舊輕井澤桔梗 Curio 希爾頓精選酒店

老輕井澤KIKYO簡單住宿計畫。 這是一個只有房間的計劃，所以 您可以自由地享受在輕井澤的逗留。 所有寬敞客房面積均在34平方公尺以上， 融合了現代內裝和輕井澤精髓的高品質、平靜的空間。 入住期間，您可以使用健身房、桑拿和浴室。 此外，我們還提供免費梅賽德斯-奔馳往返輕井澤站和舊輕井澤KIKYIO的交通服務。 9:00至21:00期間可無限次使用。 [休閒區資訊] ■地下一樓設有健身房、大浴場、三溫暖、美容院。 ・健身房（24小時） 安裝了四種泰諾健訓練設備。 ・靜謐水療（6:00-24:00） 設有現代化設計的浴室和桑拿。 *由於維護，10:00至15:00期間不可用。 ・NADESHICO SPA（15:00-22:00/最後接待時間：21:30） 提供各種美容院菜單（收費）。 <免費交通資訊> 當您到達輕井澤站時，我們將開一輛賓士來接您。 輕井澤車站和舊輕井澤KIKYO之間的免費接駁車服務。 9:00至21:00之間可無限次使用。 我們也接受行李寄存和重新提取。 一旦您決定了時間，請立即透過電話告知我們。 <設施設施資訊> ・全館免費Wi-Fi ・住宿客人可使用30個免費停車位 ・信州相關土特產商店 ・配備電腦和印表機的商務中心 <週邊觀光資訊> 舊輕井澤銀座…步行10分鐘 輕井澤王子購物廣場…車程5分鐘 輕井澤Taliesin…車程15分鐘 Harunire Terrace/Tonbonoyu…車程15分鐘 【評論】 0至17歲兒童如不提供寢具或餐食，可免費同床。 如果您想與小學生以上的兒童共用一張床，請在備註部分註明兒童人數和年齡。 如果包含寢具和餐食，請在預訂時將其包含在人數中。

老輕井澤KIKYO基本住宿方案。 精心挑選的信州食材和食物，幫助您開始早晨 享用飯店提供的早餐，早餐品種豐富。 所有寬敞客房面積均在34平方公尺以上， 融合了現代內裝和輕井澤精髓的高品質、平靜的空間。 入住期間，您可以使用健身房、桑拿和浴室。 此外，我們還提供免費梅賽德斯-奔馳往返輕井澤站和舊輕井澤KIKYIO的交通服務。 9:00至21:00期間可無限次使用。 [早餐] ■休閒餐飲“A Table” 雞蛋料理、煎餅、日式套餐等 從 9 種不同的主菜中選擇適合您心情的菜餚。 享用半自助餐時請稍候。 [休閒區資訊] ■地下一樓設有健身房、大浴場、三溫暖、美容院。 ・健身房（24小時） 安裝了四種泰諾健訓練設備。 ・靜謐水療（6:00-24:00） 設有現代化設計的浴室和桑拿。 *由於維護，10:00至15:00期間不可用。 ・NADESHICO SPA（15:00-22:00/最後接待時間：21:30） 提供各種美容院菜單（收費）。 <免費交通資訊> 當您到達輕井澤站時，我們將開一輛賓士來接您。 輕井澤車站和舊輕井澤KIKYO之間的免費接駁車服務。 9:00至21:00之間可無限次使用。 我們也接受行李寄存和重新提取。 一旦您決定了時間，請立即透過電話告知我們。 <設施設施資訊> ・全館免費Wi-Fi ・住宿客人可使用30個免費停車位 ・信州相關土特產商店 ・配備電腦和印表機的商務中心 <週邊觀光資訊> 舊輕井澤銀座…步行10分鐘 輕井澤王子購物廣場…車程5分鐘 輕井澤Taliesin…車程15分鐘 【評論】 0至17歲兒童如不提供寢具或餐食，可免費同床。 如果您想與小學生以上的兒童共用一張床，請在備註部分註明兒童人數和年齡。 如果包含寢具和餐食，請在預訂時將其包含在人數中。

