湯田上溫泉小柳酒店

無晚餐的1晚連早餐計劃！ 此外，餐廳目前暫停營業 如需晚餐，請選擇附晚餐的計劃進行預約 或使用附近的便利店（步行20分鐘，車程5分鐘）等服務 如需更改20:00以後的入住時間或聯絡接送事宜， 請致電緊急聯絡電話0256-57-5005 *:.。..。.:* ゚・ ゚ ゚・*:.....。.:* ゚・ ゚ ゚・*:.....。.:*:.。..。.:*:.。..。.:* 不受晚餐時間限制，可以悠閒地享受觀光。 此外，對於到達時間較晚的客人也是最佳選擇！ 2020年★無邊際露天風呂正式開幕！！ 從頂層眺望越後平野的露天風呂，享受溫泉與自然的結合 彷如漂浮於天空之中。 *:.。..。.:* ゚・ ゚ ゚・*:.....。.:* ゚・ ゚ ゚・*:.....。.:*:.。..。.:* □晚餐：無 □早餐：約30款日式與西式自助早餐 ◆米飯使用與當地田上町契約栽培的 越光米生產者 佐藤農園的契約栽培米。 ※若住宿人數較少，可能會提供日式套餐。 敬請諒解。 □溫泉大浴場 ◆男女分別配備大浴場、展望露天風呂及展望桑拿 ◆可飲用溫泉水 □接送服務 ◆每天有一班車接送，從JR新潟站出發！ ◆JR田上站提供免費接送服務（需預約） □交通資訊 ＜車＞ 東京（關越道：272公里）→三條・燕IC（R403：17公里）→本館 ＜新幹線＞ 東京（上越新幹線：約2小時）→燕三條（車程：30分鐘）→本館

小柳酒店特別企劃“新潟美味宴會” 大量使用新潟食品品牌！ ★“新潟和牛” ★名貴魚類“柳鰈” ★「越光」等等 □晚餐：“新潟美味懷石料理” ◆ 開胃菜 佐渡茄子 - 醋味噌醬 ◆ 重箱 第一層 ・曲醃鮭魚、芝麻豆腐 ・時令食材：醃鱈魚和鱈魚子 第二層 ・章魚鮭魚香草沙拉 熱菜：蒸煮新潟和牛、時令蔬菜、芝麻醬 ◆當季生魚片，妻子全套 ◆烤菜：隔夜乾比目魚 ◆油炸食品：鱈魚天婦羅與兩種蔬菜 蒸食：茶碗蒸 ◆ 飯鍋、田上越光米、泡菜、味噌湯 ◆甜點：採用當季水果製作 冰淇淋焦糖起司蛋糕 *晚餐範例 □ 晚餐地點：「湯屋」或私人 *您可以在預訂時選擇晚餐開始時間。 ①17:30②18:00③18:30④19:00 □早餐：日式及西式自助早餐，約30種 這些米是在當地田上町根據合約種植的。 該大米是根據與越光大米生產商佐藤農場簽訂的合約種植的。 ※如果客人人數較少，可能會提供日式餐點。 感謝您的體諒。 □ 可享上午 11 點退房獎勵的客房 ・及洋室雙床房+日式房間（4.5張榻榻米） ・及洋室雙床房+日式房間（4.5張榻榻米） ・12.5張榻榻米的房間，附按摩椅 ・12.5張榻榻米，雙床房，附按摩椅 ・附抽屜床的客房 ・高級雙床房 ・環球雙床房 ・附室內檜木浴池的客房 □ 上午 11 點退房，大廳提供免費精釀啤酒券 ・附設露天浴池的客房★Kiriwa Modern □大溫泉浴池 ◆男女分開的大浴場、觀景露天浴池、觀景桑拿 ◆可飲用的溫泉水 □接機服務（需預約） ◆JR新潟站每天一班巴士 ◆JR田上站

