倉敷美觀地區別邸 Bettei Yoshii

2022年4月開幕☆ 吉井旅館的本館步行2分鐘距離的町家2樓重新裝修，誕生了一個可以作為出租別墅的空間。 ●客廳空間 客廳以挑高天花板為特色，備有女將精心挑選的家具和餐具。 在洋風氛圍中融入傳統和風元素，展現倉敷美觀地區的特色。 ・可使用大屏幕顯示器享受休閒時光。 若自備Amazon Fire Stick等設備，還可在大屏幕上觀看電影。 ・IH爐具及烹飪器具 各種烹飪器具和餐具已經準備好。可以以自炊的方式享受樂趣。 ●和室 ・配備了兩張床。在和風氛圍中，能夠享受方便的床鋪睡眠。 ・三人以上的情況下會提供沙發床。 ●浴室 ・設有天窗的開放式浴室。 ■入住／退房方式 ・入住：請在吉井旅館本館前台辦理入住手續。在這裡會交給您鑰匙。 ・退房：在樓梯下的一樓入口設有鑰匙歸還箱。請將物品歸還至此處。 ・停車場：請使用吉井旅館第二停車場的3號車位。在Google地圖上搜尋「吉井旅館第2停車場」即可找到該位置。 已為您準備一個車位。第二台車起需付費。（1500日圓/台） ●房間位於二樓，因此設有樓梯。 ●額外選項● 需提前預約，「晚餐」及「早餐」亦可提供。 請致電至吉井旅館進行預約。 吉井旅館（本館）的餐廳「亂亭」的餐飲 『懷石料理』 12100日圓/每位 「鰻魚飯盒」 ・梅 4950日圓 ・松 6050日圓 ・特上7150円 『早餐』 每位3300日圓

此為吉井旅館（本館）餐廳「亂亭」的附早餐計劃。 ■用餐將於吉井旅館本館的餐廳亂亭（步行2分鐘）提供。 用餐時間為早上7時30分至8時30分開始。 ●客廳空間 客廳以挑高天花板為特色，備有女將精心挑選的家具和餐具。 在洋風氛圍中融入傳統和風元素，展現倉敷美觀地區的特色。 ・可使用大屏幕顯示器享受休閒時光。 若自備Amazon Fire Stick等設備，還可在大屏幕上觀看電影。 ・IH爐具及烹飪器具 各種烹飪器具和餐具已經準備好。可以以自炊的方式享受樂趣。 ●和室 ・配備了兩張床。在和風氛圍中，能夠享受方便的床鋪睡眠。 ・三人以上的情況下會提供沙發床。 ●浴室 ・設有天窗的開放式浴室。 ■入住／退房方式 ・入住：請在吉井旅館本館前台辦理入住手續。在這裡會交給您鑰匙。 ・退房：在樓梯下的一樓入口設有鑰匙歸還箱。請將物品歸還至此處。 ・停車場：請使用吉井旅館第二停車場的3號車位。在Google地圖上搜尋「吉井旅館第2停車場」即可找到該位置。 已為您準備一個車位。第二台車起需付費。（1500日圓/台） ●房間位於二樓，因此設有樓梯。 ●額外選項● 可預約提供「晚餐」。 請致電至吉井旅館進行預約。 吉井旅館（本館）的餐廳「亂亭」的餐飲 『懷石料理』 12100日圓/每位 「鰻魚飯盒」 ・梅 4950日圓 ・松 6050日圓 ・特上 7150日圓

吉井旅館（本館） 此套餐包括在餐廳「Rantei」享用晚餐和早餐。 可以盡情品嚐老字號日式旅館吉井旅館料理的基本懷石料理。 ■餐點■ 精心挑選當季食材。一場融合傳統與創新的風味盛宴。 請享用以瀨戶內海時令食材烹調的視覺上令人驚嘆的懷石料理。 ~時令菜餚範例~ 【前菜】什錦雲朵、醋味噌、海膽、蝦子、螳螂蝦 [生魚片] 時令活魚 [燉菜] 水無月正文，螃蟹和葛藤，小白菜，豉菜，柚子 [燒烤食品] 烤鱸魚，毛豆，紅燒肉，柑橘，Hajigami 【前菜】鰹魚春捲，西洋菜，芝麻醬 [油炸食品] 牛蒡蝦天婦羅、蓮藕餅、青辣椒、檸檬、咖哩鹽 [蒸煮] 冬瓜蛤蜊佐韭菜汁 [食物] 小沙丁魚飯、紅味噌湯、鹹菜 [飲品] 芒果慕斯 ※我們使用當季食材，所以不會總是提供相同的菜餚。 ※根據採購情況，部分內容可能會發生變更。 ■餐點將在吉井旅館主樓（步行2分鐘）的餐廳供應。 晚餐時間從晚上 6 點到 7 點，早餐時間從早上 7:30 到 8:30。 ●居住空間 客廳設有拱形天花板，並配有反映女主人個人品味的家具和餐具。 -在大螢幕顯示器上放鬆。 如果您攜帶Amazon Fire Stick 或類似設備，您就可以在大螢幕上欣賞電影。 ・IH電磁爐及炊具 我們提供各種炊具和餐具。您可以享受自己做飯的樂趣。 ●日式房間 有兩張床。您可以一邊享受日式氛圍，一邊在舒適的床上入睡。 ●浴室 ・附天窗的開放式浴室。 ■如何辦理入住/退房 ・入住：在吉井旅館本館前台辦理入住。您將在這裡收到鑰匙。 ・退房：一樓入口處的樓梯底部設有鑰匙歸還箱。請在此處歸還。 ・停車：請使用吉井旅館第二停車場3號停車場。您可以在Google地圖上搜尋「吉井旅館第2停車場」來找到該位置。 我們有一個可用的。第二台設備及以後均需付費。 （1500日圓/個） ■房間在二樓，所以有樓梯。