在休閒餐廳“A Table”， 包含晚餐和早餐的方案，讓您可以享受晚餐。 晚餐將在 A Table 餐廳享用，這是一家休閒餐廳，提供信州食材的魅力。 享受固定價格套餐，您可以選擇一份主菜和一份甜點。 此外，我們還提供精心挑選的信州食材和食物，幫助您早上起床和跑步。 享用飯店提供的早餐，早餐品種豐富。 [晚餐] ■休閒餐飲“A Table” 套餐包括開胃菜、湯、主菜和甜點。 您可以選擇一份主菜和一份您喜歡的甜點。 服裝要求： 商務休閒裝 ◯請選擇您想要的開始時間。 17:30/19:30 *根據當天的情況，我們可能會要求更改。 ◯如果您有任何過敏或不喜歡的成分，請告訴我們。 適用成分/適用人數/是否過敏 [早餐] ■休閒餐飲“A Table” 以信州當地新鮮食材烹調的日式早餐， 我們提供美式早餐。 [休閒區資訊] ■地下一樓設有健身房、大浴場、三溫暖、美容院。 ・健身房（24小時） 安裝了四種泰諾健訓練設備。 ・靜謐水療（6:00-24:00） 設有現代化設計的浴室和桑拿。 *由於維護，11:00至15:00期間不可用。 ・NADESHICO SPA（15:00-22:00/最後接待時間：21:30） 提供各種美容院菜單（收費）。 【評論】 0至17歲兒童可免費使用同一張床，但不提供寢具或餐點。 如果您想與小學生以上的兒童共用一張床，請在備註部分註明兒童人數和年齡。 如果包含寢具和餐食，請在預訂時將其包含在人數中。

老輕井澤KIKYO簡單住宿計畫。 這是一個只有房間的計劃，所以 您可以自由地享受在輕井澤的逗留。 所有寬敞客房面積均在34平方公尺以上， 融合了現代內裝和輕井澤精髓的高品質、平靜的空間。 入住期間，您可以使用健身房、桑拿和浴室。 此外，我們還提供免費梅賽德斯-奔馳往返輕井澤站和舊輕井澤KIKYIO的交通服務。 9:00至21:00期間可無限次使用。 [休閒區資訊] ■地下一樓設有健身房、大浴場、三溫暖、美容院。 ・健身房（24小時） 安裝了四種泰諾健訓練設備。 ・靜謐水療（6:00-24:00） 設有現代化設計的浴室和桑拿。 *由於維護，10:00至15:00期間不可用。 ・NADESHICO SPA（15:00-22:00/最後接待時間：21:30） 提供各種美容院菜單（收費）。 <免費交通資訊> 當您到達輕井澤站時，我們將開一輛賓士來接您。 輕井澤車站和舊輕井澤KIKYO之間的免費接駁車服務。 9:00至21:00之間可無限次使用。 我們也接受行李寄存和重新提取。 一旦您決定了時間，請立即透過電話告知我們。 <設施設施資訊> ・全館免費Wi-Fi ・住宿客人可使用30個免費停車位 ・信州相關土特產商店 ・配備電腦和印表機的商務中心 <週邊觀光資訊> 舊輕井澤銀座…步行10分鐘 輕井澤王子購物廣場…車程5分鐘 輕井澤Taliesin…車程15分鐘 Harunire Terrace/Tonbonoyu…車程15分鐘 【評論】 0至17歲兒童如不提供寢具或餐食，可免費同床。 如果您想與小學生以上的兒童共用一張床，請在備註部分註明兒童人數和年齡。 如果包含寢具和餐食，請在預訂時將其包含在人數中。

