日南季節飯店

比正常價格減10%！ 　　有利的春季戰役正在展開 感受南國的微風，自由自在地度過簡單的住宿體驗。 在海邊享受徹底放鬆，體驗無拘無束的旅程吧。這是一個適合觀光和商務的只含住宿計劃。 [酒店介紹] 日南酒店以商務與度假結合為主題， 以南國舒適的海風和精緻的款待，為來訪的客人提供一個溫柔療癒心靈的空間。 所有房間均為海景房 廣島東洋鯉魚隊春訓期間的常駐酒店 前台24小時服務 設有36個免費停車位。貨車及巴士請事先聯絡酒店 聯絡我們查詢。（0987-22-5151） [客房介紹] ・附設巴士及浴室 ・所有客房均設有清潔功能廁所 ・免費互聯網連接 ・浴巾、毛巾有 ・沐浴露、二合一洗髮水、牙刷套裝 （剃鬚刀、棉棒、沐浴巾可於前台領取） ・電視、冰箱、負離子吹風機 ・拖鞋・即棄拖鞋 [交通資訊] 從宮崎機場駕車約50分鐘（使用高速公路時約40分鐘） 從JR油津站駕車約5分鐘 從宮崎交通巴士梅之濱巴士站步行約1分鐘

感受熱帶微風，享受簡單、無憂無慮的住宿。 享受輕鬆、自由的海邊之旅。這是一個對於觀光和商務都十分便利的住宿計劃。 [飯店資訊] 日南四季酒店是一家集商務與度假於一體的飯店。 宜人的熱帶海風和精緻的款待，為所有訪客的心靈提供溫柔撫慰的空間。 ◆所有房間均可欣賞海景 ◆ 廣島東洋鯉魚訓練營期間的通常住宿地 ◆24小時前台 ◆有36個免費停車位。 *請提前告知飯店有關卡車和巴士的資訊。 請聯絡我們。 （0987-22-5151） [客房資訊] ・有浴室和廁所 ・所有房間均配有帶洗衣機的衛生間 ・免費網路連接 提供浴巾和手巾 ・沐浴露、洗髮精、牙膏套裝 （前台備有刮鬍刀、棉花棒、浴巾。） ・電視、冰箱、負離子吹風機 ・拖鞋 ・一次性拖鞋 【使用權】 從宮崎機場開車 50 分鐘（使用高速公路則 40 分鐘） 從 JR 阿佛站開車 5 分鐘 從宮崎交通巴士「梅濱」站步行 1 分鐘

──────────────────── 原價 10% 折扣！ 　　 一場盛大的春季活動正在進行中 ──────────────────── 　 　　　 沐浴熱帶陽光的同時享用清爽的早餐。 當您開始觀光或商務旅行時，我們提供美味的早晨，讓您身心愉悅。 [早餐] 早餐的選擇 入住的時候可以選擇日式套餐或西式套餐。 日式套餐（沙拉/魚/2份配菜/味噌湯/泡菜/米飯） 西式套餐（沙拉/蛋菜/湯/麵包/水果） 地點：1F 餐廳Ru-na 營業時間：6：30-9：30 [飯店資訊] 日南四季酒店是一家集商務與度假於一體的飯店。 宜人的熱帶海風和精緻的款待，為所有訪客的心靈提供溫柔撫慰的空間。 ◆所有房間均可欣賞海景 ◆ 廣島東洋鯉魚訓練營期間的通常住宿地 ◆24小時前台 ◆有36個免費停車位。 *請提前告知飯店有關卡車和巴士的資訊。 請聯絡我們。 （0987-22-5151） [客房資訊] ・有浴室和廁所 ・所有房間均配有帶洗衣機的衛生間 ・免費網路連接 提供浴巾和手巾 ・沐浴露、洗髮精、牙膏套裝 （前台備有刮鬍刀、棉花棒、浴巾。） ・電視、冰箱、負離子吹風機 ・拖鞋 ・一次性拖鞋 【使用權】 從宮崎機場開車 50 分鐘（使用高速公路則 40 分鐘） 從 JR 阿佛站開車 5 分鐘 從宮崎交通巴士「梅濱」站步行 1 分鐘

