清風園酒店

暑假的行程還未決定的朋友， 是否考慮與家人或朋友一起旅行，以避暑為目的在溫泉度過呢？ 雖然白天炎熱，但晚上氣溫會降至接近20℃，非常涼爽。 從窗戶吹進的舒適河風，定能讓你擺脫悶熱的夜晚！ 此計劃限定，特別提供優惠價格讓您享受住宿！ 每人住宿費用（標準計劃）減3,300日元提供 每天僅限五間房的超值計劃， [晚餐] 清風園原創會席膳 用餐地點將由我們安排。 [早餐] 為您準備備受好評的和食自助餐。 為了讓您享受到信州的美味，準備了多樣化的料理。 [浴室] 本館引以為傲的100%源泉掛流溫泉 [館內] 以及免費乒乓球區和相田光男畫廊，盡情享受吧。 [交通資訊] ・善光寺 車程約60分鐘 ・別所 北向觀音 車程約40分鐘 ・輕井澤 車程（高速公路）約60分鐘 ・松本市內 車程（高速公路）約60分鐘 ・諏訪市內 車程（高速公路）約120分鐘 所有房間均為禁煙。 ＜＜＜＜＜衛生管理措施進行中＞＞＞＞＞ ・館內各處提供消毒液，並定期對公共空間進行消毒。 ・服務人員接待時佩戴口罩。

你喜歡哪一款呢？ 〜地酒/棚田・佐久之花・瀧澤〜 任何一款每房附送一瓶 信州產地酒（四合瓶） 長野名醸 特別純米酒 [棚田] 佐久之花酒造 本醸造酒 [佐久之花] 信州名醸 純米吟釀酒 [瀧澤] 請於抵達時選擇 酒類可供外帶。 晚餐會場將由我們安排。 晚餐請享用以時令食材製作的美味料理。 主鍋物每月更換。 早餐！ 備有廣受好評的[和食自助餐]。 為了讓您享受到信州的美味，準備了多樣化的料理。

晚餐將為您安排在個室食事處享用。 此外，由於個室食事處數量有限，建議您確認空位情況。 每月，我們都會提供不同的季節限定火鍋。 ７月是信州阿爾卑斯牛番茄壽喜燒 ８月是太郎豬肉鹽麴鍋 ９月是信州牛壽喜燒 [晚餐] 使用大量信州食材，提供本園獨創的日式會席膳。 因應季節和採購情況，可能會有所變更。 如有因過敏等原因無法食用的食材，請盡早聯絡我們。 我們會在能力範圍內進行相應處理。 [早餐] 準備了以和食為主的自助餐，深受好評。 為了讓您享受到信州的美味，準備了多樣化的料理。 [浴池]本館引以為傲的100%天然溫泉源泉直流之湯 請享受免費的乒乓球角和 Aida Mitsu Gallery。 [交通資訊] ・善光寺 車程約60分鐘 ・別所 北向觀音 車程約40分鐘 ・輕井澤 車程（高速公路）約60分鐘 ・松本市內 車程（高速公路）約60分鐘 ・諏訪市內 車程（高速公路）約120分鐘 新冠病毒感染防控措施 為了讓客人能安心使用 館內入口設置了酒精，並致力於防止感染擴大。

暑假的行程還未決定的朋友， 是否考慮與家人或朋友一起旅行，以避暑為目的在溫泉度過呢？ 雖然白天炎熱，但晚上氣溫會降至接近20℃，非常涼爽。 從窗戶吹進的舒適河風，定能讓你擺脫悶熱的夜晚！ 此計劃限定，特別提供優惠價格讓您享受住宿！ 每人住宿費用（標準計劃）減3,300日元提供 每天僅限五間房的超值計劃， [晚餐] 清風園原創會席膳 用餐地點將由我們安排。 [早餐] 為您準備備受好評的和食自助餐。 為了讓您享受到信州的美味，準備了多樣化的料理。 [浴室] 本館引以為傲的100%源泉掛流溫泉 [館內] 以及免費乒乓球區和相田光男畫廊，盡情享受吧。 [交通資訊] ・善光寺 車程約60分鐘 ・別所 北向觀音 車程約40分鐘 ・輕井澤 車程（高速公路）約60分鐘 ・松本市內 車程（高速公路）約60分鐘 ・諏訪市內 車程（高速公路）約120分鐘 所有房間均為禁煙。 ＜＜＜＜＜衛生管理措施進行中＞＞＞＞＞ ・館內各處提供消毒液，並定期對公共空間進行消毒。 ・服務人員接待時佩戴口罩。