老輕井澤KIKYO基本住宿方案。 精心挑選的信州食材和食物，幫助您開始早晨 享用飯店提供的早餐，早餐品種豐富。 所有寬敞客房面積均在34平方公尺以上， 融合了現代內裝和輕井澤精髓的高品質、平靜的空間。 入住期間，您可以使用健身房、桑拿和浴室。 此外，我們還提供免費梅賽德斯-奔馳往返輕井澤站和舊輕井澤KIKYIO的交通服務。 9:00至21:00期間可無限次使用。 [早餐] ■休閒餐飲“A Table” 雞蛋料理、煎餅、日式套餐等 從 9 種不同的主菜中選擇適合您心情的菜餚。 享用半自助餐時請稍候。 [休閒區資訊] ■地下一樓設有健身房、大浴場、三溫暖、美容院。 ・健身房（24小時） 安裝了四種泰諾健訓練設備。 ・靜謐水療（6:00-24:00） 設有現代化設計的浴室和桑拿。 *由於維護，10:00至15:00期間不可用。 ・NADESHICO SPA（15:00-22:00/最後接待時間：21:30） 提供各種美容院菜單（收費）。 <免費交通資訊> 當您到達輕井澤站時，我們將開一輛賓士來接您。 輕井澤車站和舊輕井澤KIKYO之間的免費接駁車服務。 9:00至21:00之間可無限次使用。 我們也接受行李寄存和重新提取。 一旦您決定了時間，請立即透過電話告知我們。 <設施設施資訊> ・全館免費Wi-Fi ・住宿客人可使用30個免費停車位 ・信州相關土特產商店 ・配備電腦和印表機的商務中心 <週邊觀光資訊> 舊輕井澤銀座…步行10分鐘 輕井澤王子購物廣場…車程5分鐘 輕井澤Taliesin…車程15分鐘 【評論】 0至17歲兒童如不提供寢具或餐食，可免費同床。 如果您想與小學生以上的兒童共用一張床，請在備註部分註明兒童人數和年齡。 如果包含寢具和餐食，請在預訂時將其包含在人數中。

在休閒餐廳“A Table”， 包含晚餐和早餐的方案，讓您可以享受晚餐。 晚餐將在 A Table 餐廳享用，這是一家休閒餐廳，提供信州食材的魅力。 享受固定價格套餐，您可以選擇一份主菜和一份甜點。 此外，我們還提供精心挑選的信州食材和食物，幫助您早上起床和跑步。 享用飯店提供的早餐，早餐品種豐富。 [晚餐] ■休閒餐飲“A Table” 套餐包括開胃菜、湯、主菜和甜點。 您可以選擇一份主菜和一份您喜歡的甜點。 服裝要求： 商務休閒裝 ◯請選擇您想要的開始時間。 17:30/19:30 *根據當天的情況，我們可能會要求更改。 ◯如果您有任何過敏或不喜歡的成分，請告訴我們。 適用成分/適用人數/是否過敏 [早餐] ■休閒餐飲“A Table” 以信州當地新鮮食材烹調的日式早餐， 我們提供美式早餐。 [休閒區資訊] ■地下一樓設有健身房、大浴場、三溫暖、美容院。 ・健身房（24小時） 安裝了四種泰諾健訓練設備。 ・靜謐水療（6:00-24:00） 設有現代化設計的浴室和桑拿。 *由於維護，11:00至15:00期間不可用。 ・NADESHICO SPA（15:00-22:00/最後接待時間：21:30） 提供各種美容院菜單（收費）。 【評論】 0至17歲兒童可免費使用同一張床，但不提供寢具或餐點。 如果您想與小學生以上的兒童共用一張床，請在備註部分註明兒童人數和年齡。 如果包含寢具和餐食，請在預訂時將其包含在人數中。

