輕井澤優特利羅酒店

[僅限房間 x 最低價] 此計劃僅適用於有限數量的客人，並提供更特殊的住宿。 ●住宿福利 ・迎賓服務（15:00-21:00） 提供飲料、酒水和小吃 - 所有客房均提供免費 WiFi - 全天 24 小時免費咖啡和涼茶 ●溫泉浴15：00～24：00、隔日6：00～10：00 - 從群馬縣八谷溫泉輸送的溫泉水 - 具有美膚功效的單純鹼性溫泉水 ※12歲以上需另外支付150日圓的入浴稅。 ●私人基岩浴 40分鐘/組：2,200日圓（含稅） ●免費接送（中輕井澤站⇔Yutoriro輕井澤飯店） 起訌點：中輕井澤站南口樓梯前旋轉台 *請注意，座位有限，請儘早預訂。 ●注意事項 *可透過我們的提前預訂服務（手機訂購）預訂 *如果我們在您預定的入住時間後 3 小時內沒有收到您的回复， 請注意，如果出於客戶方便的原因，我們將進行取消。 *這家飯店沒有電梯。 如果您想要一樓的房間，請選擇日式房間、日西式房間或好萊塢雙床房。 *如果您想與寵物狗一起入住，請預訂允許攜帶狗/豪華雙床房。 *兒童費用 6-12 歲：成人費用的 70%（僅早餐/僅客房：100%） 3-6 歲：成人費用的 50%（僅早餐/僅客房：100%） 0-2歲：免費（不佔床）

[輕井澤Yutoriro酒店 x 僅提供早餐] 將提供使用高原蔬菜烹調的西式早餐套餐。 最晚可辦理入住手續至午夜。 您可以盡情享受輕井澤之旅。 *如果您想添加晚餐， 請於入住當天下午 4:00 前直接聯絡飯店。 ●住宿福利 ・迎賓服務（15:00-21:00） 提供飲料、酒水和小吃 - 所有客房均提供免費 WiFi - 全天 24 小時免費咖啡和涼茶 ●早餐/餐廳 使用高原蔬菜的西式早餐套餐 *菜單可能會根據天氣和食材供應情況而變化。 *我們飯店的過敏政策已列在官方網站上。 *早餐可能變更為自助餐，恕不另行通知。 ●溫泉浴15：00～24：00、隔日6：00～10：00 - 從群馬縣八谷溫泉輸送的溫泉水 - 具有美膚功效的單純鹼性溫泉水 ※12歲以上需另外支付150日圓的入浴稅。 ●私人岩盤浴 40分鐘/組：2,200日圓（含稅） ●免費接送（中輕井澤站⇔Yutoriro輕井澤飯店） 起訌點：中輕井澤站南口樓梯前旋轉台 *請注意，座位有限，請儘早預訂。 ●注意事項 *可透過我們的提前預訂服務（手機訂購）預訂 *如果我們在您預定的入住時間後 3 小時內沒有收到您的回复， 請注意，如果出於客戶方便的原因，我們將進行取消。 *這家飯店沒有電梯。 如果您想要一樓的房間，請選擇日式房間、日西式房間或好萊塢雙床房。 *如果您想與寵物狗一起入住，請預訂允許攜帶狗/豪華雙床房。 *兒童費用 6-12 歲：成人費用的 70%（僅早餐/僅客房：100%） 3-6 歲：成人費用的 50%（僅早餐/僅客房：100%） 0-2歲：免費（不佔床）

【指定日期限定 × 輕量套餐】 這是一個包含1晚2餐最優惠價格的計劃。 由於是指定日期限定，請盡早預訂。 ※顯示的是折扣後的金額 ※由於這是服務計劃，兒童費用與成人費用相同 ●您入住的特典 ・迎賓服務（15:00〜21:00） 提供飲品、酒類及零食 ・免費停車場 ・24小時提供免費咖啡及草本茶 ●晚餐／餐廳 輕量法式料理▼自然 ●早餐／餐廳 　使用高原蔬菜的西式早餐套餐 ※因天氣或採購情況，菜單可能有所不同 ※本館的過敏症對應已在官方網站上記載 ※早餐可能會在未事先通知的情況下改為自助餐形式 ●溫泉大浴場 15:00〜24:00、翌日6:00〜10:00 ・群馬縣幡谷溫泉的運輸泉水 ・具有美肌效果的鹼性單純溫泉 ※12歲以上的客人需另繳入湯稅150港元 ●包場岩盤浴 40分鐘／每組 2,200港元（含稅） ●免費接送服務（中輕井澤站⇔Yutoriro Karuizawa Hotel） 發車地點：中輕井澤站南口的樓梯前旋轉停車場 ※由於乘車定員有限，請盡早預訂 ●注意事項 　※可透過預約服務（手機訂單）進行預約 ※如果從預定的入住時間起超過3小時仍未聯絡， 將視為客人自行取消，敬請諒解 ※本館沒有電梯 希望入住一樓房間的客人請選擇和室、和洋室或好萊塢雙床房 希望與愛犬一起入住的客人請預訂可攜帶愛犬／豪華雙床房 ※兒童費用（由於是服務計劃，兒童費用與成人費用相同） 6至12歲：成人費用的100％ 3至6歲：成人費用的100％ 　0〜2歲：共睡：免費

