Tabi and 長崎

[隆重開業紀念] 2025年5月隆重開業！ 在新開業、地理位置優越的商務酒店，以特別價格體驗高品質的住宿。出差或觀光的理想舒適空間，可於限期內以開業紀念方案優惠享用。 雙床房不論最大容納人數，房內僅設有兩張床。因無提供加床服務，敬請見諒。 標準雙床房僅設有淋浴間，無浴缸。 駕車前來的客人請注意 本設施未設專用停車場， 我們提供合作停車場（下述兩處）的指引。 僅限停泊於合作停車場的情況下，每晚每輛可享1000日元的折扣。 此外，停車位將以先到先得的方式提供。 不便之處敬請見諒，如滿車請使用附近的投幣式停車場。 ① Trust Park賑町（熱鬧街） （步行1〜2分鐘） 容納車位：75個 平日：上午7點〜下午7點：每20分鐘100日元，封頂1,200日元 注意：週六、日及公眾假期的上述時段無封頂限制。 全天：下午7點〜上午7點：每60分鐘100日元，封頂500日元 ② 詩庵橋停車場 （步行6〜7分鐘）可容納車輛數量：235台 全日：上午7:00〜下午8:00：每30分鐘150円，最高1,000円 下午8:00〜上午7:00：每60分鐘150円，最高800円 登記入住時請務必出示停車票。 對造成的不便，我們深感抱歉，懇請諒解與支持。 ＜重點＞ 寬敞書桌（適合進行商務工作的大小） 免費設置Wi-Fi [交通資訊] 距JR長崎站車程8分鐘/從路面電車[觀光通站]下車步行6分鐘 [駕車前來的客人] 九州高速公路經鳥栖IC進入長崎高速公路〜長崎IC〜長崎出島道路 關於住宿稅的通知 因應長崎市住宿稅條例，自2023年4月1日起，將另收以下住宿稅，按每名住宿者每晚計算。敬請提前知悉。 住宿費用不足1萬日圓：100日元 1萬日圓以上但不足2萬日圓：200日元 2萬日圓以上：500日元

現在在全球備受關注的Refa 附3連包裝的方案登場！！ 要不要為只含住宿加點小小的獎勵呢？ 不僅可以在入住期間使用，也可以直接帶回家當手信！誠邀男士和女士預訂，我們衷心期待您的光臨！ [住宿特典]Refa3連包裝 洗髮水、護髮素、沐浴露的3連包裝 駕車前來的客人請注意 本設施未設專用停車場， 我們提供合作停車場（下述兩處）的指引。 僅限停泊於合作停車場的情況下，每晚每輛可享1000日元的折扣。登記入住時請務必出示停車票。 此外，停車位將以先到先得的方式提供。 不便之處敬請見諒，如滿車請使用附近的投幣式停車場。 ① Trust Park賑町（熱鬧街） （步行1〜2分鐘） 容納車位：75個 平日：上午7點〜下午7點：每20分鐘100日元，封頂1,200日元 注意：週六、日及公眾假期的上述時段無封頂限制。 全天：下午7點〜上午7點：每60分鐘100日元，封頂500日元 ② 詩庵橋停車場 （步行6〜7分鐘）可容納車輛數量：235台 全日：上午7:00〜下午8:00：每30分鐘150円，最高1,000円 下午8:00〜上午7:00：每60分鐘150円，最高800円 對造成的不便，我們深感抱歉，懇請諒解與支持。 ＜重點＞ 寬敞書桌（適合進行商務工作的大小） 免費設置Wi-Fi [交通資訊] 距JR長崎站車程8分鐘/從路面電車[觀光通站]下車步行6分鐘 [駕車前來的客人] 九州高速公路經鳥栖IC進入長崎高速公路〜長崎IC〜長崎出島道路 關於住宿稅的通知 因應長崎市住宿稅條例，自2023年4月1日起，將另收以下住宿稅，按每名住宿者每晚計算。敬請提前知悉。 住宿費用不足1萬日圓：100日元 1萬日圓以上但不足2萬日圓：200日元 2萬日圓以上：500日元

