Wake Ugaidani Hot Spring

這是一個只含住宿的一晚計劃。 適合家庭、情侶、團體旅行， 出差、公務及個人旅行等， 為了讓各位皆可廣泛使用而準備的方案。 在大浴場，享受寬敞的露天浴池、桑拿浴及藥湯等 以自豪的天然溫泉慢慢浸泡放鬆身心， 或者在網球場或游泳池度過活力四射的時光……。 請悠然享受珍貴的時光。 晚餐請使用餐廳服務。 此外，若客人需要在早上7:00之前出發， 請在入住時完成結帳。 ■晚餐■ 請使用餐廳服務。（17：00〜20：30） ※星期一僅限午市營業。 　晚上不營業。 ■房間■ 將為您準備一間10榻榻米的和室房間。 請在整理妥善的榻榻米上悠閒放鬆。 此計劃會在您入住前於房間內鋪設日式床組。 ■溫泉■ 泉質為PH9.5的鹼性單純溫泉。 含有硫磺成分，除了神經痛、關節痛、肌肉痛外， 對改善手腳冰冷、疲勞恢復及美容等方面都有幫助， 受到縣內外許多人的喜愛及使用。 【通知】 設施用品位於前台。 請自行攜帶所需數量。 如連續住宿，將不提供清潔服務。 如需清潔服務，請聯絡前台。

[ 計劃內容 ] 這是附早餐的一晚住宿計劃。 適合家庭、情侶、團體旅行， 出差、公務及個人旅行等， 為了讓各位皆可廣泛使用而準備的方案。 在大浴場，享受寬敞的露天浴池、桑拿浴及藥湯等 以自豪的天然溫泉慢慢浸泡放鬆身心， 或者在網球場或游泳池度過活力四射的時光……。 請悠然享受珍貴的時光。 晚餐請使用餐廳服務。 ■晚餐■ 請使用餐廳服務。（17：00〜20：30） ※星期一僅限午市營業。 　晚上不營業。 ■早餐■ 早餐為日式套餐。 餐廳為用餐場地。（7：00〜9：00） ■房間■ 將為您準備一間10榻榻米的和室房間。 請在整理妥善的榻榻米上悠閒放鬆。 此計劃會在您入住前於房間內鋪設日式床組。 ■溫泉■ 泉質為PH9.5的鹼性單純溫泉。 含有硫磺成分，除了神經痛、關節痛、肌肉痛外， 對改善手腳冰冷、疲勞恢復及美容等方面都有幫助， 受到縣內外許多人的喜愛及使用。 【通知】 設施用品位於前台。 請自行攜帶所需數量。 如連續住宿，將不提供清潔服務。 如需清潔服務，請聯絡前台。

[計劃詳情] 此套餐包含一晚住宿和兩餐，僅限工作日提供。 晚餐時，前台將提供盒裝午餐。 適用於商務旅行、出差、獨自旅行等。 我們已經準備好它，以便每個人都可以廣泛使用它。 大浴場內設有大露天浴池、三溫暖、藥浴等。 在我們引以為傲的天然溫泉中享受放鬆的沐浴。 透過打網球或在游泳池游泳來保持活力。 請享受您的寶貴時間。 ■晚餐■ 晚餐時，前台將提供盒裝午餐。 ■早餐■ 早餐是日式餐點。 活動地點將是一家餐廳。 (7:00-9:00) ■房間■ 我們將為您提供10榻榻米的日式房間。 請在保養良好的榻榻米上放鬆身心。 若您選擇此計劃，我們將在您入住前將蒲團鋪在您的房間。 ■溫泉■ 泉質為單純鹼性溫泉，pH值為9.5。 它含有硫磺，可有效治療神經痛、關節痛、肌肉痛等。 有祛寒、恢復疲勞、美容等功效。 縣內和縣外的很多人都在使用它。 【注意】 前台提供便利設施。 請攜帶您需要的數量。 連續幾晚不提供清潔服務。 如果您需要清潔，請聯絡前台。