[僅限房間 x 最低價] 此計劃僅適用於有限數量的客人，並提供更特殊的住宿。 ●住宿福利 ・迎賓服務（15:00-21:00） 提供飲料、酒水和小吃 - 所有客房均提供免費 WiFi - 全天 24 小時免費咖啡和涼茶 ●溫泉浴15：00～24：00、隔日6：00～10：00 - 從群馬縣八谷溫泉輸送的溫泉水 - 具有美膚功效的單純鹼性溫泉水 ※12歲以上需另外支付150日圓的入浴稅。 ●私人基岩浴 40分鐘/組：2,200日圓（含稅） ●免費接送（中輕井澤站⇔Yutoriro輕井澤飯店） 起訌點：中輕井澤站南口樓梯前旋轉台 *請注意，座位有限，請儘早預訂。 ●注意事項 *可透過我們的提前預訂服務（手機訂購）預訂 *如果我們在您預定的入住時間後 3 小時內沒有收到您的回复， 請注意，如果出於客戶方便的原因，我們將進行取消。 *這家飯店沒有電梯。 如果您想要一樓的房間，請選擇日式房間、日西式房間或好萊塢雙床房。 *如果您想與寵物狗一起入住，請預訂允許攜帶狗/豪華雙床房。 *兒童費用 6-12 歲：成人費用的 70%（僅早餐/僅客房：100%） 3-6 歲：成人費用的 50%（僅早餐/僅客房：100%） 0-2歲：免費（不佔床）

[輕井澤Yutoriro酒店 x 僅提供早餐] 將提供使用高原蔬菜烹調的西式早餐套餐。 最晚可辦理入住手續至午夜。 您可以盡情享受輕井澤之旅。 *如果您想添加晚餐， 請於入住當天下午 4:00 前直接聯絡飯店。 ●住宿福利 ・迎賓服務（15:00-21:00） 提供飲料、酒水和小吃 - 所有客房均提供免費 WiFi - 全天 24 小時免費咖啡和涼茶 ●早餐/餐廳 使用高原蔬菜的西式早餐套餐 *菜單可能會根據天氣和食材供應情況而變化。 *我們飯店的過敏政策已列在官方網站上。 *早餐可能變更為自助餐，恕不另行通知。 ●溫泉浴15：00～24：00、隔日6：00～10：00 - 從群馬縣八谷溫泉輸送的溫泉水 - 具有美膚功效的單純鹼性溫泉水 ※12歲以上需另外支付150日圓的入浴稅。 ●私人岩盤浴 40分鐘/組：2,200日圓（含稅） ●免費接送（中輕井澤站⇔Yutoriro輕井澤飯店） 起訌點：中輕井澤站南口樓梯前旋轉台 *請注意，座位有限，請儘早預訂。 ●注意事項 *可透過我們的提前預訂服務（手機訂購）預訂 *如果我們在您預定的入住時間後 3 小時內沒有收到您的回复， 請注意，如果出於客戶方便的原因，我們將進行取消。 *這家飯店沒有電梯。 如果您想要一樓的房間，請選擇日式房間、日西式房間或好萊塢雙床房。 *如果您想與寵物狗一起入住，請預訂允許攜帶狗/豪華雙床房。 *兒童費用 6-12 歲：成人費用的 70%（僅早餐/僅客房：100%） 3-6 歲：成人費用的 50%（僅早餐/僅客房：100%） 0-2歲：免費（不佔床）

【指定日期限定 × 輕量套餐】 這是一個包含1晚2餐最優惠價格的計劃。 由於是指定日期限定，請盡早預訂。 ※顯示的是折扣後的金額 ※由於這是服務計劃，兒童費用與成人費用相同 ●您入住的特典 ・迎賓服務（15:00〜21:00） 提供飲品、酒類及零食 ・免費停車場 ・24小時提供免費咖啡及草本茶 ●晚餐／餐廳 輕量法式料理▼自然 ●早餐／餐廳 　使用高原蔬菜的西式早餐套餐 ※因天氣或採購情況，菜單可能有所不同 ※本館的過敏症對應已在官方網站上記載 ※早餐可能會在未事先通知的情況下改為自助餐形式 ●溫泉大浴場 15:00〜24:00、翌日6:00〜10:00 ・群馬縣幡谷溫泉的運輸泉水 ・具有美肌效果的鹼性單純溫泉 ※12歲以上的客人需另繳入湯稅150港元 ●包場岩盤浴 40分鐘／每組 2,200港元（含稅） ●免費接送服務（中輕井澤站⇔Yutoriro Karuizawa Hotel） 發車地點：中輕井澤站南口的樓梯前旋轉停車場 ※由於乘車定員有限，請盡早預訂 ●注意事項 　※可透過預約服務（手機訂單）進行預約 ※如果從預定的入住時間起超過3小時仍未聯絡， 將視為客人自行取消，敬請諒解 ※本館沒有電梯 希望入住一樓房間的客人請選擇和室、和洋室或好萊塢雙床房 希望與愛犬一起入住的客人請預訂可攜帶愛犬／豪華雙床房 ※兒童費用（由於是服務計劃，兒童費用與成人費用相同） 6至12歲：成人費用的100％ 3至6歲：成人費用的100％ 　0〜2歲：共睡：免費

[僅限房間 x 最低價] 此計劃僅適用於有限數量的客人，並提供更特殊的住宿。 ●住宿福利 ・迎賓服務（15:00-21:00） 提供飲料、酒水和小吃 - 所有客房均提供免費 WiFi - 全天 24 小時免費咖啡和涼茶 ●溫泉浴15：00～24：00、隔日6：00～10：00 - 從群馬縣八谷溫泉輸送的溫泉水 - 具有美膚功效的單純鹼性溫泉水 ※12歲以上需另外支付150日圓的入浴稅。 ●私人基岩浴 40分鐘/組：2,200日圓（含稅） ●免費接送（中輕井澤站⇔Yutoriro輕井澤飯店） 起訌點：中輕井澤站南口樓梯前旋轉台 *請注意，座位有限，請儘早預訂。 ●注意事項 *可透過我們的提前預訂服務（手機訂購）預訂 *如果我們在您預定的入住時間後 3 小時內沒有收到您的回复， 請注意，如果出於客戶方便的原因，我們將進行取消。 *這家飯店沒有電梯。 如果您想要一樓的房間，請選擇日式房間、日西式房間或好萊塢雙床房。 *如果您想與寵物狗一起入住，請預訂允許攜帶狗/豪華雙床房。 *兒童費用 6-12 歲：成人費用的 70%（僅早餐/僅客房：100%） 3-6 歲：成人費用的 50%（僅早餐/僅客房：100%） 0-2歲：免費（不佔床）

[輕井澤Yutoriro酒店 x 僅提供早餐] 將提供使用高原蔬菜烹調的西式早餐套餐。 最晚可辦理入住手續至午夜。 您可以盡情享受輕井澤之旅。 *如果您想添加晚餐， 請於入住當天下午 4:00 前直接聯絡飯店。 ●住宿福利 ・迎賓服務（15:00-21:00） 提供飲料、酒水和小吃 - 所有客房均提供免費 WiFi - 全天 24 小時免費咖啡和涼茶 ●早餐/餐廳 使用高原蔬菜的西式早餐套餐 *菜單可能會根據天氣和食材供應情況而變化。 *我們飯店的過敏政策已列在官方網站上。 *早餐可能變更為自助餐，恕不另行通知。 ●溫泉浴15：00～24：00、隔日6：00～10：00 - 從群馬縣八谷溫泉輸送的溫泉水 - 具有美膚功效的單純鹼性溫泉水 ※12歲以上需另外支付150日圓的入浴稅。 ●私人岩盤浴 40分鐘/組：2,200日圓（含稅） ●免費接送（中輕井澤站⇔Yutoriro輕井澤飯店） 起訌點：中輕井澤站南口樓梯前旋轉台 *請注意，座位有限，請儘早預訂。 ●注意事項 *可透過我們的提前預訂服務（手機訂購）預訂 *如果我們在您預定的入住時間後 3 小時內沒有收到您的回复， 請注意，如果出於客戶方便的原因，我們將進行取消。 *這家飯店沒有電梯。 如果您想要一樓的房間，請選擇日式房間、日西式房間或好萊塢雙床房。 *如果您想與寵物狗一起入住，請預訂允許攜帶狗/豪華雙床房。 *兒童費用 6-12 歲：成人費用的 70%（僅早餐/僅客房：100%） 3-6 歲：成人費用的 50%（僅早餐/僅客房：100%） 0-2歲：免費（不佔床）

【指定日期限定 × 輕量套餐】 這是一個包含1晚2餐最優惠價格的計劃。 由於是指定日期限定，請盡早預訂。 ※顯示的是折扣後的金額 ※由於這是服務計劃，兒童費用與成人費用相同 ●您入住的特典 ・迎賓服務（15:00〜21:00） 提供飲品、酒類及零食 ・免費停車場 ・24小時提供免費咖啡及草本茶 ●晚餐／餐廳 輕量法式料理▼自然 ●早餐／餐廳 　使用高原蔬菜的西式早餐套餐 ※因天氣或採購情況，菜單可能有所不同 ※本館的過敏症對應已在官方網站上記載 ※早餐可能會在未事先通知的情況下改為自助餐形式 ●溫泉大浴場 15:00〜24:00、翌日6:00〜10:00 ・群馬縣幡谷溫泉的運輸泉水 ・具有美肌效果的鹼性單純溫泉 ※12歲以上的客人需另繳入湯稅150港元 ●包場岩盤浴 40分鐘／每組 2,200港元（含稅） ●免費接送服務（中輕井澤站⇔Yutoriro Karuizawa Hotel） 發車地點：中輕井澤站南口的樓梯前旋轉停車場 ※由於乘車定員有限，請盡早預訂 ●注意事項 　※可透過預約服務（手機訂單）進行預約 ※如果從預定的入住時間起超過3小時仍未聯絡， 將視為客人自行取消，敬請諒解 ※本館沒有電梯 希望入住一樓房間的客人請選擇和室、和洋室或好萊塢雙床房 希望與愛犬一起入住的客人請預訂可攜帶愛犬／豪華雙床房 ※兒童費用（由於是服務計劃，兒童費用與成人費用相同） 6至12歲：成人費用的100％ 3至6歲：成人費用的100％ 　0〜2歲：共睡：免費

[僅限房間 x 最低價] 此計劃僅適用於有限數量的客人，並提供更特殊的住宿。 ●住宿福利 ・迎賓服務（15:00-21:00） 提供飲料、酒水和小吃 - 所有客房均提供免費 WiFi - 全天 24 小時免費咖啡和涼茶 ●溫泉浴15：00～24：00、隔日6：00～10：00 - 從群馬縣八谷溫泉輸送的溫泉水 - 具有美膚功效的單純鹼性溫泉水 ※12歲以上需另外支付150日圓的入浴稅。 ●私人基岩浴 40分鐘/組：2,200日圓（含稅） ●免費接送（中輕井澤站⇔Yutoriro輕井澤飯店） 起訌點：中輕井澤站南口樓梯前旋轉台 *請注意，座位有限，請儘早預訂。 ●注意事項 *可透過我們的提前預訂服務（手機訂購）預訂 *如果我們在您預定的入住時間後 3 小時內沒有收到您的回复， 請注意，如果出於客戶方便的原因，我們將進行取消。 *這家飯店沒有電梯。 如果您想要一樓的房間，請選擇日式房間、日西式房間或好萊塢雙床房。 *如果您想與寵物狗一起入住，請預訂允許攜帶狗/豪華雙床房。 *兒童費用 6-12 歲：成人費用的 70%（僅早餐/僅客房：100%） 3-6 歲：成人費用的 50%（僅早餐/僅客房：100%） 0-2歲：免費（不佔床）

[輕井澤Yutoriro酒店 x 僅提供早餐] 將提供使用高原蔬菜烹調的西式早餐套餐。 最晚可辦理入住手續至午夜。 您可以盡情享受輕井澤之旅。 *如果您想添加晚餐， 請於入住當天下午 4:00 前直接聯絡飯店。 ●住宿福利 ・迎賓服務（15:00-21:00） 提供飲料、酒水和小吃 - 所有客房均提供免費 WiFi - 全天 24 小時免費咖啡和涼茶 ●早餐/餐廳 使用高原蔬菜的西式早餐套餐 *菜單可能會根據天氣和食材供應情況而變化。 *我們飯店的過敏政策已列在官方網站上。 *早餐可能變更為自助餐，恕不另行通知。 ●溫泉浴15：00～24：00、隔日6：00～10：00 - 從群馬縣八谷溫泉輸送的溫泉水 - 具有美膚功效的單純鹼性溫泉水 ※12歲以上需另外支付150日圓的入浴稅。 ●私人岩盤浴 40分鐘/組：2,200日圓（含稅） ●免費接送（中輕井澤站⇔Yutoriro輕井澤飯店） 起訌點：中輕井澤站南口樓梯前旋轉台 *請注意，座位有限，請儘早預訂。 ●注意事項 *可透過我們的提前預訂服務（手機訂購）預訂 *如果我們在您預定的入住時間後 3 小時內沒有收到您的回复， 請注意，如果出於客戶方便的原因，我們將進行取消。 *這家飯店沒有電梯。 如果您想要一樓的房間，請選擇日式房間、日西式房間或好萊塢雙床房。 *如果您想與寵物狗一起入住，請預訂允許攜帶狗/豪華雙床房。 *兒童費用 6-12 歲：成人費用的 70%（僅早餐/僅客房：100%） 3-6 歲：成人費用的 50%（僅早餐/僅客房：100%） 0-2歲：免費（不佔床）

【指定日期限定 × 輕量套餐】 這是一個包含1晚2餐最優惠價格的計劃。 由於是指定日期限定，請盡早預訂。 ※顯示的是折扣後的金額 ※由於這是服務計劃，兒童費用與成人費用相同 ●您入住的特典 ・迎賓服務（15:00〜21:00） 提供飲品、酒類及零食 ・免費停車場 ・24小時提供免費咖啡及草本茶 ●晚餐／餐廳 輕量法式料理▼自然 ●早餐／餐廳 　使用高原蔬菜的西式早餐套餐 ※因天氣或採購情況，菜單可能有所不同 ※本館的過敏症對應已在官方網站上記載 ※早餐可能會在未事先通知的情況下改為自助餐形式 ●溫泉大浴場 15:00〜24:00、翌日6:00〜10:00 ・群馬縣幡谷溫泉的運輸泉水 ・具有美肌效果的鹼性單純溫泉 ※12歲以上的客人需另繳入湯稅150港元 ●包場岩盤浴 40分鐘／每組 2,200港元（含稅） ●免費接送服務（中輕井澤站⇔Yutoriro Karuizawa Hotel） 發車地點：中輕井澤站南口的樓梯前旋轉停車場 ※由於乘車定員有限，請盡早預訂 ●注意事項 　※可透過預約服務（手機訂單）進行預約 ※如果從預定的入住時間起超過3小時仍未聯絡， 將視為客人自行取消，敬請諒解 ※本館沒有電梯 希望入住一樓房間的客人請選擇和室、和洋室或好萊塢雙床房 希望與愛犬一起入住的客人請預訂可攜帶愛犬／豪華雙床房 ※兒童費用（由於是服務計劃，兒童費用與成人費用相同） 6至12歲：成人費用的100％ 3至6歲：成人費用的100％ 　0〜2歲：共睡：免費

[僅限房間 x 最低價] 此計劃僅適用於有限數量的客人，並提供更特殊的住宿。 ●住宿福利 ・迎賓服務（15:00-21:00） 提供飲料、酒水和小吃 - 所有客房均提供免費 WiFi - 全天 24 小時免費咖啡和涼茶 ●溫泉浴15：00～24：00、隔日6：00～10：00 - 從群馬縣八谷溫泉輸送的溫泉水 - 具有美膚功效的單純鹼性溫泉水 ※12歲以上需另外支付150日圓的入浴稅。 ●私人基岩浴 40分鐘/組：2,200日圓（含稅） ●免費接送（中輕井澤站⇔Yutoriro輕井澤飯店） 起訌點：中輕井澤站南口樓梯前旋轉台 *請注意，座位有限，請儘早預訂。 ●注意事項 *可透過我們的提前預訂服務（手機訂購）預訂 *如果我們在您預定的入住時間後 3 小時內沒有收到您的回复， 請注意，如果出於客戶方便的原因，我們將進行取消。 *這家飯店沒有電梯。 如果您想要一樓的房間，請選擇日式房間、日西式房間或好萊塢雙床房。 *如果您想與寵物狗一起入住，請預訂允許攜帶狗/豪華雙床房。 *兒童費用 6-12 歲：成人費用的 70%（僅早餐/僅客房：100%） 3-6 歲：成人費用的 50%（僅早餐/僅客房：100%） 0-2歲：免費（不佔床）

[輕井澤Yutoriro酒店 x 僅提供早餐] 將提供使用高原蔬菜烹調的西式早餐套餐。 最晚可辦理入住手續至午夜。 您可以盡情享受輕井澤之旅。 *如果您想添加晚餐， 請於入住當天下午 4:00 前直接聯絡飯店。 ●住宿福利 ・迎賓服務（15:00-21:00） 提供飲料、酒水和小吃 - 所有客房均提供免費 WiFi - 全天 24 小時免費咖啡和涼茶 ●早餐/餐廳 使用高原蔬菜的西式早餐套餐 *菜單可能會根據天氣和食材供應情況而變化。 *我們飯店的過敏政策已列在官方網站上。 *早餐可能變更為自助餐，恕不另行通知。 ●溫泉浴15：00～24：00、隔日6：00～10：00 - 從群馬縣八谷溫泉輸送的溫泉水 - 具有美膚功效的單純鹼性溫泉水 ※12歲以上需另外支付150日圓的入浴稅。 ●私人岩盤浴 40分鐘/組：2,200日圓（含稅） ●免費接送（中輕井澤站⇔Yutoriro輕井澤飯店） 起訌點：中輕井澤站南口樓梯前旋轉台 *請注意，座位有限，請儘早預訂。 ●注意事項 *可透過我們的提前預訂服務（手機訂購）預訂 *如果我們在您預定的入住時間後 3 小時內沒有收到您的回复， 請注意，如果出於客戶方便的原因，我們將進行取消。 *這家飯店沒有電梯。 如果您想要一樓的房間，請選擇日式房間、日西式房間或好萊塢雙床房。 *如果您想與寵物狗一起入住，請預訂允許攜帶狗/豪華雙床房。 *兒童費用 6-12 歲：成人費用的 70%（僅早餐/僅客房：100%） 3-6 歲：成人費用的 50%（僅早餐/僅客房：100%） 0-2歲：免費（不佔床）

【指定日期限定 × 輕量套餐】 這是一個包含1晚2餐最優惠價格的計劃。 由於是指定日期限定，請盡早預訂。 ※顯示的是折扣後的金額 ※由於這是服務計劃，兒童費用與成人費用相同 ●您入住的特典 ・迎賓服務（15:00〜21:00） 提供飲品、酒類及零食 ・免費停車場 ・24小時提供免費咖啡及草本茶 ●晚餐／餐廳 輕量法式料理▼自然 ●早餐／餐廳 　使用高原蔬菜的西式早餐套餐 ※因天氣或採購情況，菜單可能有所不同 ※本館的過敏症對應已在官方網站上記載 ※早餐可能會在未事先通知的情況下改為自助餐形式 ●溫泉大浴場 15:00〜24:00、翌日6:00〜10:00 ・群馬縣幡谷溫泉的運輸泉水 ・具有美肌效果的鹼性單純溫泉 ※12歲以上的客人需另繳入湯稅150港元 ●包場岩盤浴 40分鐘／每組 2,200港元（含稅） ●免費接送服務（中輕井澤站⇔Yutoriro Karuizawa Hotel） 發車地點：中輕井澤站南口的樓梯前旋轉停車場 ※由於乘車定員有限，請盡早預訂 ●注意事項 　※可透過預約服務（手機訂單）進行預約 ※如果從預定的入住時間起超過3小時仍未聯絡， 將視為客人自行取消，敬請諒解 ※本館沒有電梯 希望入住一樓房間的客人請選擇和室、和洋室或好萊塢雙床房 希望與愛犬一起入住的客人請預訂可攜帶愛犬／豪華雙床房 ※兒童費用（由於是服務計劃，兒童費用與成人費用相同） 6至12歲：成人費用的100％ 3至6歲：成人費用的100％ 　0〜2歲：共睡：免費

[僅限房間 x 最低價] 此計劃僅適用於有限數量的客人，並提供更特殊的住宿。 ●住宿福利 ・迎賓服務（15:00-21:00） 提供飲料、酒水和小吃 - 所有客房均提供免費 WiFi - 全天 24 小時免費咖啡和涼茶 ●溫泉浴15：00～24：00、隔日6：00～10：00 - 從群馬縣八谷溫泉輸送的溫泉水 - 具有美膚功效的單純鹼性溫泉水 ※12歲以上需另外支付150日圓的入浴稅。 ●私人基岩浴 40分鐘/組：2,200日圓（含稅） ●免費接送（中輕井澤站⇔Yutoriro輕井澤飯店） 起訌點：中輕井澤站南口樓梯前旋轉台 *請注意，座位有限，請儘早預訂。 ●注意事項 *可透過我們的提前預訂服務（手機訂購）預訂 *如果我們在您預定的入住時間後 3 小時內沒有收到您的回复， 請注意，如果出於客戶方便的原因，我們將進行取消。 *這家飯店沒有電梯。 如果您想要一樓的房間，請選擇日式房間、日西式房間或好萊塢雙床房。 *如果您想與寵物狗一起入住，請預訂允許攜帶狗/豪華雙床房。 *兒童費用 6-12 歲：成人費用的 70%（僅早餐/僅客房：100%） 3-6 歲：成人費用的 50%（僅早餐/僅客房：100%） 0-2歲：免費（不佔床）

