


15/3/2026 23:59(JST) 前可免費取消
【計劃內容】 這是一個標準的只含住宿方案。 【小童同床睡眠指引】 每張床可免費容納1名小學生以下小童同床睡眠 例)單人房 → 1名成人(1名兒童共享床位) 雙床房 → 2名成人(2名兒童共享床位) 兒童專用用品僅於入住時提供。 小學生與父母同床的兒童需另付早餐費(含稅880日圓)。 【停車場指南】 平面停車場有 大型巴士及貨車也可停放 營業時間:7:00〜23:00(營業時間外也可入出庫★) ※先到先得/不可預約 費用:每晚1,100日圓(含稅) 【前往酒店的交通方式】 ・從JR日豐本線「西都城站」步行至「中山莊酒店」約2分鐘 ・從永旺都城-小林「福祉中心入口巴士站」步行至「中山莊酒店」約1分鐘 ・從宮崎高速公路「都城IC」駕車至「中山莊酒店」約8.2公里 ・從宮崎機場 車程約50分鐘 ・鹿兒島機場・・・・・・・・車程58分鐘
消費税 (1/10/2019起) (每人每晚) 10%

15/3/2026 23:59(JST) 前可免費取消
【計劃內容】 這是一個附帶標準早餐的計劃。 【小童同床睡眠指引】 每張床可免費容納1名小學生以下小童同床睡眠 例)單人房 → 1名成人(1名兒童共享床位) 雙床房 → 2名成人(2名兒童共享床位) 兒童專用用品僅於入住時提供。 小學生與父母同床的兒童需另付早餐費(含稅880日圓)。 【停車場指南】 平面停車場有 大型巴士及貨車也可停放 營業時間:7:00〜23:00(營業時間外也可入出庫★) ※先到先得/不可預約 費用:每晚1,100日圓(含稅) 【前往酒店的交通方式】 ・從JR日豐本線「西都城站」步行至「中山莊酒店」約2分鐘 ・從永旺都城-小林「福祉中心入口巴士站」步行至「中山莊酒店」約1分鐘 ・從宮崎高速公路「都城IC」駕車至「中山莊酒店」約8.2公里 ・從宮崎機場 車程約50分鐘 ・鹿兒島機場・・・・・・・・車程58分鐘
消費税 (1/10/2019起) (每人每晚) 10%

15/3/2026 23:59(JST) 前可免費取消
【計劃內容】 標準的2餐方案。 【小童同床睡眠指引】 每張床可免費容納1名小學生以下小童同床睡眠 例)單人房 → 1名成人(1名兒童共享床位) 雙床房 → 2名成人(2名兒童共享床位) 兒童專用用品僅於入住時提供。 小學生與父母同床的兒童需另付早餐費(含稅880日圓)。 【停車場指南】 平面停車場有 大型巴士及貨車也可停放 營業時間:7:00〜23:00(營業時間外也可入出庫★) ※先到先得/不可預約 費用:每晚1,100日圓(含稅) 【前往酒店的交通方式】 ・從JR日豐本線「西都城站」步行至「中山莊酒店」約2分鐘 ・從永旺都城-小林「福祉中心入口巴士站」步行至「中山莊酒店」約1分鐘 ・從宮崎高速公路「都城IC」駕車至「中山莊酒店」約8.2公里 ・從宮崎機場 車程約50分鐘 ・鹿兒島機場・・・・・・・・車程58分鐘
消費税 (1/10/2019起) (每人每晚) 10%
日式客房, 禁煙


15/3/2026 23:59(JST) 前可免費取消
【計劃內容】 這是一個標準的只含住宿方案。 【小童同床睡眠指引】 每張床可免費容納1名小學生以下小童同床睡眠 例)單人房 → 1名成人(1名兒童共享床位) 雙床房 → 2名成人(2名兒童共享床位) 兒童專用用品僅於入住時提供。 小學生與父母同床的兒童需另付早餐費(含稅880日圓)。 【停車場指南】 平面停車場有 大型巴士及貨車也可停放 營業時間:7:00〜23:00(營業時間外也可入出庫★) ※先到先得/不可預約 費用:每晚1,100日圓(含稅) 【前往酒店的交通方式】 ・從JR日豐本線「西都城站」步行至「中山莊酒店」約2分鐘 ・從永旺都城-小林「福祉中心入口巴士站」步行至「中山莊酒店」約1分鐘 ・從宮崎高速公路「都城IC」駕車至「中山莊酒店」約8.2公里 ・從宮崎機場 車程約50分鐘 ・鹿兒島機場・・・・・・・・車程58分鐘
消費税 (1/10/2019起) (每人每晚) 10%

