琴海通道酒店

在桑拿中“放鬆”，在夜間泳池中閃耀的夜晚。 讓心靈與身體都得到獎勵的度假之旅。 稍微離開日常生活，給自己一個“放鬆”的獎勵。 在人氣的桑拿和戶外空氣浴中重新振作，夜晚則在夢幻般閃耀的夜間泳池中享受舒適時光。 在房間內，利用浴鹽泡澡和護膚套裝，讓肌膚與心靈都煥發光彩。 附有桑拿後的雪糕券及飲品券，享受清涼滿足感。 獻給每天努力忙碌的你。 請享受讓心靈與身體放鬆的療癒住宿體驗。 【特典】 附有飲品券及雪糕券 ※於入住時會交給您，請於精品店兌換商品。 附有浴鹽及護膚套裝 ※使用後的浴鹽可以帶回家。 ※護膚套裝每位住宿客人可獲贈一套♪ 館內設施改修工程及關閉通知 2025年4月1日起，全館將實行禁煙。 「禁煙」範圍包括加熱式及電子煙。 吸煙人士請使用指定的吸煙區。 ・法式餐廳　科林特 　關閉期間：2024年4月1日至另行通知 　※在此期間，晚餐僅提供日式料理。 ・私人海灘 　暫時關閉，敬請見諒。

【計劃內容】 海浪的低語，如同美麗琴音的旋律・・・ 這樣的情節描述了大村灣“琴海”的海濱旁矗立的Passage琴海 在半島的自然環境中，推薦您輕鬆享受度假氛圍的計劃 香草園、溪流公園等完善的設施非常受歡迎。 可選的早餐有日式、粥定食、西式，全都嚴選本地食材 推薦的早餐菜單。 您可以盡情享受以度假為名的奢華時光與空間。 【早餐可於當日選擇和式或洋式】 可在當日於餐廳中從兩款菜單中選擇。 ○和式 烤魚、蛋料理、手工製豆腐、 三種醃菜、味噌湯、白飯等共12道菜式 ○西式 橙汁、蛋料理、特製煙肉、香腸、 季節野菜沙律、麵包、新鮮水果等共9道菜 請伴隨朝陽包圍的大村灣美景共同享受吧! 【客房】 ・標準雙床房(34平方米) ・床鋪尺寸 121cm×203cm ・可看到海景的浴室 ・浴室、廁所分開 【免費使用的設施】 ・香草園的散步當然是免費的。 ※晚餐追加需於前一天預約。 ※本酒店全館禁煙。 館內設施改修工程及關閉通知 ・法式餐廳　科林特 　關閉期間：2024年4月1日至另行通知 　※在此期間，晚餐僅提供日式料理。 ・私人海灘 　暫時關閉，敬請見諒。

【計劃內容】 【晚餐】新推出可享受創意和食的計劃♪♪ 引以為傲的晚餐以當地採摘的有機蔬菜為中心， 提供對身體溫和的餐點☆ 在餐廳「琴海」享用美食時，可一覽蔚藍的海洋景色! 【晚餐】 請享用以當地有機蔬菜及近海新鮮魚類等精選食材， 由主廚精心設計的正宗和式會席料理。 【早餐可選和式或西式】 ○和式 烤魚、蛋料理、手工製豆腐、 三種醃菜、味噌湯、白飯等共12道菜式 ○西式 橙汁、蛋料理、特製煙肉、香腸、 季節野菜沙律、麵包、新鮮水果等共9道菜 請伴隨朝陽包圍的大村灣美景共同享受吧! 【客房】 ・標準雙床房(34平方米) ・床鋪尺寸 121cm×203cm ・可看到海景的浴室 ・浴室、廁所分開 【免費使用的設施】 ・香草園的散步當然是免費的。 ※晚餐追加需於前一天預約。 ※本酒店全館禁煙。 館內設施改修工程及關閉通知 ・法式餐廳　科林特 　關閉期間：2024年4月1日至另行通知 　※在此期間，晚餐僅提供日式料理。 ・私人海灘 　暫時關閉，敬請見諒。

地中海風格舒適的度假酒店 Passage琴海為情侶提供的限定計劃。 以優惠價格享用雙人房，採用當地食材精心烹調的美食 附早餐的住宿計劃。 是一個適合製作各種度假回憶的計劃。 房間數量有限，建議及早預訂。 (僅限1間房間2位客人使用) 【早餐可於當日選擇和式或洋式】 可於當日餐廳選擇兩款菜單之一。 ○和式 烤魚、蛋料理、手工製豆腐、 三種醃菜、味噌湯、白飯等共12道菜式 ○西式 橙汁、蛋料理、特製煙肉、香腸、 季節野菜沙律、麵包、新鮮水果等共9道菜 請伴隨朝陽包圍的大村灣美景共同享受吧! 【客房】 ・使用設施頂樓3樓的雙人房（27平方米） ・床尺寸寬敞為160cm×203cm ・可看到海景的浴室 ・浴室、廁所分開 【免費使用的設施】 ・草藥園的漫步當然是免費的♪ ※晚餐追加需於前一天預約。 ※本酒店全館禁煙。 ・法式餐廳　科林特 　關閉期間：2024年4月1日至另行通知 　※在此期間，晚餐僅提供日式料理。 ・私人海灘 　暫時關閉，敬請見諒。

