Tennen Onsen Hinata no Yado Nichinan Miyazaki

【不吃飯】隨便吃！簡單的計劃！ 距離飫肥站約 5 分鐘車程、距離日南站約 7 分鐘車程 建在山丘上，眼前流淌著坂谷川，可以將日南市一覽無遺， 靠近九州小京都飫肥，也是宮崎南部觀光的最佳基地！ 館內有名為「美膚溫泉」的天然溫泉，並設有大浴場、露天浴池、三溫暖，非常適合緩解您旅程的疲勞。 [大浴場] 大浴場、露天浴池、桑拿 入浴時間：15:00-23:00/6:00-9:00 [房間] 從單人房到日式房、西式房，房型多元。 ■房間設施：盥洗台、液晶電視、冰箱、電熱水壺 ■備品：浴衣、毛巾、牙刷組、刮鬍刀、梳子、棉花棒 [筆記] *另需繳交入浴稅150日圓（成人）。 *如果使用日式房間，請負責鋪設蒲團。 【使用權】 ・JR飫肥站：車程約5分鐘 ・JR 日南站：車程約 7 分鐘 ・飫肥城跡：車程約10分鐘 ・道之站名津：車程約20分鐘 ・道之站南鄉：車程約 30 分鐘 ・便利商店：車程約3分鐘 ・日南運動公園步行5分鐘 ・天福體育場：車程約 13 分鐘 ・日南市南鄉體育場：車程約 21 分鐘

【含早餐】晚餐隨興享用！計劃含早餐！ 距離飫肥站約 5 分鐘車程、距離日南站約 7 分鐘車程 建在山丘上，眼前流淌著坂谷川，可以將日南市一覽無遺， 靠近九州小京都飫肥，也是宮崎南部觀光的最佳基地！ 館內有名為「美膚溫泉」的天然溫泉，並設有大浴場、露天浴池、層疊浴池、桑拿浴室，非常適合緩解您旅途的疲勞。 【早餐】日式自助餐 您可以享用各種時令菜單，包括宮崎和鹿兒島的當地美食。 地點：SKY餐廳 時間：6:30-9:30 [大浴場] 大浴場、露天浴池、層疊浴池、桑拿 入浴時間：15:00-23:00/6:00-9:00 [房間] 從單人房到日式房、西式房，房型多元。 ■房間設施：盥洗台、液晶電視、冰箱、電熱水壺 ■備品：浴衣、毛巾、牙刷組、刮鬍刀、梳子、棉花棒 [筆記] *另需繳交入浴稅150日圓（成人）。 *如果使用日式房間，請負責鋪設蒲團。 【使用權】 ・JR飫肥站：車程約5分鐘 ・JR 日南站：車程約 7 分鐘 ・飫肥城跡：車程約10分鐘 ・道之站名津：車程約20分鐘 ・道之站南鄉：車程約 30 分鐘 ・便利商店：車程約3分鐘 ・日南運動公園步行5分鐘 ・天福體育場：車程約 13 分鐘 ・日南市南鄉體育場：車程約 21 分鐘

【含2餐的標準方案】 距離飫肥站約 5 分鐘車程、距離日南站約 7 分鐘車程 建在山丘上，眼前流淌著坂谷川，可以將日南市一覽無遺， 靠近九州小京都飫肥，也是宮崎南部觀光的最佳基地！ 館內有名為「美膚溫泉」的天然溫泉，並設有大浴場、露天浴池、三溫暖，非常適合緩解您旅程的疲勞。 [餐點] <晚餐>時令繽紛自助餐 我們的自助餐菜單是根據當地生產和消費而精心挑選的，菜餚豐富，包含大量宮崎特有的畜牧和海鮮產品！ 地點：SKY餐廳 時間：17:30-21:00 ★附加選項（本地付款） ・宮崎縣牛肉和觀音豬肉涮鍋套餐 3,300日圓 ・無限暢飲方案2,000日圓 *套餐非常優惠♪ 我們有多種選擇。 <早餐>日式自助餐 您可以享用各種時令菜單，包括宮崎和鹿兒島的當地美食。 地點：SKY餐廳 時間：6:30-9:30 [大浴場] 大浴場、露天浴池、桑拿 入浴時間：15:00-23:00/6:00-9:00 [房間] 從單人房到日式房、西式房，房型多元。 ■房間設施：盥洗台、液晶電視、冰箱、電熱水壺 ■備品：浴衣、毛巾、牙刷組、刮鬍刀、梳子、棉花棒 [筆記] *另需繳交入浴稅150日圓（成人）。 * 3 歲以下兒童可同睡。 *如果使用日式房間，請負責鋪設蒲團。 *如果您預訂的是包含晚餐的套餐，請注意入住時間。 【使用權】 ・JR飫肥站：車程約5分鐘 ・JR 日南站：車程約 7 分鐘 ・飫肥城跡：車程約10分鐘 ・道之站名津：車程約20分鐘 ・道之站南鄉：車程約 30 分鐘 ・便利商店：車程約3分鐘 ・日南運動公園步行5分鐘 ・天福體育場：車程約 13 分鐘 ・日南市南鄉體育場：車程約 21 分鐘

