倉敷水島 Hills 酒店（BBH 酒店集團）

╋╋ ╋ 使用線上結算進行智能入住 ╋　　　　　　　　　　　　　　 ╋ 提前付款即可智能入住！ 樂天積分3倍獎勵！ 借用服務內容也非常充實 [免費早餐自助餐] 日式和西式自助餐　免費任飲軟性飲品！ 早餐時間（6：00至8：30）1樓休息室 [平日限定免費晚餐] 18時〜20時　1樓休息室 壽喜燒飯、親子飯、牛肉飯、中華飯共4種 每人限選一款，供應完即止 [迎賓飲品服務的通知] 時間　15:00至22:00　 1F　休息室 有軟飲料 也有酒精飲料 [長住客房清潔服務相關事項] 入住2至3晚的客人 在住宿期間不提供客房清潔服務 我們不會進入房間，僅會在房間前提供新的毛巾類用品 請將使用過的毛巾及垃圾放到房間外 入住4晚或以上的客人 每隔3日會進行一般清潔服務 其他日子則不會進入房間， 僅會在房間前提供新的毛巾類用品 請將使用過的毛巾及垃圾放到房間外 [客房] 配備液晶電視、雪櫃及電熱水壺 全室免費WiFi設備 [館內] 設有投幣洗衣機及乾衣機（需付費） 迎賓咖啡服務 租借單車服務 軟性飲品自動售賣機 [停車場] 先到先得 免費！平面停車場+立體停車場 滿車時將提供鄰近投幣停車場的指引（費用需客人自行負擔） [交通資訊] 步行3分鐘可達永旺城水島購物中心 水島臨海鐵道“水島站”步行約2分鐘 瀨戶中央自動車道　水島交流道駕車約15分鐘 到倉敷美觀地區駕車約20分鐘 ・最遲入住時間為深夜24時，若超過24時將視為自動取消。 ・深夜24時至早上6時期間，前台服務暫停，只會處理緊急情況。 ・如預計到達時間延遲而沒有通知，可能會被取消預約。

╋╋ ╋ 從JR水島站步行2分鐘的優越位置！免費泊車 ╋ 通常10點退房，免費延至11點退房 在房間內放鬆 這是推薦給情侶和家庭的計劃 [免費早餐自助餐] 日式和西式自助餐　免費任飲軟性飲品！ 早餐時間（6：00至8：30）1樓休息室 [平日限定免費晚餐] 18時〜20時　1樓休息室 壽喜燒飯、親子飯、牛肉飯、中華飯共4種 每人限選一款，供應完即止 [迎賓飲品服務的通知] 時間　15:00至22:00　 1F　休息室 有軟飲料 也有酒精飲料 [長住客房清潔服務相關事項] 2晚至5晚的客人 在住宿期間不提供客房清潔服務 我們不會進入房間，僅會在房間前提供新的毛巾類用品 請將使用過的毛巾及垃圾放到房間外 6晚或以上的客人 每5天進行一次常規清潔 其他日子則不會進入房間， 僅會在房間前提供新的毛巾類用品 請將使用過的毛巾及垃圾放到房間外 [客房] 配備液晶電視、雪櫃及電熱水壺 全室免費WiFi設備 [館內] 設有投幣洗衣機及乾衣機（需付費） 迎賓咖啡服務 租借單車服務 軟性飲品自動售賣機 [停車場] 先到先得 免費！平面停車場+立體停車場 滿車時將提供鄰近投幣停車場的指引（費用需客人自行負擔） [交通資訊] 步行3分鐘可達永旺城水島購物中心 水島臨海鐵道“水島站”步行約2分鐘 瀨戶中央自動車道　水島交流道駕車約15分鐘 到倉敷美觀地區駕車約20分鐘 ・最遲入住時間為深夜24時，若超過24時將視為自動取消。 ・深夜24時至早上6時期間，前台服務暫停，只會處理緊急情況。 ・如預計到達時間延遲而沒有通知，可能會被取消預約。

╋╋━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ╋ 距離 JR 水島站步行僅 2 分鐘，交通便利！非常適合商務和旅遊♪ ╋━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ━ 非常受歡迎的簡易計劃！ 也提供租賃服務！ 【免費自助早餐】 ■日式及西式自助餐，軟性飲料無限暢飲！ ■早餐時間（6:00至8:30）1樓休息室 [僅限平日免費晚餐] ■18:00-20:00 1樓休息室 ■ 四種米：壽喜燒蓋澆飯、親子丼、牛丼、中華丼 *每人限購一件，售完為止 [迎賓飲料服務資訊] ■時間：15:00至22:00 ■1F休息室 有軟性飲料♪有酒水♪ [連續住宿一晚的房間清潔] ●住宿2至3晚的客人 入住期間不提供客房清潔服務 我們根本不會進入房間，只會在房間前準備乾淨的毛巾。 請將使用過的毛巾和垃圾放在房間外。 ●入住4晚或以上的客人 每 3 天進行一次定期清潔。 除此之外，其他日期均不允許入場。 您的房間前方只會提供新的毛巾。 請將使用過的毛巾和垃圾放在房間外。 [客房] ■配備液晶電視、冰箱、電熱水壺 ■所有客房均提供免費 WiFi [建築內部] ●提供投幣式洗衣機和烘乾機（收費） ●迎賓咖啡服務 自行車出租 ●軟性飲料自動販賣機 [停車場] *先到先得* ●免費！ ※若停車場已滿，我們將引導您至附近的收費停車場（費用由顧客負擔） 【使用權】 ● 步行 3 分鐘即可抵達永旺城水島購物中心 ● 從水島臨海電鐵水島站步行2分鐘 ●從瀨戶內中央高速公路水島IC開車15分鐘 ●到倉敷美觀地區約20分鐘車程 ・最晚入住時間為午夜 00 點。 ・前台於午夜至凌晨 6 點期間關閉，僅在緊急情況下提供服務。 如果您沒有聯絡我們告知您的預計到達時間，您的預訂可能會被取消。

╋╋━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ╋ 距離 JR 水島站步行僅 2 分鐘，交通便利！非常適合商務和旅遊♪ ╋━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ━ 非常受歡迎的簡易計劃！ 也提供租賃服務！ 【免費自助早餐】 ■日式及西式自助餐，軟性飲料無限暢飲！ ■早餐時間（6:00至8:30）1樓休息室 [僅限平日免費晚餐] ■18:00-20:00 1樓休息室 ■ 四種米：壽喜燒蓋澆飯、親子丼、牛丼、中華丼 *每人限購一件，售完為止 [迎賓飲料服務資訊] ■時間：15:00至22:00 ■1F休息室 有軟性飲料♪有酒水♪ [連續住宿一晚的房間清潔] ●住宿2至3晚的客人 入住期間不提供客房清潔服務 我們根本不會進入房間，只會在房間前準備乾淨的毛巾。 請將使用過的毛巾和垃圾放在房間外。 ●入住4晚或以上的客人 每 3 天進行一次定期清潔。 除此之外，其他日期均不允許入場。 您的房間前方只會提供新的毛巾。 請將使用過的毛巾和垃圾放在房間外。 [客房] ■配備液晶電視、冰箱、電熱水壺 ■所有客房均提供免費 WiFi [建築內部] ●提供投幣式洗衣機和烘乾機（收費） ●迎賓咖啡服務 自行車出租 ●軟性飲料自動販賣機 [停車場] *先到先得* ●免費！ ※若停車場已滿，我們將引導您至附近的收費停車場（費用由顧客負擔） 【使用權】 ● 步行 3 分鐘即可抵達永旺城水島購物中心 ● 從水島臨海電鐵水島站步行2分鐘 ●從瀨戶內中央高速公路水島IC開車15分鐘 ●到倉敷美觀地區約20分鐘車程 ・最晚入住時間為午夜 00 點。 ・前台於午夜至凌晨 6 點期間關閉，僅在緊急情況下提供服務。 如果您沒有聯絡我們告知您的預計到達時間，您的預訂可能會被取消。