老輕井澤KIKYO簡單住宿計畫。 這是一個只有房間的計劃，所以 您可以自由地享受在輕井澤的逗留。 所有寬敞客房面積均在34平方公尺以上， 融合了現代內裝和輕井澤精髓的高品質、平靜的空間。 入住期間，您可以使用健身房、桑拿和浴室。 此外，我們還提供免費梅賽德斯-奔馳往返輕井澤站和舊輕井澤KIKYIO的交通服務。 9:00至21:00期間可無限次使用。 [休閒區資訊] ■地下一樓設有健身房、大浴場、三溫暖、美容院。 ・健身房（24小時） 安裝了四種泰諾健訓練設備。 ・靜謐水療（6:00-24:00） 設有現代化設計的浴室和桑拿。 *由於維護，10:00至15:00期間不可用。 ・NADESHICO SPA（15:00-22:00/最後接待時間：21:30） 提供各種美容院菜單（收費）。 <免費交通資訊> 當您到達輕井澤站時，我們將開一輛賓士來接您。 輕井澤車站和舊輕井澤KIKYO之間的免費接駁車服務。 9:00至21:00之間可無限次使用。 我們也接受行李寄存和重新提取。 一旦您決定了時間，請立即透過電話告知我們。 <設施設施資訊> ・全館免費Wi-Fi ・住宿客人可使用30個免費停車位 ・信州相關土特產商店 ・配備電腦和印表機的商務中心 <週邊觀光資訊> 舊輕井澤銀座…步行10分鐘 輕井澤王子購物廣場…車程5分鐘 輕井澤Taliesin…車程15分鐘 Harunire Terrace/Tonbonoyu…車程15分鐘 【評論】 0至17歲兒童如不提供寢具或餐食，可免費同床。 如果您想與小學生以上的兒童共用一張床，請在備註部分註明兒童人數和年齡。 如果包含寢具和餐食，請在預訂時將其包含在人數中。

老輕井澤KIKYO基本住宿方案。 精心挑選的信州食材和食物，幫助您開始早晨 享用飯店提供的早餐，早餐品種豐富。 所有寬敞客房面積均在34平方公尺以上， 融合了現代內裝和輕井澤精髓的高品質、平靜的空間。 入住期間，您可以使用健身房、桑拿和浴室。 此外，我們還提供免費梅賽德斯-奔馳往返輕井澤站和舊輕井澤KIKYIO的交通服務。 9:00至21:00期間可無限次使用。 [早餐] ■休閒餐飲“A Table” 雞蛋料理、煎餅、日式套餐等 從 9 種不同的主菜中選擇適合您心情的菜餚。 享用半自助餐時請稍候。 [休閒區資訊] ■地下一樓設有健身房、大浴場、三溫暖、美容院。 ・健身房（24小時） 安裝了四種泰諾健訓練設備。 ・靜謐水療（6:00-24:00） 設有現代化設計的浴室和桑拿。 *由於維護，10:00至15:00期間不可用。 ・NADESHICO SPA（15:00-22:00/最後接待時間：21:30） 提供各種美容院菜單（收費）。 <免費交通資訊> 當您到達輕井澤站時，我們將開一輛賓士來接您。 輕井澤車站和舊輕井澤KIKYO之間的免費接駁車服務。 9:00至21:00之間可無限次使用。 我們也接受行李寄存和重新提取。 一旦您決定了時間，請立即透過電話告知我們。 <設施設施資訊> ・全館免費Wi-Fi ・住宿客人可使用30個免費停車位 ・信州相關土特產商店 ・配備電腦和印表機的商務中心 <週邊觀光資訊> 舊輕井澤銀座…步行10分鐘 輕井澤王子購物廣場…車程5分鐘 輕井澤Taliesin…車程15分鐘 【評論】 0至17歲兒童如不提供寢具或餐食，可免費同床。 如果您想與小學生以上的兒童共用一張床，請在備註部分註明兒童人數和年齡。 如果包含寢具和餐食，請在預訂時將其包含在人數中。

在休閒餐廳“A Table”， 包含晚餐和早餐的方案，讓您可以享受晚餐。 晚餐將在 A Table 餐廳享用，這是一家休閒餐廳，提供信州食材的魅力。 享受固定價格套餐，您可以選擇一份主菜和一份甜點。 此外，我們還提供精心挑選的信州食材和食物，幫助您早上起床和跑步。 享用飯店提供的早餐，早餐品種豐富。 [晚餐] ■休閒餐飲“A Table” 套餐包括開胃菜、湯、主菜和甜點。 您可以選擇一份主菜和一份您喜歡的甜點。 服裝要求： 商務休閒裝 ◯請選擇您想要的開始時間。 17:30/19:30 *根據當天的情況，我們可能會要求更改。 ◯如果您有任何過敏或不喜歡的成分，請告訴我們。 適用成分/適用人數/是否過敏 [早餐] ■休閒餐飲“A Table” 以信州當地新鮮食材烹調的日式早餐， 我們提供美式早餐。 [休閒區資訊] ■地下一樓設有健身房、大浴場、三溫暖、美容院。 ・健身房（24小時） 安裝了四種泰諾健訓練設備。 ・靜謐水療（6:00-24:00） 設有現代化設計的浴室和桑拿。 *由於維護，11:00至15:00期間不可用。 ・NADESHICO SPA（15:00-22:00/最後接待時間：21:30） 提供各種美容院菜單（收費）。 【評論】 0至17歲兒童可免費使用同一張床，但不提供寢具或餐點。 如果您想與小學生以上的兒童共用一張床，請在備註部分註明兒童人數和年齡。 如果包含寢具和餐食，請在預訂時將其包含在人數中。

