板車1小時 4）品酒師挑選的三款當地清酒（至下午5點） 5）嚴選生豆焙煎的晨間咖啡 1〜3的特典預約以到達順序為準。 建議提早到達（名額有限，額滿即止） ＋額外贈送 按摩椅30分鐘！ ＋希望者可獲得汽油折扣券 還有！[大堂AZUL]內有許多巧思設計 1）在搖搖晃晃如夢似幻的[吊床]上聊天更添趣味 2）充滿歡笑聲的[魚類美容] 3）不自覺地身體也動起來的[108吋大屏幕遊戲] 4）像潺潺流水般的[水之露台]，享受療癒時光 [想法] 每次旅行都是珍貴的回憶 請用於大家的“笑容回憶製作” [美肌溫泉] 在[枕草子]中被譽為三名泉之一的[社宮司溫泉] 可在[大浴場]、[包租浴室]、[附露天風呂的客房（不包括附露天風呂的雙床）]中享受。 花費1小時30分鐘運送的珍貴溫泉 [接送巴士] 鳥羽站出發：下午3時、下午4時30分（需於前一天前預約） 翌日上午10時從住宿出發

= 米其林綠色指南 海女文化紮根的城市 1 星 = 本館由前海女大女將創立的老字號旅館 [”無限玩樂”的和風漁村度假村]充實了各種設施 [相差御膳（早餐）] 鮪魚山掛、海苔水母佃煮、蛤蜊醬煮 魚乾、伊勢龍蝦頭紅味噌鍋等“清淡的相差御膳”供應。 兒童（70％）兒童用御膳 幼兒（50％）拼盤早餐 早餐將在餐廳供應。 [令人開心的5大住宿特典] 1）溫泉包場露天浴40分鐘使用 2）卡啦OK1小時使用 3）電動滑板車1小時 4）在AZUL大堂提供酒師精選的3款當地日本酒（至下午5時） 5）嚴選生豆焙煎的晨間咖啡 １〜３的優惠預約採用當日先到先得制（名額滿即結束） 請於晚上9時前辦理入住手續。 鎮內沒有便利店等設施。 館內並無餐廳。 [共通的指南] 我們將預先為您鋪好日式床組。 [接送巴士資訊] 鳥羽站出發：15:00、16:30（需於前一天預約） 次日早上退房時間：10:00 [不喜歡的食材・敏感食物的提示] 本館無法完全配合，僅接受甲殼類過敏的要求。