島原海濱溫泉酒店南風樓

■本飯店正在採取預防新型冠狀病毒的措施。 *詳情可查看官方網站。 非常適合悠閒散步！ 1晚套餐含自助早餐（無晚餐）！ 如果您想吃晚飯，南普柔的工作人員會 介紹我們自信推薦的當地人氣餐廳！ 當然，歡迎您自備午餐或晚餐！ 請在您的房間放鬆一下。 【令人欣喜的福利】 對於願意的人，我們可以提供前往最近的車站、巴士總站或港口的交通服務。 我們提供免費交通（需至少提前一天預訂）。 請隨時與我們聯繫（0957-62-5111）。 接送時間/9:00-18:00 [早餐] 隆重介紹由我們的麵包師每天早上烘焙的新鮮鬆軟麵包！ 在充滿新鮮出爐麵包香氣的明亮餐廳享用自助餐。 *我們還有一個折疊盒供您帶回家到您的房間，讓您可以在您的房間裡享用早餐。 （接待時間/7:00-9:00） ■有免費停車場 ■大廳免費提供無線LAN。 ■ 延遲入住也可以！入住時間15:00-24:00，退房時間10:00 ◆桑拿設備不錯！ Nanpurou的桑拿房是很受歡迎的汽車桑拿房！ 滾燙的蒸氣從核心溫暖身體，排毒效果極佳♪ 清涼的冷水浴是用100%天然泉水製成的！ 享受露天浴池，欣賞有明海的壯麗海景。 清爽又清爽！享受終極的「托托」時光！ ◆推薦工作日使用！ 大廳一角以及附屬二樓和三樓設立了共同工作空間！ 配備免費Wi-Fi、免費電源、電視顯示器等。 入住期間，您可以享受溫泉住宿的同時，也可以花時間專注於工作或學習。 【附近資訊】 島原城...開車6分鐘 普賢岳災害紀念館...駕車15分鐘 靈急公園體育館站：步行5分鐘島松巴士總站：步行8分鐘 島原外港...7分鐘車程

■本飯店正在採取預防新型冠狀病毒的措施。 *詳情可查看官方網站。 非常適合悠閒散步！ 1晚套餐含自助早餐（無晚餐）！ 如果您想吃晚飯，南普柔的工作人員會 介紹我們自信推薦的當地人氣餐廳！ 當然，歡迎您自備午餐或晚餐！ 請在您的房間放鬆一下。 【令人欣喜的福利】 對於願意的人，我們可以提供前往最近的車站、巴士總站或港口的交通服務。 我們提供免費交通（需至少提前一天預訂）。 請隨時與我們聯繫（0957-62-5111）。 接送時間/9:00-18:00 [早餐] 隆重介紹由我們的麵包師每天早上烘焙的新鮮鬆軟麵包！ 在充滿新鮮出爐麵包香氣的明亮餐廳享用自助餐。 *我們還有一個折疊盒供您帶回家到您的房間，讓您可以在您的房間裡享用早餐。 （接待時間/7:00-9:00） ■有免費停車場 ■大廳免費提供無線LAN。 ■ 延遲入住也可以！入住時間15:00-24:00，退房時間10:00 ◆桑拿設備不錯！ Nanpurou的桑拿房是很受歡迎的汽車桑拿房！ 滾燙的蒸氣從核心溫暖身體，排毒效果極佳♪ 清涼的冷水浴是用100%天然泉水製成的！ 享受露天浴池，欣賞有明海的壯麗海景。 清爽又清爽！享受終極的「托托」時光！ ◆推薦工作日使用！ 大廳一角以及附屬二樓和三樓設立了共同工作空間！ 配備免費Wi-Fi、免費電源、電視顯示器等。 入住期間，您可以享受溫泉住宿的同時，也可以花時間專注於工作或學習。 【附近資訊】 島原城...開車6分鐘 普賢岳災害紀念館...駕車15分鐘 靈急公園體育館站：步行5分鐘島松巴士總站：步行8分鐘 島原外港...7分鐘車程

