Shimabara Station Hotel Hanamizuki

[ 重要]2025年7月2日起入住方式已更改。 [使用 Rakuten、Jalan、Rurubu、Ikkyu、Sky Ticket 預訂的客戶] 我們會在住宿當日通過短訊發送（密碼、房間號碼、入住方式）， 請自行辦理入住手續。訊息會在入住日的14時後陸續發送。 [agoda，Expedia，booking.com（海外網站）Rakuten預訂的客人] 需到姐妹酒店[島原站酒店]辦理入住手續。 給您帶來不便，敬請到[島原站酒店]。 855-0046長崎縣島原市今川町930｜TEL:0957-65-0666 未收到短信的客戶，將提供遠程支持，請致電島原車站酒店｜TEL:080-8493-8115。 辦理入住時可能會因為繁忙而無法接聽電話。如急需協助，敬請親臨[島原車站酒店]。 持有積分卡的顧客，請於接待時間內 在前台出示。 ・接待時間：6:00〜10:00　22:00〜24:00 限定期間內推出[網上付款折扣方案]！ 比標準方案便宜￥500，非常划算 辦理入住時因無需付款，手續更為順暢。 被稱為水之都的島原是充滿風情的城堡城下町，鎮內的水渠中 有許多美麗的錦鯉悠游其中。 此外，還有利用清澈的湧泉水製作的各種美食和甜品。 請品嚐。 [連續住宿的清潔服務] 本酒店為推動環保活動， 連續入住的客人每3天清潔一次房間。 不含早餐的只含住宿標準計劃 此計劃不包含早餐。 如需早餐，請選擇（包含早餐）計劃。 [停車場]每房一台免費（第二台起每台500日元） 先到先得。如滿車，請利用鄰近的投幣停車場。 請利用鄰近的投幣停車場。 大浴場・桑拿設施相關資訊 使用時間　17:00〜23:30 星期日休息。

〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜 是一個可以讓早上悠閒度過的12時退房方案 〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜 [ 重要]2025年7月2日起入住方式已更改。 我們會在住宿當日通過短訊發送（密碼、房間號碼、入住方式）， 請自行辦理入住手續。訊息會在入住日的14時後陸續發送。 未收到短信的客戶，將提供遠程支持，請致電島原車站酒店｜TEL:080-8493-8115。 辦理入住時可能會因為繁忙而無法接聽電話。 如急需協助，敬請親臨[島原車站酒店]。 持有積分卡的顧客，請於接待時間內 在前台出示。 ・接待時間：6:00〜10:00　22:00〜24:00 [連續住宿的清潔服務] 本酒店為推動環保活動， 連續入住的客人每3天清潔一次房間。 不含早餐的只含住宿標準計劃 此計劃不包含早餐。 停車場 1房1台免費（第2台起每台500日元） 先到先得。如滿車，請利用鄰近的投幣停車場。 請利用鄰近的投幣停車場。 大浴場・桑拿設施相關資訊 使用時間　17:00〜23:30 星期日休息。

[ 重要]2025年7月2日起入住方式已更改。 [使用 Rakuten、Jalan、Rurubu、Ikkyu、Sky Ticket 預訂的客戶] 我們會在住宿當日通過短訊發送（密碼、房間號碼、入住方式）， 請自行辦理入住手續。 訊息會在入住日的14時後陸續發送。 [agoda，expedia，booking.com（海外網站）Rakuten預訂的客戶] 需到姐妹酒店[島原站酒店]辦理入住手續。 給您帶來不便，敬請到[島原站酒店]。 855-0046長崎縣島原市今川町930｜TEL:0957-65-0666 未收到短信的客戶，將提供遠程支持，請致電島原車站酒店｜TEL:080-8493-8115。 辦理入住時可能會因為繁忙而無法接聽電話。如急需協助，敬請親臨[島原車站酒店]。 持有積分卡的顧客，請於接待時間內 在前台出示。 ・接待時間：6:00〜10:00　22:00〜24:00 限定期間內推出[網上付款折扣方案]！ 比標準方案便宜￥500，非常划算 辦理入住時因無需付款，手續更為順暢。 被稱為水之都的島原是充滿風情的城堡城下町，鎮內的水渠中 有許多美麗的錦鯉悠游其中。 此外，還有利用清澈的湧泉水製作的各種美食和甜品。 請品嚐。 附早餐 是便當形式。 請以早餐券兌換並於客房內享用。 兌換時間 上午6:30〜9:00 [連續住宿的清潔服務] 本酒店為推動環保活動， 連續入住的客人每3天清潔一次房間。 [停車場]每房一台免費（第二台起每台500日元） 先到先得。如滿車，請利用鄰近的投幣停車場。 請利用鄰近的投幣停車場。 大浴場・桑拿設施相關資訊 使用時間　17:00〜23:30 星期日休息。