小柳酒店 料理升級計畫「美食宴席套餐」☆彡 ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ 採用新潟優質食材 ★“嚴選新潟和牛” 牛排和涮涮鍋！ ★“烤鹽漬玫瑰鱸魚，日本海的奢華魚類” ★ 螃蟹、蝦天婦羅等 □ 晚餐：“美食盛宴” ◆重箱 第一道：佐渡江魚、酒麯醃紅鮭魚、艾蒿豆腐 ・醃鱈魚和魚子・時令食材 第二道：章魚鮭魚香草沙拉 ◆熱菜：新潟與牛涮鍋、當季蔬菜、芝麻醬 ◆當季生魚片，妻子全套 ◆烤物：鹽烤鱸魚、Hajikami ◆熱菜：新潟與牛牛排、溫熱蔬菜 油炸食品：蟹肉天婦羅、蝦天婦羅、兩種蔬菜 蒸菜：茶碗蒸、魚翅 ◆米飯：越後越光米飯、泡菜、味噌湯 ◆甜點：採用當季水果 冰淇淋焦糖起司蛋糕 *晚餐範例 □ 晚餐地點：「湯屋」或私人 *您可以在預訂時選擇晚餐開始時間。 ①17:30 ②18:00 ③18:30 ④19:00 □早餐：日式及西式自助早餐，約30種菜色 這些米是在當地田上町根據合約種植的。 該大米是根據與越光大米生產商佐藤農場簽訂的合約種植的。 ※如果客人人數較少，可能會提供日式餐點。 感謝您的體諒。 □ 可享上午 11 點退房獎勵的客房 [依入住的房型可享升等優惠] □福利：11:00退房 ・及洋室雙床房+日式房間4.5張榻榻米（205、305） ・12.5張榻榻米的房間，附按摩椅 ・12.5張榻榻米，雙床房，附按摩椅 ・附抽屜床的客房 ・高級雙床房 ・環球雙床房 ・附室內檜木浴池的客房 □ 上午 11 點退房，大廳提供免費精釀啤酒券 ・附設露天浴池的客房★Kiriwa Modern □大溫泉浴場 ◆男女分開的大浴場、觀景露天浴池、觀景桑拿房 □接送服務（需預約） ◆每天1班從JR新潟站出發的巴士 ◆JR田上站

無晚餐的1晚連早餐計劃！ 此外，餐廳目前暫停營業 如需晚餐，請選擇附晚餐的計劃進行預約 或使用附近的便利店（步行20分鐘，車程5分鐘）等服務 如需更改20:00以後的入住時間或聯絡接送事宜， 請致電緊急聯絡電話0256-57-5005 *:.。..。.:* ゚・ ゚ ゚・*:.....。.:* ゚・ ゚ ゚・*:.....。.:*:.。..。.:*:.。..。.:* 不受晚餐時間限制，可以悠閒地享受觀光。 此外，對於到達時間較晚的客人也是最佳選擇！ 2020年★無邊際露天風呂正式開幕！！ 從頂層眺望越後平野的露天風呂，享受溫泉與自然的結合 彷如漂浮於天空之中。 *:.。..。.:* ゚・ ゚ ゚・*:.....。.:* ゚・ ゚ ゚・*:.....。.:*:.。..。.:* □晚餐：無 □早餐：約30款日式與西式自助早餐 ◆米飯使用與當地田上町契約栽培的 越光米生產者 佐藤農園的契約栽培米。 ※若住宿人數較少，可能會提供日式套餐。 敬請諒解。 □溫泉大浴場 ◆男女分別配備大浴場、展望露天風呂及展望桑拿 ◆可飲用溫泉水 □接送服務 ◆每天有一班車接送，從JR新潟站出發！ ◆JR田上站提供免費接送服務（需預約） □交通資訊 ＜車＞ 東京（關越道：272公里）→三條・燕IC（R403：17公里）→本館 ＜新幹線＞ 東京（上越新幹線：約2小時）→燕三條（車程：30分鐘）→本館

小柳酒店 料理升級計畫「美食宴席套餐」☆彡 ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ 採用新潟優質食材 ★“嚴選新潟和牛” 牛排和涮涮鍋！ ★“烤鹽漬玫瑰鱸魚，日本海的奢華魚類” ★ 螃蟹、蝦天婦羅等 □ 晚餐：“美食盛宴” ◆重箱 第一道：佐渡江魚、酒麯醃紅鮭魚、艾蒿豆腐 ・醃鱈魚和魚子・時令食材 第二道：章魚鮭魚香草沙拉 ◆熱菜：新潟與牛涮鍋、當季蔬菜、芝麻醬 ◆當季生魚片，妻子全套 ◆烤物：鹽烤鱸魚、Hajikami ◆熱菜：新潟與牛牛排、溫熱蔬菜 油炸食品：蟹肉天婦羅、蝦天婦羅、兩種蔬菜 蒸菜：茶碗蒸、魚翅 ◆米飯：越後越光米飯、泡菜、味噌湯 ◆甜點：採用當季水果 冰淇淋焦糖起司蛋糕 *晚餐範例 □ 晚餐地點：「湯屋」或私人 *您可以在預訂時選擇晚餐開始時間。 ①17:30 ②18:00 ③18:30 ④19:00 □早餐：日式及西式自助早餐，約30種菜色 這些米是在當地田上町根據合約種植的。 該大米是根據與越光大米生產商佐藤農場簽訂的合約種植的。 ※如果客人人數較少，可能會提供日式餐點。 感謝您的體諒。 □ 可享上午 11 點退房獎勵的客房 [依入住的房型可享升等優惠] □福利：11:00退房 ・及洋室雙床房+日式房間4.5張榻榻米（205、305） ・12.5張榻榻米的房間，附按摩椅 ・12.5張榻榻米，雙床房，附按摩椅 ・附抽屜床的客房 ・高級雙床房 ・環球雙床房 ・附室內檜木浴池的客房 □ 上午 11 點退房，大廳提供免費精釀啤酒券 ・附設露天浴池的客房★Kiriwa Modern □大溫泉浴場 ◆男女分開的大浴場、觀景露天浴池、觀景桑拿房 □接送服務（需預約） ◆每天1班從JR新潟站出發的巴士 ◆JR田上站

小柳酒店特別企劃“新潟美味宴會” 大量使用新潟食品品牌！ ★“新潟和牛” ★名貴魚類“柳鰈” ★「越光」等等 □晚餐：“新潟美味懷石料理” ◆ 開胃菜 佐渡茄子 - 醋味噌醬 ◆ 重箱 第一層 ・曲醃鮭魚、芝麻豆腐 ・時令食材：醃鱈魚和鱈魚子 第二層 ・章魚鮭魚香草沙拉 熱菜：蒸煮新潟和牛、時令蔬菜、芝麻醬 ◆當季生魚片，妻子全套 ◆烤菜：隔夜乾比目魚 ◆油炸食品：鱈魚天婦羅與兩種蔬菜 蒸食：茶碗蒸 ◆ 飯鍋、田上越光米、泡菜、味噌湯 ◆甜點：採用當季水果製作 冰淇淋焦糖起司蛋糕 *晚餐範例 □ 晚餐地點：「湯屋」或私人 *您可以在預訂時選擇晚餐開始時間。 ①17:30②18:00③18:30④19:00 □早餐：日式及西式自助早餐，約30種 這些米是在當地田上町根據合約種植的。 該大米是根據與越光大米生產商佐藤農場簽訂的合約種植的。 ※如果客人人數較少，可能會提供日式餐點。 感謝您的體諒。 □ 可享上午 11 點退房獎勵的客房 ・及洋室雙床房+日式房間（4.5張榻榻米） ・及洋室雙床房+日式房間（4.5張榻榻米） ・12.5張榻榻米的房間，附按摩椅 ・12.5張榻榻米，雙床房，附按摩椅 ・附抽屜床的客房 ・高級雙床房 ・環球雙床房 ・附室內檜木浴池的客房 □ 上午 11 點退房，大廳提供免費精釀啤酒券 ・附設露天浴池的客房★Kiriwa Modern □大溫泉浴池 ◆男女分開的大浴場、觀景露天浴池、觀景桑拿 ◆可飲用的溫泉水 □接機服務（需預約） ◆JR新潟站每天一班巴士 ◆JR田上站

無晚餐的1晚連早餐計劃！ 此外，餐廳目前暫停營業 如需晚餐，請選擇附晚餐的計劃進行預約 或使用附近的便利店（步行20分鐘，車程5分鐘）等服務 如需更改20:00以後的入住時間或聯絡接送事宜， 請致電緊急聯絡電話0256-57-5005 *:.。..。.:* ゚・ ゚ ゚・*:.....。.:* ゚・ ゚ ゚・*:.....。.:*:.。..。.:*:.。..。.:* 不受晚餐時間限制，可以悠閒地享受觀光。 此外，對於到達時間較晚的客人也是最佳選擇！ 2020年★無邊際露天風呂正式開幕！！ 從頂層眺望越後平野的露天風呂，享受溫泉與自然的結合 彷如漂浮於天空之中。 *:.。..。.:* ゚・ ゚ ゚・*:.....。.:* ゚・ ゚ ゚・*:.....。.:*:.。..。.:* □晚餐：無 □早餐：約30款日式與西式自助早餐 ◆米飯使用與當地田上町契約栽培的 越光米生產者 佐藤農園的契約栽培米。 ※若住宿人數較少，可能會提供日式套餐。 敬請諒解。 □溫泉大浴場 ◆男女分別配備大浴場、展望露天風呂及展望桑拿 ◆可飲用溫泉水 □接送服務 ◆每天有一班車接送，從JR新潟站出發！ ◆JR田上站提供免費接送服務（需預約） □交通資訊 ＜車＞ 東京（關越道：272公里）→三條・燕IC（R403：17公里）→本館 ＜新幹線＞ 東京（上越新幹線：約2小時）→燕三條（車程：30分鐘）→本館

小柳酒店特別企劃“新潟美味宴會” 大量使用新潟食品品牌！ ★“新潟和牛” ★名貴魚類“柳鰈” ★「越光」等等 □晚餐：“新潟美味懷石料理” ◆ 開胃菜 佐渡茄子 - 醋味噌醬 ◆ 重箱 第一層 ・曲醃鮭魚、芝麻豆腐 ・時令食材：醃鱈魚和鱈魚子 第二層 ・章魚鮭魚香草沙拉 熱菜：蒸煮新潟和牛、時令蔬菜、芝麻醬 ◆當季生魚片，妻子全套 ◆烤菜：隔夜乾比目魚 ◆油炸食品：鱈魚天婦羅與兩種蔬菜 蒸食：茶碗蒸 ◆ 飯鍋、田上越光米、泡菜、味噌湯 ◆甜點：採用當季水果製作 冰淇淋焦糖起司蛋糕 *晚餐範例 □ 晚餐地點：「湯屋」或私人 *您可以在預訂時選擇晚餐開始時間。 ①17:30②18:00③18:30④19:00 □早餐：日式及西式自助早餐，約30種 這些米是在當地田上町根據合約種植的。 該大米是根據與越光大米生產商佐藤農場簽訂的合約種植的。 ※如果客人人數較少，可能會提供日式餐點。 感謝您的體諒。 □ 可享上午 11 點退房獎勵的客房 ・及洋室雙床房+日式房間（4.5張榻榻米） ・及洋室雙床房+日式房間（4.5張榻榻米） ・12.5張榻榻米的房間，附按摩椅 ・12.5張榻榻米，雙床房，附按摩椅 ・附抽屜床的客房 ・高級雙床房 ・環球雙床房 ・附室內檜木浴池的客房 □ 上午 11 點退房，大廳提供免費精釀啤酒券 ・附設露天浴池的客房★Kiriwa Modern □大溫泉浴池 ◆男女分開的大浴場、觀景露天浴池、觀景桑拿 ◆可飲用的溫泉水 □接機服務（需預約） ◆JR新潟站每天一班巴士 ◆JR田上站

小柳酒店 料理升級計畫「美食宴席套餐」☆彡 ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ 採用新潟優質食材 ★“嚴選新潟和牛” 牛排和涮涮鍋！ ★“烤鹽漬玫瑰鱸魚，日本海的奢華魚類” ★ 螃蟹、蝦天婦羅等 □ 晚餐：“美食盛宴” ◆重箱 第一道：佐渡江魚、酒麯醃紅鮭魚、艾蒿豆腐 ・醃鱈魚和魚子・時令食材 第二道：章魚鮭魚香草沙拉 ◆熱菜：新潟與牛涮鍋、當季蔬菜、芝麻醬 ◆當季生魚片，妻子全套 ◆烤物：鹽烤鱸魚、Hajikami ◆熱菜：新潟與牛牛排、溫熱蔬菜 油炸食品：蟹肉天婦羅、蝦天婦羅、兩種蔬菜 蒸菜：茶碗蒸、魚翅 ◆米飯：越後越光米飯、泡菜、味噌湯 ◆甜點：採用當季水果 冰淇淋焦糖起司蛋糕 *晚餐範例 □ 晚餐地點：「湯屋」或私人 *您可以在預訂時選擇晚餐開始時間。 ①17:30 ②18:00 ③18:30 ④19:00 □早餐：日式及西式自助早餐，約30種菜色 這些米是在當地田上町根據合約種植的。 該大米是根據與越光大米生產商佐藤農場簽訂的合約種植的。 ※如果客人人數較少，可能會提供日式餐點。 感謝您的體諒。 □ 可享上午 11 點退房獎勵的客房 [依入住的房型可享升等優惠] □福利：11:00退房 ・及洋室雙床房+日式房間4.5張榻榻米（205、305） ・12.5張榻榻米的房間，附按摩椅 ・12.5張榻榻米，雙床房，附按摩椅 ・附抽屜床的客房 ・高級雙床房 ・環球雙床房 ・附室內檜木浴池的客房 □ 上午 11 點退房，大廳提供免費精釀啤酒券 ・附設露天浴池的客房★Kiriwa Modern □大溫泉浴場 ◆男女分開的大浴場、觀景露天浴池、觀景桑拿房 □接送服務（需預約） ◆每天1班從JR新潟站出發的巴士 ◆JR田上站

無晚餐的1晚連早餐計劃！ 此外，餐廳目前暫停營業 如需晚餐，請選擇附晚餐的計劃進行預約 或使用附近的便利店（步行20分鐘，車程5分鐘）等服務 如需更改20:00以後的入住時間或聯絡接送事宜， 請致電緊急聯絡電話0256-57-5005 *:.。..。.:* ゚・ ゚ ゚・*:.....。.:* ゚・ ゚ ゚・*:.....。.:*:.。..。.:*:.。..。.:* 不受晚餐時間限制，可以悠閒地享受觀光。 此外，對於到達時間較晚的客人也是最佳選擇！ 2020年★無邊際露天風呂正式開幕！！ 從頂層眺望越後平野的露天風呂，享受溫泉與自然的結合 彷如漂浮於天空之中。 *:.。..。.:* ゚・ ゚ ゚・*:.....。.:* ゚・ ゚ ゚・*:.....。.:*:.。..。.:* □晚餐：無 □早餐：約30款日式與西式自助早餐 ◆米飯使用與當地田上町契約栽培的 越光米生產者 佐藤農園的契約栽培米。 ※若住宿人數較少，可能會提供日式套餐。 敬請諒解。 □溫泉大浴場 ◆男女分別配備大浴場、展望露天風呂及展望桑拿 ◆可飲用溫泉水 □接送服務 ◆每天有一班車接送，從JR新潟站出發！ ◆JR田上站提供免費接送服務（需預約） □交通資訊 ＜車＞ 東京（關越道：272公里）→三條・燕IC（R403：17公里）→本館 ＜新幹線＞ 東京（上越新幹線：約2小時）→燕三條（車程：30分鐘）→本館