■本飯店正在採取預防新型冠狀病毒的措施。 *詳情可查看官方網站。 非常適合悠閒散步！ 1晚套餐含自助早餐（無晚餐）！ 如果您想吃晚飯，南普柔的工作人員會 介紹我們自信推薦的當地人氣餐廳！ 當然，歡迎您自備午餐或晚餐！ 請在您的房間放鬆一下。 【令人欣喜的福利】 對於願意的人，我們可以提供前往最近的車站、巴士總站或港口的交通服務。 我們提供免費交通（需至少提前一天預訂）。 請隨時與我們聯繫（0957-62-5111）。 接送時間/9:00-18:00 [早餐] 隆重介紹由我們的麵包師每天早上烘焙的新鮮鬆軟麵包！ 在充滿新鮮出爐麵包香氣的明亮餐廳享用自助餐。 *我們還有一個折疊盒供您帶回家到您的房間，讓您可以在您的房間裡享用早餐。 （接待時間/7:00-9:00） ■有免費停車場 ■大廳免費提供無線LAN。 ■ 延遲入住也可以！入住時間15:00-24:00，退房時間10:00 ◆桑拿設備不錯！ Nanpurou的桑拿房是很受歡迎的汽車桑拿房！ 滾燙的蒸氣從核心溫暖身體，排毒效果極佳♪ 清涼的冷水浴是用100%天然泉水製成的！ 享受露天浴池，欣賞有明海的壯麗海景。 清爽又清爽！享受終極的「托托」時光！ ◆推薦工作日使用！ 大廳一角以及附屬二樓和三樓設立了共同工作空間！ 配備免費Wi-Fi、免費電源、電視顯示器等。 入住期間，您可以享受溫泉住宿的同時，也可以花時間專注於工作或學習。 【附近資訊】 島原城...開車6分鐘 普賢岳災害紀念館...駕車15分鐘 靈急公園體育館站：步行5分鐘島松巴士總站：步行8分鐘 島原外港...7分鐘車程

■本飯店正在採取預防新型冠狀病毒的措施。 *詳情可查看官方網站。 非常適合悠閒散步！ 1晚套餐含自助早餐（無晚餐）！ 如果您想吃晚飯，南普柔的工作人員會 介紹我們自信推薦的當地人氣餐廳！ 當然，歡迎您自備午餐或晚餐！ 請在您的房間放鬆一下。 【令人欣喜的福利】 對於願意的人，我們可以提供前往最近的車站、巴士總站或港口的交通服務。 我們提供免費交通（需至少提前一天預訂）。 請隨時與我們聯繫（0957-62-5111）。 接送時間/9:00-18:00 [早餐] 隆重介紹由我們的麵包師每天早上烘焙的新鮮鬆軟麵包！ 在充滿新鮮出爐麵包香氣的明亮餐廳享用自助餐。 *我們還有一個折疊盒供您帶回家到您的房間，讓您可以在您的房間裡享用早餐。 （接待時間/7:00-9:00） ■有免費停車場 ■大廳免費提供無線LAN。 ■ 延遲入住也可以！入住時間15:00-24:00，退房時間10:00 ◆桑拿設備不錯！ Nanpurou的桑拿房是很受歡迎的汽車桑拿房！ 滾燙的蒸氣從核心溫暖身體，排毒效果極佳♪ 清涼的冷水浴是用100%天然泉水製成的！ 享受露天浴池，欣賞有明海的壯麗海景。 清爽又清爽！享受終極的「托托」時光！ ◆推薦工作日使用！ 大廳一角以及附屬二樓和三樓設立了共同工作空間！ 配備免費Wi-Fi、免費電源、電視顯示器等。 入住期間，您可以享受溫泉住宿的同時，也可以花時間專注於工作或學習。 【附近資訊】 島原城...開車6分鐘 普賢岳災害紀念館...駕車15分鐘 靈急公園體育館站：步行5分鐘島松巴士總站：步行8分鐘 島原外港...7分鐘車程