[ 重要]2025年7月2日起入住方式已更改。 [使用 Rakuten、Jalan、Rurubu、Ikkyu、Sky Ticket 預訂的客戶] 我們會在住宿當日通過短訊發送（密碼、房間號碼、入住方式）， 請自行辦理入住手續。訊息會在入住日的14時後陸續發送。 [agoda，Expedia，booking.com（海外網站）Rakuten預訂的客人] 需到姐妹酒店[島原站酒店]辦理入住手續。 給您帶來不便，敬請到[島原站酒店]。 855-0046長崎縣島原市今川町930｜TEL:0957-65-0666 未收到短信的客戶，將提供遠程支持，請致電島原車站酒店｜TEL:080-8493-8115。 辦理入住時可能會因為繁忙而無法接聽電話。如急需協助，敬請親臨[島原車站酒店]。 持有積分卡的顧客，請於接待時間內 在前台出示。 ・接待時間：6:00〜10:00　22:00〜24:00 限定期間內推出[網上付款折扣方案]！ 比標準方案便宜￥500，非常划算 辦理入住時因無需付款，手續更為順暢。 被稱為水之都的島原是充滿風情的城堡城下町，鎮內的水渠中 有許多美麗的錦鯉悠游其中。 此外，還有利用清澈的湧泉水製作的各種美食和甜品。 請品嚐。 [連續住宿的清潔服務] 本酒店為推動環保活動， 連續入住的客人每3天清潔一次房間。 不含早餐的只含住宿標準計劃 此計劃不包含早餐。 如需早餐，請選擇（包含早餐）計劃。 [停車場]每房一台免費（第二台起每台500日元） 先到先得。如滿車，請利用鄰近的投幣停車場。 請利用鄰近的投幣停車場。 大浴場・桑拿設施相關資訊 使用時間　17:00〜23:30 星期日休息。

〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜 是一個可以讓早上悠閒度過的12時退房方案 〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜 [ 重要]2025年7月2日起入住方式已更改。 我們會在住宿當日通過短訊發送（密碼、房間號碼、入住方式）， 請自行辦理入住手續。訊息會在入住日的14時後陸續發送。 未收到短信的客戶，將提供遠程支持，請致電島原車站酒店｜TEL:080-8493-8115。 辦理入住時可能會因為繁忙而無法接聽電話。 如急需協助，敬請親臨[島原車站酒店]。 持有積分卡的顧客，請於接待時間內 在前台出示。 ・接待時間：6:00〜10:00　22:00〜24:00 [連續住宿的清潔服務] 本酒店為推動環保活動， 連續入住的客人每3天清潔一次房間。 不含早餐的只含住宿標準計劃 此計劃不包含早餐。 停車場 1房1台免費（第2台起每台500日元） 先到先得。如滿車，請利用鄰近的投幣停車場。 請利用鄰近的投幣停車場。 大浴場・桑拿設施相關資訊 使用時間　17:00〜23:30 星期日休息。

[ 重要]2025年7月2日起入住方式已更改。 [使用 Rakuten、Jalan、Rurubu、Ikkyu、Sky Ticket 預訂的客戶] 我們會在住宿當日通過短訊發送（密碼、房間號碼、入住方式）， 請自行辦理入住手續。 訊息會在入住日的14時後陸續發送。 [agoda，expedia，booking.com（海外網站）Rakuten預訂的客戶] 需到姐妹酒店[島原站酒店]辦理入住手續。 給您帶來不便，敬請到[島原站酒店]。 855-0046長崎縣島原市今川町930｜TEL:0957-65-0666 未收到短信的客戶，將提供遠程支持，請致電島原車站酒店｜TEL:080-8493-8115。 辦理入住時可能會因為繁忙而無法接聽電話。如急需協助，敬請親臨[島原車站酒店]。 持有積分卡的顧客，請於接待時間內 在前台出示。 ・接待時間：6:00〜10:00　22:00〜24:00 限定期間內推出[網上付款折扣方案]！ 比標準方案便宜￥500，非常划算 辦理入住時因無需付款，手續更為順暢。 被稱為水之都的島原是充滿風情的城堡城下町，鎮內的水渠中 有許多美麗的錦鯉悠游其中。 此外，還有利用清澈的湧泉水製作的各種美食和甜品。 請品嚐。 附早餐 是便當形式。 請以早餐券兌換並於客房內享用。 兌換時間 上午6:30〜9:00 [連續住宿的清潔服務] 本酒店為推動環保活動， 連續入住的客人每3天清潔一次房間。 [停車場]每房一台免費（第二台起每台500日元） 先到先得。如滿車，請利用鄰近的投幣停車場。 請利用鄰近的投幣停車場。 大浴場・桑拿設施相關資訊 使用時間　17:00〜23:30 星期日休息。