【不吃飯】隨便吃！簡單的計劃！ 距離飫肥站約 5 分鐘車程、距離日南站約 7 分鐘車程 建在山丘上，眼前流淌著坂谷川，可以將日南市一覽無遺， 靠近九州小京都飫肥，也是宮崎南部觀光的最佳基地！ 館內有名為「美膚溫泉」的天然溫泉，並設有大浴場、露天浴池、三溫暖，非常適合緩解您旅程的疲勞。 [大浴場] 大浴場、露天浴池、桑拿 入浴時間：15:00-23:00/6:00-9:00 [房間] 從單人房到日式房、西式房，房型多元。 ■房間設施：盥洗台、液晶電視、冰箱、電熱水壺 ■備品：浴衣、毛巾、牙刷組、刮鬍刀、梳子、棉花棒 [筆記] *另需繳交入浴稅150日圓（成人）。 *如果使用日式房間，請負責鋪設蒲團。 【使用權】 ・JR飫肥站：車程約5分鐘 ・JR 日南站：車程約 7 分鐘 ・飫肥城跡：車程約10分鐘 ・道之站名津：車程約20分鐘 ・道之站南鄉：車程約 30 分鐘 ・便利商店：車程約3分鐘 ・日南運動公園步行5分鐘 ・天福體育場：車程約 13 分鐘 ・日南市南鄉體育場：車程約 21 分鐘

【含早餐】晚餐隨興享用！計劃含早餐！ 距離飫肥站約 5 分鐘車程、距離日南站約 7 分鐘車程 建在山丘上，眼前流淌著坂谷川，可以將日南市一覽無遺， 靠近九州小京都飫肥，也是宮崎南部觀光的最佳基地！ 館內有名為「美膚溫泉」的天然溫泉，並設有大浴場、露天浴池、層疊浴池、桑拿浴室，非常適合緩解您旅途的疲勞。 【早餐】日式自助餐 您可以享用各種時令菜單，包括宮崎和鹿兒島的當地美食。 地點：SKY餐廳 時間：6:30-9:30 [大浴場] 大浴場、露天浴池、層疊浴池、桑拿 入浴時間：15:00-23:00/6:00-9:00 [房間] 從單人房到日式房、西式房，房型多元。 ■房間設施：盥洗台、液晶電視、冰箱、電熱水壺 ■備品：浴衣、毛巾、牙刷組、刮鬍刀、梳子、棉花棒 [筆記] *另需繳交入浴稅150日圓（成人）。 *如果使用日式房間，請負責鋪設蒲團。 【使用權】 ・JR飫肥站：車程約5分鐘 ・JR 日南站：車程約 7 分鐘 ・飫肥城跡：車程約10分鐘 ・道之站名津：車程約20分鐘 ・道之站南鄉：車程約 30 分鐘 ・便利商店：車程約3分鐘 ・日南運動公園步行5分鐘 ・天福體育場：車程約 13 分鐘 ・日南市南鄉體育場：車程約 21 分鐘

【含2餐的標準方案】 距離飫肥站約 5 分鐘車程、距離日南站約 7 分鐘車程 建在山丘上，眼前流淌著坂谷川，可以將日南市一覽無遺， 靠近九州小京都飫肥，也是宮崎南部觀光的最佳基地！ 館內有名為「美膚溫泉」的天然溫泉，並設有大浴場、露天浴池、三溫暖，非常適合緩解您旅程的疲勞。 [餐點] <晚餐>時令繽紛自助餐 我們的自助餐菜單是根據當地生產和消費而精心挑選的，菜餚豐富，包含大量宮崎特有的畜牧和海鮮產品！ 地點：SKY餐廳 時間：17:30-21:00 ★附加選項（本地付款） ・宮崎縣牛肉和觀音豬肉涮鍋套餐 3,300日圓 ・無限暢飲方案2,000日圓 *套餐非常優惠♪ 我們有多種選擇。 <早餐>日式自助餐 您可以享用各種時令菜單，包括宮崎和鹿兒島的當地美食。 地點：SKY餐廳 時間：6:30-9:30 [大浴場] 大浴場、露天浴池、桑拿 入浴時間：15:00-23:00/6:00-9:00 [房間] 從單人房到日式房、西式房，房型多元。 ■房間設施：盥洗台、液晶電視、冰箱、電熱水壺 ■備品：浴衣、毛巾、牙刷組、刮鬍刀、梳子、棉花棒 [筆記] *另需繳交入浴稅150日圓（成人）。 * 3 歲以下兒童可同睡。 *如果使用日式房間，請負責鋪設蒲團。 *如果您預訂的是包含晚餐的套餐，請注意入住時間。 【使用權】 ・JR飫肥站：車程約5分鐘 ・JR 日南站：車程約 7 分鐘 ・飫肥城跡：車程約10分鐘 ・道之站名津：車程約20分鐘 ・道之站南鄉：車程約 30 分鐘 ・便利商店：車程約3分鐘 ・日南運動公園步行5分鐘 ・天福體育場：車程約 13 分鐘 ・日南市南鄉體育場：車程約 21 分鐘

【不吃飯】隨便吃！簡單的計劃！ 距離飫肥站約 5 分鐘車程、距離日南站約 7 分鐘車程 建在山丘上，眼前流淌著坂谷川，可以將日南市一覽無遺， 靠近九州小京都飫肥，也是宮崎南部觀光的最佳基地！ 館內有名為「美膚溫泉」的天然溫泉，並設有大浴場、露天浴池、三溫暖，非常適合緩解您旅程的疲勞。 [大浴場] 大浴場、露天浴池、桑拿 入浴時間：15:00-23:00/6:00-9:00 [房間] 從單人房到日式房、西式房，房型多元。 ■房間設施：盥洗台、液晶電視、冰箱、電熱水壺 ■備品：浴衣、毛巾、牙刷組、刮鬍刀、梳子、棉花棒 [筆記] *另需繳交入浴稅150日圓（成人）。 *如果使用日式房間，請負責鋪設蒲團。 【使用權】 ・JR飫肥站：車程約5分鐘 ・JR 日南站：車程約 7 分鐘 ・飫肥城跡：車程約10分鐘 ・道之站名津：車程約20分鐘 ・道之站南鄉：車程約 30 分鐘 ・便利商店：車程約3分鐘 ・日南運動公園步行5分鐘 ・天福體育場：車程約 13 分鐘 ・日南市南鄉體育場：車程約 21 分鐘