╋╋ ╋ 使用線上結算進行智能入住 ╋　　　　　　　　　　　　　　 ╋ 提前付款即可智能入住！ 樂天積分3倍獎勵！ 借用服務內容也非常充實 [免費早餐自助餐] 日式和西式自助餐　免費任飲軟性飲品！ 早餐時間（6：00至8：30）1樓休息室 [平日限定免費晚餐] 18時〜20時　1樓休息室 壽喜燒飯、親子飯、牛肉飯、中華飯共4種 每人限選一款，供應完即止 [迎賓飲品服務的通知] 時間　15:00至22:00　 1F　休息室 有軟飲料 也有酒精飲料 [長住客房清潔服務相關事項] 入住2至3晚的客人 在住宿期間不提供客房清潔服務 我們不會進入房間，僅會在房間前提供新的毛巾類用品 請將使用過的毛巾及垃圾放到房間外 入住4晚或以上的客人 每隔3日會進行一般清潔服務 其他日子則不會進入房間， 僅會在房間前提供新的毛巾類用品 請將使用過的毛巾及垃圾放到房間外 [客房] 配備液晶電視、雪櫃及電熱水壺 全室免費WiFi設備 [館內] 設有投幣洗衣機及乾衣機（需付費） 迎賓咖啡服務 租借單車服務 軟性飲品自動售賣機 [停車場] 先到先得 免費！平面停車場+立體停車場 滿車時將提供鄰近投幣停車場的指引（費用需客人自行負擔） [交通資訊] 步行3分鐘可達永旺城水島購物中心 水島臨海鐵道“水島站”步行約2分鐘 瀨戶中央自動車道　水島交流道駕車約15分鐘 到倉敷美觀地區駕車約20分鐘 ・最遲入住時間為深夜24時，若超過24時將視為自動取消。 ・深夜24時至早上6時期間，前台服務暫停，只會處理緊急情況。 ・如預計到達時間延遲而沒有通知，可能會被取消預約。

╋╋ ╋ 從JR水島站步行2分鐘的優越位置！免費泊車 ╋ 通常10點退房，免費延至11點退房 在房間內放鬆 這是推薦給情侶和家庭的計劃 [免費早餐自助餐] 日式和西式自助餐　免費任飲軟性飲品！ 早餐時間（6：00至8：30）1樓休息室 [平日限定免費晚餐] 18時〜20時　1樓休息室 壽喜燒飯、親子飯、牛肉飯、中華飯共4種 每人限選一款，供應完即止 [迎賓飲品服務的通知] 時間　15:00至22:00　 1F　休息室 有軟飲料 也有酒精飲料 [長住客房清潔服務相關事項] 2晚至5晚的客人 在住宿期間不提供客房清潔服務 我們不會進入房間，僅會在房間前提供新的毛巾類用品 請將使用過的毛巾及垃圾放到房間外 6晚或以上的客人 每5天進行一次常規清潔 其他日子則不會進入房間， 僅會在房間前提供新的毛巾類用品 請將使用過的毛巾及垃圾放到房間外 [客房] 配備液晶電視、雪櫃及電熱水壺 全室免費WiFi設備 [館內] 設有投幣洗衣機及乾衣機（需付費） 迎賓咖啡服務 租借單車服務 軟性飲品自動售賣機 [停車場] 先到先得 免費！平面停車場+立體停車場 滿車時將提供鄰近投幣停車場的指引（費用需客人自行負擔） [交通資訊] 步行3分鐘可達永旺城水島購物中心 水島臨海鐵道“水島站”步行約2分鐘 瀨戶中央自動車道　水島交流道駕車約15分鐘 到倉敷美觀地區駕車約20分鐘 ・最遲入住時間為深夜24時，若超過24時將視為自動取消。 ・深夜24時至早上6時期間，前台服務暫停，只會處理緊急情況。 ・如預計到達時間延遲而沒有通知，可能會被取消預約。