比正常價格減10%！ 　　有利的春季戰役正在展開 感受南國的微風，自由自在地度過簡單的住宿體驗。 在海邊享受徹底放鬆，體驗無拘無束的旅程吧。這是一個適合觀光和商務的只含住宿計劃。 [酒店介紹] 日南酒店以商務與度假結合為主題， 以南國舒適的海風和精緻的款待，為來訪的客人提供一個溫柔療癒心靈的空間。 所有房間均為海景房 廣島東洋鯉魚隊春訓期間的常駐酒店 前台24小時服務 設有36個免費停車位。貨車及巴士請事先聯絡酒店 聯絡我們查詢。（0987-22-5151） [客房介紹] ・附設巴士及浴室 ・所有客房均設有清潔功能廁所 ・免費互聯網連接 ・浴巾、毛巾有 ・沐浴露、二合一洗髮水、牙刷套裝 （剃鬚刀、棉棒、沐浴巾可於前台領取） ・電視、冰箱、負離子吹風機 ・拖鞋・即棄拖鞋 [交通資訊] 從宮崎機場駕車約50分鐘（使用高速公路時約40分鐘） 從JR油津站駕車約5分鐘 從宮崎交通巴士梅之濱巴士站步行約1分鐘

感受熱帶微風，享受簡單、無憂無慮的住宿。 享受輕鬆、自由的海邊之旅。這是一個對於觀光和商務都十分便利的住宿計劃。 [飯店資訊] 日南四季酒店是一家集商務與度假於一體的飯店。 宜人的熱帶海風和精緻的款待，為所有訪客的心靈提供溫柔撫慰的空間。 ◆所有房間均可欣賞海景 ◆ 廣島東洋鯉魚訓練營期間的通常住宿地 ◆24小時前台 ◆有36個免費停車位。 *請提前告知飯店有關卡車和巴士的資訊。 請聯絡我們。 （0987-22-5151） [客房資訊] ・有浴室和廁所 ・所有房間均配有帶洗衣機的衛生間 ・免費網路連接 提供浴巾和手巾 ・沐浴露、洗髮精、牙膏套裝 （前台備有刮鬍刀、棉花棒、浴巾。） ・電視、冰箱、負離子吹風機 ・拖鞋 ・一次性拖鞋 【使用權】 從宮崎機場開車 50 分鐘（使用高速公路則 40 分鐘） 從 JR 阿佛站開車 5 分鐘 從宮崎交通巴士「梅濱」站步行 1 分鐘

──────────────────── 原價 10% 折扣！ 　　 一場盛大的春季活動正在進行中 ──────────────────── 　 　　　 沐浴熱帶陽光的同時享用清爽的早餐。 當您開始觀光或商務旅行時，我們提供美味的早晨，讓您身心愉悅。 [早餐] 早餐的選擇 入住的時候可以選擇日式套餐或西式套餐。 日式套餐（沙拉/魚/2份配菜/味噌湯/泡菜/米飯） 西式套餐（沙拉/蛋菜/湯/麵包/水果） 地點：1F 餐廳Ru-na 營業時間：6：30-9：30 [飯店資訊] 日南四季酒店是一家集商務與度假於一體的飯店。 宜人的熱帶海風和精緻的款待，為所有訪客的心靈提供溫柔撫慰的空間。 ◆所有房間均可欣賞海景 ◆ 廣島東洋鯉魚訓練營期間的通常住宿地 ◆24小時前台 ◆有36個免費停車位。 *請提前告知飯店有關卡車和巴士的資訊。 請聯絡我們。 （0987-22-5151） [客房資訊] ・有浴室和廁所 ・所有房間均配有帶洗衣機的衛生間 ・免費網路連接 提供浴巾和手巾 ・沐浴露、洗髮精、牙膏套裝 （前台備有刮鬍刀、棉花棒、浴巾。） ・電視、冰箱、負離子吹風機 ・拖鞋 ・一次性拖鞋 【使用權】 從宮崎機場開車 50 分鐘（使用高速公路則 40 分鐘） 從 JR 阿佛站開車 5 分鐘 從宮崎交通巴士「梅濱」站步行 1 分鐘