【含早餐】晚餐隨興享用！計劃含早餐！ 距離飫肥站約 5 分鐘車程、距離日南站約 7 分鐘車程 建在山丘上，眼前流淌著坂谷川，可以將日南市一覽無遺， 靠近九州小京都飫肥，也是宮崎南部觀光的最佳基地！ 館內有名為「美膚溫泉」的天然溫泉，並設有大浴場、露天浴池、層疊浴池、桑拿浴室，非常適合緩解您旅途的疲勞。 【早餐】日式自助餐 您可以享用各種時令菜單，包括宮崎和鹿兒島的當地美食。 地點：SKY餐廳 時間：6:30-9:30 [大浴場] 大浴場、露天浴池、層疊浴池、桑拿 入浴時間：15:00-23:00/6:00-9:00 [房間] 從單人房到日式房、西式房，房型多元。 ■房間設施：盥洗台、液晶電視、冰箱、電熱水壺 ■備品：浴衣、毛巾、牙刷組、刮鬍刀、梳子、棉花棒 [筆記] *另需繳交入浴稅150日圓（成人）。 *如果使用日式房間，請負責鋪設蒲團。 【使用權】 ・JR飫肥站：車程約5分鐘 ・JR 日南站：車程約 7 分鐘 ・飫肥城跡：車程約10分鐘 ・道之站名津：車程約20分鐘 ・道之站南鄉：車程約 30 分鐘 ・便利商店：車程約3分鐘 ・日南運動公園步行5分鐘 ・天福體育場：車程約 13 分鐘 ・日南市南鄉體育場：車程約 21 分鐘

【含2餐的標準方案】 距離飫肥站約 5 分鐘車程、距離日南站約 7 分鐘車程 建在山丘上，眼前流淌著坂谷川，可以將日南市一覽無遺， 靠近九州小京都飫肥，也是宮崎南部觀光的最佳基地！ 館內有名為「美膚溫泉」的天然溫泉，並設有大浴場、露天浴池、三溫暖，非常適合緩解您旅程的疲勞。 [餐點] <晚餐>時令繽紛自助餐 我們的自助餐菜單是根據當地生產和消費而精心挑選的，菜餚豐富，包含大量宮崎特有的畜牧和海鮮產品！ 地點：SKY餐廳 時間：17:30-21:00 ★附加選項（本地付款） ・宮崎縣牛肉和觀音豬肉涮鍋套餐 3,300日圓 ・無限暢飲方案2,000日圓 *套餐非常優惠♪ 我們有多種選擇。 <早餐>日式自助餐 您可以享用各種時令菜單，包括宮崎和鹿兒島的當地美食。 地點：SKY餐廳 時間：6:30-9:30 [大浴場] 大浴場、露天浴池、桑拿 入浴時間：15:00-23:00/6:00-9:00 [房間] 從單人房到日式房、西式房，房型多元。 ■房間設施：盥洗台、液晶電視、冰箱、電熱水壺 ■備品：浴衣、毛巾、牙刷組、刮鬍刀、梳子、棉花棒 [筆記] *另需繳交入浴稅150日圓（成人）。 * 3 歲以下兒童可同睡。 *如果使用日式房間，請負責鋪設蒲團。 *如果您預訂的是包含晚餐的套餐，請注意入住時間。 【使用權】 ・JR飫肥站：車程約5分鐘 ・JR 日南站：車程約 7 分鐘 ・飫肥城跡：車程約10分鐘 ・道之站名津：車程約20分鐘 ・道之站南鄉：車程約 30 分鐘 ・便利商店：車程約3分鐘 ・日南運動公園步行5分鐘 ・天福體育場：車程約 13 分鐘 ・日南市南鄉體育場：車程約 21 分鐘

【不吃飯】隨便吃！簡單的計劃！ 距離飫肥站約 5 分鐘車程、距離日南站約 7 分鐘車程 建在山丘上，眼前流淌著坂谷川，可以將日南市一覽無遺， 靠近九州小京都飫肥，也是宮崎南部觀光的最佳基地！ 館內有名為「美膚溫泉」的天然溫泉，並設有大浴場、露天浴池、三溫暖，非常適合緩解您旅程的疲勞。 [大浴場] 大浴場、露天浴池、桑拿 入浴時間：15:00-23:00/6:00-9:00 [房間] 從單人房到日式房、西式房，房型多元。 ■房間設施：盥洗台、液晶電視、冰箱、電熱水壺 ■備品：浴衣、毛巾、牙刷組、刮鬍刀、梳子、棉花棒 [筆記] *另需繳交入浴稅150日圓（成人）。 *如果使用日式房間，請負責鋪設蒲團。 【使用權】 ・JR飫肥站：車程約5分鐘 ・JR 日南站：車程約 7 分鐘 ・飫肥城跡：車程約10分鐘 ・道之站名津：車程約20分鐘 ・道之站南鄉：車程約 30 分鐘 ・便利商店：車程約3分鐘 ・日南運動公園步行5分鐘 ・天福體育場：車程約 13 分鐘 ・日南市南鄉體育場：車程約 21 分鐘