是包含長崎路面電車一日乘車券的方案。 搭路面電車盡享長崎一日觀光樂趣！ 乘車券使用日期可於入住至退房日期間自由選擇。 [特典] ・附長崎路面電車一日乘車券 注意事項 ・如入住多晚，每晚均附贈乘車券。 如不需要，請從其他方案中另行預約。 ・乘車券已包含成人和小學生的部分。 關於幼兒，每位同行者（成人或小學生）可免費攜帶一名幼兒乘車，第二名起需另收取300日圓的兒童票費用。不便之處，敬請見諒。 雙床房僅設有兩張床。因未能提供加床服務，敬請見諒。 標準雙床房僅設有淋浴間，無浴缸。 駕車前來的客人請注意 本設施未設專用停車場， 我們提供合作停車場（下述兩處）的指引。 僅限停泊於合作停車場的情況下，每晚每輛可享1000日元的折扣。登記入住時請務必出示停車票。 此外，停車位將以先到先得的方式提供。 不便之處敬請見諒，如滿車請使用附近的投幣式停車場。 ① Trust Park賑町（熱鬧街） （步行1〜2分鐘） 容納車位：75個 平日：上午7點〜下午7點：每20分鐘100日元，封頂1,200日元 注意：週六、日及公眾假期的上述時段無封頂限制。 全天：下午7點〜上午7點：每60分鐘100日元，封頂500日元 ② 詩庵橋停車場 （步行6〜7分鐘）可容納車輛數量：235台 全日：上午7:00〜下午8:00：每30分鐘150円，最高1,000円 下午8:00〜上午7:00：每60分鐘150円，最高800円 對造成的不便，我們深感抱歉，懇請諒解與支持。 關於住宿稅的通知 因應長崎市住宿稅條例，自2023年4月1日起，將另收以下住宿稅，按每名住宿者每晚計算。敬請提前知悉。 住宿費用不足1萬日圓：100日元 1萬日圓以上但不足2萬日圓：200日元 2萬日圓以上：500日元

[隆重開業紀念] 2025年5月隆重開業！ 在新開業、地理位置優越的商務酒店，以特別價格體驗高品質的住宿。出差或觀光的理想舒適空間，可於限期內以開業紀念方案優惠享用。 雙床房不論最大容納人數，房內僅設有兩張床。因無提供加床服務，敬請見諒。 標準雙床房僅設有淋浴間，無浴缸。 駕車前來的客人請注意 本設施未設專用停車場， 我們提供合作停車場（下述兩處）的指引。 僅限停泊於合作停車場的情況下，每晚每輛可享1000日元的折扣。 此外，停車位將以先到先得的方式提供。 不便之處敬請見諒，如滿車請使用附近的投幣式停車場。 ① Trust Park賑町（熱鬧街） （步行1〜2分鐘） 容納車位：75個 平日：上午7點〜下午7點：每20分鐘100日元，封頂1,200日元 注意：週六、日及公眾假期的上述時段無封頂限制。 全天：下午7點〜上午7點：每60分鐘100日元，封頂500日元 ② 詩庵橋停車場 （步行6〜7分鐘）可容納車輛數量：235台 全日：上午7:00〜下午8:00：每30分鐘150円，最高1,000円 下午8:00〜上午7:00：每60分鐘150円，最高800円 登記入住時請務必出示停車票。 對造成的不便，我們深感抱歉，懇請諒解與支持。 ＜重點＞ 寬敞書桌（適合進行商務工作的大小） 免費設置Wi-Fi [交通資訊] 距JR長崎站車程8分鐘/從路面電車[觀光通站]下車步行6分鐘 [駕車前來的客人] 九州高速公路經鳥栖IC進入長崎高速公路〜長崎IC〜長崎出島道路 關於住宿稅的通知 因應長崎市住宿稅條例，自2023年4月1日起，將另收以下住宿稅，按每名住宿者每晚計算。敬請提前知悉。 住宿費用不足1萬日圓：100日元 1萬日圓以上但不足2萬日圓：200日元 2萬日圓以上：500日元