感受熱帶微風，享受簡單、無憂無慮的住宿。 享受輕鬆、自由的海邊之旅。這是一個對於觀光和商務都十分便利的住宿計劃。 [飯店資訊] 日南四季酒店是一家集商務與度假於一體的飯店。 宜人的熱帶海風和精緻的款待，為所有訪客的心靈提供溫柔撫慰的空間。 ◆所有房間均可欣賞海景 ◆ 廣島東洋鯉魚訓練營期間的通常住宿地 ◆24小時前台 ◆有36個免費停車位。 *請提前告知飯店有關卡車和巴士的資訊。 請聯絡我們。 （0987-22-5151） [客房資訊] ・有浴室和廁所 ・所有房間均配有帶洗衣機的衛生間 ・免費網路連接 提供浴巾和手巾 ・沐浴露、洗髮精、牙膏套裝 （前台備有刮鬍刀、棉花棒、浴巾。） ・電視、冰箱、負離子吹風機 ・拖鞋 ・一次性拖鞋 【使用權】 從宮崎機場開車 50 分鐘（使用高速公路則 40 分鐘） 從 JR 阿佛站開車 5 分鐘 從宮崎交通巴士「梅濱」站步行 1 分鐘

為了紀念部分客房的翻新，我們特別準備了只屬於酒店季節日南的特色早餐套餐。 在本計劃中，將提供由宮崎文具製造商[Maruman社]合作推出的酒店原創素描本（Maruman筆記本）作為特典。 日南寧靜的海洋、柔和的陽光、旅途中偶然浮現的思緒。 希望您在全新打造的客房內，能以自由的形式記錄下這段時光，無論是繪畫還是書寫。 翌日早晨，享用融入當地食材的早餐，開始一天輕鬆愉快的旅程。 請享受不僅僅是“住宿”，更是“記憶深刻”的住宿體驗。 關於Maruman筆記本 尺寸：B6 頁數：24頁（12張） 著色頁：3張紙，含地圖 Maruman書本每人限領1本，將於入住時派發。 [早餐] 可選早餐 入住時可選擇日式定食或西式定食。 日式定食（沙律/魚/兩款小菜/味噌湯/醃菜/白飯） 西式定食（沙律/蛋料理/湯/麵包/水果） 地點：1F Restaurant Ru・Na 營業時間　6:30-9:30 [酒店介紹] 日南酒店以商務與度假結合為主題， 以南國舒適的海風和精緻的款待，為來訪的客人提供一個溫柔療癒心靈的空間。 ・所有房間均享有海景 ・廣島東洋鯉魚隊集訓時的常住酒店 ・接待櫃檯24小時服務 ・備有36個免費泊車位。貨車及巴士請事先聯絡酒店 聯絡我們查詢。（0987-22-5151） [客房介紹] ・附設巴士及浴室 ・所有客房均設有清潔功能廁所 ・免費互聯網連接 ・浴巾、毛巾有 ・沐浴露、二合一洗髮水、牙刷套裝 （剃鬚刀、棉棒、沐浴巾可於前台領取） ・電視、冰箱、負離子吹風機 ・拖鞋・即棄拖鞋 [交通資訊] 從宮崎機場駕車約50分鐘（使用高速公路時約40分鐘） 從JR油津站駕車約5分鐘 從宮崎交通巴士梅濱巴士站步行 1 分鐘

