長崎協奏酒店

這是長崎協奏曲酒店的基本收費計劃。 _____________________________ 酒店距離JR長崎站及浦上站約步行15分鐘。 步行範圍內有許多觀光景點，搭乘路面電車也能輕鬆前往音樂會或會議場所等地，地理位置相當便利。 *酒店位置* _____________________________ 位於浦上地區的住宅區，因此夜晚能享受安靜的環境。 ・距離最近的電車站（原爆資料館站）步行約3分鐘 ・距離最近的巴士站（原爆資料館站）步行約3分鐘 ・距離JR浦上站步行約15分鐘 ・便利店（如Lawson）步行約3分鐘 ・商業設施（包含食品超市）步行約3分鐘 *酒店的魅力* _____________________________ ・感受非日常的迷你奢華空間 ・7種不同類型的客房，各有魅力 ・設施齊全，目標成為可輕鬆入住的酒店 ・浴缸與淋浴間分離設計，讓您徹底放鬆 ・浴室使用軟水，讓肌膚更光滑 *步行可到的景點* _____________________________ 靠近爆心地，是能感受和平心願的地方 ・原子彈資料館：步行3分鐘 ・和平公園：步行5分鐘 ・山王神社（受輻射的樟樹）：步行10分鐘 ・浦上教堂：步行20分鐘 *酒店指南* _____________________________ ・入住時間：15:00 / 退房時間：11:00 ・全館禁煙 地庫入口設有吸煙區 ・停車場：1,540日元/每晚 無法預約

這是長崎協奏曲酒店的基本收費計劃。 _____________________________ 酒店距離JR長崎站及浦上站約步行15分鐘。 步行範圍內有許多觀光景點，搭乘路面電車也能輕鬆前往音樂會或會議場所等地，地理位置相當便利。 *早餐 長崎御膳* ____________________________ 刺身、煮物等日式料理，以及用長崎縣出產的枇杷蛋製作的蛋卷等 精選長崎的美味呈現在餐盤上。 長崎料理因砂糖文化的影響，味道偏甜是其特色。 使用長崎和牛製作的烤牛肉採用低溫烹調，口感濕潤細膩。 享用長崎御膳的客人還可享用沙律吧。 請慢慢品味，盡情享受。 早餐時間：6:30-9:30（9:00 最後點餐時間） *酒店位置* _____________________________ 位於浦上地區的住宅區，因此夜晚能享受安靜的環境。 ・距離最近的電車站（原爆資料館站）步行約3分鐘 ・距離最近的巴士站（原爆資料館站）步行約3分鐘 ・距離JR浦上站步行約15分鐘 ・便利店（如Lawson）步行約3分鐘 ・商業設施（包含食品超市）步行約3分鐘 *酒店的魅力* _____________________________ ・感受非日常的迷你奢華空間 ・7種不同類型的客房，各有魅力 ・設施齊全，目標成為可輕鬆入住的酒店 ・浴缸與淋浴間分離設計，讓您徹底放鬆 ・浴室使用軟水，讓肌膚更光滑 *步行可到的景點* _____________________________ 靠近爆心地，是能感受和平心願的地方 ・原子彈資料館：步行3分鐘 ・和平公園：步行5分鐘 ・山王神社（受輻射的樟樹）：步行10分鐘 ・浦上教堂：步行20分鐘

這是長崎協奏曲酒店的基本收費計劃。 _____________________________ 酒店距離JR長崎站及浦上站約步行15分鐘。 步行範圍內有許多觀光景點，搭乘路面電車也能輕鬆前往音樂會或會議場所等地，地理位置相當便利。 *酒店位置* _____________________________ 位於浦上地區的住宅區，因此夜晚能享受安靜的環境。 ・距離最近的電車站（原爆資料館站）步行約3分鐘 ・距離最近的巴士站（原爆資料館站）步行約3分鐘 ・距離JR浦上站步行約15分鐘 ・便利店（如Lawson）步行約3分鐘 ・商業設施（包含食品超市）步行約3分鐘 *酒店的魅力* _____________________________ ・感受非日常的迷你奢華空間 ・7種不同類型的客房，各有魅力 ・設施齊全，目標成為可輕鬆入住的酒店 ・浴缸與淋浴間分離設計，讓您徹底放鬆 ・浴室使用軟水，讓肌膚更光滑 *步行可到的景點* _____________________________ 靠近爆心地，是能感受和平心願的地方 ・原子彈資料館：步行3分鐘 ・和平公園：步行5分鐘 ・山王神社（受輻射的樟樹）：步行10分鐘 ・浦上教堂：步行20分鐘 *酒店指南* _____________________________ ・入住時間：15:00 / 退房時間：11:00 ・全館禁煙 地庫入口設有吸煙區 ・停車場：1,540日元/每晚 無法預約