★限時x早鳥折扣計畫★ 至少提前30天預訂，每人可享5折優惠！ 有限時間內的絕佳機會。請留在我們身邊♪ ≪季節美食計畫≫ 我們講究長崎和島原的當地食材， 發揮食材品質的獨特烹調方法，打造創意京都懷石料理。 ■晚餐■ ~使用大量島原食材的美味懷石料理～（僅限1月～4月） 主廚精心挑選的“特選牛裡肌涮鍋” 兩種沾醬可以享受兩種鮮味♪ 河豚生魚片，島原方言中稱為「幹霸」等。 我們使用大量的時令食材和當地蔬菜。 視覺與味覺雙重享受的懷石料理，每道菜都可以感受到時令風味。 *我們無法在您入住當天解決過敏問題。 如果您需要協助，請至少提前 3 天與我們聯繫。 *根據購買情況，菜單和餐具可能會有所變化。 *1月10日至4月30日的菜單。從5月1日起，內容將會改變。 *可作為餐廳或宴會廳的堂食。 透過此方案，您可以在晚餐時享用無限暢飲。 還提供不含酒精的選擇！ ■無限暢飲菜單■ ・生啤酒（Asahi Super Dry） ·無酒精啤酒 ·日本清酒 ・燒酒（大麥/馬鈴薯） ・葡萄酒（紅/白） ·威士忌酒 ・果酒（李子、桃子、巨峰） ・無酒精雞尾酒（桃黑醋栗） ・軟性飲料（烏龍茶、柳橙、蘋果、可爾必思、可樂、薑汁汽水） *請使用自助服務。 ■自助早餐（餐廳場地/接待時間7:00-9:00）■ 包括廚師在您面前準備的現場廚房菜單。 雲仙火腿和島原掛面等豐富的菜單讓您的早晨充滿活力。 ■島原唯一的可以眺望日出和大海的露天浴池■ 從面向有明海的露天浴池欣賞日出和大海的景色，令人印象深刻！ 設施齊全的Roryu桑拿和蒸氣桑拿，景色優美，讓您享受充實的生活！ 您可以在露天浴池的露臺上休息，一邊喝咖啡一邊眺望大海。 ■□■飯店大廳免費服務■□■ ◎冰淇淋、飲品吧、兒童房、漫畫角、Plarail角等！ ◎每晚8點開始舉辦免費活動。

■本飯店正在採取預防新型冠狀病毒的措施。 *詳情可查看官方網站。 非常適合悠閒散步！ 1晚套餐含自助早餐（無晚餐）！ 如果您想吃晚飯，南普柔的工作人員會 介紹我們自信推薦的當地人氣餐廳！ 當然，歡迎您自備午餐或晚餐！ 請在您的房間放鬆一下。 【令人欣喜的福利】 對於願意的人，我們可以提供前往最近的車站、巴士總站或港口的交通服務。 我們提供免費交通（需至少提前一天預訂）。 請隨時與我們聯繫（0957-62-5111）。 接送時間/9:00-18:00 [早餐] 隆重介紹由我們的麵包師每天早上烘焙的新鮮鬆軟麵包！ 在充滿新鮮出爐麵包香氣的明亮餐廳享用自助餐。 *我們還有一個折疊盒供您帶回家到您的房間，讓您可以在您的房間裡享用早餐。 （接待時間/7:00-9:00） ■有免費停車場 ■大廳免費提供無線LAN。 ■ 延遲入住也可以！入住時間15:00-24:00，退房時間10:00 ◆桑拿設備不錯！ Nanpurou的桑拿房是很受歡迎的汽車桑拿房！ 滾燙的蒸氣從核心溫暖身體，排毒效果極佳♪ 清涼的冷水浴是用100%天然泉水製成的！ 享受露天浴池，欣賞有明海的壯麗海景。 清爽又清爽！享受終極的「托托」時光！ ◆推薦工作日使用！ 大廳一角以及附屬二樓和三樓設立了共同工作空間！ 配備免費Wi-Fi、免費電源、電視顯示器等。 入住期間，您可以享受溫泉住宿的同時，也可以花時間專注於工作或學習。 【附近資訊】 島原城...開車6分鐘 普賢岳災害紀念館...駕車15分鐘 靈急公園體育館站：步行5分鐘島松巴士總站：步行8分鐘 島原外港...7分鐘車程