【含早餐】晚餐隨興享用！計劃含早餐！ 距離飫肥站約 5 分鐘車程、距離日南站約 7 分鐘車程 建在山丘上，眼前流淌著坂谷川，可以將日南市一覽無遺， 靠近九州小京都飫肥，也是宮崎南部觀光的最佳基地！ 館內有名為「美膚溫泉」的天然溫泉，並設有大浴場、露天浴池、層疊浴池、桑拿浴室，非常適合緩解您旅途的疲勞。 【早餐】日式自助餐 您可以享用各種時令菜單，包括宮崎和鹿兒島的當地美食。 地點：SKY餐廳 時間：6:30-9:30 [大浴場] 大浴場、露天浴池、層疊浴池、桑拿 入浴時間：15:00-23:00/6:00-9:00 [房間] 從單人房到日式房、西式房，房型多元。 ■房間設施：盥洗台、液晶電視、冰箱、電熱水壺 ■備品：浴衣、毛巾、牙刷組、刮鬍刀、梳子、棉花棒 [筆記] *另需繳交入浴稅150日圓（成人）。 *如果使用日式房間，請負責鋪設蒲團。 【使用權】 ・JR飫肥站：車程約5分鐘 ・JR 日南站：車程約 7 分鐘 ・飫肥城跡：車程約10分鐘 ・道之站名津：車程約20分鐘 ・道之站南鄉：車程約 30 分鐘 ・便利商店：車程約3分鐘 ・日南運動公園步行5分鐘 ・天福體育場：車程約 13 分鐘 ・日南市南鄉體育場：車程約 21 分鐘

【含2餐的標準方案】 距離飫肥站約 5 分鐘車程、距離日南站約 7 分鐘車程 建在山丘上，眼前流淌著坂谷川，可以將日南市一覽無遺， 靠近九州小京都飫肥，也是宮崎南部觀光的最佳基地！ 館內有名為「美膚溫泉」的天然溫泉，並設有大浴場、露天浴池、三溫暖，非常適合緩解您旅程的疲勞。 [餐點] <晚餐>時令繽紛自助餐 我們的自助餐菜單是根據當地生產和消費而精心挑選的，菜餚豐富，包含大量宮崎特有的畜牧和海鮮產品！ 地點：SKY餐廳 時間：17:30-21:00 ★附加選項（本地付款） ・宮崎縣牛肉和觀音豬肉涮鍋套餐 3,300日圓 ・無限暢飲方案2,000日圓 *套餐非常優惠♪ 我們有多種選擇。 <早餐>日式自助餐 您可以享用各種時令菜單，包括宮崎和鹿兒島的當地美食。 地點：SKY餐廳 時間：6:30-9:30 [大浴場] 大浴場、露天浴池、桑拿 入浴時間：15:00-23:00/6:00-9:00 [房間] 從單人房到日式房、西式房，房型多元。 ■房間設施：盥洗台、液晶電視、冰箱、電熱水壺 ■備品：浴衣、毛巾、牙刷組、刮鬍刀、梳子、棉花棒 [筆記] *另需繳交入浴稅150日圓（成人）。 * 3 歲以下兒童可同睡。 *如果使用日式房間，請負責鋪設蒲團。 *如果您預訂的是包含晚餐的套餐，請注意入住時間。 【使用權】 ・JR飫肥站：車程約5分鐘 ・JR 日南站：車程約 7 分鐘 ・飫肥城跡：車程約10分鐘 ・道之站名津：車程約20分鐘 ・道之站南鄉：車程約 30 分鐘 ・便利商店：車程約3分鐘 ・日南運動公園步行5分鐘 ・天福體育場：車程約 13 分鐘 ・日南市南鄉體育場：車程約 21 分鐘

【不吃飯】隨便吃！簡單的計劃！ 距離飫肥站約 5 分鐘車程、距離日南站約 7 分鐘車程 建在山丘上，眼前流淌著坂谷川，可以將日南市一覽無遺， 靠近九州小京都飫肥，也是宮崎南部觀光的最佳基地！ 館內有名為「美膚溫泉」的天然溫泉，並設有大浴場、露天浴池、三溫暖，非常適合緩解您旅程的疲勞。 [大浴場] 大浴場、露天浴池、桑拿 入浴時間：15:00-23:00/6:00-9:00 [房間] 從單人房到日式房、西式房，房型多元。 ■房間設施：盥洗台、液晶電視、冰箱、電熱水壺 ■備品：浴衣、毛巾、牙刷組、刮鬍刀、梳子、棉花棒 [筆記] *另需繳交入浴稅150日圓（成人）。 *如果使用日式房間，請負責鋪設蒲團。 【使用權】 ・JR飫肥站：車程約5分鐘 ・JR 日南站：車程約 7 分鐘 ・飫肥城跡：車程約10分鐘 ・道之站名津：車程約20分鐘 ・道之站南鄉：車程約 30 分鐘 ・便利商店：車程約3分鐘 ・日南運動公園步行5分鐘 ・天福體育場：車程約 13 分鐘 ・日南市南鄉體育場：車程約 21 分鐘