這是長崎協奏曲酒店的基本收費計劃。 _____________________________ 酒店距離JR長崎站及浦上站約步行15分鐘。 步行範圍內有許多觀光景點，搭乘路面電車也能輕鬆前往音樂會或會議場所等地，地理位置相當便利。 *早餐 長崎御膳* ____________________________ 刺身、煮物等日式料理，以及用長崎縣出產的枇杷蛋製作的蛋卷等 精選長崎的美味呈現在餐盤上。 長崎料理因砂糖文化的影響，味道偏甜是其特色。 使用長崎和牛製作的烤牛肉採用低溫烹調，口感濕潤細膩。 享用長崎御膳的客人還可享用沙律吧。 請慢慢品味，盡情享受。 早餐時間：6:30-9:30（9:00 最後點餐時間） *酒店位置* _____________________________ 位於浦上地區的住宅區，因此夜晚能享受安靜的環境。 ・距離最近的電車站（原爆資料館站）步行約3分鐘 ・距離最近的巴士站（原爆資料館站）步行約3分鐘 ・距離JR浦上站步行約15分鐘 ・便利店（如Lawson）步行約3分鐘 ・商業設施（包含食品超市）步行約3分鐘 *酒店的魅力* _____________________________ ・感受非日常的迷你奢華空間 ・7種不同類型的客房，各有魅力 ・設施齊全，目標成為可輕鬆入住的酒店 ・浴缸與淋浴間分離設計，讓您徹底放鬆 ・浴室使用軟水，讓肌膚更光滑 *步行可到的景點* _____________________________ 靠近爆心地，是能感受和平心願的地方 ・原子彈資料館：步行3分鐘 ・和平公園：步行5分鐘 ・山王神社（受輻射的樟樹）：步行10分鐘 ・浦上教堂：步行20分鐘

_____________________________ 酒店位於JR九州，離長崎站約10分鐘路面電車車程。 步行範圍內有許多觀光景點，並且前往音樂會或會議設施等地的交通也十分便利。 *酒店位置* _____________________________ 位於浦上地區的住宅區，因此夜晚能享受安靜的環境。 ・距離最近的電車站・巴士站（原爆資料館）步行約3分鐘 ・距離JR浦上站步行約15分鐘 ・便利店（如Lawson）步行約3分鐘 ・距離商業設施（包含食品超市及藥房）步行約3分鐘 ・距離長崎體育場城步行約20分鐘 *步行可到的景點* _____________________________ 靠近爆心地，是能感受和平心願的地方 ・原子彈資料館：步行3分鐘 ・和平公園：步行5分鐘 ・山王神社（受輻射的樟樹）：步行10分鐘 ・浦上教堂：步行20分鐘 兒童與大人同床 _____________________________ 未就學兒童（6歲以下）每位成人使用正規床位可免費攜帶1名。 三人預訂的情況 _____________________________ 將提供一張加床（單人尺寸：寬970毫米）。 停車場 　 _____________________________ 每晚每輛：1，540 設施用地內有：9個車位 以先到先得方式提供服務，恕不接受預約 關於早餐 _____________________________ 早餐需提前預約。如需早餐，請選擇含早餐計劃預約。

_____________________________ 酒店距離JR長崎站乘坐路面電車約10分鐘。 步行範圍內有許多觀光景點，並且前往音樂會或會議設施等地的交通也十分便利。 *早餐[長崎膳]配沙律吧* _____________________________ 這是一份融入長崎食材與飲食文化的膳食。 主菜為以長崎牛精心製作的[烤牛肉]。 此外，請品嚐新鮮刺身、燉菜等共13款小碗菜。 沙律吧提供新鮮沙律、碟子麵以及軟飲等，可自由享用。 *酒店位置* _____________________________ 位於浦上地區的住宅區，因此夜晚能享受安靜的環境。 ・距離最近的電車站・巴士站（原爆資料館）步行約3分鐘 ・距離JR浦上站步行約15分鐘 ・便利店（如Lawson）步行約3分鐘 ・距離商業設施（包含食品超市及藥房）步行約3分鐘 ・距離長崎體育場城步行約20分鐘 *步行可到的景點* _____________________________ 靠近爆心地，是能感受和平心願的地方 ・原子彈資料館：步行3分鐘 ・和平公園：步行5分鐘 ・山王神社（受輻射的樟樹）：步行10分鐘 ・浦上教堂：步行20分鐘 兒童與大人同床 _____________________________ 未上學兒童（6歲以下）每名大人使用一張正規床位可免費攜帶一名兒童同住。 三人預訂的情況 _____________________________ 將提供一張加床（單人尺寸：寬970毫米）。 停車場 　 _____________________________ 每晚每輛：1，540 設施用地內有：9個車位 以先到先得方式提供服務，恕不接受預約