每月，我們都會提供不同的季節限定火鍋。 ７月是信州阿爾卑斯牛番茄壽喜燒 ８月是太郎豬肉鹽麴鍋 ９月是信州牛壽喜燒 [晚餐] 使用大量信州食材，提供本園獨創的日式會席膳。 因應季節和採購情況，可能會有所變更。 如有因過敏等原因無法食用的食材，請盡早聯絡我們。 我們會在能力範圍內進行相應處理。 [早餐] 準備了以和食為主的自助餐，深受好評。 為了讓您享受到信州的美味，準備了多樣化的料理。 [浴池]本館引以為傲的100%天然溫泉源泉直流之湯 請享受免費的乒乓球角和 Aida Mitsu Gallery。 [交通資訊] ・善光寺 車程約60分鐘 ・別所 北向觀音 車程約40分鐘 ・輕井澤 車程（高速公路）約60分鐘 ・松本市內 車程（高速公路）約60分鐘 ・諏訪市內 車程（高速公路）約120分鐘 新冠病毒感染防控措施 為了讓客人能安心使用 館內入口設置了酒精，並致力於防止感染擴大。

你喜歡哪一款呢？ 〜地酒/棚田・佐久之花・瀧澤〜 任何一款每房附送一瓶 信州產地酒（四合瓶） 長野名醸 特別純米酒 [棚田] 佐久之花酒造 本醸造酒 [佐久之花] 信州名醸 純米吟釀酒 [瀧澤] 請於抵達時選擇 酒類可供外帶。 晚餐會場將由我們安排。 晚餐請享用以時令食材製作的美味料理。 主鍋物每月更換。 早餐！ 備有廣受好評的[和食自助餐]。 為了讓您享受到信州的美味，準備了多樣化的料理。

暑假的行程還未決定的朋友， 是否考慮與家人或朋友一起旅行，以避暑為目的在溫泉度過呢？ 雖然白天炎熱，但晚上氣溫會降至接近20℃，非常涼爽。 從窗戶吹進的舒適河風，定能讓你擺脫悶熱的夜晚！ 此計劃限定，特別提供優惠價格讓您享受住宿！ 每人住宿費用（標準計劃）減3,300日元提供 每天僅限五間房的超值計劃， [晚餐] 清風園原創會席膳 用餐地點將由我們安排。 [早餐] 為您準備備受好評的和食自助餐。 為了讓您享受到信州的美味，準備了多樣化的料理。 [浴室] 本館引以為傲的100%源泉掛流溫泉 [館內] 以及免費乒乓球區和相田光男畫廊，盡情享受吧。 [交通資訊] ・善光寺 車程約60分鐘 ・別所 北向觀音 車程約40分鐘 ・輕井澤 車程（高速公路）約60分鐘 ・松本市內 車程（高速公路）約60分鐘 ・諏訪市內 車程（高速公路）約120分鐘 所有房間均為禁煙。 ＜＜＜＜＜衛生管理措施進行中＞＞＞＞＞ ・館內各處提供消毒液，並定期對公共空間進行消毒。 ・服務人員接待時佩戴口罩。

你喜歡哪一款呢？ 〜地酒/棚田・佐久之花・瀧澤〜 任何一款每房附送一瓶 信州產地酒（四合瓶） 長野名醸 特別純米酒 [棚田] 佐久之花酒造 本醸造酒 [佐久之花] 信州名醸 純米吟釀酒 [瀧澤] 請於抵達時選擇 酒類可供外帶。 晚餐會場將由我們安排。 晚餐請享用以時令食材製作的美味料理。 主鍋物每月更換。 早餐！ 備有廣受好評的[和食自助餐]。 為了讓您享受到信州的美味，準備了多樣化的料理。

100%天然溫泉，源泉掛流的浴池，請盡情享受。 慢慢浸泡溫泉，舒緩疲勞， 從客房的大窗戶俯瞰千曲川。 享受悠閒流逝的時光。 本計劃是本園的標準計劃。 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 用餐場地將由本園安排。 由於餐點內容因季節而異，請諮詢詳情。 若有過敏食材， 請隨時與本園聯絡。 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -