小濱山田屋溫泉旅館

※此計畫僅適用於對溫泉少女、小濱天音有興趣的人。如果您不感興趣，請不要進行預訂。 [客人優惠] ・僅限住宿客人：支援圍巾毛巾（真人大小的插圖） ・僅限住宿者：徽章（Ryokan Yamadaya 的原創插圖） ・住宿證明（退房時發放） [客房] 這是6張榻榻米的日式房間（靠山一側）。 我們正在展出溫泉少女的天音小濱的面板。 請日本各地溫泉女孩的粉絲們和Amane-chan一起支持小濱溫泉、雲仙溫泉、長崎縣。 粉絲們，我們期待與你們見面！ * 要求處理面板 - 請僅在安裝此面板的客房內使用此面板。 - 如有損壞或弄髒，您將收取更換物品的實際費用。 【早餐】 我們提供以當地食材烹調的日式早餐。 菜單充滿愛意，包括新鮮的蔬菜沙拉和魚。 【溫泉資訊】 我們的飯店有從源頭流出的天然溫泉。 小濱溫泉的源頭溫度為日本最高，達105度，泉水湧出量每天達1.5萬噸。 小濱溫泉是氯化鈉泉，這意味著即使您洗完澡後，水溫仍能保持原有的水平。 ◎可欣賞夕陽美景的露天浴池 露天檜木浴池「入日之湯」擁有絕佳的視野，可欣賞橘灣對面的日落美景。 在小濱溫泉的眾多露天浴池中，以壯麗景色而聞名的入日之湯是只有山田屋才能提供的極致奢華的浴池。 *開放時間：15：00-19：30 / 6：00-9：00（可隨時入場） 19：30～23：00（專用。每間房30分鐘。入住時接受預約。） ◎室內浴池“玻璃浴池” 這是一個可以放鬆身心的室內浴池。您還可以盡情享受長崎特色的彩色玻璃製成的“玻璃浴池”，其光影效果十分生動。 * 營業時間：15:00~23:00 / 6:00~10:00 ●特別期間（4/26~5/5、12/27~1/4） 入住日期前一個月起將收取取消費。

【貪吃！ 】附時令生魚片拼盤的牛排套餐】 我想吃肉和魚... 此計劃是為了回應客戶的回饋而創建的！ 新鮮捕獲的時令魚生魚片和牛排， 請享用13道菜的豐盛宴會。 客人可以在私人餐廳或大廳（有隔間）用餐。 我們將在 提供。 ＜ 選單 ＞ 山田屋原創茶餐 / 海藻麵 / 三種開胃菜/蝦沙拉/ 時令鮮魚生魚片拼盤（鯛魚、石首魚等） / 牛排 / 烤製食品/醋製食品/融化的馬鈴薯/ 香煎白魚/泡菜/湯/甜點 *菜單將根據季節和當天供應情況而變化。 *晚餐後我們將為您準備被褥。 晚餐供應至 20:45。 感謝您的體諒。 ◆早餐◆ 我們提供以當地食材烹調的日式早餐。 ◆沐浴◆ ～被電視節目評選為九州十大絕景溫泉～ 小濱溫泉因靠近大海而成為著名的含鹽溫泉。 這種氯化鈉溫泉能讓你溫暖到心底。 整個飯店均直接使用來自源頭的天然溫泉水。 [日落浴場（露天觀景浴場）] 一邊欣賞夕陽將橘灣的地平線染成金色， 您可以享受熱水浴。 ・15:00-19:30 / 6:00-9:00 ⇒19:30～23:00還可免費專租場地！ 請在抵達時進行預訂。 （每組30-60分鐘） [玻璃浴池（室內浴池）] 帶有彩色玻璃的按摩浴缸散發出鮮豔的光芒，這是長崎的特色。 ・15:00-23:00 / 6:00-9:00 ※需另行支付150日圓入浴稅。 [客戶須知] 在繁忙時段，由於預訂系統的時間滯後， 可能會有重複的預訂。 對於您所造成的不便，我們深感抱歉，但在這種情況下，我們將安排將您轉移到另一個房間。 或者我們可能會聯絡您並要求取消。 請在預訂時提前告知我們。 ●特別期間（4/26~5/5、12/27~1/4） 入住日期前一個月起將收取取消費。

