治癒之宿 旅館田端屋

＜歡迎光臨 須彌山之宿 田端屋＞ 妙高戶隱的自然盡享・登山的最佳選擇！免費WiFi完備！ [前往本設施的交通方式] ・妙高高原站（信濃鐵道・妙高羽根馬線） ・最近的交流道　上信越自動車道[妙高高原]起約5分鐘車程 [館內資訊] 入住時間：15:00-22:00 退房時間：10:00 如果入住時間超過預定時間，請務必聯絡我們。 （電話：0255-86-6108） [停車場] 最多可停泊20台車輛。 以先到先得方式提供。（不接受預約） [周邊旅遊景點與所需時間] ・妙高杉之原滑雪場：步行5分鐘 ・芋池：車程5分鐘 ・妙高高原空中纜車：車程10分鐘 ・妙高陽光樂園：車程20分鐘 ・上越妙高燈光展：車程25分鐘 ・上越市水族館海形博物館：開車45分鐘

＜歡迎光臨 須彌山之宿 田端屋＞ 妙高戶隱的自然盡享・登山的最佳選擇！免費WiFi完備！ 此為附帶早餐的計劃 只需簡單早餐即可！推薦給這類需求的客人的計劃 早上也精心準備了考慮健康的菜單。 [菜單]早餐 ・煎蛋卷 ・香腸 ・鮭魚 ・納豆 ・小碟 ・自家製醃菜 ・妙高產自家製米[月光] ・使用自家製大豆製作的健康味噌湯 [餐點提供地點] ・飯堂 [餐點提供時間] ・早餐：7時〜8時半（最遲入場時間8時） 所有料理均使用萊本水（超高能量水）。 根據採購情況，菜單內容可能會有所不同，敬請見諒。 [接送服務] 僅限入住當日10:00-16:00期間提供接送服務。上述時間外及退房時的接送服務，每次3,500日元（每組最多6位客人）。如有需要，請提前聯絡（TEL：0255-86-6108）。

＜可攜帶寵物入住專用計劃誕生＞ 〜杉之原地區唯一可以與小狗一起入住的住宿〜 可以在同一個房間入住。 每隻愛犬的費用（含稅） 小型犬 2,200円 中型犬 3,300円 大型犬 5,500円 以上費用不包含在住宿費用內。請於當日於現場支付。 攜帶狗狗的客人必須條件 用餐時，請讓狗狗留在房間內並帶上狗籠。若無狗籠，將另收2,200日元。 [晚餐菜單（例）] ・以黑姫山清流養育的岩魚鹽燒 ・以黑姫山清流養育的虹鱒炸物 ・自家製鹽麹豬肉烤排 ・當地信州三文魚刺身 ・日本海甜蝦刺身 ・新潟縣產香味豬肉涮涮鍋 ・西式蒸蛋 ・奶奶製作的鄉村風燉菜拼盤 ・山菜天婦羅 ・妙高產自家製米[月光] ・使用自家製大豆製作的健康味噌湯 ・糯米糍（本地產紅豆及荏胡麻味） [早餐菜單（例）] ・煎蛋卷 ・香腸 ・鮭魚 ・納豆 ・小碟 ・自家製醃菜 ・妙高產自家製米[月光] ・使用自家製大豆製作的健康味噌湯 ・其他 [餐點提供地點] ・飯堂 [餐點提供時間] ・晚餐：18時〜20時（最遲入場時間19時） ・早餐：7時〜8時半（最遲入場時間8時） [注意事項] 菜單僅供參考。 由於採購情況或有不同，敬請見諒。 ・請告知當日的交通方式。 冬季期間駕車前來本館的客人，請務必使用防滑輪胎或攜帶輪胎鏈。

＜歡迎光臨 須彌山之宿 田端屋＞ 妙高戶隱的自然盡享・登山的最佳選擇！免費WiFi完備！ [前往本設施的交通方式] ・妙高高原站（信濃鐵道・妙高羽根馬線） ・最近的交流道　上信越自動車道[妙高高原]起約5分鐘車程 [館內資訊] 入住時間：15:00-22:00 退房時間：10:00 如果入住時間超過預定時間，請務必聯絡我們。 （電話：0255-86-6108） [停車場] 最多可停泊20台車輛。 以先到先得方式提供。（不接受預約） [周邊旅遊景點與所需時間] ・妙高杉之原滑雪場：步行5分鐘 ・芋池：車程5分鐘 ・妙高高原空中纜車：車程10分鐘 ・妙高陽光樂園：車程20分鐘 ・上越妙高燈光展：車程25分鐘 ・上越市水族館海形博物館：開車45分鐘

＜歡迎光臨 須彌山之宿 田端屋＞ 妙高戶隱的自然盡享・登山的最佳選擇！免費WiFi完備！ 此為附帶早餐的計劃 只需簡單早餐即可！推薦給這類需求的客人的計劃 早上也精心準備了考慮健康的菜單。 [菜單]早餐 ・煎蛋卷 ・香腸 ・鮭魚 ・納豆 ・小碟 ・自家製醃菜 ・妙高產自家製米[月光] ・使用自家製大豆製作的健康味噌湯 [餐點提供地點] ・飯堂 [餐點提供時間] ・早餐：7時〜8時半（最遲入場時間8時） 所有料理均使用萊本水（超高能量水）。 根據採購情況，菜單內容可能會有所不同，敬請見諒。 [接送服務] 僅限入住當日10:00-16:00期間提供接送服務。上述時間外及退房時的接送服務，每次3,500日元（每組最多6位客人）。如有需要，請提前聯絡（TEL：0255-86-6108）。