老輕井澤KIKYO簡單住宿計畫。 這是一個只有房間的計劃，所以 您可以自由地享受在輕井澤的逗留。 所有寬敞客房面積均在34平方公尺以上， 融合了現代內裝和輕井澤精髓的高品質、平靜的空間。 入住期間，您可以使用健身房、桑拿和浴室。 此外，我們還提供免費梅賽德斯-奔馳往返輕井澤站和舊輕井澤KIKYIO的交通服務。 9:00至21:00期間可無限次使用。 [休閒區資訊] ■地下一樓設有健身房、大浴場、三溫暖、美容院。 ・健身房（24小時） 安裝了四種泰諾健訓練設備。 ・靜謐水療（6:00-24:00） 設有現代化設計的浴室和桑拿。 *由於維護，10:00至15:00期間不可用。 ・NADESHICO SPA（15:00-22:00/最後接待時間：21:30） 提供各種美容院菜單（收費）。 <免費交通資訊> 當您到達輕井澤站時，我們將開一輛賓士來接您。 輕井澤車站和舊輕井澤KIKYO之間的免費接駁車服務。 9:00至21:00之間可無限次使用。 我們也接受行李寄存和重新提取。 一旦您決定了時間，請立即透過電話告知我們。 <設施設施資訊> ・全館免費Wi-Fi ・住宿客人可使用30個免費停車位 ・信州相關土特產商店 ・配備電腦和印表機的商務中心 <週邊觀光資訊> 舊輕井澤銀座…步行10分鐘 輕井澤王子購物廣場…車程5分鐘 輕井澤Taliesin…車程15分鐘 Harunire Terrace/Tonbonoyu…車程15分鐘 【評論】 0至17歲兒童如不提供寢具或餐食，可免費同床。 如果您想與小學生以上的兒童共用一張床，請在備註部分註明兒童人數和年齡。 如果包含寢具和餐食，請在預訂時將其包含在人數中。

老輕井澤KIKYO基本住宿方案。 精心挑選的信州食材和食物，幫助您開始早晨 享用飯店提供的早餐，早餐品種豐富。 所有寬敞客房面積均在34平方公尺以上， 融合了現代內裝和輕井澤精髓的高品質、平靜的空間。 入住期間，您可以使用健身房、桑拿和浴室。 此外，我們還提供免費梅賽德斯-奔馳往返輕井澤站和舊輕井澤KIKYIO的交通服務。 9:00至21:00期間可無限次使用。 [早餐] ■休閒餐飲“A Table” 雞蛋料理、煎餅、日式套餐等 從 9 種不同的主菜中選擇適合您心情的菜餚。 享用半自助餐時請稍候。 [休閒區資訊] ■地下一樓設有健身房、大浴場、三溫暖、美容院。 ・健身房（24小時） 安裝了四種泰諾健訓練設備。 ・靜謐水療（6:00-24:00） 設有現代化設計的浴室和桑拿。 *由於維護，10:00至15:00期間不可用。 ・NADESHICO SPA（15:00-22:00/最後接待時間：21:30） 提供各種美容院菜單（收費）。 <免費交通資訊> 當您到達輕井澤站時，我們將開一輛賓士來接您。 輕井澤車站和舊輕井澤KIKYO之間的免費接駁車服務。 9:00至21:00之間可無限次使用。 我們也接受行李寄存和重新提取。 一旦您決定了時間，請立即透過電話告知我們。 <設施設施資訊> ・全館免費Wi-Fi ・住宿客人可使用30個免費停車位 ・信州相關土特產商店 ・配備電腦和印表機的商務中心 <週邊觀光資訊> 舊輕井澤銀座…步行10分鐘 輕井澤王子購物廣場…車程5分鐘 輕井澤Taliesin…車程15分鐘 【評論】 0至17歲兒童如不提供寢具或餐食，可免費同床。 如果您想與小學生以上的兒童共用一張床，請在備註部分註明兒童人數和年齡。 如果包含寢具和餐食，請在預訂時將其包含在人數中。