【盡享「雪蟹」的奢華美食計畫】 對於螃蟹愛好者來說難以抗拒♪ 我們將為每位客人提供一份雪蟹！ 當然，果肉多汁又甜， 它還富含濃鬱的蟹味噌！ ！ 享受略顯奢華的美食之旅。 客人可以在私人餐廳或大廳（有隔間）用餐。 我們將在 提供。 ＜ 選單 ＞ 醋漬菜餚/美味佳餚/壽司（多種） 小碗生魚片（琥珀魚、魷魚等） 煮雪蟹 / 玉露飯 長崎特產【角煮】/香炸旗魚 稻草人火鍋/清湯/醬菜/米飯/甜點 *晚餐後我們將為您準備被褥。 晚餐供應至晚上 8:45。 感謝您的體諒。 ◆早餐◆ 我們提供以當地食材烹調的日式早餐。 ◆沐浴◆ ～被電視節目評選為九州十大絕景溫泉～ 小濱溫泉因靠近大海而成為著名的含鹽溫泉。 這種氯化鈉溫泉能讓你溫暖到心底。 整個飯店均直接使用來自源頭的天然溫泉水。 [日落浴場（露天觀景浴場）] 一邊欣賞夕陽將橘灣的地平線染成金色， 您可以享受熱水浴。 ・15:00-19:30 / 6:00-9:00 ⇒19:30～23:00還可免費專租場地！ 請在抵達時進行預訂。 （每組30-60分鐘） [玻璃浴池（室內浴池）] 帶有彩色玻璃的按摩浴缸散發出鮮豔的光芒，這是長崎的特色。 ・15:00-23:00 / 6:00-9:00 功效：肩膀僵硬、風濕病、腰痛、腸胃病、婦科病、呼吸系統病 ※需另行支付150日圓入浴稅。 [客戶須知] 在繁忙時段，由於預訂系統的時間滯後， 可能會有重複的預訂。 對於您所造成的不便，我們深感抱歉，但在這種情況下，我們將安排將您轉移到另一個房間。 或者我們可能會聯絡您並要求取消。 ●特別期間（4/26~5/5、12/27~1/4） 入住日期前一個月起將收取取消費。

【奢華享受海洋的恩賜☆滿足你的胃和你的心】 ————————————————— 肥美又美味可口的龍蝦！ × 美味的雪蟹搭配美味的蟹味噌！ 人氣爆棚的“活龍蝦刺身套餐” 這是一份還包含半隻雪蟹的豐盛套餐。 客人可以在私人餐廳或大廳（有隔間）用餐。 我們將在 提供。 ◆ 餐食 ◆ 搭配【活龍蝦刺身】和【雪蟹】， 包含長崎特產“角煮”和“がそばにならけ” 請享用我們的多道菜晚餐。 ＜ 選單 ＞ 醋漬菜 / 美味佳餚 / 八寸 (多種) / 煮雪蟹 半隻 活龍蝦 / 玉露飯 / 長崎特產【角煮】 炸香帶魚 / 烤鹹虎蝦或粉絲蝦 稻草人火鍋/清湯/醬菜/米飯/甜點 ※我們將為兩人提供一隻龍蝦，每人提供半隻雪蟹。 ※根據龍蝦的禁捕期，我們可能會提供龍蝦。 請提前註意這一點。 *晚餐後我們將為您準備被褥。 晚餐供應至晚上 8:45。 ＜早餐＞ 我們提供以當地食材烹調的日式早餐。 ◆沐浴◆ ～被電視節目評選為九州十大絕景溫泉～ [日落浴場（露天觀景浴場）] 一邊欣賞夕陽將橘灣的地平線染成金色， 您可以享受熱水浴。 ・15:00-19:30 / 6:00-9:00 ⇒19:30～23:00還可免費專租場地！ 請在抵達時進行預訂。 （每組30-60分鐘） [玻璃浴池（室內浴池）] 帶有彩色玻璃的按摩浴缸散發出鮮豔的光芒，這是長崎的特色。 ・15:00-23:00 / 6:00-9:00 ※需另行支付150日圓入浴稅。 [客戶須知] 在繁忙時段，由於預訂系統的時間滯後， 可能會有重複的預訂。 對於您所造成的不便，我們深感抱歉，但在這種情況下，我們將安排將您轉移到另一個房間。 或者我們可能會聯絡您並要求取消。 ●特別期間（4/26~5/5、12/27~1/4） 入住日期前一個月起將收取取消費。

【貪吃！ 】附時令生魚片拼盤的牛排套餐】 我想吃肉和魚... 此計劃是為了回應客戶的回饋而創建的！ 新鮮捕獲的時令魚生魚片和牛排， 請享用13道菜的豐盛宴會。 客人可以在私人餐廳或大廳（有隔間）用餐。 我們將在 提供。 ＜ 選單 ＞ 山田屋原創茶餐 / 海藻麵 / 三種開胃菜/蝦沙拉/ 時令鮮魚生魚片拼盤（鯛魚、石首魚等） / 牛排 / 烤製食品/醋製食品/融化的馬鈴薯/ 香煎白魚/泡菜/湯/甜點 *菜單將根據季節和當天供應情況而變化。 *晚餐後我們將為您準備被褥。 晚餐供應至 20:45。 感謝您的體諒。 ◆早餐◆ 我們提供以當地食材烹調的日式早餐。 ◆沐浴◆ ～被電視節目評選為九州十大絕景溫泉～ 小濱溫泉因靠近大海而成為著名的含鹽溫泉。 這種氯化鈉溫泉能讓你溫暖到心底。 整個飯店均直接使用來自源頭的天然溫泉水。 [日落浴場（露天觀景浴場）] 一邊欣賞夕陽將橘灣的地平線染成金色， 您可以享受熱水浴。 ・15:00-19:30 / 6:00-9:00 ⇒19:30～23:00還可免費專租場地！ 請在抵達時進行預訂。 （每組30-60分鐘） [玻璃浴池（室內浴池）] 帶有彩色玻璃的按摩浴缸散發出鮮豔的光芒，這是長崎的特色。 ・15:00-23:00 / 6:00-9:00 ※需另行支付150日圓入浴稅。 [客戶須知] 在繁忙時段，由於預訂系統的時間滯後， 可能會有重複的預訂。 對於您所造成的不便，我們深感抱歉，但在這種情況下，我們將安排將您轉移到另一個房間。 或者我們可能會聯絡您並要求取消。 請在預訂時提前告知我們。 ●特別期間（4/26~5/5、12/27~1/4） 入住日期前一個月起將收取取消費。