小柳酒店 料理升級計畫「美食宴席套餐」☆彡 ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ 採用新潟優質食材 ★“嚴選新潟和牛” 牛排和涮涮鍋！ ★“烤鹽漬玫瑰鱸魚，日本海的奢華魚類” ★ 螃蟹、蝦天婦羅等 □ 晚餐：“美食盛宴” ◆重箱 第一道：佐渡江魚、酒麯醃紅鮭魚、艾蒿豆腐 ・醃鱈魚和魚子・時令食材 第二道：章魚鮭魚香草沙拉 ◆熱菜：新潟與牛涮鍋、當季蔬菜、芝麻醬 ◆當季生魚片，妻子全套 ◆烤物：鹽烤鱸魚、Hajikami ◆熱菜：新潟與牛牛排、溫熱蔬菜 油炸食品：蟹肉天婦羅、蝦天婦羅、兩種蔬菜 蒸菜：茶碗蒸、魚翅 ◆米飯：越後越光米飯、泡菜、味噌湯 ◆甜點：採用當季水果 冰淇淋焦糖起司蛋糕 *晚餐範例 □ 晚餐地點：「湯屋」或私人 *您可以在預訂時選擇晚餐開始時間。 ①17:30 ②18:00 ③18:30 ④19:00 □早餐：日式及西式自助早餐，約30種菜色 這些米是在當地田上町根據合約種植的。 該大米是根據與越光大米生產商佐藤農場簽訂的合約種植的。 ※如果客人人數較少，可能會提供日式餐點。 感謝您的體諒。 □ 可享上午 11 點退房獎勵的客房 [依入住的房型可享升等優惠] □福利：11:00退房 ・及洋室雙床房+日式房間4.5張榻榻米（205、305） ・12.5張榻榻米的房間，附按摩椅 ・12.5張榻榻米，雙床房，附按摩椅 ・附抽屜床的客房 ・高級雙床房 ・環球雙床房 ・附室內檜木浴池的客房 □ 上午 11 點退房，大廳提供免費精釀啤酒券 ・附設露天浴池的客房★Kiriwa Modern □大溫泉浴場 ◆男女分開的大浴場、觀景露天浴池、觀景桑拿房 □接送服務（需預約） ◆每天1班從JR新潟站出發的巴士 ◆JR田上站

小柳酒店特別企劃“新潟美味宴會” 大量使用新潟食品品牌！ ★“新潟和牛” ★名貴魚類“柳鰈” ★「越光」等等 □晚餐：“新潟美味懷石料理” ◆ 開胃菜 佐渡茄子 - 醋味噌醬 ◆ 重箱 第一層 ・曲醃鮭魚、芝麻豆腐 ・時令食材：醃鱈魚和鱈魚子 第二層 ・章魚鮭魚香草沙拉 熱菜：蒸煮新潟和牛、時令蔬菜、芝麻醬 ◆當季生魚片，妻子全套 ◆烤菜：隔夜乾比目魚 ◆油炸食品：鱈魚天婦羅與兩種蔬菜 蒸食：茶碗蒸 ◆ 飯鍋、田上越光米、泡菜、味噌湯 ◆甜點：採用當季水果製作 冰淇淋焦糖起司蛋糕 *晚餐範例 □ 晚餐地點：「湯屋」或私人 *您可以在預訂時選擇晚餐開始時間。 ①17:30②18:00③18:30④19:00 □早餐：日式及西式自助早餐，約30種 這些米是在當地田上町根據合約種植的。 該大米是根據與越光大米生產商佐藤農場簽訂的合約種植的。 ※如果客人人數較少，可能會提供日式餐點。 感謝您的體諒。 □ 可享上午 11 點退房獎勵的客房 ・及洋室雙床房+日式房間（4.5張榻榻米） ・及洋室雙床房+日式房間（4.5張榻榻米） ・12.5張榻榻米的房間，附按摩椅 ・12.5張榻榻米，雙床房，附按摩椅 ・附抽屜床的客房 ・高級雙床房 ・環球雙床房 ・附室內檜木浴池的客房 □ 上午 11 點退房，大廳提供免費精釀啤酒券 ・附設露天浴池的客房★Kiriwa Modern □大溫泉浴池 ◆男女分開的大浴場、觀景露天浴池、觀景桑拿 ◆可飲用的溫泉水 □接機服務（需預約） ◆JR新潟站每天一班巴士 ◆JR田上站