15/3/2026 23:59(JST) 前可免費取消
【計劃內容】 這是一個附帶標準早餐的計劃。 【小童同床睡眠指引】 每張床可免費容納1名小學生以下小童同床睡眠 例)單人房 → 1名成人(1名兒童共享床位) 雙床房 → 2名成人(2名兒童共享床位) 兒童專用用品僅於入住時提供。 小學生與父母同床的兒童需另付早餐費(含稅880日圓)。 【停車場指南】 平面停車場有 大型巴士及貨車也可停放 營業時間:7:00〜23:00(營業時間外也可入出庫★) ※先到先得/不可預約 費用:每晚1,100日圓(含稅) 【前往酒店的交通方式】 ・從JR日豐本線「西都城站」步行至「中山莊酒店」約2分鐘 ・從永旺都城-小林「福祉中心入口巴士站」步行至「中山莊酒店」約1分鐘 ・從宮崎高速公路「都城IC」駕車至「中山莊酒店」約8.2公里 ・從宮崎機場 車程約50分鐘 ・鹿兒島機場・・・・・・・・車程58分鐘
消費税 (1/10/2019起) (每人每晚) 10%

15/3/2026 23:59(JST) 前可免費取消
【計劃內容】 標準的2餐方案。 【小童同床睡眠指引】 每張床可免費容納1名小學生以下小童同床睡眠 例)單人房 → 1名成人(1名兒童共享床位) 雙床房 → 2名成人(2名兒童共享床位) 兒童專用用品僅於入住時提供。 小學生與父母同床的兒童需另付早餐費(含稅880日圓)。 【停車場指南】 平面停車場有 大型巴士及貨車也可停放 營業時間:7:00〜23:00(營業時間外也可入出庫★) ※先到先得/不可預約 費用:每晚1,100日圓(含稅) 【前往酒店的交通方式】 ・從JR日豐本線「西都城站」步行至「中山莊酒店」約2分鐘 ・從永旺都城-小林「福祉中心入口巴士站」步行至「中山莊酒店」約1分鐘 ・從宮崎高速公路「都城IC」駕車至「中山莊酒店」約8.2公里 ・從宮崎機場 車程約50分鐘 ・鹿兒島機場・・・・・・・・車程58分鐘
消費税 (1/10/2019起) (每人每晚) 10%
日式客房, 禁煙


15/3/2026 23:59(JST) 前可免費取消
【計劃內容】 這是一個標準的只含住宿方案。 【小童同床睡眠指引】 每張床可免費容納1名小學生以下小童同床睡眠 例)單人房 → 1名成人(1名兒童共享床位) 雙床房 → 2名成人(2名兒童共享床位) 兒童專用用品僅於入住時提供。 小學生與父母同床的兒童需另付早餐費(含稅880日圓)。 【停車場指南】 平面停車場有 大型巴士及貨車也可停放 營業時間:7:00〜23:00(營業時間外也可入出庫★) ※先到先得/不可預約 費用:每晚1,100日圓(含稅) 【前往酒店的交通方式】 ・從JR日豐本線「西都城站」步行至「中山莊酒店」約2分鐘 ・從永旺都城-小林「福祉中心入口巴士站」步行至「中山莊酒店」約1分鐘 ・從宮崎高速公路「都城IC」駕車至「中山莊酒店」約8.2公里 ・從宮崎機場 車程約50分鐘 ・鹿兒島機場・・・・・・・・車程58分鐘
消費税 (1/10/2019起) (每人每晚) 10%

15/3/2026 23:59(JST) 前可免費取消
【計劃內容】 這是一個附帶標準早餐的計劃。 【小童同床睡眠指引】 每張床可免費容納1名小學生以下小童同床睡眠 例)單人房 → 1名成人(1名兒童共享床位) 雙床房 → 2名成人(2名兒童共享床位) 兒童專用用品僅於入住時提供。 小學生與父母同床的兒童需另付早餐費(含稅880日圓)。 【停車場指南】 平面停車場有 大型巴士及貨車也可停放 營業時間:7:00〜23:00(營業時間外也可入出庫★) ※先到先得/不可預約 費用:每晚1,100日圓(含稅) 【前往酒店的交通方式】 ・從JR日豐本線「西都城站」步行至「中山莊酒店」約2分鐘 ・從永旺都城-小林「福祉中心入口巴士站」步行至「中山莊酒店」約1分鐘 ・從宮崎高速公路「都城IC」駕車至「中山莊酒店」約8.2公里 ・從宮崎機場 車程約50分鐘 ・鹿兒島機場・・・・・・・・車程58分鐘
消費税 (1/10/2019起) (每人每晚) 10%