沐浴在熱帶陽光下的同時享用清爽的早餐。 當您開始觀光或商務旅行時，我們提供美味的早晨，讓您身心愉悅。 [早餐] 早餐的選擇 入住時您可以選擇日式套餐或西式套餐。 日式套餐（沙拉/魚/2份配菜/味噌湯/泡菜/米飯） 西式套餐（沙拉/蛋菜/湯/麵包/水果） 地點：1F 餐廳Ru-na 營業時間：6：30-9：30 [飯店資訊] 日南四季酒店是一家集商務與度假於一體的飯店。 宜人的熱帶海風和精緻的款待，為所有訪客的心靈提供溫柔撫慰的空間。 ◆所有房間均可欣賞海景 ◆ 廣島東洋鯉魚訓練營期間的通常住宿地 ◆24小時前台 ◆有36個免費停車位。 *請提前告知飯店有關卡車和巴士的資訊。 請聯絡我們。 （0987-22-5151） [客房資訊] ・有浴室和廁所 ・所有房間均配有帶洗衣機的衛生間 ・免費網路連接 提供浴巾和手巾 ・沐浴露、洗髮精、牙膏套裝 （前台備有刮鬍刀、棉花棒、浴巾。） ・電視、冰箱、負離子吹風機 ・拖鞋 ・一次性拖鞋 【使用權】 從宮崎機場開車 50 分鐘（使用高速公路則 40 分鐘） 從 JR 阿佛站開車 5 分鐘 從宮崎交通巴士「梅濱」站步行 1 分鐘

比正常價格減10%！ 　　有利的春季戰役正在展開 感受南國的微風，自由自在地度過簡單的住宿體驗。 在海邊享受徹底放鬆，體驗無拘無束的旅程吧。這是一個適合觀光和商務的只含住宿計劃。 [酒店介紹] 日南酒店以商務與度假結合為主題， 以南國舒適的海風和精緻的款待，為來訪的客人提供一個溫柔療癒心靈的空間。 所有房間均為海景房 廣島東洋鯉魚隊春訓期間的常駐酒店 前台24小時服務 設有36個免費停車位。貨車及巴士請事先聯絡酒店 聯絡我們查詢。（0987-22-5151） [客房介紹] ・附設巴士及浴室 ・所有客房均設有清潔功能廁所 ・免費互聯網連接 ・浴巾、毛巾有 ・沐浴露、二合一洗髮水、牙刷套裝 （剃鬚刀、棉棒、沐浴巾可於前台領取） ・電視、冰箱、負離子吹風機 ・拖鞋・即棄拖鞋 [交通資訊] 從宮崎機場駕車約50分鐘（使用高速公路時約40分鐘） 從JR油津站駕車約5分鐘 從宮崎交通巴士梅之濱巴士站步行約1分鐘

感受熱帶微風，享受簡單、無憂無慮的住宿。 享受輕鬆、自由的海邊之旅。這是一個對於觀光和商務都十分便利的住宿計劃。 [飯店資訊] 日南四季酒店是一家集商務與度假於一體的飯店。 宜人的熱帶海風和精緻的款待，為所有訪客的心靈提供溫柔撫慰的空間。 ◆所有房間均可欣賞海景 ◆ 廣島東洋鯉魚訓練營期間的通常住宿地 ◆24小時前台 ◆有36個免費停車位。 *請提前告知飯店有關卡車和巴士的資訊。 請聯絡我們。 （0987-22-5151） [客房資訊] ・有浴室和廁所 ・所有房間均配有帶洗衣機的衛生間 ・免費網路連接 提供浴巾和手巾 ・沐浴露、洗髮精、牙膏套裝 （前台備有刮鬍刀、棉花棒、浴巾。） ・電視、冰箱、負離子吹風機 ・拖鞋 ・一次性拖鞋 【使用權】 從宮崎機場開車 50 分鐘（使用高速公路則 40 分鐘） 從 JR 阿佛站開車 5 分鐘 從宮崎交通巴士「梅濱」站步行 1 分鐘