╋╋━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ╋ 距離 JR 水島站步行僅 2 分鐘，交通便利！非常適合商務和旅遊♪ ╋━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ━ 非常受歡迎的簡易計劃！ 也提供租賃服務！ 【免費自助早餐】 ■日式及西式自助餐，軟性飲料無限暢飲！ ■早餐時間（6:00至8:30）1樓休息室 [僅限平日免費晚餐] ■18:00-20:00 1樓休息室 ■ 四種米：壽喜燒蓋澆飯、親子丼、牛丼、中華丼 *每人限購一件，售完為止 [迎賓飲料服務資訊] ■時間：15:00至22:00 ■1F休息室 有軟性飲料♪有酒水♪ [連續住宿一晚的房間清潔] ●住宿2至3晚的客人 入住期間不提供客房清潔服務 我們根本不會進入房間，只會在房間前準備乾淨的毛巾。 請將使用過的毛巾和垃圾放在房間外。 ●入住4晚或以上的客人 每 3 天進行一次定期清潔。 除此之外，其他日期均不允許入場。 您的房間前方只會提供新的毛巾。 請將使用過的毛巾和垃圾放在房間外。 [客房] ■配備液晶電視、冰箱、電熱水壺 ■所有客房均提供免費 WiFi [建築內部] ●提供投幣式洗衣機和烘乾機（收費） ●迎賓咖啡服務 自行車出租 ●軟性飲料自動販賣機 [停車場] *先到先得* ●免費！ ※若停車場已滿，我們將引導您至附近的收費停車場（費用由顧客負擔） 【使用權】 ● 步行 3 分鐘即可抵達永旺城水島購物中心 ● 從水島臨海電鐵水島站步行2分鐘 ●從瀨戶內中央高速公路水島IC開車15分鐘 ●到倉敷美觀地區約20分鐘車程 ・最晚入住時間為午夜 00 點。 ・前台於午夜至凌晨 6 點期間關閉，僅在緊急情況下提供服務。 如果您沒有聯絡我們告知您的預計到達時間，您的預訂可能會被取消。

╋╋ ╋ 從JR水島站步行2分鐘的優越位置！免費泊車 ╋ 通常10點退房，免費延至11點退房 在房間內放鬆 這是推薦給情侶和家庭的計劃 [免費早餐自助餐] 日式和西式自助餐　免費任飲軟性飲品！ 早餐時間（6：00至8：30）1樓休息室 [平日限定免費晚餐] 18時〜20時　1樓休息室 壽喜燒飯、親子飯、牛肉飯、中華飯共4種 每人限選一款，供應完即止 [迎賓飲品服務的通知] 時間　15:00至22:00　 1F　休息室 有軟飲料 也有酒精飲料 [長住客房清潔服務相關事項] 2晚至5晚的客人 在住宿期間不提供客房清潔服務 我們不會進入房間，僅會在房間前提供新的毛巾類用品 請將使用過的毛巾及垃圾放到房間外 6晚或以上的客人 每5天進行一次常規清潔 其他日子則不會進入房間， 僅會在房間前提供新的毛巾類用品 請將使用過的毛巾及垃圾放到房間外 [客房] 配備液晶電視、雪櫃及電熱水壺 全室免費WiFi設備 [館內] 設有投幣洗衣機及乾衣機（需付費） 迎賓咖啡服務 租借單車服務 軟性飲品自動售賣機 [停車場] 先到先得 免費！平面停車場+立體停車場 滿車時將提供鄰近投幣停車場的指引（費用需客人自行負擔） [交通資訊] 步行3分鐘可達永旺城水島購物中心 水島臨海鐵道“水島站”步行約2分鐘 瀨戶中央自動車道　水島交流道駕車約15分鐘 到倉敷美觀地區駕車約20分鐘 ・最遲入住時間為深夜24時，若超過24時將視為自動取消。 ・深夜24時至早上6時期間，前台服務暫停，只會處理緊急情況。 ・如預計到達時間延遲而沒有通知，可能會被取消預約。