_____________________________ 酒店位於JR九州，離長崎站約10分鐘路面電車車程。 步行範圍內有許多觀光景點，並且前往音樂會或會議設施等地的交通也十分便利。 *酒店位置* _____________________________ 位於浦上地區的住宅區，因此夜晚能享受安靜的環境。 ・距離最近的電車站・巴士站（原爆資料館）步行約3分鐘 ・距離JR浦上站步行約15分鐘 ・便利店（如Lawson）步行約3分鐘 ・距離商業設施（包含食品超市及藥房）步行約3分鐘 ・距離長崎體育場城步行約20分鐘 *步行可到的景點* _____________________________ 靠近爆心地，是能感受和平心願的地方 ・原子彈資料館：步行3分鐘 ・和平公園：步行5分鐘 ・山王神社（受輻射的樟樹）：步行10分鐘 ・浦上教堂：步行20分鐘 兒童與大人同床 _____________________________ 未就學兒童（6歲以下）每位成人使用正規床位可免費攜帶1名。 三人預訂的情況 _____________________________ 將提供一張加床（單人尺寸：寬970毫米）。 停車場 　 _____________________________ 每晚每輛：1，540 設施用地內有：9個車位 以先到先得方式提供服務，恕不接受預約 關於早餐 _____________________________ 早餐需提前預約。如需早餐，請選擇含早餐計劃預約。

_____________________________ 酒店距離JR長崎站乘坐路面電車約10分鐘。 步行範圍內有許多觀光景點，並且前往音樂會或會議設施等地的交通也十分便利。 *早餐[長崎膳]配沙律吧* _____________________________ 這是一份融入長崎食材與飲食文化的膳食。 主菜為以長崎牛精心製作的[烤牛肉]。 此外，請品嚐新鮮刺身、燉菜等共13款小碗菜。 沙律吧提供新鮮沙律、碟子麵以及軟飲等，可自由享用。 *酒店位置* _____________________________ 位於浦上地區的住宅區，因此夜晚能享受安靜的環境。 ・距離最近的電車站・巴士站（原爆資料館）步行約3分鐘 ・距離JR浦上站步行約15分鐘 ・便利店（如Lawson）步行約3分鐘 ・距離商業設施（包含食品超市及藥房）步行約3分鐘 ・距離長崎體育場城步行約20分鐘 *步行可到的景點* _____________________________ 靠近爆心地，是能感受和平心願的地方 ・原子彈資料館：步行3分鐘 ・和平公園：步行5分鐘 ・山王神社（受輻射的樟樹）：步行10分鐘 ・浦上教堂：步行20分鐘 兒童與大人同床 _____________________________ 未上學兒童（6歲以下）每名大人使用一張正規床位可免費攜帶一名兒童同住。 三人預訂的情況 _____________________________ 將提供一張加床（單人尺寸：寬970毫米）。 停車場 　 _____________________________ 每晚每輛：1，540 設施用地內有：9個車位 以先到先得方式提供服務，恕不接受預約

_____________________________ 酒店位於JR九州，離長崎站約10分鐘路面電車車程。 步行範圍內有許多觀光景點，並且前往音樂會或會議設施等地的交通也十分便利。 *酒店位置* _____________________________ 位於浦上地區的住宅區，因此夜晚能享受安靜的環境。 ・距離最近的電車站・巴士站（原爆資料館）步行約3分鐘 ・距離JR浦上站步行約15分鐘 ・便利店（如Lawson）步行約3分鐘 ・距離商業設施（包含食品超市及藥房）步行約3分鐘 ・距離長崎體育場城步行約20分鐘 *步行可到的景點* _____________________________ 靠近爆心地，是能感受和平心願的地方 ・原子彈資料館：步行3分鐘 ・和平公園：步行5分鐘 ・山王神社（受輻射的樟樹）：步行10分鐘 ・浦上教堂：步行20分鐘 兒童與大人同床 _____________________________ 未就學兒童（6歲以下）每位成人使用正規床位可免費攜帶1名。 三人預訂的情況 _____________________________ 將提供一張加床（單人尺寸：寬970毫米）。 停車場 　 _____________________________ 每晚每輛：1，540 設施用地內有：9個車位 以先到先得方式提供服務，恕不接受預約 關於早餐 _____________________________ 早餐需提前預約。如需早餐，請選擇含早餐計劃預約。