──────────────────── 原價 10% 折扣！ 　　 一場盛大的春季活動正在進行中 ──────────────────── 　 　　　 沐浴熱帶陽光的同時享用清爽的早餐。 當您開始觀光或商務旅行時，我們提供美味的早晨，讓您身心愉悅。 [早餐] 早餐的選擇 入住的時候可以選擇日式套餐或西式套餐。 日式套餐（沙拉/魚/2份配菜/味噌湯/泡菜/米飯） 西式套餐（沙拉/蛋菜/湯/麵包/水果） 地點：1F 餐廳Ru-na 營業時間：6：30-9：30 [飯店資訊] 日南四季酒店是一家集商務與度假於一體的飯店。 宜人的熱帶海風和精緻的款待，為所有訪客的心靈提供溫柔撫慰的空間。 ◆所有房間均可欣賞海景 ◆ 廣島東洋鯉魚訓練營期間的通常住宿地 ◆24小時前台 ◆有36個免費停車位。 *請提前告知飯店有關卡車和巴士的資訊。 請聯絡我們。 （0987-22-5151） [客房資訊] ・有浴室和廁所 ・所有房間均配有帶洗衣機的衛生間 ・免費網路連接 提供浴巾和手巾 ・沐浴露、洗髮精、牙膏套裝 （前台備有刮鬍刀、棉花棒、浴巾。） ・電視、冰箱、負離子吹風機 ・拖鞋 ・一次性拖鞋 【使用權】 從宮崎機場開車 50 分鐘（使用高速公路則 40 分鐘） 從 JR 阿佛站開車 5 分鐘 從宮崎交通巴士「梅濱」站步行 1 分鐘

比正常價格減10%！ 　　有利的春季戰役正在展開 感受南國的微風，自由自在地度過簡單的住宿體驗。 在海邊享受徹底放鬆，體驗無拘無束的旅程吧。這是一個適合觀光和商務的只含住宿計劃。 [酒店介紹] 日南酒店以商務與度假結合為主題， 以南國舒適的海風和精緻的款待，為來訪的客人提供一個溫柔療癒心靈的空間。 所有房間均為海景房 廣島東洋鯉魚隊春訓期間的常駐酒店 前台24小時服務 設有36個免費停車位。貨車及巴士請事先聯絡酒店 聯絡我們查詢。（0987-22-5151） [客房介紹] ・附設巴士及浴室 ・所有客房均設有清潔功能廁所 ・免費互聯網連接 ・浴巾、毛巾有 ・沐浴露、二合一洗髮水、牙刷套裝 （剃鬚刀、棉棒、沐浴巾可於前台領取） ・電視、冰箱、負離子吹風機 ・拖鞋・即棄拖鞋 [交通資訊] 從宮崎機場駕車約50分鐘（使用高速公路時約40分鐘） 從JR油津站駕車約5分鐘 從宮崎交通巴士梅之濱巴士站步行約1分鐘

感受熱帶微風，享受簡單、無憂無慮的住宿。 享受輕鬆、自由的海邊之旅。這是一個對於觀光和商務都十分便利的住宿計劃。 [飯店資訊] 日南四季酒店是一家集商務與度假於一體的飯店。 宜人的熱帶海風和精緻的款待，為所有訪客的心靈提供溫柔撫慰的空間。 ◆所有房間均可欣賞海景 ◆ 廣島東洋鯉魚訓練營期間的通常住宿地 ◆24小時前台 ◆有36個免費停車位。 *請提前告知飯店有關卡車和巴士的資訊。 請聯絡我們。 （0987-22-5151） [客房資訊] ・有浴室和廁所 ・所有房間均配有帶洗衣機的衛生間 ・免費網路連接 提供浴巾和手巾 ・沐浴露、洗髮精、牙膏套裝 （前台備有刮鬍刀、棉花棒、浴巾。） ・電視、冰箱、負離子吹風機 ・拖鞋 ・一次性拖鞋 【使用權】 從宮崎機場開車 50 分鐘（使用高速公路則 40 分鐘） 從 JR 阿佛站開車 5 分鐘 從宮崎交通巴士「梅濱」站步行 1 分鐘