【含早餐】晚餐隨興享用！計劃含早餐！ 距離飫肥站約 5 分鐘車程、距離日南站約 7 分鐘車程 建在山丘上，眼前流淌著坂谷川，可以將日南市一覽無遺， 靠近九州小京都飫肥，也是宮崎南部觀光的最佳基地！ 館內有名為「美膚溫泉」的天然溫泉，並設有大浴場、露天浴池、層疊浴池、桑拿浴室，非常適合緩解您旅途的疲勞。 【早餐】日式自助餐 您可以享用各種時令菜單，包括宮崎和鹿兒島的當地美食。 地點：SKY餐廳 時間：6:30-9:30 [大浴場] 大浴場、露天浴池、層疊浴池、桑拿 入浴時間：15:00-23:00/6:00-9:00 [房間] 從單人房到日式房、西式房，房型多元。 ■房間設施：盥洗台、液晶電視、冰箱、電熱水壺 ■備品：浴衣、毛巾、牙刷組、刮鬍刀、梳子、棉花棒 [筆記] *另需繳交入浴稅150日圓（成人）。 *如果使用日式房間，請負責鋪設蒲團。 【使用權】 ・JR飫肥站：車程約5分鐘 ・JR 日南站：車程約 7 分鐘 ・飫肥城跡：車程約10分鐘 ・道之站名津：車程約20分鐘 ・道之站南鄉：車程約 30 分鐘 ・便利商店：車程約3分鐘 ・日南運動公園步行5分鐘 ・天福體育場：車程約 13 分鐘 ・日南市南鄉體育場：車程約 21 分鐘

【含2餐的標準方案】 距離飫肥站約 5 分鐘車程、距離日南站約 7 分鐘車程 建在山丘上，眼前流淌著坂谷川，可以將日南市一覽無遺， 靠近九州小京都飫肥，也是宮崎南部觀光的最佳基地！ 館內有名為「美膚溫泉」的天然溫泉，並設有大浴場、露天浴池、三溫暖，非常適合緩解您旅程的疲勞。 [餐點] <晚餐>時令繽紛自助餐 我們的自助餐菜單是根據當地生產和消費而精心挑選的，菜餚豐富，包含大量宮崎特有的畜牧和海鮮產品！ 地點：SKY餐廳 時間：17:30-21:00 ★附加選項（本地付款） ・宮崎縣牛肉和觀音豬肉涮鍋套餐 3,300日圓 ・無限暢飲方案2,000日圓 *套餐非常優惠♪ 我們有多種選擇。 <早餐>日式自助餐 您可以享用各種時令菜單，包括宮崎和鹿兒島的當地美食。 地點：SKY餐廳 時間：6:30-9:30 [大浴場] 大浴場、露天浴池、桑拿 入浴時間：15:00-23:00/6:00-9:00 [房間] 從單人房到日式房、西式房，房型多元。 ■房間設施：盥洗台、液晶電視、冰箱、電熱水壺 ■備品：浴衣、毛巾、牙刷組、刮鬍刀、梳子、棉花棒 [筆記] *另需繳交入浴稅150日圓（成人）。 * 3 歲以下兒童可同睡。 *如果使用日式房間，請負責鋪設蒲團。 *如果您預訂的是包含晚餐的套餐，請注意入住時間。 【使用權】 ・JR飫肥站：車程約5分鐘 ・JR 日南站：車程約 7 分鐘 ・飫肥城跡：車程約10分鐘 ・道之站名津：車程約20分鐘 ・道之站南鄉：車程約 30 分鐘 ・便利商店：車程約3分鐘 ・日南運動公園步行5分鐘 ・天福體育場：車程約 13 分鐘 ・日南市南鄉體育場：車程約 21 分鐘

【不吃飯】隨便吃！簡單的計劃！ 距離飫肥站約 5 分鐘車程、距離日南站約 7 分鐘車程 建在山丘上，眼前流淌著坂谷川，可以將日南市一覽無遺， 靠近九州小京都飫肥，也是宮崎南部觀光的最佳基地！ 館內有名為「美膚溫泉」的天然溫泉，並設有大浴場、露天浴池、三溫暖，非常適合緩解您旅程的疲勞。 [大浴場] 大浴場、露天浴池、桑拿 入浴時間：15:00-23:00/6:00-9:00 [房間] 從單人房到日式房、西式房，房型多元。 ■房間設施：盥洗台、液晶電視、冰箱、電熱水壺 ■備品：浴衣、毛巾、牙刷組、刮鬍刀、梳子、棉花棒 [筆記] *另需繳交入浴稅150日圓（成人）。 *如果使用日式房間，請負責鋪設蒲團。 【使用權】 ・JR飫肥站：車程約5分鐘 ・JR 日南站：車程約 7 分鐘 ・飫肥城跡：車程約10分鐘 ・道之站名津：車程約20分鐘 ・道之站南鄉：車程約 30 分鐘 ・便利商店：車程約3分鐘 ・日南運動公園步行5分鐘 ・天福體育場：車程約 13 分鐘 ・日南市南鄉體育場：車程約 21 分鐘

