
Enjoy our hot springs and the beautiful nature born from the Matsukawa Gorge. A perfect accommodation to explore Zenko-ji Temple, Obuse, Shiga Kogen, and Togakushi.

![[本館、日式房間8張榻榻米]溫泉通](https://trvis.r10s.com/d/strg/ctrl/26/66e0640620ea67046fef95fd272d7f807defa30f.47.9.26.3.jpg)
![[本館、日式房間8張榻榻米]溫泉通](https://trvis.r10s.com/d/strg/ctrl/26/b78de1f5c68fcd850f4f3c3047d4fad5815786ec.47.9.26.3.jpg)

17/3/2026 23:59(JST) 前可免費取消
入住截止時間為21:00! 這是包含30分鐘免費包租露天浴池的【過夜】方案。 ◆◆規劃內容/好處◆◆ ・預訂截止時間為 17:00,入住截止時間為 21:00。 ・餐食:不含晚餐及早餐。 *早餐價格為1,650日圓(含稅)。請在辦理入住前告知我們。 ■沐浴 我們飯店有兩種類型的浴池可供您入住。這是直接從山田溫泉源頭湧出的天然溫泉。 ① 全木曾檜木「琉璃光線」製成的室內浴池 *只有室內浴池設有清洗區及淋浴。 ②包租露天浴池“天空之鳥浴場” ★我們向客人免費借用[天空鳥浴]30分鐘。 您將在辦理入住時選擇時間。 ■為了讓顧客能夠毫不猶豫地在自己的房間裡度過時光, 蒲團會提前鋪好,所以一到就可以睡。 [對來自公立機構的人] ■請搭乘免費接駁巴士。 接車地點:小布施站 → 風景美術館 運送:風景博物館 → 小布施站 *如需使用接駁車服務,請至少提前一天預訂。 ------------------ 面對近期新型冠狀病毒的傳播,我們飯店採取措施確保客人能夠安心入住。 ■週邊的推薦觀光景點 ・松川溪谷的八瀧和上瀧也很壯觀。 (雷霆瀑布冬季關閉) ・小布施 - 漫步在寧靜的街道、博物館,品嚐栗子甜點! ・距離國寶善光寺約 60 分鐘車程
消費税 (1/10/2019起) (每人每晚) 10%
入浴税 (1/4/1950起) (每人每晚)¥150
* 未包括的稅項及其他費用屬估計數值,且可能按住宿而異。該等金額將於入住或退房時於住宿收取。

17/3/2026 23:59(JST) 前可免費取消
入住截止時間為晚上 9 點! 這是[1晚含早餐]不含晚餐的方案。 ------------------------------------------------ ◆◆計劃福利◆◆ ・預訂截止時間為 17:00,入住截止時間為 21:00。 ■早餐 我們將為每人準備一份日本料理。 享受當地風味。 ■用餐場地 我們將在餐廳準備。 ■沐浴 我們飯店有兩種類型的浴池可供您入住。這是直接從山田溫泉源頭湧出的天然溫泉。 ① 全木曾檜木「琉璃光線」製成的室內浴池 *只有室內浴池設有清洗區及淋浴。 入浴時間:15:00-24:00、5:00-9:30 ②包租露天浴池“天空之鳥浴場” ★我們向客人免費借用[天空鳥浴]30分鐘。 您將在辦理入住時選擇時間。 ■為了讓顧客能夠毫不猶豫地在自己的房間裡度過時光, 蒲團會提前鋪好,所以一到就可以睡。 [對來自公立機構的人] ■請搭乘免費接駁巴士。 接車地點:小布施站 → 風景美術館 運送:風景博物館 → 小布施站 *如需使用接駁車服務,請至少提前一天預訂。 *最近新型冠狀病毒傳播期間,我們飯店已採取措施確保客人能夠安心入住。 --週邊推薦旅遊景點-- ・松川溪谷的八瀧和上瀧也很壯觀。 (雷霆瀑布冬季關閉) ・小布施 - 漫步在寧靜的街道、博物館,品嚐栗子甜點! ・距離國寶善光寺約 60 分鐘車程 [用餐] [獨自旅行]
消費税 (1/10/2019起) (每人每晚) 10%
入浴税 (1/4/1950起) (每人每晚)¥150
* 未包括的稅項及其他費用屬估計數值,且可能按住宿而異。該等金額將於入住或退房時於住宿收取。