15/3/2026 23:59(JST) 前可免費取消
【計劃內容】 標準的2餐方案。 【小童同床睡眠指引】 每張床可免費容納1名小學生以下小童同床睡眠 例)單人房 → 1名成人(1名兒童共享床位) 雙床房 → 2名成人(2名兒童共享床位) 兒童專用用品僅於入住時提供。 小學生與父母同床的兒童需另付早餐費(含稅880日圓)。 【停車場指南】 平面停車場有 大型巴士及貨車也可停放 營業時間:7:00〜23:00(營業時間外也可入出庫★) ※先到先得/不可預約 費用:每晚1,100日圓(含稅) 【前往酒店的交通方式】 ・從JR日豐本線「西都城站」步行至「中山莊酒店」約2分鐘 ・從永旺都城-小林「福祉中心入口巴士站」步行至「中山莊酒店」約1分鐘 ・從宮崎高速公路「都城IC」駕車至「中山莊酒店」約8.2公里 ・從宮崎機場 車程約50分鐘 ・鹿兒島機場・・・・・・・・車程58分鐘
消費税 (1/10/2019起) (每人每晚) 10%
客房, 禁煙


15/3/2026 23:59(JST) 前可免費取消
【計劃內容】 這是一個標準的只含住宿方案。 【小童同床睡眠指引】 每張床可免費容納1名小學生以下小童同床睡眠 例)單人房 → 1名成人(1名兒童共享床位) 雙床房 → 2名成人(2名兒童共享床位) 兒童專用用品僅於入住時提供。 小學生與父母同床的兒童需另付早餐費(含稅880日圓)。 【停車場指南】 平面停車場有 大型巴士及貨車也可停放 營業時間:7:00〜23:00(營業時間外也可入出庫★) ※先到先得/不可預約 費用:每晚1,100日圓(含稅) 【前往酒店的交通方式】 ・從JR日豐本線「西都城站」步行至「中山莊酒店」約2分鐘 ・從永旺都城-小林「福祉中心入口巴士站」步行至「中山莊酒店」約1分鐘 ・從宮崎高速公路「都城IC」駕車至「中山莊酒店」約8.2公里 ・從宮崎機場 車程約50分鐘 ・鹿兒島機場・・・・・・・・車程58分鐘
消費税 (1/10/2019起) (每人每晚) 10%

15/3/2026 23:59(JST) 前可免費取消
【計劃內容】 這是一個附帶標準早餐的計劃。 【小童同床睡眠指引】 每張床可免費容納1名小學生以下小童同床睡眠 例)單人房 → 1名成人(1名兒童共享床位) 雙床房 → 2名成人(2名兒童共享床位) 兒童專用用品僅於入住時提供。 小學生與父母同床的兒童需另付早餐費(含稅880日圓)。 【停車場指南】 平面停車場有 大型巴士及貨車也可停放 營業時間:7:00〜23:00(營業時間外也可入出庫★) ※先到先得/不可預約 費用:每晚1,100日圓(含稅) 【前往酒店的交通方式】 ・從JR日豐本線「西都城站」步行至「中山莊酒店」約2分鐘 ・從永旺都城-小林「福祉中心入口巴士站」步行至「中山莊酒店」約1分鐘 ・從宮崎高速公路「都城IC」駕車至「中山莊酒店」約8.2公里 ・從宮崎機場 車程約50分鐘 ・鹿兒島機場・・・・・・・・車程58分鐘
消費税 (1/10/2019起) (每人每晚) 10%