■本飯店正在採取預防新型冠狀病毒的措施。 *詳情可查看官方網站。 非常適合悠閒散步！ 1晚套餐含自助早餐（無晚餐）！ 如果您想吃晚飯，南普柔的工作人員會 介紹我們自信推薦的當地人氣餐廳！ 當然，歡迎您自備午餐或晚餐！ 請在您的房間放鬆一下。 【令人欣喜的福利】 對於願意的人，我們可以提供前往最近的車站、巴士總站或港口的交通服務。 我們提供免費交通（需至少提前一天預訂）。 請隨時與我們聯繫（0957-62-5111）。 接送時間/9:00-18:00 [早餐] 隆重介紹由我們的麵包師每天早上烘焙的新鮮鬆軟麵包！ 在充滿新鮮出爐麵包香氣的明亮餐廳享用自助餐。 *我們還有一個折疊盒供您帶回家到您的房間，讓您可以在您的房間裡享用早餐。 （接待時間/7:00-9:00） ■有免費停車場 ■大廳免費提供無線LAN。 ■ 延遲入住也可以！入住時間15:00-24:00，退房時間10:00 ◆桑拿設備不錯！ Nanpurou的桑拿房是很受歡迎的汽車桑拿房！ 滾燙的蒸氣從核心溫暖身體，排毒效果極佳♪ 清涼的冷水浴是用100%天然泉水製成的！ 享受露天浴池，欣賞有明海的壯麗海景。 清爽又清爽！享受終極的「托托」時光！ ◆推薦工作日使用！ 大廳一角以及附屬二樓和三樓設立了共同工作空間！ 配備免費Wi-Fi、免費電源、電視顯示器等。 入住期間，您可以享受溫泉住宿的同時，也可以花時間專注於工作或學習。 【附近資訊】 島原城...開車6分鐘 普賢岳災害紀念館...駕車15分鐘 靈急公園體育館站：步行5分鐘島松巴士總站：步行8分鐘 島原外港...7分鐘車程

【房間委託，優惠方案，先到先得！ ] 我們為您準備了特別的方案，把房間留給我們，4人1晚2餐7,700日元起！ 日期有限！這是一個你永遠不知道什麼時候會用完的計劃！ 請勿錯過☆ 請趁此機會預約吧！ *網上列出的金額已經打折。 請注意，這並不是此金額的折扣。 ▼晚餐▼ 大量使用島原半島當地的時令食材 我們提供「廚師精選懷石料理」。 *可在大廳或餐廳使用。 *如有過敏情況，請至少提前3天與我們聯絡。 ・僅限 7 種特定食材（雞蛋、牛奶、小麥、蝦、蟹、花生、蕎麥麵） ・連食材和湯汁都改變了。詳情由飯店決定。 * 為小學生提供兒童午餐（成人價格的80%）。 如果您需要成人餐，請在預訂時將小學生納入成人人數。 *如果您的孩子是嬰兒並且想要使用蒲團，請在預訂時將其添加到“小學生”類別中。 透過此方案，您可以在晚餐時享用無限暢飲。 ■無限暢飲菜單■ ·生啤酒 ·無酒精啤酒 ·日本清酒 ・燒酒 ·葡萄酒 ·威士忌酒 ·果酒 ·不含酒精的雞尾酒 ·汽水 *請使用自助服務。 ■自助早餐（餐廳場地/接待時間7:00-9:00）■ 包括廚師在您面前準備的現場廚房菜單。 雲仙火腿和島原掛面等豐富的菜單讓您的早晨充滿活力。 *我們還提供折疊盒帶回家到您的房間，讓您可以在房間裡享用早餐。 ■島原唯一的可以眺望日出和大海的露天浴池■ 您可以在露天浴池的露臺上休息，一邊喝咖啡一邊眺望大海。 ■□■飯店大廳免費服務■□■ ◎冰淇淋、飲品吧、兒童房、漫畫角、Plarail角等！ ◎每晚8點開始舉辦免費活動。