──────────────────── 原價 10% 折扣！ 　　 一場盛大的春季活動正在進行中 ──────────────────── 　 　　　 沐浴熱帶陽光的同時享用清爽的早餐。 當您開始觀光或商務旅行時，我們提供美味的早晨，讓您身心愉悅。 [早餐] 早餐的選擇 入住的時候可以選擇日式套餐或西式套餐。 日式套餐（沙拉/魚/2份配菜/味噌湯/泡菜/米飯） 西式套餐（沙拉/蛋菜/湯/麵包/水果） 地點：1F 餐廳Ru-na 營業時間：6：30-9：30 [飯店資訊] 日南四季酒店是一家集商務與度假於一體的飯店。 宜人的熱帶海風和精緻的款待，為所有訪客的心靈提供溫柔撫慰的空間。 ◆所有房間均可欣賞海景 ◆ 廣島東洋鯉魚訓練營期間的通常住宿地 ◆24小時前台 ◆有36個免費停車位。 *請提前告知飯店有關卡車和巴士的資訊。 請聯絡我們。 （0987-22-5151） [客房資訊] ・有浴室和廁所 ・所有房間均配有帶洗衣機的衛生間 ・免費網路連接 提供浴巾和手巾 ・沐浴露、洗髮精、牙膏套裝 （前台備有刮鬍刀、棉花棒、浴巾。） ・電視、冰箱、負離子吹風機 ・拖鞋 ・一次性拖鞋 【使用權】 從宮崎機場開車 50 分鐘（使用高速公路則 40 分鐘） 從 JR 阿佛站開車 5 分鐘 從宮崎交通巴士「梅濱」站步行 1 分鐘

比正常價格減10%！ 　　有利的春季戰役正在展開 感受南國的微風，自由自在地度過簡單的住宿體驗。 在海邊享受徹底放鬆，體驗無拘無束的旅程吧。這是一個適合觀光和商務的只含住宿計劃。 [酒店介紹] 日南酒店以商務與度假結合為主題， 以南國舒適的海風和精緻的款待，為來訪的客人提供一個溫柔療癒心靈的空間。 所有房間均為海景房 廣島東洋鯉魚隊春訓期間的常駐酒店 前台24小時服務 設有36個免費停車位。貨車及巴士請事先聯絡酒店 聯絡我們查詢。（0987-22-5151） [客房介紹] ・附設巴士及浴室 ・所有客房均設有清潔功能廁所 ・免費互聯網連接 ・浴巾、毛巾有 ・沐浴露、二合一洗髮水、牙刷套裝 （剃鬚刀、棉棒、沐浴巾可於前台領取） ・電視、冰箱、負離子吹風機 ・拖鞋・即棄拖鞋 [交通資訊] 從宮崎機場駕車約50分鐘（使用高速公路時約40分鐘） 從JR油津站駕車約5分鐘 從宮崎交通巴士梅之濱巴士站步行約1分鐘

感受熱帶微風，享受簡單、無憂無慮的住宿。 享受輕鬆、自由的海邊之旅。這是一個對於觀光和商務都十分便利的住宿計劃。 [飯店資訊] 日南四季酒店是一家集商務與度假於一體的飯店。 宜人的熱帶海風和精緻的款待，為所有訪客的心靈提供溫柔撫慰的空間。 ◆所有房間均可欣賞海景 ◆ 廣島東洋鯉魚訓練營期間的通常住宿地 ◆24小時前台 ◆有36個免費停車位。 *請提前告知飯店有關卡車和巴士的資訊。 請聯絡我們。 （0987-22-5151） [客房資訊] ・有浴室和廁所 ・所有房間均配有帶洗衣機的衛生間 ・免費網路連接 提供浴巾和手巾 ・沐浴露、洗髮精、牙膏套裝 （前台備有刮鬍刀、棉花棒、浴巾。） ・電視、冰箱、負離子吹風機 ・拖鞋 ・一次性拖鞋 【使用權】 從宮崎機場開車 50 分鐘（使用高速公路則 40 分鐘） 從 JR 阿佛站開車 5 分鐘 從宮崎交通巴士「梅濱」站步行 1 分鐘