【含早餐】晚餐隨興享用！計劃含早餐！ 距離飫肥站約 5 分鐘車程、距離日南站約 7 分鐘車程 建在山丘上，眼前流淌著坂谷川，可以將日南市一覽無遺， 靠近九州小京都飫肥，也是宮崎南部觀光的最佳基地！ 館內有名為「美膚溫泉」的天然溫泉，並設有大浴場、露天浴池、層疊浴池、桑拿浴室，非常適合緩解您旅途的疲勞。 【早餐】日式自助餐 您可以享用各種時令菜單，包括宮崎和鹿兒島的當地美食。 地點：SKY餐廳 時間：6:30-9:30 [大浴場] 大浴場、露天浴池、層疊浴池、桑拿 入浴時間：15:00-23:00/6:00-9:00 [房間] 從單人房到日式房、西式房，房型多元。 ■房間設施：盥洗台、液晶電視、冰箱、電熱水壺 ■備品：浴衣、毛巾、牙刷組、刮鬍刀、梳子、棉花棒 [筆記] *另需繳交入浴稅150日圓（成人）。 *如果使用日式房間，請負責鋪設蒲團。 【使用權】 ・JR飫肥站：車程約5分鐘 ・JR 日南站：車程約 7 分鐘 ・飫肥城跡：車程約10分鐘 ・道之站名津：車程約20分鐘 ・道之站南鄉：車程約 30 分鐘 ・便利商店：車程約3分鐘 ・日南運動公園步行5分鐘 ・天福體育場：車程約 13 分鐘 ・日南市南鄉體育場：車程約 21 分鐘

【含2餐的標準方案】 距離飫肥站約 5 分鐘車程、距離日南站約 7 分鐘車程 建在山丘上，眼前流淌著坂谷川，可以將日南市一覽無遺， 靠近九州小京都飫肥，也是宮崎南部觀光的最佳基地！ 館內有名為「美膚溫泉」的天然溫泉，並設有大浴場、露天浴池、三溫暖，非常適合緩解您旅程的疲勞。 [餐點] <晚餐>時令繽紛自助餐 我們的自助餐菜單是根據當地生產和消費而精心挑選的，菜餚豐富，包含大量宮崎特有的畜牧和海鮮產品！ 地點：SKY餐廳 時間：17:30-21:00 ★附加選項（本地付款） ・宮崎縣牛肉和觀音豬肉涮鍋套餐 3,300日圓 ・無限暢飲方案2,000日圓 *套餐非常優惠♪ 我們有多種選擇。 <早餐>日式自助餐 您可以享用各種時令菜單，包括宮崎和鹿兒島的當地美食。 地點：SKY餐廳 時間：6:30-9:30 [大浴場] 大浴場、露天浴池、桑拿 入浴時間：15:00-23:00/6:00-9:00 [房間] 從單人房到日式房、西式房，房型多元。 ■房間設施：盥洗台、液晶電視、冰箱、電熱水壺 ■備品：浴衣、毛巾、牙刷組、刮鬍刀、梳子、棉花棒 [筆記] *另需繳交入浴稅150日圓（成人）。 * 3 歲以下兒童可同睡。 *如果使用日式房間，請負責鋪設蒲團。 *如果您預訂的是包含晚餐的套餐，請注意入住時間。 【使用權】 ・JR飫肥站：車程約5分鐘 ・JR 日南站：車程約 7 分鐘 ・飫肥城跡：車程約10分鐘 ・道之站名津：車程約20分鐘 ・道之站南鄉：車程約 30 分鐘 ・便利商店：車程約3分鐘 ・日南運動公園步行5分鐘 ・天福體育場：車程約 13 分鐘 ・日南市南鄉體育場：車程約 21 分鐘

【含2餐的標準方案】 距離飫肥站約 5 分鐘車程、距離日南站約 7 分鐘車程 建在山丘上，眼前流淌著坂谷川，可以將日南市一覽無遺， 靠近九州小京都飫肥，也是宮崎南部觀光的最佳基地！ 館內有名為「美膚溫泉」的天然溫泉，並設有大浴場、露天浴池、三溫暖，非常適合緩解您旅程的疲勞。 [餐點] <晚餐>時令繽紛自助餐 我們的自助餐菜單是根據當地生產和消費而精心挑選的，菜餚豐富，包含大量宮崎特有的畜牧和海鮮產品！ 地點：SKY餐廳 時間：17:30-21:00 ★附加選項（本地付款） ・宮崎縣牛肉和觀音豬肉涮鍋套餐 3,300日圓 ・無限暢飲方案2,000日圓 *套餐非常優惠♪ 我們有多種選擇。 <早餐>日式自助餐 您可以享用各種時令菜單，包括宮崎和鹿兒島的當地美食。 地點：SKY餐廳 時間：6:30-9:30 [大浴場] 大浴場、露天浴池、桑拿 入浴時間：15:00-23:00/6:00-9:00 [房間] 從單人房到日式房、西式房，房型多元。 ■房間設施：盥洗台、液晶電視、冰箱、電熱水壺 ■備品：浴衣、毛巾、牙刷組、刮鬍刀、梳子、棉花棒 [筆記] *另需繳交入浴稅150日圓（成人）。 * 3 歲以下兒童可同睡。 *如果使用日式房間，請負責鋪設蒲團。 *如果您預訂的是包含晚餐的套餐，請注意入住時間。 【使用權】 ・JR飫肥站：車程約5分鐘 ・JR 日南站：車程約 7 分鐘 ・飫肥城跡：車程約10分鐘 ・道之站名津：車程約20分鐘 ・道之站南鄉：車程約 30 分鐘 ・便利商店：車程約3分鐘 ・日南運動公園步行5分鐘 ・天福體育場：車程約 13 分鐘 ・日南市南鄉體育場：車程約 21 分鐘

