別府溫泉杉乃井酒店（歐力士酒店及度假村）

HOSHI KAN住宿 於[WA DINNING HOSHI] 連兩餐自助餐計劃 請享受於HOSHI KAN最頂樓的自助餐廳用餐。 以和食為主，提供現場即製的壽司、使用時令魚製作的刺身，以及香氣四溢的稻草燒等多樣化的料理。還可享用九州・大分的美味以及和菓子等甜品。 在玻璃幕牆的開放空間中，可一邊欣賞隨時間變化的別府風景，一邊悠閒地享用餐點。 房間類型 全室禁煙 詳情請確認選擇客房時的說明文字。 未入學幼兒以下輸入方法　 3〜6歲(未入學兒童) 幼兒：包含餐飲及日式床組 0〜2歲 幼兒：不需要餐飲及日式床組 3歲以上需收費 中學生以上（13歲以上）的孩子，請以[成人]身份登記。 餐飲 於HOSHI KAN13樓的[WA DINNING HOSHI] 晚餐：日式、西式、中式自助餐 早餐：日式及西式自助餐 晚餐時提供免費飲品(未滿20歲者恕不提供酒類) 自助餐使用時間參考：約100分鐘 因採購情況，菜式內容可能會有所變更。 我們不提供針對食物過敏顧客的特別菜單製作服務，亦不標示致敏原。 住宿的客人 [TANAYU][水上花園]的使用費已包含在住宿費用內， 入住期間可免費使用，不需額外收費。 標準洋房(山側)住宿者無法使用[SORAYU]。 其他客房的住宿者可使用[SORAYU]。 [通知]致2027/1/11(星期一)、1/19(星期二)住宿的客人 1/12(星期二)～1/18(星期一)因全館維修休業， 館內設施的營業時間可能會更改或暫停。 敬請理解並預先預訂。 成人另需支付入湯稅250日元／每晚 每位客人的費用若稅前超過50,001日元，需另支付入湯稅500日元／每晚

HOSHI KAN住宿 於[WA DINNING HOSHI] 連兩餐自助餐計劃 請享受於HOSHI KAN最頂樓的自助餐廳用餐。 以和食為主，提供現場即製的壽司、使用時令魚製作的刺身，以及香氣四溢的稻草燒等多樣化的料理。還可享用九州・大分的美味以及和菓子等甜品。 在玻璃幕牆的開放空間中，可一邊欣賞隨時間變化的別府風景，一邊悠閒地享用餐點。 房間類型 全室禁煙 詳情請確認選擇客房時的說明文字。 未入學幼兒以下輸入方法　 3〜6歲(未入學兒童) 幼兒：包含餐飲及日式床組 0〜2歲 幼兒：不需要餐飲及日式床組 3歲以上需收費 中學生以上（13歲以上）的孩子，請以[成人]身份登記。 餐飲 於HOSHI KAN13樓的[WA DINNING HOSHI] 晚餐：日式、西式、中式自助餐 早餐：日式及西式自助餐 晚餐時提供免費飲品(未滿20歲者恕不提供酒類) 自助餐使用時間參考：約100分鐘 因採購情況，菜式內容可能會有所變更。 我們不提供針對食物過敏顧客的特別菜單製作服務，亦不標示致敏原。 住宿的客人 [TANAYU][水上花園]的使用費已包含在住宿費用內， 入住期間可免費使用，不需額外收費。 標準洋房(山側)住宿者無法使用[SORAYU]。 其他客房的住宿者可使用[SORAYU]。 [通知]致2027/1/11(星期一)、1/19(星期二)住宿的客人 1/12(星期二)～1/18(星期一)因全館維修休業， 館內設施的營業時間可能會更改或暫停。 敬請理解並預先預訂。 成人另需支付入湯稅250日元／每晚 每位客人的費用若稅前超過50,001日元，需另支付入湯稅500日元／每晚