[輕井澤Yutoriro酒店 x 僅提供早餐] 將提供使用高原蔬菜烹調的西式早餐套餐。 最晚可辦理入住手續至午夜。 您可以盡情享受輕井澤之旅。 *如果您想添加晚餐， 請於入住當天下午 4:00 前直接聯絡飯店。 ●住宿福利 ・迎賓服務（15:00-21:00） 提供飲料、酒水和小吃 - 所有客房均提供免費 WiFi - 全天 24 小時免費咖啡和涼茶 ●早餐/餐廳 使用高原蔬菜的西式早餐套餐 *菜單可能會根據天氣和食材供應情況而變化。 *我們飯店的過敏政策已列在官方網站上。 *早餐可能變更為自助餐，恕不另行通知。 ●溫泉浴15：00～24：00、隔日6：00～10：00 - 從群馬縣八谷溫泉輸送的溫泉水 - 具有美膚功效的單純鹼性溫泉水 ※12歲以上需另外支付150日圓的入浴稅。 ●私人岩盤浴 40分鐘/組：2,200日圓（含稅） ●免費接送（中輕井澤站⇔Yutoriro輕井澤飯店） 起訌點：中輕井澤站南口樓梯前旋轉台 *請注意，座位有限，請儘早預訂。 ●注意事項 *可透過我們的提前預訂服務（手機訂購）預訂 *如果我們在您預定的入住時間後 3 小時內沒有收到您的回复， 請注意，如果出於客戶方便的原因，我們將進行取消。 *這家飯店沒有電梯。 如果您想要一樓的房間，請選擇日式房間、日西式房間或好萊塢雙床房。 *如果您想與寵物狗一起入住，請預訂允許攜帶狗/豪華雙床房。 *兒童費用 6-12 歲：成人費用的 70%（僅早餐/僅客房：100%） 3-6 歲：成人費用的 50%（僅早餐/僅客房：100%） 0-2歲：免費（不佔床）

【指定日期限定 × 輕量套餐】 這是一個包含1晚2餐最優惠價格的計劃。 由於是指定日期限定，請盡早預訂。 ※顯示的是折扣後的金額 ※由於這是服務計劃，兒童費用與成人費用相同 ●您入住的特典 ・迎賓服務（15:00〜21:00） 提供飲品、酒類及零食 ・免費停車場 ・24小時提供免費咖啡及草本茶 ●晚餐／餐廳 輕量法式料理▼自然 ●早餐／餐廳 　使用高原蔬菜的西式早餐套餐 ※因天氣或採購情況，菜單可能有所不同 ※本館的過敏症對應已在官方網站上記載 ※早餐可能會在未事先通知的情況下改為自助餐形式 ●溫泉大浴場 15:00〜24:00、翌日6:00〜10:00 ・群馬縣幡谷溫泉的運輸泉水 ・具有美肌效果的鹼性單純溫泉 ※12歲以上的客人需另繳入湯稅150港元 ●包場岩盤浴 40分鐘／每組 2,200港元（含稅） ●免費接送服務（中輕井澤站⇔Yutoriro Karuizawa Hotel） 發車地點：中輕井澤站南口的樓梯前旋轉停車場 ※由於乘車定員有限，請盡早預訂 ●注意事項 　※可透過預約服務（手機訂單）進行預約 ※如果從預定的入住時間起超過3小時仍未聯絡， 將視為客人自行取消，敬請諒解 ※本館沒有電梯 希望入住一樓房間的客人請選擇和室、和洋室或好萊塢雙床房 希望與愛犬一起入住的客人請預訂可攜帶愛犬／豪華雙床房 ※兒童費用（由於是服務計劃，兒童費用與成人費用相同） 6至12歲：成人費用的100％ 3至6歲：成人費用的100％ 　0〜2歲：共睡：免費