_____________________________ 酒店距離JR長崎站乘坐路面電車約10分鐘。 步行範圍內有許多觀光景點，並且前往音樂會或會議設施等地的交通也十分便利。 *早餐[長崎膳]配沙律吧* _____________________________ 這是一份融入長崎食材與飲食文化的膳食。 主菜為以長崎牛精心製作的[烤牛肉]。 此外，請品嚐新鮮刺身、燉菜等共13款小碗菜。 沙律吧提供新鮮沙律、碟子麵以及軟飲等，可自由享用。 *酒店位置* _____________________________ 位於浦上地區的住宅區，因此夜晚能享受安靜的環境。 ・距離最近的電車站・巴士站（原爆資料館）步行約3分鐘 ・距離JR浦上站步行約15分鐘 ・便利店（如Lawson）步行約3分鐘 ・距離商業設施（包含食品超市及藥房）步行約3分鐘 ・距離長崎體育場城步行約20分鐘 *步行可到的景點* _____________________________ 靠近爆心地，是能感受和平心願的地方 ・原子彈資料館：步行3分鐘 ・和平公園：步行5分鐘 ・山王神社（受輻射的樟樹）：步行10分鐘 ・浦上教堂：步行20分鐘 兒童與大人同床 _____________________________ 未上學兒童（6歲以下）每名大人使用一張正規床位可免費攜帶一名兒童同住。 三人預訂的情況 _____________________________ 將提供一張加床（單人尺寸：寬970毫米）。 停車場 　 _____________________________ 每晚每輛：1，540 設施用地內有：9個車位 以先到先得方式提供服務，恕不接受預約

_____________________________ 酒店位於JR九州，離長崎站約10分鐘路面電車車程。 步行範圍內有許多觀光景點，並且前往音樂會或會議設施等地的交通也十分便利。 *酒店位置* _____________________________ 位於浦上地區的住宅區，因此夜晚能享受安靜的環境。 ・距離最近的電車站・巴士站（原爆資料館）步行約3分鐘 ・距離JR浦上站步行約15分鐘 ・便利店（如Lawson）步行約3分鐘 ・距離商業設施（包含食品超市及藥房）步行約3分鐘 ・距離長崎體育場城步行約20分鐘 *步行可到的景點* _____________________________ 靠近爆心地，是能感受和平心願的地方 ・原子彈資料館：步行3分鐘 ・和平公園：步行5分鐘 ・山王神社（受輻射的樟樹）：步行10分鐘 ・浦上教堂：步行20分鐘 兒童與大人同床 _____________________________ 未就學兒童（6歲以下）每位成人使用正規床位可免費攜帶1名。 三人預訂的情況 _____________________________ 將提供一張加床（單人尺寸：寬970毫米）。 停車場 　 _____________________________ 每晚每輛：1，540 設施用地內有：9個車位 以先到先得方式提供服務，恕不接受預約 關於早餐 _____________________________ 早餐需提前預約。如需早餐，請選擇含早餐計劃預約。

_____________________________ 酒店距離JR長崎站乘坐路面電車約10分鐘。 步行範圍內有許多觀光景點，並且前往音樂會或會議設施等地的交通也十分便利。 *早餐[長崎膳]配沙律吧* _____________________________ 這是一份融入長崎食材與飲食文化的膳食。 主菜為以長崎牛精心製作的[烤牛肉]。 此外，請品嚐新鮮刺身、燉菜等共13款小碗菜。 沙律吧提供新鮮沙律、碟子麵以及軟飲等，可自由享用。 *酒店位置* _____________________________ 位於浦上地區的住宅區，因此夜晚能享受安靜的環境。 ・距離最近的電車站・巴士站（原爆資料館）步行約3分鐘 ・距離JR浦上站步行約15分鐘 ・便利店（如Lawson）步行約3分鐘 ・距離商業設施（包含食品超市及藥房）步行約3分鐘 ・距離長崎體育場城步行約20分鐘 *步行可到的景點* _____________________________ 靠近爆心地，是能感受和平心願的地方 ・原子彈資料館：步行3分鐘 ・和平公園：步行5分鐘 ・山王神社（受輻射的樟樹）：步行10分鐘 ・浦上教堂：步行20分鐘 兒童與大人同床 _____________________________ 未上學兒童（6歲以下）每名大人使用一張正規床位可免費攜帶一名兒童同住。 三人預訂的情況 _____________________________ 將提供一張加床（單人尺寸：寬970毫米）。 停車場 　 _____________________________ 每晚每輛：1，540 設施用地內有：9個車位 以先到先得方式提供服務，恕不接受預約