╋╋ ╋ 使用線上結算進行智能入住 ╋　　　　　　　　　　　　　　 ╋ 提前付款即可智能入住！ 樂天積分3倍獎勵！ 借用服務內容也非常充實 [免費早餐自助餐] 日式和西式自助餐　免費任飲軟性飲品！ 早餐時間（6：00至8：30）1樓休息室 [平日限定免費晚餐] 18時〜20時　1樓休息室 壽喜燒飯、親子飯、牛肉飯、中華飯共4種 每人限選一款，供應完即止 [迎賓飲品服務的通知] 時間　15:00至22:00　 1F　休息室 有軟飲料 也有酒精飲料 [長住客房清潔服務相關事項] 入住2至3晚的客人 在住宿期間不提供客房清潔服務 我們不會進入房間，僅會在房間前提供新的毛巾類用品 請將使用過的毛巾及垃圾放到房間外 入住4晚或以上的客人 每隔3日會進行一般清潔服務 其他日子則不會進入房間， 僅會在房間前提供新的毛巾類用品 請將使用過的毛巾及垃圾放到房間外 [客房] 配備液晶電視、雪櫃及電熱水壺 全室免費WiFi設備 [館內] 設有投幣洗衣機及乾衣機（需付費） 迎賓咖啡服務 租借單車服務 軟性飲品自動售賣機 [停車場] 先到先得 免費！平面停車場+立體停車場 滿車時將提供鄰近投幣停車場的指引（費用需客人自行負擔） [交通資訊] 步行3分鐘可達永旺城水島購物中心 水島臨海鐵道“水島站”步行約2分鐘 瀨戶中央自動車道　水島交流道駕車約15分鐘 到倉敷美觀地區駕車約20分鐘 ・最遲入住時間為深夜24時，若超過24時將視為自動取消。 ・深夜24時至早上6時期間，前台服務暫停，只會處理緊急情況。 ・如預計到達時間延遲而沒有通知，可能會被取消預約。

╋╋ ╋ 從JR水島站步行2分鐘的優越位置！免費泊車 ╋ 通常10點退房，免費延至11點退房 在房間內放鬆 這是推薦給情侶和家庭的計劃 [免費早餐自助餐] 日式和西式自助餐　免費任飲軟性飲品！ 早餐時間（6：00至8：30）1樓休息室 [平日限定免費晚餐] 18時〜20時　1樓休息室 壽喜燒飯、親子飯、牛肉飯、中華飯共4種 每人限選一款，供應完即止 [迎賓飲品服務的通知] 時間　15:00至22:00　 1F　休息室 有軟飲料 也有酒精飲料 [長住客房清潔服務相關事項] 2晚至5晚的客人 在住宿期間不提供客房清潔服務 我們不會進入房間，僅會在房間前提供新的毛巾類用品 請將使用過的毛巾及垃圾放到房間外 6晚或以上的客人 每5天進行一次常規清潔 其他日子則不會進入房間， 僅會在房間前提供新的毛巾類用品 請將使用過的毛巾及垃圾放到房間外 [客房] 配備液晶電視、雪櫃及電熱水壺 全室免費WiFi設備 [館內] 設有投幣洗衣機及乾衣機（需付費） 迎賓咖啡服務 租借單車服務 軟性飲品自動售賣機 [停車場] 先到先得 免費！平面停車場+立體停車場 滿車時將提供鄰近投幣停車場的指引（費用需客人自行負擔） [交通資訊] 步行3分鐘可達永旺城水島購物中心 水島臨海鐵道“水島站”步行約2分鐘 瀨戶中央自動車道　水島交流道駕車約15分鐘 到倉敷美觀地區駕車約20分鐘 ・最遲入住時間為深夜24時，若超過24時將視為自動取消。 ・深夜24時至早上6時期間，前台服務暫停，只會處理緊急情況。 ・如預計到達時間延遲而沒有通知，可能會被取消預約。