[含半食宿的標準方案] 含無限暢飲！ 距離飫肥站約 5 分鐘車程、距離日南站約 7 分鐘車程 建在山丘上，眼前流淌著坂谷川，可以將日南市一覽無遺， 靠近九州小京都飫肥，也是宮崎南部觀光的最佳基地！ 館內有名為「美膚溫泉」的天然溫泉，並設有大浴場、露天浴池、桑拿浴室，非常適合緩解您旅程的疲勞。 [餐點] <晚餐>時令繽紛自助餐★含無限暢飲★ 我們的自助餐採用當地食材烹製而成，菜餚豐富，包含大量宮崎特有的牲畜和海鮮！ ■酒精飲料、軟性飲料無限暢飲*1.5小時 (生啤酒、高球啤酒、楚海啤酒、無酒精啤酒、軟性飲料、咖啡) 地點：SKY餐廳 時間：17:30-21:00 ★附加選項（本地付款） ・宮崎縣牛肉和觀音豬肉涮鍋套餐 3,300日圓 *也可提供套餐。 *兒童僅可享用自助餐。 <早餐>日式自助餐 您可以享用各種時令菜單，包括宮崎和鹿兒島的當地美食。 地點：SKY餐廳 時間：6:30-9:30 [大浴場] 大浴場、露天浴池、桑拿 入浴時間：15:00-23:00/6:00-9:00 [房間] 從單人房到日式房、西式房，房型多元。 ■房間設施：盥洗台、液晶電視、冰箱、電熱水壺 ■備品：浴衣、毛巾、牙刷組、刮鬍刀、梳子、棉花棒 [筆記] *另需繳交入浴稅150日圓（成人）。 * 3 歲以下兒童可同睡。 *如果使用日式房間，請自行負責鋪設蒲團。 *如果您預訂的是包含晚餐的套餐，請注意入住時間。 【使用權】 ・JR飫肥站：車程約5分鐘 ・JR 日南站：車程約 7 分鐘 ・飫肥城跡：車程約10分鐘 ・道之站名津：車程約20分鐘 ・道之站南鄉：車程約 30 分鐘 ・便利商店：車程約3分鐘 ・日南運動公園步行5分鐘 ・天福體育場：車程約 13 分鐘 ・日南市南鄉體育場：車程約 21 分鐘

【含2餐】宮崎縣牛肉及豬肉涮鍋品嚐套餐 吃宮崎牌！ 將宮崎引以為傲的「宮崎縣牛」和「豬肉」與涮鍋比較！ 還可以享用自助餐，質與量兼得，非常滿意的套餐♪ 距離飫肥站約 5 分鐘車程、距離日南站約 7 分鐘車程 建在山丘上，眼前流淌著坂谷川，可以將日南市一覽無遺， 靠近九州小京都飫肥，也是宮崎南部觀光的最佳基地！ 館內有名為「美膚溫泉」的天然溫泉，並設有大浴場、露天浴池、三溫暖，非常適合緩解您旅程的疲勞。 [餐點] <晚餐>宮崎縣牛肉和豬肉涮鍋品嚐套餐和季節性豐富多彩的自助餐！ ・佐藤佐裡：來自日向灘的好運 ・烤海膽烤蝦 ・強力配菜：涮鍋（宮崎縣產牛肉/豬肉） ・各種自助餐菜單 *內容可能會根據季節和進貨情況而變化。 地點：SKY餐廳 時間：17:30-21:00 *涮涮鍋不是自助餐。 *兒童僅可享用自助餐。 ★附加選項（現場新增OK） ■酒類、軟性飲料無限暢飲2,000日圓 (生啤酒、高球啤酒、楚海啤酒、無酒精啤酒、軟性飲料、咖啡) *套餐非常划算♪ <早餐>日式自助餐 您可以享用各種時令菜單，包括宮崎和鹿兒島的當地美食。 地點：SKY餐廳 時間：6:30-9:30 [大浴場] 大浴場、露天浴池、桑拿 入浴時間：15:00-23:00/6:00-9:00 [房間] 從單人房到日式房、西式房，房型多元。 ■房間設施：盥洗台、液晶電視、冰箱、電熱水壺 ■備品：浴衣、毛巾、牙刷組、刮鬍刀、梳子、棉花棒 [筆記] *另需繳交入浴稅150日圓（成人）。 * 3 歲以下兒童可同睡。 *如果使用日式房間，請負責鋪設蒲團。 *如果您預訂的是包含晚餐的套餐，請注意入住時間。

【含2餐的標準方案】 距離飫肥站約 5 分鐘車程、距離日南站約 7 分鐘車程 建在山丘上，眼前流淌著坂谷川，可以將日南市一覽無遺， 靠近九州小京都飫肥，也是宮崎南部觀光的最佳基地！ 館內有名為「美膚溫泉」的天然溫泉，並設有大浴場、露天浴池、三溫暖，非常適合緩解您旅程的疲勞。 [餐點] <晚餐>時令繽紛自助餐 我們的自助餐菜單是根據當地生產和消費而精心挑選的，菜餚豐富，包含大量宮崎特有的畜牧和海鮮產品！ 地點：SKY餐廳 時間：17:30-21:00 ★附加選項（本地付款） ・宮崎縣牛肉和觀音豬肉涮鍋套餐 3,300日圓 ・無限暢飲方案2,000日圓 *套餐非常優惠♪ 我們有多種選擇。 <早餐>日式自助餐 您可以享用各種時令菜單，包括宮崎和鹿兒島的當地美食。 地點：SKY餐廳 時間：6:30-9:30 [大浴場] 大浴場、露天浴池、桑拿 入浴時間：15:00-23:00/6:00-9:00 [房間] 從單人房到日式房、西式房，房型多元。 ■房間設施：盥洗台、液晶電視、冰箱、電熱水壺 ■備品：浴衣、毛巾、牙刷組、刮鬍刀、梳子、棉花棒 [筆記] *另需繳交入浴稅150日圓（成人）。 * 3 歲以下兒童可同睡。 *如果使用日式房間，請負責鋪設蒲團。 *如果您預訂的是包含晚餐的套餐，請注意入住時間。 【使用權】 ・JR飫肥站：車程約5分鐘 ・JR 日南站：車程約 7 分鐘 ・飫肥城跡：車程約10分鐘 ・道之站名津：車程約20分鐘 ・道之站南鄉：車程約 30 分鐘 ・便利商店：車程約3分鐘 ・日南運動公園步行5分鐘 ・天福體育場：車程約 13 分鐘 ・日南市南鄉體育場：車程約 21 分鐘