【盡享「雪蟹」的奢華美食計畫】 對於螃蟹愛好者來說難以抗拒♪ 我們將為每位客人提供一份雪蟹！ 當然，果肉多汁又甜， 它還富含濃鬱的蟹味噌！ ！ 享受略顯奢華的美食之旅。 客人可以在私人餐廳或大廳（有隔間）用餐。 我們將在 提供。 ＜ 選單 ＞ 醋漬菜餚/美味佳餚/壽司（多種） 小碗生魚片（琥珀魚、魷魚等） 煮雪蟹 / 玉露飯 長崎特產【角煮】/香炸旗魚 稻草人火鍋/清湯/醬菜/米飯/甜點 *晚餐後我們將為您準備被褥。 晚餐供應至晚上 8:45。 感謝您的體諒。 ◆早餐◆ 我們提供以當地食材烹調的日式早餐。 ◆沐浴◆ ～被電視節目評選為九州十大絕景溫泉～ 小濱溫泉因靠近大海而成為著名的含鹽溫泉。 這種氯化鈉溫泉能讓你溫暖到心底。 整個飯店均直接使用來自源頭的天然溫泉水。 [日落浴場（露天觀景浴場）] 一邊欣賞夕陽將橘灣的地平線染成金色， 您可以享受熱水浴。 ・15:00-19:30 / 6:00-9:00 ⇒19:30～23:00還可免費專租場地！ 請在抵達時進行預訂。 （每組30-60分鐘） [玻璃浴池（室內浴池）] 帶有彩色玻璃的按摩浴缸散發出鮮豔的光芒，這是長崎的特色。 ・15:00-23:00 / 6:00-9:00 功效：肩膀僵硬、風濕病、腰痛、腸胃病、婦科病、呼吸系統病 ※需另行支付150日圓入浴稅。 [客戶須知] 在繁忙時段，由於預訂系統的時間滯後， 可能會有重複的預訂。 對於您所造成的不便，我們深感抱歉，但在這種情況下，我們將安排將您轉移到另一個房間。 或者我們可能會聯絡您並要求取消。 ●特別期間（4/26~5/5、12/27~1/4） 入住日期前一個月起將收取取消費。

【奢華享受海洋的恩賜☆滿足你的胃和你的心】 ————————————————— 肥美又美味可口的龍蝦！ × 美味的雪蟹搭配美味的蟹味噌！ 人氣爆棚的“活龍蝦刺身套餐” 這是一份還包含半隻雪蟹的豐盛套餐。 客人可以在私人餐廳或大廳（有隔間）用餐。 我們將在 提供。 ◆ 餐食 ◆ 搭配【活龍蝦刺身】和【雪蟹】， 包含長崎特產“角煮”和“がそばにならけ” 請享用我們的多道菜晚餐。 ＜ 選單 ＞ 醋漬菜 / 美味佳餚 / 八寸 (多種) / 煮雪蟹 半隻 活龍蝦 / 玉露飯 / 長崎特產【角煮】 炸香帶魚 / 烤鹹虎蝦或粉絲蝦 稻草人火鍋/清湯/醬菜/米飯/甜點 ※我們將為兩人提供一隻龍蝦，每人提供半隻雪蟹。 ※根據龍蝦的禁捕期，我們可能會提供龍蝦。 請提前註意這一點。 *晚餐後我們將為您準備被褥。 晚餐供應至晚上 8:45。 ＜早餐＞ 我們提供以當地食材烹調的日式早餐。 ◆沐浴◆ ～被電視節目評選為九州十大絕景溫泉～ [日落浴場（露天觀景浴場）] 一邊欣賞夕陽將橘灣的地平線染成金色， 您可以享受熱水浴。 ・15:00-19:30 / 6:00-9:00 ⇒19:30～23:00還可免費專租場地！ 請在抵達時進行預訂。 （每組30-60分鐘） [玻璃浴池（室內浴池）] 帶有彩色玻璃的按摩浴缸散發出鮮豔的光芒，這是長崎的特色。 ・15:00-23:00 / 6:00-9:00 ※需另行支付150日圓入浴稅。 [客戶須知] 在繁忙時段，由於預訂系統的時間滯後， 可能會有重複的預訂。 對於您所造成的不便，我們深感抱歉，但在這種情況下，我們將安排將您轉移到另一個房間。 或者我們可能會聯絡您並要求取消。 ●特別期間（4/26~5/5、12/27~1/4） 入住日期前一個月起將收取取消費。