＜可攜帶寵物入住專用計劃誕生＞ 〜杉之原地區唯一可以與小狗一起入住的住宿〜 可以在同一個房間入住。 每隻愛犬的費用（含稅） 小型犬 2,200円 中型犬 3,300円 大型犬 5,500円 以上費用不包含在住宿費用內。請於當日於現場支付。 攜帶狗狗的客人必須條件 用餐時，請讓狗狗留在房間內並帶上狗籠。若無狗籠，將另收2,200日元。 [晚餐菜單（例）] ・以黑姫山清流養育的岩魚鹽燒 ・以黑姫山清流養育的虹鱒炸物 ・自家製鹽麹豬肉烤排 ・當地信州三文魚刺身 ・日本海甜蝦刺身 ・新潟縣產香味豬肉涮涮鍋 ・西式蒸蛋 ・奶奶製作的鄉村風燉菜拼盤 ・山菜天婦羅 ・妙高產自家製米[月光] ・使用自家製大豆製作的健康味噌湯 ・糯米糍（本地產紅豆及荏胡麻味） [早餐菜單（例）] ・煎蛋卷 ・香腸 ・鮭魚 ・納豆 ・小碟 ・自家製醃菜 ・妙高產自家製米[月光] ・使用自家製大豆製作的健康味噌湯 ・其他 [餐點提供地點] ・飯堂 [餐點提供時間] ・晚餐：18時〜20時（最遲入場時間19時） ・早餐：7時〜8時半（最遲入場時間8時） [注意事項] 菜單僅供參考。 由於採購情況或有不同，敬請見諒。 ・請告知當日的交通方式。 冬季期間駕車前來本館的客人，請務必使用防滑輪胎或攜帶輪胎鏈。

＜歡迎光臨 須彌山之宿 田端屋＞ 妙高戶隱的自然盡享・登山的最佳選擇！免費WiFi完備！ [前往本設施的交通方式] ・妙高高原站（信濃鐵道・妙高羽根馬線） ・最近的交流道　上信越自動車道[妙高高原]起約5分鐘車程 [館內資訊] 入住時間：15:00-22:00 退房時間：10:00 如果入住時間超過預定時間，請務必聯絡我們。 （電話：0255-86-6108） [停車場] 最多可停泊20台車輛。 以先到先得方式提供。（不接受預約） [周邊旅遊景點與所需時間] ・妙高杉之原滑雪場：步行5分鐘 ・芋池：車程5分鐘 ・妙高高原空中纜車：車程10分鐘 ・妙高陽光樂園：車程20分鐘 ・上越妙高燈光展：車程25分鐘 ・上越市水族館海形博物館：開車45分鐘

＜歡迎光臨 須彌山之宿 田端屋＞ 妙高戶隱的自然盡享・登山的最佳選擇！免費WiFi完備！ 此為附帶早餐的計劃 只需簡單早餐即可！推薦給這類需求的客人的計劃 早上也精心準備了考慮健康的菜單。 [菜單]早餐 ・煎蛋卷 ・香腸 ・鮭魚 ・納豆 ・小碟 ・自家製醃菜 ・妙高產自家製米[月光] ・使用自家製大豆製作的健康味噌湯 [餐點提供地點] ・飯堂 [餐點提供時間] ・早餐：7時〜8時半（最遲入場時間8時） 所有料理均使用萊本水（超高能量水）。 根據採購情況，菜單內容可能會有所不同，敬請見諒。 [接送服務] 僅限入住當日10:00-16:00期間提供接送服務。上述時間外及退房時的接送服務，每次3,500日元（每組最多6位客人）。如有需要，請提前聯絡（TEL：0255-86-6108）。

＜可攜帶寵物入住專用計劃誕生＞ 〜杉之原地區唯一可以與小狗一起入住的住宿〜 可以在同一個房間入住。 每隻愛犬的費用（含稅） 小型犬 2,200円 中型犬 3,300円 大型犬 5,500円 以上費用不包含在住宿費用內。請於當日於現場支付。 攜帶狗狗的客人必須條件 用餐時，請讓狗狗留在房間內並帶上狗籠。若無狗籠，將另收2,200日元。 [晚餐菜單（例）] ・以黑姫山清流養育的岩魚鹽燒 ・以黑姫山清流養育的虹鱒炸物 ・自家製鹽麹豬肉烤排 ・當地信州三文魚刺身 ・日本海甜蝦刺身 ・新潟縣產香味豬肉涮涮鍋 ・西式蒸蛋 ・奶奶製作的鄉村風燉菜拼盤 ・山菜天婦羅 ・妙高產自家製米[月光] ・使用自家製大豆製作的健康味噌湯 ・糯米糍（本地產紅豆及荏胡麻味） [早餐菜單（例）] ・煎蛋卷 ・香腸 ・鮭魚 ・納豆 ・小碟 ・自家製醃菜 ・妙高產自家製米[月光] ・使用自家製大豆製作的健康味噌湯 ・其他 [餐點提供地點] ・飯堂 [餐點提供時間] ・晚餐：18時〜20時（最遲入場時間19時） ・早餐：7時〜8時半（最遲入場時間8時） [注意事項] 菜單僅供參考。 由於採購情況或有不同，敬請見諒。 ・請告知當日的交通方式。 冬季期間駕車前來本館的客人，請務必使用防滑輪胎或攜帶輪胎鏈。