[含半食宿的標準方案] 含無限暢飲！ 距離飫肥站約 5 分鐘車程、距離日南站約 7 分鐘車程 建在山丘上，眼前流淌著坂谷川，可以將日南市一覽無遺， 靠近九州小京都飫肥，也是宮崎南部觀光的最佳基地！ 館內有名為「美膚溫泉」的天然溫泉，並設有大浴場、露天浴池、桑拿浴室，非常適合緩解您旅程的疲勞。 [餐點] <晚餐>時令繽紛自助餐★含無限暢飲★ 我們的自助餐採用當地食材烹製而成，菜餚豐富，包含大量宮崎特有的牲畜和海鮮！ ■酒精飲料、軟性飲料無限暢飲*1.5小時 (生啤酒、高球啤酒、楚海啤酒、無酒精啤酒、軟性飲料、咖啡) 地點：SKY餐廳 時間：17:30-21:00 ★附加選項（本地付款） ・宮崎縣牛肉和觀音豬肉涮鍋套餐 3,300日圓 *也可提供套餐。 *兒童僅可享用自助餐。 <早餐>日式自助餐 您可以享用各種時令菜單，包括宮崎和鹿兒島的當地美食。 地點：SKY餐廳 時間：6:30-9:30 [大浴場] 大浴場、露天浴池、桑拿 入浴時間：15:00-23:00/6:00-9:00 [房間] 從單人房到日式房、西式房，房型多元。 ■房間設施：盥洗台、液晶電視、冰箱、電熱水壺 ■備品：浴衣、毛巾、牙刷組、刮鬍刀、梳子、棉花棒 [筆記] *另需繳交入浴稅150日圓（成人）。 * 3 歲以下兒童可同睡。 *如果使用日式房間，請自行負責鋪設蒲團。 *如果您預訂的是包含晚餐的套餐，請注意入住時間。 【使用權】 ・JR飫肥站：車程約5分鐘 ・JR 日南站：車程約 7 分鐘 ・飫肥城跡：車程約10分鐘 ・道之站名津：車程約20分鐘 ・道之站南鄉：車程約 30 分鐘 ・便利商店：車程約3分鐘 ・日南運動公園步行5分鐘 ・天福體育場：車程約 13 分鐘 ・日南市南鄉體育場：車程約 21 分鐘

【含2餐】宮崎縣牛肉及豬肉涮鍋品嚐套餐 吃宮崎牌！ 將宮崎引以為傲的「宮崎縣牛」和「豬肉」與涮鍋比較！ 還可以享用自助餐，質與量兼得，非常滿意的套餐♪ 距離飫肥站約 5 分鐘車程、距離日南站約 7 分鐘車程 建在山丘上，眼前流淌著坂谷川，可以將日南市一覽無遺， 靠近九州小京都飫肥，也是宮崎南部觀光的最佳基地！ 館內有名為「美膚溫泉」的天然溫泉，並設有大浴場、露天浴池、三溫暖，非常適合緩解您旅程的疲勞。 [餐點] <晚餐>宮崎縣牛肉和豬肉涮鍋品嚐套餐和季節性豐富多彩的自助餐！ ・佐藤佐裡：來自日向灘的好運 ・烤海膽烤蝦 ・強力配菜：涮鍋（宮崎縣產牛肉/豬肉） ・各種自助餐菜單 *內容可能會根據季節和進貨情況而變化。 地點：SKY餐廳 時間：17:30-21:00 *涮涮鍋不是自助餐。 *兒童僅可享用自助餐。 ★附加選項（現場新增OK） ■酒類、軟性飲料無限暢飲2,000日圓 (生啤酒、高球啤酒、楚海啤酒、無酒精啤酒、軟性飲料、咖啡) *套餐非常划算♪ <早餐>日式自助餐 您可以享用各種時令菜單，包括宮崎和鹿兒島的當地美食。 地點：SKY餐廳 時間：6:30-9:30 [大浴場] 大浴場、露天浴池、桑拿 入浴時間：15:00-23:00/6:00-9:00 [房間] 從單人房到日式房、西式房，房型多元。 ■房間設施：盥洗台、液晶電視、冰箱、電熱水壺 ■備品：浴衣、毛巾、牙刷組、刮鬍刀、梳子、棉花棒 [筆記] *另需繳交入浴稅150日圓（成人）。 * 3 歲以下兒童可同睡。 *如果使用日式房間，請負責鋪設蒲團。 *如果您預訂的是包含晚餐的套餐，請注意入住時間。