[僅限房間 x 最低價] 此計劃僅適用於有限數量的客人，並提供更特殊的住宿。 ●住宿福利 ・迎賓服務（15:00-21:00） 提供飲料、酒水和小吃 - 所有客房均提供免費 WiFi - 全天 24 小時免費咖啡和涼茶 ●溫泉浴15：00～24：00、隔日6：00～10：00 - 從群馬縣八谷溫泉輸送的溫泉水 - 具有美膚功效的單純鹼性溫泉水 ※12歲以上需另外支付150日圓的入浴稅。 ●私人基岩浴 40分鐘/組：2,200日圓（含稅） ●免費接送（中輕井澤站⇔Yutoriro輕井澤飯店） 起訌點：中輕井澤站南口樓梯前旋轉台 *請注意，座位有限，請儘早預訂。 ●注意事項 *可透過我們的提前預訂服務（手機訂購）預訂 *如果我們在您預定的入住時間後 3 小時內沒有收到您的回复， 請注意，如果出於客戶方便的原因，我們將進行取消。 *這家飯店沒有電梯。 如果您想要一樓的房間，請選擇日式房間、日西式房間或好萊塢雙床房。 *如果您想與寵物狗一起入住，請預訂允許攜帶狗/豪華雙床房。 *兒童費用 6-12 歲：成人費用的 70%（僅早餐/僅客房：100%） 3-6 歲：成人費用的 50%（僅早餐/僅客房：100%） 0-2歲：免費（不佔床）

[輕井澤Yutoriro酒店 x 僅提供早餐] 將提供使用高原蔬菜烹調的西式早餐套餐。 最晚可辦理入住手續至午夜。 您可以盡情享受輕井澤之旅。 *如果您想添加晚餐， 請於入住當天下午 4:00 前直接聯絡飯店。 ●住宿福利 ・迎賓服務（15:00-21:00） 提供飲料、酒水和小吃 - 所有客房均提供免費 WiFi - 全天 24 小時免費咖啡和涼茶 ●早餐/餐廳 使用高原蔬菜的西式早餐套餐 *菜單可能會根據天氣和食材供應情況而變化。 *我們飯店的過敏政策已列在官方網站上。 *早餐可能變更為自助餐，恕不另行通知。 ●溫泉浴15：00～24：00、隔日6：00～10：00 - 從群馬縣八谷溫泉輸送的溫泉水 - 具有美膚功效的單純鹼性溫泉水 ※12歲以上需另外支付150日圓的入浴稅。 ●私人岩盤浴 40分鐘/組：2,200日圓（含稅） ●免費接送（中輕井澤站⇔Yutoriro輕井澤飯店） 起訌點：中輕井澤站南口樓梯前旋轉台 *請注意，座位有限，請儘早預訂。 ●注意事項 *可透過我們的提前預訂服務（手機訂購）預訂 *如果我們在您預定的入住時間後 3 小時內沒有收到您的回复， 請注意，如果出於客戶方便的原因，我們將進行取消。 *這家飯店沒有電梯。 如果您想要一樓的房間，請選擇日式房間、日西式房間或好萊塢雙床房。 *如果您想與寵物狗一起入住，請預訂允許攜帶狗/豪華雙床房。 *兒童費用 6-12 歲：成人費用的 70%（僅早餐/僅客房：100%） 3-6 歲：成人費用的 50%（僅早餐/僅客房：100%） 0-2歲：免費（不佔床）

【指定日期限定 × 輕量套餐】 這是一個包含1晚2餐最優惠價格的計劃。 由於是指定日期限定，請盡早預訂。 ※顯示的是折扣後的金額 ※由於這是服務計劃，兒童費用與成人費用相同 ●您入住的特典 ・迎賓服務（15:00〜21:00） 提供飲品、酒類及零食 ・免費停車場 ・24小時提供免費咖啡及草本茶 ●晚餐／餐廳 輕量法式料理▼自然 ●早餐／餐廳 　使用高原蔬菜的西式早餐套餐 ※因天氣或採購情況，菜單可能有所不同 ※本館的過敏症對應已在官方網站上記載 ※早餐可能會在未事先通知的情況下改為自助餐形式 ●溫泉大浴場 15:00〜24:00、翌日6:00〜10:00 ・群馬縣幡谷溫泉的運輸泉水 ・具有美肌效果的鹼性單純溫泉 ※12歲以上的客人需另繳入湯稅150港元 ●包場岩盤浴 40分鐘／每組 2,200港元（含稅） ●免費接送服務（中輕井澤站⇔Yutoriro Karuizawa Hotel） 發車地點：中輕井澤站南口的樓梯前旋轉停車場 ※由於乘車定員有限，請盡早預訂 ●注意事項 　※可透過預約服務（手機訂單）進行預約 ※如果從預定的入住時間起超過3小時仍未聯絡， 將視為客人自行取消，敬請諒解 ※本館沒有電梯 希望入住一樓房間的客人請選擇和室、和洋室或好萊塢雙床房 希望與愛犬一起入住的客人請預訂可攜帶愛犬／豪華雙床房 ※兒童費用（由於是服務計劃，兒童費用與成人費用相同） 6至12歲：成人費用的100％ 3至6歲：成人費用的100％ 　0〜2歲：共睡：免費