■本飯店正在採取預防新型冠狀病毒的措施。 *詳情可查看官方網站。 非常適合悠閒散步！ 1晚套餐含自助早餐（無晚餐）！ 如果您想吃晚飯，南普柔的工作人員會 介紹我們自信推薦的當地人氣餐廳！ 當然，歡迎您自備午餐或晚餐！ 請在您的房間放鬆一下。 【令人欣喜的福利】 對於願意的人，我們可以提供前往最近的車站、巴士總站或港口的交通服務。 我們提供免費交通（需至少提前一天預訂）。 請隨時與我們聯繫（0957-62-5111）。 接送時間/9:00-18:00 [早餐] 隆重介紹由我們的麵包師每天早上烘焙的新鮮鬆軟麵包！ 在充滿新鮮出爐麵包香氣的明亮餐廳享用自助餐。 *我們還有一個折疊盒供您帶回家到您的房間，讓您可以在您的房間裡享用早餐。 （接待時間/7:00-9:00） ■有免費停車場 ■大廳免費提供無線LAN。 ■ 延遲入住也可以！入住時間15:00-24:00，退房時間10:00 ◆桑拿設備不錯！ Nanpurou的桑拿房是很受歡迎的汽車桑拿房！ 滾燙的蒸氣從核心溫暖身體，排毒效果極佳♪ 清涼的冷水浴是用100%天然泉水製成的！ 享受露天浴池，欣賞有明海的壯麗海景。 清爽又清爽！享受終極的「托托」時光！ ◆推薦工作日使用！ 大廳一角以及附屬二樓和三樓設立了共同工作空間！ 配備免費Wi-Fi、免費電源、電視顯示器等。 入住期間，您可以享受溫泉住宿的同時，也可以花時間專注於工作或學習。 【附近資訊】 島原城...開車6分鐘 普賢岳災害紀念館...駕車15分鐘 靈急公園體育館站：步行5分鐘島松巴士總站：步行8分鐘 島原外港...7分鐘車程

★限時x早鳥折扣計畫★ 至少提前30天預訂，每人可享5折優惠！ 有限時間內的絕佳機會。請留在我們身邊♪ ≪季節美食計畫≫ 我們講究長崎和島原的當地食材， 發揮食材品質的獨特烹調方法，打造創意京都懷石料理。 ■晚餐■ ~使用大量島原食材的美味懷石料理～（僅限1月～4月） 主廚精心挑選的“特選牛裡肌涮鍋” 兩種沾醬可以享受兩種鮮味♪ 河豚生魚片，島原方言中稱為「幹霸」等。 我們使用大量的時令食材和當地蔬菜。 視覺與味覺雙重享受的懷石料理，每道菜都可以感受到時令風味。 *我們無法在您入住當天解決過敏問題。 如果您需要協助，請至少提前 3 天與我們聯繫。 *根據購買情況，菜單和餐具可能會有所變化。 *1月10日至4月30日的菜單。從5月1日起，內容將會改變。 *可作為餐廳或宴會廳的堂食。 透過此方案，您可以在晚餐時享用無限暢飲。 還提供不含酒精的選擇！ ■無限暢飲菜單■ ・生啤酒（Asahi Super Dry） ·無酒精啤酒 ·日本清酒 ・燒酒（大麥/馬鈴薯） ・葡萄酒（紅/白） ·威士忌酒 ・果酒（李子、桃子、巨峰） ・無酒精雞尾酒（桃黑醋栗） ・軟性飲料（烏龍茶、柳橙、蘋果、可爾必思、可樂、薑汁汽水） *請使用自助服務。 ■自助早餐（餐廳場地/接待時間7:00-9:00）■ 包括廚師在您面前準備的現場廚房菜單。 雲仙火腿和島原掛面等豐富的菜單讓您的早晨充滿活力。 ■島原唯一的可以眺望日出和大海的露天浴池■ 從面向有明海的露天浴池欣賞日出和大海的景色，令人印象深刻！ 設施齊全的Roryu桑拿和蒸氣桑拿，景色優美，讓您享受充實的生活！ 您可以在露天浴池的露臺上休息，一邊喝咖啡一邊眺望大海。 ■□■飯店大廳免費服務■□■ ◎冰淇淋、飲品吧、兒童房、漫畫角、Plarail角等！ ◎每晚8點開始舉辦免費活動。

★限時x早鳥折扣計畫★ 至少提前30天預訂，每人可享5折優惠！ 有限時間內的絕佳機會。請留在我們身邊♪ ≪季節美食計畫≫ 我們講究長崎和島原的當地食材， 發揮食材品質的獨特烹調方法，打造創意京都懷石料理。 ■晚餐■ ~使用大量島原食材的美味懷石料理～（僅限1月～4月） 主廚精心挑選的“特選牛裡肌涮鍋” 兩種沾醬可以享受兩種鮮味♪ 河豚生魚片，島原方言中稱為「幹霸」等。 我們使用大量的時令食材和當地蔬菜。 視覺與味覺雙重享受的懷石料理，每道菜都可以感受到時令風味。 *我們無法在您入住當天解決過敏問題。 如果您需要協助，請至少提前 3 天與我們聯繫。 *根據購買情況，菜單和餐具可能會有所變化。 *1月10日至4月30日的菜單。從5月1日起，內容將會改變。 *可作為餐廳或宴會廳的堂食。 透過此方案，您可以在晚餐時享用無限暢飲。 還提供不含酒精的選擇！ ■無限暢飲菜單■ ・生啤酒（Asahi Super Dry） ·無酒精啤酒 ·日本清酒 ・燒酒（大麥/馬鈴薯） ・葡萄酒（紅/白） ·威士忌酒 ・果酒（李子、桃子、巨峰） ・無酒精雞尾酒（桃黑醋栗） ・軟性飲料（烏龍茶、柳橙、蘋果、可爾必思、可樂、薑汁汽水） *請使用自助服務。 ■自助早餐（餐廳場地/接待時間7:00-9:00）■ 包括廚師在您面前準備的現場廚房菜單。 雲仙火腿和島原掛面等豐富的菜單讓您的早晨充滿活力。 ■島原唯一的可以眺望日出和大海的露天浴池■ 從面向有明海的露天浴池欣賞日出和大海的景色，令人印象深刻！ 設施齊全的Roryu桑拿和蒸氣桑拿，景色優美，讓您享受充實的生活！ 您可以在露天浴池的露臺上休息，一邊喝咖啡一邊眺望大海。 ■□■飯店大廳免費服務■□■ ◎冰淇淋、飲品吧、兒童房、漫畫角、Plarail角等！ ◎每晚8點開始舉辦免費活動。