17/3/2026 23:59(JST) 前可免費取消
“信州特級陶瓷烤牛肉”和“信州米豬肉”兩種 這是可以品嚐到信州品牌肉的套餐。 請在松川溪谷中部的溫泉旅館享受天然溫泉的泡湯時光。 ---------------- ■晚餐 以陶瓷盤烤製的信州優質牛肉為主。 還可以品嚐到讓人想喝光湯汁的信州豬肉曲子火鍋。 我們將為您準備豪華的套餐。 請根據季節,一一品嚐我們精心準備的菜餚。 ■早餐 我們將為每人準備一份日本料理。 早餐增強免疫力! ■沐浴 我們飯店有兩種類型的浴池可供您入住。這是直接從山田溫泉源頭湧出的天然溫泉。 ① 全木曾檜木「琉璃光線」製成的室內浴池 *只有室內浴池設有清洗區及淋浴。 ② 私人露天浴池“天空鳥浴場” ★我們向客人免費借用[天空鳥浴]30分鐘。 您將在辦理入住時選擇時間。 [對來自公立機構的人] ■請搭乘免費接駁巴士。 (每天 1 班) 接車地點:小布施站(15:00出發)→ 風景美術館 下車地點:風景館(9:30出發)→ 小布施站 *如需使用接駁車服務,請至少提前一天預訂。 ■週邊旅遊資訊 ・距離栗子北齋之鄉小布施約 20 分鐘車程 ・距離因雪猴而聞名的地獄谷溫泉約 50 分鐘車程 ・從志賀高原「SORA Terrace」開車約60分鐘 ・國寶「善光寺」車程約50分鐘
消費税 (1/10/2019起) (每人每晚) 10%
入浴税 (1/4/1950起) (每人每晚)¥150
* 未包括的稅項及其他費用屬估計數值,且可能按住宿而異。該等金額將於入住或退房時於住宿收取。
日式客房, 禁煙 (【本館・和室8畳 附寬緣】溫泉街側【禁煙】)




17/3/2026 23:59(JST) 前可免費取消
入住截止時間為21:00! 這是包含30分鐘免費包租露天浴池的【過夜】方案。 ◆◆規劃內容/好處◆◆ ・預訂截止時間為 17:00,入住截止時間為 21:00。 ・餐食:不含晚餐及早餐。 *早餐價格為1,650日圓(含稅)。請在辦理入住前告知我們。 ■沐浴 我們飯店有兩種類型的浴池可供您入住。這是直接從山田溫泉源頭湧出的天然溫泉。 ① 全木曾檜木「琉璃光線」製成的室內浴池 *只有室內浴池設有清洗區及淋浴。 ②包租露天浴池“天空之鳥浴場” ★我們向客人免費借用[天空鳥浴]30分鐘。 您將在辦理入住時選擇時間。 ■為了讓顧客能夠毫不猶豫地在自己的房間裡度過時光, 蒲團會提前鋪好,所以一到就可以睡。 [對來自公立機構的人] ■請搭乘免費接駁巴士。 接車地點:小布施站 → 風景美術館 運送:風景博物館 → 小布施站 *如需使用接駁車服務,請至少提前一天預訂。 ------------------ 面對近期新型冠狀病毒的傳播,我們飯店採取措施確保客人能夠安心入住。 ■週邊的推薦觀光景點 ・松川溪谷的八瀧和上瀧也很壯觀。 (雷霆瀑布冬季關閉) ・小布施 - 漫步在寧靜的街道、博物館,品嚐栗子甜點! ・距離國寶善光寺約 60 分鐘車程
消費税 (1/10/2019起) (每人每晚) 10%
入浴税 (1/4/1950起) (每人每晚)¥150
* 未包括的稅項及其他費用屬估計數值,且可能按住宿而異。該等金額將於入住或退房時於住宿收取。