是包含長崎路面電車一日乘車券的方案。 搭路面電車盡享長崎一日觀光樂趣！ 乘車券使用日期可於入住至退房日期間自由選擇。 [特典] ・附長崎路面電車一日乘車券 注意事項 ・如入住多晚，每晚均附贈乘車券。 如不需要，請從其他方案中另行預約。 ・乘車券已包含成人和小學生的部分。 關於幼兒，每位同行者（成人或小學生）可免費攜帶一名幼兒乘車，第二名起需另收取300日圓的兒童票費用。不便之處，敬請見諒。 雙床房僅設有兩張床。因未能提供加床服務，敬請見諒。 標準雙床房僅設有淋浴間，無浴缸。 駕車前來的客人請注意 本設施未設專用停車場， 我們提供合作停車場（下述兩處）的指引。 僅限停泊於合作停車場的情況下，每晚每輛可享1000日元的折扣。登記入住時請務必出示停車票。 此外，停車位將以先到先得的方式提供。 不便之處敬請見諒，如滿車請使用附近的投幣式停車場。 ① Trust Park賑町（熱鬧街） （步行1〜2分鐘） 容納車位：75個 平日：上午7點〜下午7點：每20分鐘100日元，封頂1,200日元 注意：週六、日及公眾假期的上述時段無封頂限制。 全天：下午7點〜上午7點：每60分鐘100日元，封頂500日元 ② 詩庵橋停車場 （步行6〜7分鐘）可容納車輛數量：235台 全日：上午7:00〜下午8:00：每30分鐘150円，最高1,000円 下午8:00〜上午7:00：每60分鐘150円，最高800円 對造成的不便，我們深感抱歉，懇請諒解與支持。 關於住宿稅的通知 因應長崎市住宿稅條例，自2023年4月1日起，將另收以下住宿稅，按每名住宿者每晚計算。敬請提前知悉。 住宿費用不足1萬日圓：100日元 1萬日圓以上但不足2萬日圓：200日元 2萬日圓以上：500日元

現在在全球備受關注的Refa 附3連包裝的方案登場！！ 要不要為只含住宿加點小小的獎勵呢？ 不僅可以在入住期間使用，也可以直接帶回家當手信！誠邀男士和女士預訂，我們衷心期待您的光臨！ [住宿特典]Refa3連包裝 洗髮水、護髮素、沐浴露的3連包裝 駕車前來的客人請注意 本設施未設專用停車場， 我們提供合作停車場（下述兩處）的指引。 僅限停泊於合作停車場的情況下，每晚每輛可享1000日元的折扣。登記入住時請務必出示停車票。 此外，停車位將以先到先得的方式提供。 不便之處敬請見諒，如滿車請使用附近的投幣式停車場。 ① Trust Park賑町（熱鬧街） （步行1〜2分鐘） 容納車位：75個 平日：上午7點〜下午7點：每20分鐘100日元，封頂1,200日元 注意：週六、日及公眾假期的上述時段無封頂限制。 全天：下午7點〜上午7點：每60分鐘100日元，封頂500日元 ② 詩庵橋停車場 （步行6〜7分鐘）可容納車輛數量：235台 全日：上午7:00〜下午8:00：每30分鐘150円，最高1,000円 下午8:00〜上午7:00：每60分鐘150円，最高800円 對造成的不便，我們深感抱歉，懇請諒解與支持。 ＜重點＞ 寬敞書桌（適合進行商務工作的大小） 免費設置Wi-Fi [交通資訊] 距JR長崎站車程8分鐘/從路面電車[觀光通站]下車步行6分鐘 [駕車前來的客人] 九州高速公路經鳥栖IC進入長崎高速公路〜長崎IC〜長崎出島道路 關於住宿稅的通知 因應長崎市住宿稅條例，自2023年4月1日起，將另收以下住宿稅，按每名住宿者每晚計算。敬請提前知悉。 住宿費用不足1萬日圓：100日元 1萬日圓以上但不足2萬日圓：200日元 2萬日圓以上：500日元

[隆重開業紀念] 2025年5月隆重開業！ 在新開業、地理位置優越的商務酒店，以特別價格體驗高品質的住宿。出差或觀光的理想舒適空間，可於限期內以開業紀念方案優惠享用。 雙床房不論最大容納人數，房內僅設有兩張床。因無提供加床服務，敬請見諒。 標準雙床房僅設有淋浴間，無浴缸。 駕車前來的客人請注意 本設施未設專用停車場， 我們提供合作停車場（下述兩處）的指引。 僅限停泊於合作停車場的情況下，每晚每輛可享1000日元的折扣。 此外，停車位將以先到先得的方式提供。 不便之處敬請見諒，如滿車請使用附近的投幣式停車場。 ① Trust Park賑町（熱鬧街） （步行1〜2分鐘） 容納車位：75個 平日：上午7點〜下午7點：每20分鐘100日元，封頂1,200日元 注意：週六、日及公眾假期的上述時段無封頂限制。 全天：下午7點〜上午7點：每60分鐘100日元，封頂500日元 ② 詩庵橋停車場 （步行6〜7分鐘）可容納車輛數量：235台 全日：上午7:00〜下午8:00：每30分鐘150円，最高1,000円 下午8:00〜上午7:00：每60分鐘150円，最高800円 登記入住時請務必出示停車票。 對造成的不便，我們深感抱歉，懇請諒解與支持。 ＜重點＞ 寬敞書桌（適合進行商務工作的大小） 免費設置Wi-Fi [交通資訊] 距JR長崎站車程8分鐘/從路面電車[觀光通站]下車步行6分鐘 [駕車前來的客人] 九州高速公路經鳥栖IC進入長崎高速公路〜長崎IC〜長崎出島道路 關於住宿稅的通知 因應長崎市住宿稅條例，自2023年4月1日起，將另收以下住宿稅，按每名住宿者每晚計算。敬請提前知悉。 住宿費用不足1萬日圓：100日元 1萬日圓以上但不足2萬日圓：200日元 2萬日圓以上：500日元