■本飯店正在採取預防新型冠狀病毒的措施。 *詳情可查看官方網站。 非常適合悠閒散步！ 1晚套餐含自助早餐（無晚餐）！ 如果您想吃晚飯，南普柔的工作人員會 介紹我們自信推薦的當地人氣餐廳！ 當然，歡迎您自備午餐或晚餐！ 請在您的房間放鬆一下。 【令人欣喜的福利】 對於願意的人，我們可以提供前往最近的車站、巴士總站或港口的交通服務。 我們提供免費交通（需至少提前一天預訂）。 請隨時與我們聯繫（0957-62-5111）。 接送時間/9:00-18:00 [早餐] 隆重介紹由我們的麵包師每天早上烘焙的新鮮鬆軟麵包！ 在充滿新鮮出爐麵包香氣的明亮餐廳享用自助餐。 *我們還有一個折疊盒供您帶回家到您的房間，讓您可以在您的房間裡享用早餐。 （接待時間/7:00-9:00） ■有免費停車場 ■大廳免費提供無線LAN。 ■ 延遲入住也可以！入住時間15:00-24:00，退房時間10:00 ◆桑拿設備不錯！ Nanpurou的桑拿房是很受歡迎的汽車桑拿房！ 滾燙的蒸氣從核心溫暖身體，排毒效果極佳♪ 清涼的冷水浴是用100%天然泉水製成的！ 享受露天浴池，欣賞有明海的壯麗海景。 清爽又清爽！享受終極的「托托」時光！ ◆推薦工作日使用！ 大廳一角以及附屬二樓和三樓設立了共同工作空間！ 配備免費Wi-Fi、免費電源、電視顯示器等。 入住期間，您可以享受溫泉住宿的同時，也可以花時間專注於工作或學習。 【附近資訊】 島原城...開車6分鐘 普賢岳災害紀念館...駕車15分鐘 靈急公園體育館站：步行5分鐘島松巴士總站：步行8分鐘 島原外港...7分鐘車程

★限時x早鳥折扣計畫★ 至少提前30天預訂，每人可享5折優惠！ 有限時間內的絕佳機會。請留在我們身邊♪ ≪季節美食計畫≫ 我們講究長崎和島原的當地食材， 發揮食材品質的獨特烹調方法，打造創意京都懷石料理。 ■晚餐■ ~使用大量島原食材的美味懷石料理～（僅限1月～4月） 主廚精心挑選的“特選牛裡肌涮鍋” 兩種沾醬可以享受兩種鮮味♪ 河豚生魚片，島原方言中稱為「幹霸」等。 我們使用大量的時令食材和當地蔬菜。 視覺與味覺雙重享受的懷石料理，每道菜都可以感受到時令風味。 *我們無法在您入住當天解決過敏問題。 如果您需要協助，請至少提前 3 天與我們聯繫。 *根據購買情況，菜單和餐具可能會有所變化。 *1月10日至4月30日的菜單。從5月1日起，內容將會改變。 *可作為餐廳或宴會廳的堂食。 透過此方案，您可以在晚餐時享用無限暢飲。 還提供不含酒精的選擇！ ■無限暢飲菜單■ ・生啤酒（Asahi Super Dry） ·無酒精啤酒 ·日本清酒 ・燒酒（大麥/馬鈴薯） ・葡萄酒（紅/白） ·威士忌酒 ・果酒（李子、桃子、巨峰） ・無酒精雞尾酒（桃黑醋栗） ・軟性飲料（烏龍茶、柳橙、蘋果、可爾必思、可樂、薑汁汽水） *請使用自助服務。 ■自助早餐（餐廳場地/接待時間7:00-9:00）■ 包括廚師在您面前準備的現場廚房菜單。 雲仙火腿和島原掛面等豐富的菜單讓您的早晨充滿活力。 ■島原唯一的可以眺望日出和大海的露天浴池■ 從面向有明海的露天浴池欣賞日出和大海的景色，令人印象深刻！ 設施齊全的Roryu桑拿和蒸氣桑拿，景色優美，讓您享受充實的生活！ 您可以在露天浴池的露臺上休息，一邊喝咖啡一邊眺望大海。 ■□■飯店大廳免費服務■□■ ◎冰淇淋、飲品吧、兒童房、漫畫角、Plarail角等！ ◎每晚8點開始舉辦免費活動。