無晚餐的1晚連早餐計劃！ 此外，餐廳目前暫停營業 如需晚餐，請選擇附晚餐的計劃進行預約 或使用附近的便利店（步行20分鐘，車程5分鐘）等服務 如需更改20:00以後的入住時間或聯絡接送事宜， 請致電緊急聯絡電話0256-57-5005 *:.。..。.:* ゚・ ゚ ゚・*:.....。.:* ゚・ ゚ ゚・*:.....。.:*:.。..。.:*:.。..。.:* 不受晚餐時間限制，可以悠閒地享受觀光。 此外，對於到達時間較晚的客人也是最佳選擇！ 2020年★無邊際露天風呂正式開幕！！ 從頂層眺望越後平野的露天風呂，享受溫泉與自然的結合 彷如漂浮於天空之中。 *:.。..。.:* ゚・ ゚ ゚・*:.....。.:* ゚・ ゚ ゚・*:.....。.:*:.。..。.:* □晚餐：無 □早餐：約30款日式與西式自助早餐 ◆米飯使用與當地田上町契約栽培的 越光米生產者 佐藤農園的契約栽培米。 ※若住宿人數較少，可能會提供日式套餐。 敬請諒解。 □溫泉大浴場 ◆男女分別配備大浴場、展望露天風呂及展望桑拿 ◆可飲用溫泉水 □接送服務 ◆每天有一班車接送，從JR新潟站出發！ ◆JR田上站提供免費接送服務（需預約） □交通資訊 ＜車＞ 東京（關越道：272公里）→三條・燕IC（R403：17公里）→本館 ＜新幹線＞ 東京（上越新幹線：約2小時）→燕三條（車程：30分鐘）→本館

小柳酒店特別企劃“新潟美味宴會” 大量使用新潟食品品牌！ ★“新潟和牛” ★名貴魚類“柳鰈” ★「越光」等等 □晚餐：“新潟美味懷石料理” ◆ 開胃菜 佐渡茄子 - 醋味噌醬 ◆ 重箱 第一層 ・曲醃鮭魚、芝麻豆腐 ・時令食材：醃鱈魚和鱈魚子 第二層 ・章魚鮭魚香草沙拉 熱菜：蒸煮新潟和牛、時令蔬菜、芝麻醬 ◆當季生魚片，妻子全套 ◆烤菜：隔夜乾比目魚 ◆油炸食品：鱈魚天婦羅與兩種蔬菜 蒸食：茶碗蒸 ◆ 飯鍋、田上越光米、泡菜、味噌湯 ◆甜點：採用當季水果製作 冰淇淋焦糖起司蛋糕 *晚餐範例 □ 晚餐地點：「湯屋」或私人 *您可以在預訂時選擇晚餐開始時間。 ①17:30②18:00③18:30④19:00 □早餐：日式及西式自助早餐，約30種 這些米是在當地田上町根據合約種植的。 該大米是根據與越光大米生產商佐藤農場簽訂的合約種植的。 ※如果客人人數較少，可能會提供日式餐點。 感謝您的體諒。 □ 可享上午 11 點退房獎勵的客房 ・及洋室雙床房+日式房間（4.5張榻榻米） ・及洋室雙床房+日式房間（4.5張榻榻米） ・12.5張榻榻米的房間，附按摩椅 ・12.5張榻榻米，雙床房，附按摩椅 ・附抽屜床的客房 ・高級雙床房 ・環球雙床房 ・附室內檜木浴池的客房 □ 上午 11 點退房，大廳提供免費精釀啤酒券 ・附設露天浴池的客房★Kiriwa Modern □大溫泉浴池 ◆男女分開的大浴場、觀景露天浴池、觀景桑拿 ◆可飲用的溫泉水 □接機服務（需預約） ◆JR新潟站每天一班巴士 ◆JR田上站