現在在全球備受關注的Refa 附3連包裝的方案登場！！ 要不要為只含住宿加點小小的獎勵呢？ 不僅可以在入住期間使用，也可以直接帶回家當手信！誠邀男士和女士預訂，我們衷心期待您的光臨！ [住宿特典]Refa3連包裝 洗髮水、護髮素、沐浴露的3連包裝 駕車前來的客人請注意 本設施未設專用停車場， 我們提供合作停車場（下述兩處）的指引。 僅限停泊於合作停車場的情況下，每晚每輛可享1000日元的折扣。登記入住時請務必出示停車票。 此外，停車位將以先到先得的方式提供。 不便之處敬請見諒，如滿車請使用附近的投幣式停車場。 ① Trust Park賑町（熱鬧街） （步行1〜2分鐘） 容納車位：75個 平日：上午7點〜下午7點：每20分鐘100日元，封頂1,200日元 注意：週六、日及公眾假期的上述時段無封頂限制。 全天：下午7點〜上午7點：每60分鐘100日元，封頂500日元 ② 詩庵橋停車場 （步行6〜7分鐘）可容納車輛數量：235台 全日：上午7:00〜下午8:00：每30分鐘150円，最高1,000円 下午8:00〜上午7:00：每60分鐘150円，最高800円 對造成的不便，我們深感抱歉，懇請諒解與支持。 ＜重點＞ 寬敞書桌（適合進行商務工作的大小） 免費設置Wi-Fi [交通資訊] 距JR長崎站車程8分鐘/從路面電車[觀光通站]下車步行6分鐘 [駕車前來的客人] 九州高速公路經鳥栖IC進入長崎高速公路〜長崎IC〜長崎出島道路 關於住宿稅的通知 因應長崎市住宿稅條例，自2023年4月1日起，將另收以下住宿稅，按每名住宿者每晚計算。敬請提前知悉。 住宿費用不足1萬日圓：100日元 1萬日圓以上但不足2萬日圓：200日元 2萬日圓以上：500日元

是包含長崎路面電車一日乘車券的方案。 搭路面電車盡享長崎一日觀光樂趣！ 乘車券使用日期可於入住至退房日期間自由選擇。 [特典] ・附長崎路面電車一日乘車券 注意事項 ・如入住多晚，每晚均附贈乘車券。 如不需要，請從其他方案中另行預約。 ・乘車券已包含成人和小學生的部分。 關於幼兒，每位同行者（成人或小學生）可免費攜帶一名幼兒乘車，第二名起需另收取300日圓的兒童票費用。不便之處，敬請見諒。 雙床房僅設有兩張床。因未能提供加床服務，敬請見諒。 標準雙床房僅設有淋浴間，無浴缸。 駕車前來的客人請注意 本設施未設專用停車場， 我們提供合作停車場（下述兩處）的指引。 僅限停泊於合作停車場的情況下，每晚每輛可享1000日元的折扣。登記入住時請務必出示停車票。 此外，停車位將以先到先得的方式提供。 不便之處敬請見諒，如滿車請使用附近的投幣式停車場。 ① Trust Park賑町（熱鬧街） （步行1〜2分鐘） 容納車位：75個 平日：上午7點〜下午7點：每20分鐘100日元，封頂1,200日元 注意：週六、日及公眾假期的上述時段無封頂限制。 全天：下午7點〜上午7點：每60分鐘100日元，封頂500日元 ② 詩庵橋停車場 （步行6〜7分鐘）可容納車輛數量：235台 全日：上午7:00〜下午8:00：每30分鐘150円，最高1,000円 下午8:00〜上午7:00：每60分鐘150円，最高800円 對造成的不便，我們深感抱歉，懇請諒解與支持。 關於住宿稅的通知 因應長崎市住宿稅條例，自2023年4月1日起，將另收以下住宿稅，按每名住宿者每晚計算。敬請提前知悉。 住宿費用不足1萬日圓：100日元 1萬日圓以上但不足2萬日圓：200日元 2萬日圓以上：500日元