■本飯店正在採取預防新型冠狀病毒的措施。 *詳情可查看官方網站。 非常適合悠閒散步！ 1晚套餐含自助早餐（無晚餐）！ 如果您想吃晚飯，南普柔的工作人員會 介紹我們自信推薦的當地人氣餐廳！ 當然，歡迎您自備午餐或晚餐！ 請在您的房間放鬆一下。 【令人欣喜的福利】 對於願意的人，我們可以提供前往最近的車站、巴士總站或港口的交通服務。 我們提供免費交通（需至少提前一天預訂）。 請隨時與我們聯繫（0957-62-5111）。 接送時間/9:00-18:00 [早餐] 隆重介紹由我們的麵包師每天早上烘焙的新鮮鬆軟麵包！ 在充滿新鮮出爐麵包香氣的明亮餐廳享用自助餐。 *我們還有一個折疊盒供您帶回家到您的房間，讓您可以在您的房間裡享用早餐。 （接待時間/7:00-9:00） ■有免費停車場 ■大廳免費提供無線LAN。 ■ 延遲入住也可以！入住時間15:00-24:00，退房時間10:00 ◆桑拿設備不錯！ Nanpurou的桑拿房是很受歡迎的汽車桑拿房！ 滾燙的蒸氣從核心溫暖身體，排毒效果極佳♪ 清涼的冷水浴是用100%天然泉水製成的！ 享受露天浴池，欣賞有明海的壯麗海景。 清爽又清爽！享受終極的「托托」時光！ ◆推薦工作日使用！ 大廳一角以及附屬二樓和三樓設立了共同工作空間！ 配備免費Wi-Fi、免費電源、電視顯示器等。 入住期間，您可以享受溫泉住宿的同時，也可以花時間專注於工作或學習。 【附近資訊】 島原城...開車6分鐘 普賢岳災害紀念館...駕車15分鐘 靈急公園體育館站：步行5分鐘島松巴士總站：步行8分鐘 島原外港...7分鐘車程

★限時x早鳥折扣計畫★ 至少提前30天預訂，每人可享5折優惠！ 有限時間內的絕佳機會。請留在我們身邊♪ ≪季節美食計畫≫ 我們講究長崎和島原的當地食材， 發揮食材品質的獨特烹調方法，打造創意京都懷石料理。 ■晚餐■ ~使用大量島原食材的美味懷石料理～（僅限1月～4月） 主廚精心挑選的“特選牛裡肌涮鍋” 兩種沾醬可以享受兩種鮮味♪ 河豚生魚片，島原方言中稱為「幹霸」等。 我們使用大量的時令食材和當地蔬菜。 視覺與味覺雙重享受的懷石料理，每道菜都可以感受到時令風味。 *我們無法在您入住當天解決過敏問題。 如果您需要協助，請至少提前 3 天與我們聯繫。 *根據購買情況，菜單和餐具可能會有所變化。 *1月10日至4月30日的菜單。從5月1日起，內容將會改變。 *可作為餐廳或宴會廳的堂食。 透過此方案，您可以在晚餐時享用無限暢飲。 還提供不含酒精的選擇！ ■無限暢飲菜單■ ・生啤酒（Asahi Super Dry） ·無酒精啤酒 ·日本清酒 ・燒酒（大麥/馬鈴薯） ・葡萄酒（紅/白） ·威士忌酒 ・果酒（李子、桃子、巨峰） ・無酒精雞尾酒（桃黑醋栗） ・軟性飲料（烏龍茶、柳橙、蘋果、可爾必思、可樂、薑汁汽水） *請使用自助服務。 ■自助早餐（餐廳場地/接待時間7:00-9:00）■ 包括廚師在您面前準備的現場廚房菜單。 雲仙火腿和島原掛面等豐富的菜單讓您的早晨充滿活力。 ■島原唯一的可以眺望日出和大海的露天浴池■ 從面向有明海的露天浴池欣賞日出和大海的景色，令人印象深刻！ 設施齊全的Roryu桑拿和蒸氣桑拿，景色優美，讓您享受充實的生活！ 您可以在露天浴池的露臺上休息，一邊喝咖啡一邊眺望大海。 ■□■飯店大廳免費服務■□■ ◎冰淇淋、飲品吧、兒童房、漫畫角、Plarail角等！ ◎每晚8點開始舉辦免費活動。