[注意事項] 此方案的晚餐為， 別館 杉乃井皇宮1樓[ARIRAN RIKYU]的私人燒肉房間。 並非自助餐形式。 用餐時，請從SORA KAN1樓的連接通道移動。 亦可從正門搭乘接駁巴士接送。 ----------------------------------- SORA KAN住宿 晚餐：於杉乃井皇宮1樓[ARIRAN RIKYU]享用燒肉套餐。 早餐：於SORA KAN1樓[TERRACE ＆ DINING SORA]享用日式與西式自助餐。 半食宿計劃 房間類型 全室禁煙 詳情請確認選擇客房時的說明文字。 餐飲 晚餐：於杉乃井皇宮1樓[ARIRAN RIKYU]享用燒肉套餐。 營業時間 17:00～23:00（最後點餐時間 22:30） 用餐時間將於當日於前台安排。 杉乃井皇宮與SORA KAN為不同的建築。 晚餐場地全部為獨立房間。 晚餐將為小學生及幼兒（3歲至6歲）準備套餐菜單。 預訂多個房間時，晚餐可能會安排在不同座位。 此方案不包含於SORA KAN自助餐廳[TERRACE & DINING SORA]享用晚餐的服務。 早餐：於SORA KAN1樓[TERRACE ＆ DINING SORA]享用日式與西式自助餐。 因採購情況，菜式內容可能會有所變更。 我們不提供針對食物過敏顧客的特別菜單製作服務，亦不標示致敏原。 入住的客人可享… [SORAYU][TANAYU][Aqua Garden]的使用費已包含在住宿費用內，因此， 入住期間可免費使用，不需額外收費。 ---------------------------------------------- [通知]致2027/1/11(星期一)、1/19(星期二)住宿的客人 1/12(星期二)～1/18(星期一)因全館維修休業， 館內設施的營業時間可能會更改或暫停。 敬請理解並預先預訂。 ---------------------------------------------- 成人需另付入湯稅250日元／每晚。 若每人每晚的稅前費用達到50,001日元以上，入湯稅為500日元／每晚。

SORA KAN住宿 於[TERRACE ＆ DINING SORA] 連兩餐自助餐計劃 位於杉乃井酒店園區內最高位置的[SORA KAN]。 可從海拔約250米欣賞壯麗全景的[SORAYU]， 提供可根據不同場合選擇的客房。 房間類型 全室禁煙 詳情請確認選擇客房時的說明文字。 未入學幼兒以下輸入方法　 3〜6歲(未入學兒童) 幼兒：包含餐飲及日式床組 0〜2歲 幼兒：不需要餐飲及日式床組 3歲以上需收費 中學生以上（13歲以上）的孩子，請以[成人]身份登記。 餐飲 SORA KAN專屬的客人餐廳 SORA KAN 1樓的[TERRACE ＆ DINING SORA]內 晚餐：日式、西式、中式自助餐 早餐：日式及西式自助餐 晚餐時提供高級免費飲品(20歲以下人士不得提供酒類)。) 工藝啤酒、紅酒、威士忌以及歷史悠久的九州燒酎等， 提供約30款加入本地名酒的高級酒精飲品。 酒品的種類可能因季節及採購情況有所不同。 自助餐使用時間參考：約100分鐘 因採購情況，菜式內容可能會有所變更。 我們不提供針對食物過敏顧客的特別菜單製作服務，亦不標示致敏原。 入住的客人可享… [SORAYU][TANAYU][Aqua Garden]的使用費已包含在住宿費用內，因此， 入住期間可免費使用，不需額外收費。 ---------------------------------------------- [通知]致2027/1/11(星期一)、1/19(星期二)住宿的客人 1/12(星期二)～1/18(星期一)因全館維修休業， 館內設施的營業時間可能會更改或暫停。 敬請理解並預先預訂。 ---------------------------------------------- 成人需另付入浴稅250日元／每晚。 每位客人的費用若稅前超過50,001日元，需另支付入湯稅500日元／每晚