17/3/2026 23:59(JST) 前可免費取消
入住截止時間為晚上 9 點! 這是[1晚含早餐]不含晚餐的方案。 ------------------------------------------------ ◆◆計劃福利◆◆ ・預訂截止時間為 17:00,入住截止時間為 21:00。 ■早餐 我們將為每人準備一份日本料理。 享受當地風味。 ■用餐場地 我們將在餐廳準備。 ■沐浴 我們飯店有兩種類型的浴池可供您入住。這是直接從山田溫泉源頭湧出的天然溫泉。 ① 全木曾檜木「琉璃光線」製成的室內浴池 *只有室內浴池設有清洗區及淋浴。 入浴時間:15:00-24:00、5:00-9:30 ②包租露天浴池“天空之鳥浴場” ★我們向客人免費借用[天空鳥浴]30分鐘。 您將在辦理入住時選擇時間。 ■為了讓顧客能夠毫不猶豫地在自己的房間裡度過時光, 蒲團會提前鋪好,所以一到就可以睡。 [對來自公立機構的人] ■請搭乘免費接駁巴士。 接車地點:小布施站 → 風景美術館 運送:風景博物館 → 小布施站 *如需使用接駁車服務,請至少提前一天預訂。 *最近新型冠狀病毒傳播期間,我們飯店已採取措施確保客人能夠安心入住。 --週邊推薦旅遊景點-- ・松川溪谷的八瀧和上瀧也很壯觀。 (雷霆瀑布冬季關閉) ・小布施 - 漫步在寧靜的街道、博物館,品嚐栗子甜點! ・距離國寶善光寺約 60 分鐘車程 [用餐] [獨自旅行]
消費税 (1/10/2019起) (每人每晚) 10%
入浴税 (1/4/1950起) (每人每晚)¥150
* 未包括的稅項及其他費用屬估計數值,且可能按住宿而異。該等金額將於入住或退房時於住宿收取。

17/3/2026 23:59(JST) 前可免費取消
“信州特級陶瓷烤牛肉”和“信州米豬肉”兩種 這是可以品嚐到信州品牌肉的套餐。 請在松川溪谷中部的溫泉旅館享受天然溫泉的泡湯時光。 ---------------- ■晚餐 以陶瓷盤烤製的信州優質牛肉為主。 還可以品嚐到讓人想喝光湯汁的信州豬肉曲子火鍋。 我們將為您準備豪華的套餐。 請根據季節,一一品嚐我們精心準備的菜餚。 ■早餐 我們將為每人準備一份日本料理。 早餐增強免疫力! ■沐浴 我們飯店有兩種類型的浴池可供您入住。這是直接從山田溫泉源頭湧出的天然溫泉。 ① 全木曾檜木「琉璃光線」製成的室內浴池 *只有室內浴池設有清洗區及淋浴。 ② 私人露天浴池“天空鳥浴場” ★我們向客人免費借用[天空鳥浴]30分鐘。 您將在辦理入住時選擇時間。 [對來自公立機構的人] ■請搭乘免費接駁巴士。 (每天 1 班) 接車地點:小布施站(15:00出發)→ 風景美術館 下車地點:風景館(9:30出發)→ 小布施站 *如需使用接駁車服務,請至少提前一天預訂。 ■週邊旅遊資訊 ・距離栗子北齋之鄉小布施約 20 分鐘車程 ・距離因雪猴而聞名的地獄谷溫泉約 50 分鐘車程 ・從志賀高原「SORA Terrace」開車約60分鐘 ・國寶「善光寺」車程約50分鐘
消費税 (1/10/2019起) (每人每晚) 10%
入浴税 (1/4/1950起) (每人每晚)¥150
* 未包括的稅項及其他費用屬估計數值,且可能按住宿而異。該等金額將於入住或退房時於住宿收取。
日式客房, 山景, 河景, 禁煙 (【本館和室10叠+寬緣】松川溪谷側【禁煙】)