在休閒餐廳“A Table”， 包含晚餐和早餐的方案，讓您可以享受晚餐。 晚餐將在 A Table 餐廳享用，這是一家休閒餐廳，提供信州食材的魅力。 享受固定價格套餐，您可以選擇一份主菜和一份甜點。 此外，我們還提供精心挑選的信州食材和食物，幫助您早上起床和跑步。 享用飯店提供的早餐，早餐品種豐富。 [晚餐] ■休閒餐飲“A Table” 套餐包括開胃菜、湯、主菜和甜點。 您可以選擇一份主菜和一份您喜歡的甜點。 服裝要求： 商務休閒裝 ◯請選擇您想要的開始時間。 17:30/19:30 *根據當天的情況，我們可能會要求更改。 ◯如果您有任何過敏或不喜歡的成分，請告訴我們。 適用成分/適用人數/是否過敏 [早餐] ■休閒餐飲“A Table” 以信州當地新鮮食材烹調的日式早餐， 我們提供美式早餐。 [休閒區資訊] ■地下一樓設有健身房、大浴場、三溫暖、美容院。 ・健身房（24小時） 安裝了四種泰諾健訓練設備。 ・靜謐水療（6:00-24:00） 設有現代化設計的浴室和桑拿。 *由於維護，11:00至15:00期間不可用。 ・NADESHICO SPA（15:00-22:00/最後接待時間：21:30） 提供各種美容院菜單（收費）。 【評論】 0至17歲兒童可免費使用同一張床，但不提供寢具或餐點。 如果您想與小學生以上的兒童共用一張床，請在備註部分註明兒童人數和年齡。 如果包含寢具和餐食，請在預訂時將其包含在人數中。

老輕井澤KIKYO簡單住宿計畫。 這是一個只有房間的計劃，所以 您可以自由地享受在輕井澤的逗留。 所有寬敞客房面積均在34平方公尺以上， 融合了現代內裝和輕井澤精髓的高品質、平靜的空間。 入住期間，您可以使用健身房、桑拿和浴室。 此外，我們還提供免費梅賽德斯-奔馳往返輕井澤站和舊輕井澤KIKYIO的交通服務。 9:00至21:00期間可無限次使用。 [休閒區資訊] ■地下一樓設有健身房、大浴場、三溫暖、美容院。 ・健身房（24小時） 安裝了四種泰諾健訓練設備。 ・靜謐水療（6:00-24:00） 設有現代化設計的浴室和桑拿。 *由於維護，10:00至15:00期間不可用。 ・NADESHICO SPA（15:00-22:00/最後接待時間：21:30） 提供各種美容院菜單（收費）。 <免費交通資訊> 當您到達輕井澤站時，我們將開一輛賓士來接您。 輕井澤車站和舊輕井澤KIKYO之間的免費接駁車服務。 9:00至21:00之間可無限次使用。 我們也接受行李寄存和重新提取。 一旦您決定了時間，請立即透過電話告知我們。 <設施設施資訊> ・全館免費Wi-Fi ・住宿客人可使用30個免費停車位 ・信州相關土特產商店 ・配備電腦和印表機的商務中心 <週邊觀光資訊> 舊輕井澤銀座…步行10分鐘 輕井澤王子購物廣場…車程5分鐘 輕井澤Taliesin…車程15分鐘 Harunire Terrace/Tonbonoyu…車程15分鐘 【評論】 0至17歲兒童如不提供寢具或餐食，可免費同床。 如果您想與小學生以上的兒童共用一張床，請在備註部分註明兒童人數和年齡。 如果包含寢具和餐食，請在預訂時將其包含在人數中。