╋╋━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ╋ 距離 JR 水島站步行僅 2 分鐘，交通便利！非常適合商務和旅遊♪ ╋━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ━ 非常受歡迎的簡易計劃！ 也提供租賃服務！ 【免費自助早餐】 ■日式及西式自助餐，軟性飲料無限暢飲！ ■早餐時間（6:00至8:30）1樓休息室 [僅限平日免費晚餐] ■18:00-20:00 1樓休息室 ■ 四種米：壽喜燒蓋澆飯、親子丼、牛丼、中華丼 *每人限購一件，售完為止 [迎賓飲料服務資訊] ■時間：15:00至22:00 ■1F休息室 有軟性飲料♪有酒水♪ [連續住宿一晚的房間清潔] ●住宿2至3晚的客人 入住期間不提供客房清潔服務 我們根本不會進入房間，只會在房間前準備乾淨的毛巾。 請將使用過的毛巾和垃圾放在房間外。 ●入住4晚或以上的客人 每 3 天進行一次定期清潔。 除此之外，其他日期均不允許入場。 您的房間前方只會提供新的毛巾。 請將使用過的毛巾和垃圾放在房間外。 [客房] ■配備液晶電視、冰箱、電熱水壺 ■所有客房均提供免費 WiFi [建築內部] ●提供投幣式洗衣機和烘乾機（收費） ●迎賓咖啡服務 自行車出租 ●軟性飲料自動販賣機 [停車場] *先到先得* ●免費！ ※若停車場已滿，我們將引導您至附近的收費停車場（費用由顧客負擔） 【使用權】 ● 步行 3 分鐘即可抵達永旺城水島購物中心 ● 從水島臨海電鐵水島站步行2分鐘 ●從瀨戶內中央高速公路水島IC開車15分鐘 ●到倉敷美觀地區約20分鐘車程 ・最晚入住時間為午夜 00 點。 ・前台於午夜至凌晨 6 點期間關閉，僅在緊急情況下提供服務。 如果您沒有聯絡我們告知您的預計到達時間，您的預訂可能會被取消。

╋╋ ╋ 使用線上結算進行智能入住 ╋　　　　　　　　　　　　　　 ╋ 提前付款即可智能入住！ 樂天積分3倍獎勵！ 借用服務內容也非常充實 [免費早餐自助餐] 日式和西式自助餐　免費任飲軟性飲品！ 早餐時間（6：00至8：30）1樓休息室 [平日限定免費晚餐] 18時〜20時　1樓休息室 壽喜燒飯、親子飯、牛肉飯、中華飯共4種 每人限選一款，供應完即止 [迎賓飲品服務的通知] 時間　15:00至22:00　 1F　休息室 有軟飲料 也有酒精飲料 [長住客房清潔服務相關事項] 入住2至3晚的客人 在住宿期間不提供客房清潔服務 我們不會進入房間，僅會在房間前提供新的毛巾類用品 請將使用過的毛巾及垃圾放到房間外 入住4晚或以上的客人 每隔3日會進行一般清潔服務 其他日子則不會進入房間， 僅會在房間前提供新的毛巾類用品 請將使用過的毛巾及垃圾放到房間外 [客房] 配備液晶電視、雪櫃及電熱水壺 全室免費WiFi設備 [館內] 設有投幣洗衣機及乾衣機（需付費） 迎賓咖啡服務 租借單車服務 軟性飲品自動售賣機 [停車場] 先到先得 免費！平面停車場+立體停車場 滿車時將提供鄰近投幣停車場的指引（費用需客人自行負擔） [交通資訊] 步行3分鐘可達永旺城水島購物中心 水島臨海鐵道“水島站”步行約2分鐘 瀨戶中央自動車道　水島交流道駕車約15分鐘 到倉敷美觀地區駕車約20分鐘 ・最遲入住時間為深夜24時，若超過24時將視為自動取消。 ・深夜24時至早上6時期間，前台服務暫停，只會處理緊急情況。 ・如預計到達時間延遲而沒有通知，可能會被取消預約。