【計劃內容】 位於私人海灘前的專屬小屋B計劃 設有客廳、臥室以及和室的別墅感覺小屋 不妨與家人或親密好友輕鬆享用吧！？ 小屋周邊有眾多有趣的景點！ ・60種草本植物的香草園 ・可欣賞四季草木的中庭及果園 此外，還有磯釣以及可感受清爽海風的網球場等等， 是一個滿足各種場景需求的度假空間。 【早餐可於當日選擇和式或洋式】 可於當日於餐廳選擇兩款菜單之一。 【早餐可選和式或西式】 ○ 日本料理 烤魚、 雞蛋料理、 自製揉豆腐、 　　　　3種泡菜、味噌湯、米飯等共12道菜。 ○ 西餐橙汁、雞蛋料理、原創培根、香腸、 　　　　時令蔬菜沙拉、麵包和新鮮水果等共 9 道菜 請盡情享受沐浴在清晨陽光下的大村灣景色！ * 早餐地點為酒店餐廳 　　・我們將乘坐酒店汽車在小屋和酒店之間接送。 　　・您也可以開車前往小屋。 【小屋】 以芬蘭赤松為建材，高檔 山寨。寬敞的90平方米。 從露台的椅子眺望大海，享受優雅的時光！ ・雙床卧室 ・床尺寸　121厘米×203厘米×2張 ・和室10榻榻米 ・日式床組 ・客廳 ・可一覽海景的露台 ・浴室、廁所分開 ※晚餐追加需於前一天預約。 ※本酒店全館禁煙。 館內設施改修工程及關閉通知 ・法式餐廳　科林特 　關閉期間：2024年4月1日至另行通知 　※在此期間，晚餐僅提供日式料理。 ・私人海灘 　暫時關閉，敬請見諒。

這是一個專門為接受寵物而設的度假小屋住宿計劃，適合與寵物一起入住。 ■提供客廳和睡房等設施，滿足不同情境需求的度假空間。 【早餐】可選擇日式或西式。 ○日式　烤魚、蛋料理、自家製豆腐膏 　　　　3種泡菜、味噌湯、米飯等共12道菜。 ○西式　橙汁、蛋料理、原創培根、香腸 　　　　時令蔬菜沙拉、麵包和新鮮水果等共 9 道菜 〜與寵物一起入住時的注意事項〜 ・僅限小型至中型尺寸（大型尺寸的寵物恕不接受） ・需要已經接受過如廁訓練 ・不可隨意吠叫。需要具備基本的訓練。 ・需有跳蚤及蜱蟲的預防措施 ・需保持健康狀態 ・需接種狂犬病及五種以上的混合疫苗 （※請於入住時出示一年內的證明書） ・正處於發情期的情況恕不接受 ・需能獨自留守 ・需佩戴牽引繩（請勿放養） ・僅限室內飼養的犬隻 ・請勿讓犬隻登上客房內的床或沙發 ・請勿讓犬隻進入客房內的浴室 ・預訂時，請提供狗種等相關資訊 ・請於前一天完成寵物的洗澡及梳毛 ・酒店主樓不接受攜帶寵物入內 ・私人沙灘不接受攜帶寵物入內 ・寵物可活動範圍僅限於小屋的庭園、露台及客廳 ・用餐時，請將寵物留在小屋的籠子（寵物箱）內等候 ※本酒店全館禁煙。 館內設施改修工程及關閉通知 2025年4月1日起，全館將實行禁煙。 「禁煙」範圍包括加熱式及電子煙。 ※吸煙者請於門外指定區域吸煙。 ・法式餐廳　科林特 　關閉期間：2024年4月1日至另行通知 　※在此期間，晚餐僅提供日式料理。 ・私人海灘 　暫時關閉，敬請見諒。

忘掉一切，享受悠閒奢華的時光。 重新找回柔和清新的心情。 在可欣賞海景的客房「豪華雙床客房」裡放鬆身心。 我們為您準備了一個更高級別的住宿計劃。 使用長崎縣產的烏魚子等奢華食材製作的創意會席料理， 在這些佳餚中感受片刻的幸福之餘... 請盡情享受充滿真誠心意和溫暖款待的正宗度假氛圍， 堪稱度假村的原點。 【晚餐】 使用當地有機蔬菜及近海新鮮魚類等精選高級食材， 由主廚精心設計的正宗和式會席料理。 和會席料理「四季的磯」。 【早餐可選和式或西式】 ○ 日本料理 烤魚、 雞蛋料理、 自製揉豆腐、 　　　　3種泡菜、味噌湯、米飯等共12道菜。 ○ 西餐橙汁、雞蛋料理、原創培根、香腸、 　　　　時令蔬菜沙拉、麵包和新鮮水果等共 9 道菜 請盡情享受沐浴在清晨陽光下的大村灣景色！ 【客房】 ・海景客房　豪華雙床房（43平方米） ・床尺寸　121厘米×203厘米 ・可看到海景的浴室 ・浴室、廁所分開 ※當一間房間供三人使用時，將提供額外的床。 【免費使用的設施】 ・香草園的散步當然是免費的。 ※晚餐追加需於前一天預約。 ※本酒店全館禁煙。 館內設施改修工程及關閉通知 ・法式餐廳　科林特 　關閉期間：2024年4月1日至另行通知 　※在此期間，晚餐僅提供日式料理。 ・私人海灘 　暫時關閉，敬請見諒。