老輕井澤KIKYO基本住宿方案。 精心挑選的信州食材和食物，幫助您開始早晨 享用飯店提供的早餐，早餐品種豐富。 所有寬敞客房面積均在34平方公尺以上， 融合了現代內裝和輕井澤精髓的高品質、平靜的空間。 入住期間，您可以使用健身房、桑拿和浴室。 此外，我們還提供免費梅賽德斯-奔馳往返輕井澤站和舊輕井澤KIKYIO的交通服務。 9:00至21:00期間可無限次使用。 [早餐] ■休閒餐飲“A Table” 雞蛋料理、煎餅、日式套餐等 從 9 種不同的主菜中選擇適合您心情的菜餚。 享用半自助餐時請稍候。 [休閒區資訊] ■地下一樓設有健身房、大浴場、三溫暖、美容院。 ・健身房（24小時） 安裝了四種泰諾健訓練設備。 ・靜謐水療（6:00-24:00） 設有現代化設計的浴室和桑拿。 *由於維護，10:00至15:00期間不可用。 ・NADESHICO SPA（15:00-22:00/最後接待時間：21:30） 提供各種美容院菜單（收費）。 <免費交通資訊> 當您到達輕井澤站時，我們將開一輛賓士來接您。 輕井澤車站和舊輕井澤KIKYO之間的免費接駁車服務。 9:00至21:00之間可無限次使用。 我們也接受行李寄存和重新提取。 一旦您決定了時間，請立即透過電話告知我們。 <設施設施資訊> ・全館免費Wi-Fi ・住宿客人可使用30個免費停車位 ・信州相關土特產商店 ・配備電腦和印表機的商務中心 <週邊觀光資訊> 舊輕井澤銀座…步行10分鐘 輕井澤王子購物廣場…車程5分鐘 輕井澤Taliesin…車程15分鐘 【評論】 0至17歲兒童如不提供寢具或餐食，可免費同床。 如果您想與小學生以上的兒童共用一張床，請在備註部分註明兒童人數和年齡。 如果包含寢具和餐食，請在預訂時將其包含在人數中。

在休閒餐廳“A Table”， 包含晚餐和早餐的方案，讓您可以享受晚餐。 晚餐將在 A Table 餐廳享用，這是一家休閒餐廳，提供信州食材的魅力。 享受固定價格套餐，您可以選擇一份主菜和一份甜點。 此外，我們還提供精心挑選的信州食材和食物，幫助您早上起床和跑步。 享用飯店提供的早餐，早餐品種豐富。 [晚餐] ■休閒餐飲“A Table” 套餐包括開胃菜、湯、主菜和甜點。 您可以選擇一份主菜和一份您喜歡的甜點。 服裝要求： 商務休閒裝 ◯請選擇您想要的開始時間。 17:30/19:30 *根據當天的情況，我們可能會要求更改。 ◯如果您有任何過敏或不喜歡的成分，請告訴我們。 適用成分/適用人數/是否過敏 [早餐] ■休閒餐飲“A Table” 以信州當地新鮮食材烹調的日式早餐， 我們提供美式早餐。 [休閒區資訊] ■地下一樓設有健身房、大浴場、三溫暖、美容院。 ・健身房（24小時） 安裝了四種泰諾健訓練設備。 ・靜謐水療（6:00-24:00） 設有現代化設計的浴室和桑拿。 *由於維護，11:00至15:00期間不可用。 ・NADESHICO SPA（15:00-22:00/最後接待時間：21:30） 提供各種美容院菜單（收費）。 【評論】 0至17歲兒童可免費使用同一張床，但不提供寢具或餐點。 如果您想與小學生以上的兒童共用一張床，請在備註部分註明兒童人數和年齡。 如果包含寢具和餐食，請在預訂時將其包含在人數中。