15/3/2026 23:59(JST) 前可免費取消
【計劃內容】 標準的2餐方案。 【小童同床睡眠指引】 每張床可免費容納1名小學生以下小童同床睡眠 例)單人房 → 1名成人(1名兒童共享床位) 雙床房 → 2名成人(2名兒童共享床位) 兒童專用用品僅於入住時提供。 小學生與父母同床的兒童需另付早餐費(含稅880日圓)。 【停車場指南】 平面停車場有 大型巴士及貨車也可停放 營業時間:7:00〜23:00(營業時間外也可入出庫★) ※先到先得/不可預約 費用:每晚1,100日圓(含稅) 【前往酒店的交通方式】 ・從JR日豐本線「西都城站」步行至「中山莊酒店」約2分鐘 ・從永旺都城-小林「福祉中心入口巴士站」步行至「中山莊酒店」約1分鐘 ・從宮崎高速公路「都城IC」駕車至「中山莊酒店」約8.2公里 ・從宮崎機場 車程約50分鐘 ・鹿兒島機場・・・・・・・・車程58分鐘
消費税 (1/10/2019起) (每人每晚) 10%
日式客房, 禁煙


15/3/2026 23:59(JST) 前可免費取消
【計劃內容】 這是一個標準的只含住宿方案。 【小童同床睡眠指引】 每張床可免費容納1名小學生以下小童同床睡眠 例)單人房 → 1名成人(1名兒童共享床位) 雙床房 → 2名成人(2名兒童共享床位) 兒童專用用品僅於入住時提供。 小學生與父母同床的兒童需另付早餐費(含稅880日圓)。 【停車場指南】 平面停車場有 大型巴士及貨車也可停放 營業時間:7:00〜23:00(營業時間外也可入出庫★) ※先到先得/不可預約 費用:每晚1,100日圓(含稅) 【前往酒店的交通方式】 ・從JR日豐本線「西都城站」步行至「中山莊酒店」約2分鐘 ・從永旺都城-小林「福祉中心入口巴士站」步行至「中山莊酒店」約1分鐘 ・從宮崎高速公路「都城IC」駕車至「中山莊酒店」約8.2公里 ・從宮崎機場 車程約50分鐘 ・鹿兒島機場・・・・・・・・車程58分鐘
消費税 (1/10/2019起) (每人每晚) 10%

15/3/2026 23:59(JST) 前可免費取消
【計劃內容】 這是一個附帶標準早餐的計劃。 【小童同床睡眠指引】 每張床可免費容納1名小學生以下小童同床睡眠 例)單人房 → 1名成人(1名兒童共享床位) 雙床房 → 2名成人(2名兒童共享床位) 兒童專用用品僅於入住時提供。 小學生與父母同床的兒童需另付早餐費(含稅880日圓)。 【停車場指南】 平面停車場有 大型巴士及貨車也可停放 營業時間:7:00〜23:00(營業時間外也可入出庫★) ※先到先得/不可預約 費用:每晚1,100日圓(含稅) 【前往酒店的交通方式】 ・從JR日豐本線「西都城站」步行至「中山莊酒店」約2分鐘 ・從永旺都城-小林「福祉中心入口巴士站」步行至「中山莊酒店」約1分鐘 ・從宮崎高速公路「都城IC」駕車至「中山莊酒店」約8.2公里 ・從宮崎機場 車程約50分鐘 ・鹿兒島機場・・・・・・・・車程58分鐘
消費税 (1/10/2019起) (每人每晚) 10%

15/3/2026 23:59(JST) 前可免費取消
【計劃內容】 標準的2餐方案。 【小童同床睡眠指引】 每張床可免費容納1名小學生以下小童同床睡眠 例)單人房 → 1名成人(1名兒童共享床位) 雙床房 → 2名成人(2名兒童共享床位) 兒童專用用品僅於入住時提供。 小學生與父母同床的兒童需另付早餐費(含稅880日圓)。 【停車場指南】 平面停車場有 大型巴士及貨車也可停放 營業時間:7:00〜23:00(營業時間外也可入出庫★) ※先到先得/不可預約 費用:每晚1,100日圓(含稅) 【前往酒店的交通方式】 ・從JR日豐本線「西都城站」步行至「中山莊酒店」約2分鐘 ・從永旺都城-小林「福祉中心入口巴士站」步行至「中山莊酒店」約1分鐘 ・從宮崎高速公路「都城IC」駕車至「中山莊酒店」約8.2公里 ・從宮崎機場 車程約50分鐘 ・鹿兒島機場・・・・・・・・車程58分鐘
消費税 (1/10/2019起) (每人每晚) 10%
豪華套房 雙床房, 禁煙